DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.
Traduzir "zusätzlich zwei" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zusätzlich zwei" de alemão para holandês
Traduções de zusätzlich zwei
"zusätzlich zwei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de zusätzlich zwei
alemão
holandês
NL Het Bike Family-pakket kost £ 2195 / $ 2345. Dit is het toppakket met de Peloton Bike, levering, garantie, twee paar schoenen, een set Bike Weights, twee koptelefoons, twee hartslagmeters, een Bike Mat en twee bidons.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bike | bike |
| peloton | peloton |
| garantie | garantie |
| schuhen | schoenen |
| lieferung | levering |
| paar | paar |
| und | en |
| zwei | twee |
| set | set |
| ist | is |
| dem | de |
DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen
NL We hebben twee afstandsbedieningen in onze opstelling: een voor de slaapkamer die zorgt voor twee E27- en twee slimme stekkers; één voor onze keuken en woonkamer met 11 GU10-lampen en twee E14-lampen
| alemão | holandês |
|---|---|
| setup | opstelling |
| intelligente | slimme |
| stecker | stekkers |
| in | in |
| küche | keuken |
| und | en |
| schlafzimmer | slaapkamer |
| wohnzimmer | woonkamer |
| haben | hebben |
| zwei | twee |
| für | voor |
| unsere | onze |
| wir | we |
DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)
NL Familiepakket: wordt geleverd met de fiets, twee fietsschoenen, twee bidons, een fietsmat, een set handgewichten, twee oordopjes en twee hartslagmeters voor $ 2694 (£ 2389 / € 2749)
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
NL bovenaan dit privacybeleid en, in sommige gevallen, waar van toepassing, kunnen we u aanvullende kennisgeving sturen (zoals het toevoegen van een verklaring aan
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusätzlich | aanvullende |
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| hinzufügen | toevoegen |
| erklärung | verklaring |
| in | in |
| und | en |
| fällen | gevallen |
| wir | we |
| sie | u |
| einigen | een |
DE Zusätzlich zu dieser Datenschutzrichtlinie und in einigen Fällen gegebenenfalls können wir Sie zusätzlich benachrichtigen (z. B. durch Hinzufügen einer Erklärung zu
NL bovenaan dit privacybeleid en, in sommige gevallen, waar van toepassing, kunnen we u aanvullende kennisgeving sturen (zoals het toevoegen van een verklaring aan
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusätzlich | aanvullende |
| datenschutzrichtlinie | privacybeleid |
| hinzufügen | toevoegen |
| erklärung | verklaring |
| in | in |
| und | en |
| fällen | gevallen |
| wir | we |
| sie | u |
| einigen | een |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mikrofonen | microfoons |
| kleinen | klein |
| adapter | adapter |
| wird | wordt |
| und | en |
| zwei | twee |
| mit | geleverd |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
| alemão | holandês |
|---|---|
| mfa | mfa |
| kategorien | categorieën |
| etwas | iets |
| authentifizierung | authenticatie |
| und | en |
| faktoren | factoren |
| identität | identiteit |
| ist | is |
| zwei | twee |
| haben | hebt |
| zur | te |
| verwendet | gebruikt |
| der | de |
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
| alemão | holandês |
|---|---|
| bike | bike |
| watt | watt |
| bietet | biedt |
| und | en |
| lautsprecher | luidsprekers |
| auch | ook |
| mit | geleverd |
| audio | audio |
| kommt | van |
| zwei | twee |
DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
| alemão | holandês |
|---|---|
| mikrofonen | microfoons |
| kleinen | klein |
| adapter | adapter |
| wird | wordt |
| und | en |
| zwei | twee |
| mit | geleverd |
DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
| alemão | holandês |
|---|---|
| mfa | mfa |
| kategorien | categorieën |
| etwas | iets |
| authentifizierung | authenticatie |
| und | en |
| faktoren | factoren |
| identität | identiteit |
| ist | is |
| zwei | twee |
| haben | hebt |
| zur | te |
| verwendet | gebruikt |
| der | de |
DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
| alemão | holandês |
|---|---|
| bike | bike |
| watt | watt |
| bietet | biedt |
| und | en |
| lautsprecher | luidsprekers |
| auch | ook |
| mit | geleverd |
| audio | audio |
| kommt | van |
| zwei | twee |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| branches | branches |
| branch | branch |
| zusätzliche | extra |
| für | voor |
| mit | op |
| zwei | twee |
| ein | een |
DE Es verfügt über zwei digitale Class-D-Verstärker, zwei Force-Cancelling-Treiber und zwei akustische Ports für tiefe Bässe.
