Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zuweisen von rollen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zuweisen von rollen" de alemão para holandês

Traduções de zuweisen von rollen

"zuweisen von rollen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

zuweisen toewijzen
von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één
rollen bedrijf beheren functies rol rollen van de

Tradução de alemão para holandês de zuweisen von rollen

alemão
holandês

DE Hinzufügen von Benutzern und Zuweisen von Rollen zur Optimierung des Workflows

NL Voeg gebruikers toe en wijs rollen toe om de workflow te stroomlijnen

alemão holandês
hinzufügen voeg
benutzern gebruikers
rollen rollen
optimierung stroomlijnen
workflows workflow
und en
zur te

DE Mitarbeiter in deinem Unternehmen ermitteln, die bei der Einführung von Jira Align mitwirken, und entsprechende Rollen und Verantwortungsbereiche zuweisen

NL Identificeren welke personen in je organisatie je zullen helpen bij de uitrol van Jira Align, en rollen en verantwoordelijkheid verdelen

alemão holandês
unternehmen organisatie
ermitteln identificeren
jira jira
rollen rollen
und en
in in
der de
von van

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Rollen von Supportmitarbeitern definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.

NL Definieer en wijs agentrollen toe die passen bij je bedrijfsstructuur en workflows.

alemão holandês
definieren definieer
und en
ihres je
dem bij
entsprechen passen bij

DE Mitarbeiter in deinem Unternehmen ermitteln, die bei der Einführung von Jira Align mitwirken, und entsprechende Rollen und Verantwortungsbereiche zuweisen

NL Identificeren welke personen in je organisatie je zullen helpen bij de uitrol van Jira Align, en rollen en verantwoordelijkheid verdelen

alemão holandês
unternehmen organisatie
ermitteln identificeren
jira jira
rollen rollen
und en
in in
der de
von van

DE Mit wenigen Klicks können Sie Benutzer hinzufügen und entfernen, Rollen und Lizenzen zuweisen, Benutzer zwischen Teams verschieben und vieles mehr.

NL Voeg gebruikers toe en verwijder ze, wijs rollen en licenties toe, verplaats gebruikers tussen teams, en meer, in slechts enkele klikken.

alemão holandês
klicks klikken
benutzer gebruikers
entfernen verwijder
rollen rollen
lizenzen licenties
teams teams
und en
mehr meer
zwischen tussen
mit in

DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.

NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

alemão holandês
rollen rollen
zuweisen toewijzen
administratoren beheerders
zugreifen toegang
anschließend vervolgens
wobei waarbij
nur alleen
können kun
bedarf hebben
sie de

DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.

NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

alemão holandês
rollen rollen
zuweisen toewijzen
administratoren beheerders
zugreifen toegang
anschließend vervolgens
wobei waarbij
nur alleen
können kun
bedarf hebben
sie de

DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.

NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

alemão holandês
rollen rollen
zuweisen toewijzen
administratoren beheerders
zugreifen toegang
anschließend vervolgens
wobei waarbij
nur alleen
können kun
bedarf hebben
sie de

DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.

NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

alemão holandês
rollen rollen
zuweisen toewijzen
administratoren beheerders
zugreifen toegang
anschließend vervolgens
wobei waarbij
nur alleen
können kun
bedarf hebben
sie de

DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.

NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

alemão holandês
rollen rollen
zuweisen toewijzen
administratoren beheerders
zugreifen toegang
anschließend vervolgens
wobei waarbij
nur alleen
können kun
bedarf hebben
sie de

DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.

NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

alemão holandês
rollen rollen
zuweisen toewijzen
administratoren beheerders
zugreifen toegang
anschließend vervolgens
wobei waarbij
nur alleen
können kun
bedarf hebben
sie de

DE Anschließend können Sie nach Bedarf Rollen zuweisen, wobei nur Administratoren auf Rechnungsinformationen zugreifen können.

NL Vervolgens kun je rollen toewijzen, waarbij alleen beheerders toegang hebben tot de factuurgegevens.

alemão holandês
rollen rollen
zuweisen toewijzen
administratoren beheerders
zugreifen toegang
anschließend vervolgens
wobei waarbij
nur alleen
können kun
bedarf hebben
sie de

DE Volle Kontrolle. Sie können Personen bei Projekten verschiedene Rollen zuweisen: Admin, Mitglied, Gast, Nur-Leser und Kommentator.