NL Het beschikt over twee klasse-D digitale versterkers, twee force-cancelling-drivers en dubbele akoestische poorten voor een diepe, diepe bas.
| alemão | holandês |
|---|---|
| digitale | digitale |
| ports | poorten |
| tiefe | diepe |
| verfügt | beschikt |
| und | en |
| zwei | twee |
| für | voor |
| über | over |
DE Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, müssen Sie zusätzlich zu Ihrem Kennwort einen Sicherheitscode von einer App oder Ihrem Mobiltelefon eingeben, um sich anzumelden
NL Als je tweefactorauthenticatie wilt inschakelen, moet je een wachtwoord en een beveiligingscode van een app of je mobiele telefoon invoeren om in te loggen
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktiviert | inschakelen |
| kennwort | wachtwoord |
| app | app |
| zu | om |
| mobiltelefon | mobiele telefoon |
| oder | of |
| anzumelden | wilt |
| müssen | moet |
| wenn | als |
| ihrem | je |
| von | van |
| eingeben | invoeren |
| sich | en |
DE Zusätzlich führt Hallwag Kümmerly+Frey AG zwei gewichtige Programme im Vertrieb Schweiz, die ihren Freizeitbereich ideal ergänzen:
NL Bovendien heeft Hallwag Kümmerly+Frey AG twee belangrijke programma's voor de verkoop in Zwitserland, die het recreatiegedeelte ideaal aanvullen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusätzlich | bovendien |
| vertrieb | verkoop |
| schweiz | zwitserland |
| ideal | ideaal |
| ergänzen | aanvullen |
| zwei | twee |
| die | de |
DE Zusätzlich zur Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur unterstützt Keeper auch verschiedene Zwei-Faktor-Authentifizierungsmethoden für Mac-Geräte, darunter die Apple Watch
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden voor Mac-apparaten - waaronder uw Apple Watch
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | ondersteunt |
| apple | apple |
| watch | watch |
| auch | naast |
| für | voor |
| darunter | waaronder |
| die | de |
DE Sie erhalten SOUND FORGE Pro 14, das aktuelle Steinberg SpectraLayers Pro 7+8, zwei neue Elements von iZotope und zusätzlich klanggewaltige Instrumente.
NL Je ontvangt SOUND FORGE Pro 14, de recente Steinberg SpectraLayers Pro 7+8, twee nieuwe elementen van iZotope en bovendien krachtige instrumenten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| instrumente | instrumenten |
| neue | nieuwe |
| und | en |
| zusätzlich | bovendien |
| erhalten | ontvangt |
| sound | sound |
| pro | pro |
| zwei | twee |
| aktuelle | recente |
| sie | de |
| von | van |
DE Zusätzlich habe ich je einen Magneten in der Mitte der Längsseite an der Brettinnenseite befestigt. So entstanden zwei symmetrische, aber nicht deckungsgleiche Bretter mit je sieben Scheibenmagneten.
NL Daarnaast heb ik elk éen magneet in het midden van de lange kant aan de binnenkant van de plank bevestigd. Zo ontstonden twee symmetrische, maar niet 100% identieke planken met elk twee schijfmagneten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| magneten | magneet |
| mitte | midden |
| befestigt | bevestigd |
| in | in |
| so | zo |
| zusätzlich | daarnaast |
| ich | ik |
| zwei | twee |
| der | de |
| an | aan |
| aber | maar |
| nicht | niet |
DE Es gibt auch zwei Sondermodelle, die zusätzlich zu einem Silikonband mit speziell gewebten Bändern mit geometrischen Mustern geliefert werden.