NL poortwachter. Beheer projecttoegang door beheerders-, lid-, gast-, alleen-lezen- en commentatorrollen toe te wijzen.

alemão holandês
mitglied lid
gast gast
und en
bei te
admin beheer

DE Sorgen Sie für die Einhaltung strikter Markenrichtlinien, indem Sie den Teammitgliedern Rollen für jeden Entwurf zuweisen

NL Ondersteun strikte nmerkgebonden beleidsdocumenten door teamleden rollen toe te wijzen voor elk ontwerp

alemão holandês
rollen rollen
entwurf ontwerp
jeden elk
indem te

DE Benutzer einladen und Rollen zuweisen

NL Nodig gebruikers uit en wijs rollen toe

alemão holandês
benutzer gebruikers
rollen rollen
und en

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

NL DocuSign heeft meerdere rollen, inclusief aangepaste rollen, voor het aanpassen van toegang aan uw specifieke behoeften

alemão holandês
zugriff toegang
mehrere meerdere
rollen rollen
einschließlich inclusief
benutzerdefinierter aangepaste
für voor
an aan
den het

DE Die Problemlösung des Online-Tests ist so konzipiert, dass er für die Rollen der Einstiegsrollen sowie auf erfahrene Rollen einschätzt.

NL De probleemoplossende online-test is ontworpen om te beoordelen voor ingangsrollen en ervaren rollen.

alemão holandês
konzipiert ontworpen
rollen rollen
erfahrene ervaren
ist is
für voor
sowie en
der de

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

NL DocuSign heeft meerdere rollen, inclusief aangepaste rollen, voor het aanpassen van toegang aan uw specifieke behoeften

alemão holandês
zugriff toegang
mehrere meerdere
rollen rollen
einschließlich inclusief
benutzerdefinierter aangepaste
für voor
an aan
den het

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

NL DocuSign heeft meerdere rollen, inclusief aangepaste rollen, voor het aanpassen van toegang aan uw specifieke behoeften

alemão holandês
zugriff toegang
mehrere meerdere
rollen rollen
einschließlich inclusief
benutzerdefinierter aangepaste
für voor
an aan
den het

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

NL DocuSign heeft meerdere rollen, inclusief aangepaste rollen, voor het aanpassen van toegang aan uw specifieke behoeften

alemão holandês
zugriff toegang
mehrere meerdere
rollen rollen
einschließlich inclusief
benutzerdefinierter aangepaste
für voor
an aan
den het

DE DocuSign bietet für den Zugriff mehrere Rollen an, einschließlich benutzerdefinierter Rollen

NL DocuSign heeft meerdere rollen, inclusief aangepaste rollen, voor het aanpassen van toegang aan uw specifieke behoeften

alemão holandês
zugriff toegang
mehrere meerdere
rollen rollen
einschließlich inclusief
benutzerdefinierter aangepaste
für voor
an aan
den het

DE Wählen Sie die Rolle für das jeweilige Teammitglied aus. Rollen bestimmen die Kontoberechtigungen für das Teammitglied. Weitere Informationen zu Berechtigungen für einzelne Rollen finden Sie hier.

NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.

alemão holandês
informationen informatie
berechtigungen machtigingen
rolle rol
bestimmen bepalen
rollen rollen
für voor
weitere meer
hier hier
zu over

DE Mitgliedern kann eine oder mehrere Rollen erteilt werden, so dass sie über verschiedene Berechtigungen verfügen, wenn sie sich beim Teamkonto anmelden. Alle Rollen sind optional. A…

NL Leden kunnen een of meer rollen hebben, op basis waarvan ze bepaalde rechten hebben als ze zijn aangemeld bij het teamaccount. Alle rollen zijn optioneel. Of een rol is gevuld of n…

DE Nutzen Sie die Best Practices des Kundenportals zum Hinzufügen und Verwalten von Benutzern sowie zum Zuweisen von Lizenzschlüsseln.

NL Best practices voor het toevoegen en beheren van gebruikers en het toewijzen van licentiesleutels op het klantportaal.

alemão holandês
hinzufügen toevoegen
benutzern gebruikers
zuweisen toewijzen
practices practices
verwalten beheren
und en
best best
zum op

DE Admin-Guide über die Integration verwalteter Unternehmen, das Hinzufügen und Zuweisen von Lizenzen und die Anwendung von Keeper für Endnutzergeräte.

NL Een beheerdershandleiding over de inwerkprocedure voor beheerde bedrijven, het toevoegen en toewijzen van licenties en het toepassen van Keeper op apparaten van eindgebruikers.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
hinzufügen toevoegen
zuweisen toewijzen
lizenzen licenties
anwendung toepassen
und en
für voor
über van

DE Admin-Guide über die Integration verwalteter Unternehmen, das Hinzufügen und Zuweisen von Lizenzen und die Anwendung von Keeper für Endnutzergeräte.

NL Een beheerdershandleiding over de inwerkprocedure voor beheerde bedrijven, het toevoegen en toewijzen van licenties en het toepassen van Keeper op apparaten van eindgebruikers.

alemão holandês
unternehmen bedrijven
hinzufügen toevoegen
zuweisen toewijzen
lizenzen licenties
anwendung toepassen
und en
für voor
über van

DE Am Ende müssen Sie jedoch eine eigene Domain über Registrierungsdienste von Drittanbietern erwerben. Und wenn Sie dies tun, können Sie es von MyKinsta Dashboard aus Ihrer neuen Site zuweisen.