NL Er zijn ook twee speciale editie-modellen die worden geleverd met op maat gemaakte geweven banden met geometrische patronen, naast een siliconenband.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geometrischen | geometrische |
| mustern | patronen |
| zwei | twee |
| speziell | een |
| auch | ook |
| mit | geleverd |
| werden | worden |
DE Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert haben, müssen Sie zusätzlich zu Ihrem Kennwort einen Sicherheitscode von einer App oder Ihrem Mobiltelefon eingeben, um sich anzumelden
NL Als je tweefactorauthenticatie wilt inschakelen, moet je een wachtwoord en een beveiligingscode van een app of je mobiele telefoon invoeren om in te loggen
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktiviert | inschakelen |
| kennwort | wachtwoord |
| app | app |
| zu | om |
| mobiltelefon | mobiele telefoon |
| oder | of |
| anzumelden | wilt |
| müssen | moet |
| wenn | als |
| ihrem | je |
| von | van |
| eingeben | invoeren |
| sich | en |
DE Es wird auch empfohlen, zusätzlich zu Ihrem Tee oder Kaffee etwa 3 Liter (je nach Person unterschiedlich) Wasser zu trinken und wie bereits erwähnt zwei Snacks pro Tag aus Ihrem Plan zu essen.
NL Het wordt ook aanbevolen om ongeveer 3 liter (afhankelijk van de persoon) water te drinken bovenop de thee of koffie die je drinkt, en twee snacks per dag te eten van je schema, zoals we al zeiden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| empfohlen | aanbevolen |
| snacks | snacks |
| kaffee | koffie |
| trinken | drinken |
| und | en |
| zu | om |
| tee | thee |
| oder | of |
| etwa | ongeveer |
| person | persoon |
| bereits | al |
| tag | dag |
| wasser | water |
| zwei | twee |
| essen | eten |
| wird | wordt |
| auch | ook |
| pro | per |
DE Zusätzlich zur Zero-Knowledge-Sicherheitsarchitektur unterstützt Keeper auch verschiedene Zwei-Faktor-Authentifizierungsmethoden für Mac-Geräte, darunter die Apple Watch
NL Naast de voordelen van de zero-knowledge architectuur, ondersteunt Keeper een aantal twee-factor-authenticatiemethoden voor Mac-apparaten - waaronder uw Apple Watch
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | ondersteunt |
| apple | apple |
| watch | watch |
| auch | naast |
| für | voor |
| darunter | waaronder |
| die | de |
DE Außerdem erhalten Sie drei Jahre lang alle wichtigen Software-Updates und zusätzlich zwei Sicherheits-Patches.
NL Bovendien krijg je drie jaar lang belangrijke software-updates en twee extra beveiligingspatches.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erhalten | krijg |
| lang | lang |
| wichtigen | belangrijke |
| und | en |
| jahre | jaar |
| zwei | twee |
| drei | drie |
| sie | je |
DE Der Premium-Tarif umfasst zusätzlich zum Umfang des Standard-Tarifs Merge-Checks, IP-Whitelisting, Deployment-Berechtigungen, eine verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung sowie Smart Mirroring
NL Het Premium-abonnement bevat dezelfde functies als het Standard-abonnement, maar biedt daarnaast controles voor samenvoegen, IP-whitelisting, rechten voor implementaties, verplichte tweestapsverificatie en smart mirroring
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfasst | bevat |
| smart | smart |
| checks | controles |
| merge | samenvoegen |
| berechtigungen | rechten |
| zusätzlich | daarnaast |
| sowie | en |
DE Bitbucket Premium umfasst alle Standardfunktionen und zusätzlich Deployment-Berechtigungen, IP-Whitelisting, Zwei-Faktor-Authentifizierung, Smart Mirroring und vieles mehr.
NL Bitbucket Premium omvat alle functies van Standard, plus implementatierechten, IP-whitelisting, verificatie in twee stappen, smart mirroring en meer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| premium | premium |
| umfasst | omvat |
| alle | alle |
| smart | smart |
| authentifizierung | verificatie |
| zwei | twee |
| mehr | meer |
| und | en |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Hostwinds Stellen Sie mit zwei unabhängigen Stromquellen eine Leistung bereit, die zusätzlich Backup-Generatoren haben.
NL Hostwinds Zorg voor vermogen door twee onafhankelijke stroombronnen die bovendien back-upgeneratoren hebben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| unabhängigen | onafhankelijke |
| leistung | vermogen |
| zusätzlich | bovendien |
| zwei | twee |
| haben | hebben |
| die | die |
| stellen | voor |
DE Zusätzlich führt Hallwag Kümmerly+Frey AG zwei gewichtige Programme im Vertrieb Schweiz, die ihren Freizeitbereich ideal ergänzen:
NL Bovendien heeft Hallwag Kümmerly+Frey AG twee belangrijke programma's voor de verkoop in Zwitserland, die het recreatiegedeelte ideaal aanvullen:
| alemão | holandês |
|---|---|
| zusätzlich | bovendien |
| vertrieb | verkoop |
| schweiz | zwitserland |
| ideal | ideaal |
| ergänzen | aanvullen |
| zwei | twee |
| die | de |
DE Der Premium-Tarif umfasst zusätzlich zum Umfang des Standard-Tarifs Merge-Checks, IP-Whitelisting, Deployment-Berechtigungen, eine verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung sowie Smart Mirroring
NL Het Premium-abonnement bevat dezelfde functies als het Standard-abonnement, maar biedt daarnaast controles voor samenvoegen, IP-whitelisting, rechten voor implementaties, verplichte tweestapsverificatie en smart mirroring
| alemão | holandês |
|---|---|
| umfasst | bevat |
| smart | smart |
| checks | controles |
| merge | samenvoegen |
| berechtigungen | rechten |
| zusätzlich | daarnaast |
| sowie | en |
DE Der COASTER-Service bietet dreißig (30) tägliche Fahrten von Montag bis Freitag, zusätzlich zwei (2) freitags und zwanzig (20) tägliche Samstags- und Sonntagsfahrten das ganze Jahr über
NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| dreißig | dertig |
| tägliche | dagelijkse |
| fahrten | ritten |
| zwanzig | twintig |
| jahr | jaar |
| und | en |
| zusätzlich | nog |
| ganze | hele |
| montag | maandag |
| freitag | vrijdag |
| zwei | twee |
| bis | tot |
| über | van |
DE Zur Wiederherstellung und Rücksetzung des Master-Passworts benötigen Benutzer den Wiederherstellungssatz und zusätzlich wird eine E-Mail-Verifizierung und Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) durchgeführt.
NL Om het account te herstellen en het hoofdwachtwoord opnieuw in te stellen, hebben gebruikers de herstelzin nodig, samen met een e-mailverificatie en twee-factor-authenticatie (2FA).
DE Aktivieren Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) oder die Bestätigung in zwei Schritten auf Ihrem iPhone
NL Activeer authenticatie met twee factoren (2FA) of tweestapsverificatie op uw iPhone
| alemão | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| authentifizierung | authenticatie |
| faktor | factoren |
| oder | of |
| zwei | twee |
| auf | op |
| sie | uw |
| aktivieren sie | activeer |
| in | met |
DE Wir möchten Ihnen empfehlen, mit zwei OVHcloud Connect Lösungen zwischen zwei Präsenzpunkten (PoP) an verschiedenen Orten für Redundanz zu sorgen. Dabei sollten die Redundanzmechanismen von BGP für kritische Umgebungen verwendet werden.
NL Een redundantie met twee OVHcloud Connect-oplossingen tussen twee geografisch verschillende points of presence is zeer aan te raden. De redundantiemechanismes van BGP kunnen gebruikt worden voor kritieke omgevingen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| empfehlen | raden |
| ovhcloud | ovhcloud |
| lösungen | oplossingen |
| redundanz | redundantie |
| kritische | kritieke |
| umgebungen | omgevingen |
| für | voor |
| zwei | twee |
| orten | de |
| verwendet | gebruikt |
| verschiedenen | verschillende |
| von | van |
| werden | worden |
DE Unsere Starter-Pakete bestehen aus zwei Hosts von Größen Ihrer Wahl, sowie aus zwei Datastores für das Speichern Ihrer Daten
NL Onze starterspakketten bestaan uit twee hosts van door u geselecteerde grootte en twee datastores om uw gegevens op te slaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| speichern | op te slaan |
| daten | gegevens |
| sowie | en |
| unsere | onze |
| zwei | twee |
| ihrer | uw |
| bestehen | bestaan |
| von | van |
DE Es bietet eine Auflösung von 1080p, Zwei-Wege-Gespräch und eine Akkulaufzeit von zwei Jahren.