NL Uiteindelijk moet u echter uw eigen unieke domein kopen bij externe registratiediensten. En wanneer u dat doet, kunt u doorgaan en het toewijzen aan uw nieuwe site vanuit het MyKinsta-dashboard.

alemão holandês
erwerben kopen
dashboard dashboard
neuen nieuwe
zuweisen toewijzen
ende uiteindelijk
domain domein
und en
site site
müssen moet
jedoch echter
eine unieke
können kunt
ihrer uw
über aan
sie u
wenn wanneer

DE Tipp: Du kannst jetzt Tasks von hoher Priorität erstellen und zuweisen, die nicht mit einem bestimmten Kommentar verknüpft sind.

NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.

alemão holandês
tipp tip
zuweisen toewijzen
und en
kannst kunt
mit op

DE Sie können Ihrem Server bis zu 256 IP-Adressen zuweisen, ohne monatliche Kosten. Es fällt lediglich eine Einrichtungsgebühr in Höhe von

NL U kunt maximaal 256 IP-adressen aan uw server koppelen zonder maandelijkse kosten. Alleen de installatiekosten van

alemão holandês
server server
monatliche maandelijkse
kosten kosten
ohne zonder
lediglich alleen
sie de
können kunt
zu aan
von van

DE Die Abrechnung für Cloud Enterprise-Kunden ist einfach. Mit einer einzelnen Benutzerlizenz kannst du Benutzer einer unbegrenzten Anzahl von Instanzen zuweisen.

NL Cloud Enterprise-klanten profiteren van een vereenvoudigde factureringsstructuur. Je kunt met één gebruikerslicentie gebruikers toewijzen aan een onbeperkt aantal installaties in je omgeving.

alemão holandês
cloud cloud
unbegrenzten onbeperkt
zuweisen toewijzen
benutzer gebruikers
mit in
anzahl een
die aantal
kannst kunt

DE Jetzt können Sie Tickets in der mobilen App von Zoho Desk für Android und iOS markieren, zuweisen und verschieben

NL Nu kunt u tickets labelen, toewijzen en verplaatsen vanuit de mobiele app Zoho Desk voor Android en iOS

alemão holandês
jetzt nu
tickets tickets
mobilen mobiele
app app
zoho zoho
android android
ios ios
zuweisen toewijzen
verschieben verplaatsen
desk desk
und en
für voor
können kunt
der de

DE Wenn Sie ein Gamer sind, der bereits eine Logitech G-Tastatur, -Maus oder ein Headset verwendet, können Sie auch Tasten in der G Hub-Software von Logitech zuweisen

NL Als je een gamer bent die al een Logitech G-toetsenbord, -muis of -headset gebruikt, kun je ook knoppen toewijzen in de G Hub-software van Logitech

alemão holandês
gamer gamer
logitech logitech
headset headset
verwendet gebruikt
tasten knoppen
zuweisen toewijzen
g g
in in
auch ook
oder of
bereits al
wenn als
ein een
der de
von van

DE Überprüfen Sie, ob Sie der Seite eine 404 zuweisen sollten, wie von Google vorgeschlagen.

NL Beoordeel of u een 404 moet toewijzen aan de pagina, zoals Google suggereert.

alemão holandês
seite pagina
zuweisen toewijzen
sollten moet
google google
der de

DE Sie können einer Webseite viele Arten von Meta-Robotern zuweisen. Hier haben Sie eine Liste der wichtigsten Meta-Tags und deren Bedeutung.

NL U kunt vele soorten metarobots toewijzen aan een webpagina. Hier heb je een lijst met de belangrijkste metatags en de betekenis ervan.

alemão holandês
webseite webpagina
arten soorten
zuweisen toewijzen
wichtigsten belangrijkste
und en
hier hier
können kunt
liste de

DE Zu diesen Prozessen gehören unter anderem das Teilen und Zuweisen von Aufgaben, Zeitpläne und gemeinsam nutzbare Aufgabenlisten, Priorisierung, Budgetierung und Statuskommunikation.

NL Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

alemão holandês
prozessen processen
budgetierung budgettering
und en
anderem meer
unter onder

DE Mit Zendesk für die Arbeit behalten Sie den Überblick über Anfragen von Mitarbeitern und können ihnen Prioritäten zuweisen, sodass sich Ihre internen Teams auf das große Ganze konzentrieren können.

NL Zendesk voor werk organiseert en prioriteert de verzoeken van je werknemers, zodat je interne teams zich kunnen focussen op de belangrijke zaken.

alemão holandês
zendesk zendesk
mitarbeitern werknemers
konzentrieren focussen
teams teams
und en
arbeit werk
anfragen verzoeken
für voor
können kunnen
sodass zodat
internen interne
mit op
über van

DE Zu diesen Prozessen gehören unter anderem das Teilen und Zuweisen von Aufgaben, Zeitpläne und gemeinsam nutzbare Aufgabenlisten, Priorisierung, Budgetierung und Statuskommunikation.

NL Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

alemão holandês
prozessen processen
budgetierung budgettering
und en
anderem meer
unter onder

Mostrando 50 de 50 traduções