NL Het biedt een resolutie van 1080p, tweerichtingsgesprekken en een batterijduur van twee jaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bietet | biedt |
| auflösung | resolutie |
| akkulaufzeit | batterijduur |
| und | en |
| zwei | twee |
| jahren | een |
| von | van |
DE Es ist für einen Angreifer schwieriger, zwei verschiedene Kanäle zu kompromittieren, was die Wahrscheinlichkeit einer erfolgreichen Kontoübernahme verringert, da der Angreifer zwei separate Kanäle kompromittieren müsste, um Zugriff zu erhalten
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
| alemão | holandês |
|---|---|
| angreifer | aanvaller |
| schwieriger | moeilijker |
| kanäle | kanalen |
| wahrscheinlichkeit | kans |
| erfolgreichen | succesvolle |
| müsste | moet |
| zu | om |
| was | wat |
| für | voor |
| zugriff | toegang |
| da | omdat |
| zwei | twee |
| ist | is |
| verschiedene | een |
| der | de |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen für den Authentifizierungsprozess verwendet werden
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt voor het authenticatieproces
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| für | voor |
| werden | worden |
| zu | om |
| mindestens | minste |
| zwei | twee |
| technologien | technologieën |
| erreichen | bereiken |
| den | te |
DE Die Multi-Faktor-Authentifizierung kann mehr als zwei Faktoren umfassen, obwohl viele Multi-Faktor-Authentifizierungslösungen zwei Faktoren verwenden
NL Meerfactorauthenticatie kan meer dan twee factoren omvatten, hoewel veel oplossingen voor meerfactorauthenticatie er twee gebruiken
| alemão | holandês |
|---|---|
| kann | kan |
| umfassen | omvatten |
| zwei | twee |
| obwohl | hoewel |
| verwenden | gebruiken |
| faktoren | factoren |
| viele | veel |
| mehr | meer |
| die | voor |
| als |
DE Oder ein mobiles Gerät für die Zwei-App-Authentifizierung (zwei verschiedene Apps, die auf demselben mobilen Gerät laufen)
NL Of een mobiel apparaat voor authenticatie met twee apps (twee verschillende apps die op hetzelfde mobiele apparaat draaien)
| alemão | holandês |
|---|---|
| authentifizierung | authenticatie |
| gerät | apparaat |
| apps | apps |
| oder | of |
| für | voor |
| zwei | twee |
| auf | op |
| mobilen | mobiele |
| mobiles | mobiel |
| die | hetzelfde |
| demselben | een |
DE Um eine Multi-Faktor-Authentifizierung zu erreichen, müssen mindestens zwei verschiedene Technologien aus mindestens zwei verschiedenen Technologiegruppen im Authentifizierungsprozess verwendet werden
NL Om multifactorauthenticatie te bereiken, moeten ten minste twee verschillende technologieën van ten minste twee verschillende technologiegroepen worden gebruikt in het authenticatieproces
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwendet | gebruikt |
| werden | worden |
| zu | om |
| mindestens | minste |
| zwei | twee |
| technologien | technologieën |
| erreichen | bereiken |
DE Es gibt nur zwei Vertragslaufzeiten. Du kannst monatlich oder jährlich zahlen und erhältst zwei kostenlose Monate Rabatt bei jährlicher Zahlung.
NL Er is geen vreemd prijsstellingssysteem: je kunt maandelijks of jaarlijks betalen en als je jaarlijks betaalt, krijg je een kleine korting.
| alemão | holandês |
|---|---|
| erhältst | krijg |
| jährlich | jaarlijks |
| rabatt | korting |
| und | en |
| monatlich | maandelijks |
| oder | of |
| gibt | is |
| zahlen | een |
| kannst | kunt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zusätzlich zwei zusätzlich zusätzlich unterstützen unterschiedliche flipsnack erfordert zusätzlich marketingbemühungen zusätzlich erschwert zusätzlich zu unserem zusätzlich zu diesen zusätzlich open source zusätzlich zur kabelgebundenen ergänzende bearbeitungsgebühr zusätzlich zusätzlich zu all ipad pro zusätzlich zusätzlich zur standardvariante improvado bietet zusätzlich zusätzlich zu fernzugriffsfunktionen zusätzlich zu diesem zusätzlich noch umfassendere zusätzlich treten upgrades automatisierung volumenpakete zusätzlich zusätzlich zu united zusätzlich zu bestimmten zusätzlich zum optischen gleich zwei zwei co hosts zwei digitale zwei zwei kindern zwei jahre lang zwei arten zwei jahren alt zwei unternehmen zwei optionen etwa zwei stunden zwei wochen zwei kameras zwei drittel zwei stunden zwei schnelle zwei faktor authentifizierung zwei lautsprechern zwei jahren zwei tasten zwei strategien zwei dinge zwei grafikkarten zwei backups zwei gruppen zwei wege kommunikation zwei meetings zwei erwachsene
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe