DE Wenn Sie in den Supermakro-Modus wechseln, werden die Details etwas rauer, und im Hintergrund treten Rauschen auf, was zu einem ziemlich harten Bokeh-Effekt führt
"ziemlich harten bokeh effekt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Wenn Sie in den Supermakro-Modus wechseln, werden die Details etwas rauer, und im Hintergrund treten Rauschen auf, was zu einem ziemlich harten Bokeh-Effekt führt
NL Overschakelen naar de supermacro-modus maakt details een beetje ruwer met ruis die op de achtergrond begint te verschijnen, wat een behoorlijk hard bokeh-effect oplevert
alemão | holandês |
---|---|
details | details |
hintergrund | achtergrond |
rauschen | ruis |
was | wat |
auf | op |
ziemlich | behoorlijk |
DE Wenn man in den Supermakromodus wechselt, werden die Details etwas rauer, und im Hintergrund beginnt Rauschen aufzutreten, was zu einem ziemlich harten Bokeh-Effekt führt
NL Als je overschakelt naar de supermacrostand, worden de details iets ruwer en verschijnt er ruis op de achtergrond, waardoor het bokeh-effect vrij hard is
alemão | holandês |
---|---|
details | details |
hintergrund | achtergrond |
rauschen | ruis |
und | en |
etwas | iets |
ziemlich | vrij |
wenn | als |
den | de |
werden | worden |
DE Die Klangbalance des Soundslayers, die bei moderaten Lautstärken ziemlich gut beurteilt wird, nimmt eine bestimmte Wendung für die "harten und unversöhnlichen", wenn Sie sich entscheiden, weiterzumachen
NL De toonbalans van de Soundslayer, die bij gematigde volumeniveaus redelijk goed wordt beoordeeld, neemt een duidelijke wending voor het harde en meedogenloze als je besluit door te gaan
alemão | holandês |
---|---|
beurteilt | beoordeeld |
wendung | wending |
entscheiden | besluit |
harten | harde |
und | en |
nimmt | neemt |
gut | goed |
für | voor |
wird | wordt |
bei | te |
wenn | als |
DE Sternstaub mit Bokeh 166776 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Sternstaub mit Bokeh Pro Vektoren
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE Bildbearbeitung und Effekte wie der Bokeh-"Portrait-Modus" werden auf dem Telefon ausgeführt, sodass Ihr Computer bereit ist, sich auf die anstehende Aufgabe zu konzentrieren.
NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.
alemão | holandês |
---|---|
effekte | effecten |
telefon | telefoon |
ausgeführt | uitgevoerd |
computer | computer |
bereit | klaar |
aufgabe | taak |
und | en |
zu | zodat |
ist | is |
konzentrieren | concentreren |
werden | worden |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: BOKEH,FINE ART NUDE,NUDE,NAKED,BW,STUHL,COUCH,SITZEN,SITZEN,AUSZIEHEN,AUSZIEHEN,MODELL,FRAU,ANONYM,FENSTER,VORHANG,LICHT,BLICK,ANONYM,LIPPEN,SINNLICH,SINNLICHKEIT
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BOKEH,FINE ART NAAKT,NAAKT,NAAKT,BW,STOEL,BANK,ZIT,SITING,UITKLEDING,UITKLEDING,MODEL,VROUW,ANONIEME,VENSTER,GORDIJN,LICHT,GLANS,ANONIEME,LIPPEN,SENSUEEL,SENSUEEL
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
bokeh | bokeh |
couch | bank |
sitzen | zit |
frau | vrouw |
fenster | venster |
licht | licht |
lippen | lippen |
art | art |
modell | model |
stuhl | stoel |
zur | te |
DE abstrakter Hintergrund mit fließenden Linien und Bokeh-Lichtern 2690478 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL abstracte achtergrond met vloeiende lijnen en bokeh-verlichtingsontwerp 2690478 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
hintergrund | achtergrond |
linien | lijnen |
kunst | ontwerpen |
und | en |
vektor | vector |
DE abstrakter Hintergrund mit fließenden Linien und Bokeh-Lichtern Kostenlosen Vektoren
NL abstracte achtergrond met vloeiende lijnen en bokeh-verlichtingsontwerp Gratis Vector
alemão | holandês |
---|---|
hintergrund | achtergrond |
linien | lijnen |
kostenlosen | gratis |
vektoren | vector |
und | en |
DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept 3521372 Stock-Photo bei Vecteezy
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept 3521372 Stockfoto
alemão | holandês |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
getränken | dranken |
bar | bar |
alkohol | alcohol |
hintergrund | achtergrond |
und | en |
DE Nahaufnahme von Martini-Gläsern mit alkoholischen Getränken an der Bar im Nachtclub mit buntem Bokeh-Hintergrund. Alkohol im Pub-Restaurant hautnah. Speisen- und Getränkekonzept Pro Fotos
NL close-up van martini-glazen met alcoholische dranken op bar in nachtclub met kleurrijke bokeh achtergrond. close-up alcohol in pub-restaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
alemão | holandês |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
getränken | dranken |
bar | bar |
alkohol | alcohol |
fotos | foto |
hintergrund | achtergrond |
und | en |
pro | pro |
DE Silber Glitzer Bokeh Vektor Kostenlosen Vektoren
NL Zilveren Glitter Bokeh Vector Gratis Vector
alemão | holandês |
---|---|
silber | zilveren |
bokeh | bokeh |
kostenlosen | gratis |
DE Bokeh beleuchtet Hintergrund Kostenlosen Vektoren
NL Bokeh steekt achtergrond aan Gratis Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
hintergrund | achtergrond |
kostenlosen | gratis |
vektoren | vector |
DE Hochzeitsvorschlag mit Bokeh Hintergrund 125163 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond 125163 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
hintergrund | achtergrond |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Hochzeitsvorschlag mit Bokeh Hintergrund Pro Vektoren
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
hintergrund | achtergrond |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE Bewegung von Punkten glühen Gradient Gold Bokeh Wellenmuster Bewegungseffekt. 3609388 Stock-Video bei Vecteezy
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. 3609388 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
alemão | holandês |
---|---|
gold | goud |
bokeh | bokeh |
video | videoclips |
bewegung | beweging |
von | van |
DE Bewegung von Punkten glühen Gradient Gold Bokeh Wellenmuster Bewegungseffekt. Kostenloses Video
NL beweging van stippen gloed gradiënt goud bokeh golfpatroon bewegingen effect. Gratis video
alemão | holandês |
---|---|
von | van |
gold | goud |
bokeh | bokeh |
kostenloses | gratis |
video | video |
bewegung | beweging |
DE "Porträtmodus" auf iPhones, die ihn unterstützen , mit Bokeh-Effekt und geringer Schärfentiefe
NL "Portretmodus" op iPhones die dit ondersteunen , met bokeh-effect en geringe scherptediepte
alemão | holandês |
---|---|
iphones | iphones |
unterstützen | ondersteunen |
und | en |
mit | op |
DE Die Details sind scharf und scharf, während die Hintergrundunschärfe die Tiefe erhöht und nicht unter unnatürlichem und widerlichem Bokeh leidet, wie dies bei einigen speziellen Makroobjektiven der Fall ist
NL Details zijn scherp en scherp, terwijl de achtergrondonscherpte diepte toevoegt en geen last heeft van onnatuurlijke en misselijkmakende bokeh zoals sommige speciale macrolenzen
alemão | holandês |
---|---|
details | details |
scharf | scherp |
tiefe | diepte |
bokeh | bokeh |
speziellen | speciale |
und | en |
fall | de |
sind | zijn |
DE Der Bokeh-Effekt im Hochformat kann immer noch etwas schwerwiegend sein, aber für uns sehen die Ergebnisse besser aus als beim iPhone 12.
NL Het bokeh-effect uit portretmodus kan nog wat heftig zijn, maar voor ons zien de resultaten er beter uit dan van de iPhone 12.
alemão | holandês |
---|---|
besser | beter |
kann | kan |
für | voor |
ergebnisse | resultaten |
iphone | iphone |
noch | nog |
uns | ons |
sehen | zien |
der | de |
aber | maar |
als |
DE Jüdischen Feiertag Hanukkah Hintergrund mit Vintage-Leuchter und spining oben dreidel über Lichter Bokeh
NL Joodse Chanoeka achtergrond vakantie met vintage menorah en spining top dreidel over lichten bokeh
alemão | holandês |
---|---|
jüdischen | joodse |
feiertag | vakantie |
hintergrund | achtergrond |
lichter | lichten |
bokeh | bokeh |
vintage | vintage |
und | en |
DE Glücklicher Chanukka-glänzender Hintergrund mit Menora-, David-Stern- und Bokeh-Effekt. Vektorillustration auf blau.
NL Gelukkige Chanoeka glanzende achtergrond met Menorah, David Star en Bokeh-effect. Vector illustratie op blauw.
alemão | holandês |
---|---|
hintergrund | achtergrond |
blau | blauw |
und | en |
mit | op |
DE Unschärfe Park mit Bokeh hellem Hintergrund, Natur, Garten, Frühlings- und Sommersaison - Image
NL parkeren gebouw auto bus van voertuig commerciële vector illustratie
alemão | holandês |
---|---|
park | parkeren |
und | van |
DE Porträt ist ein Klassiker, der das Vordergrundmotiv vom Hintergrund trennt, um diesen Bokeh-Effekt zu erzielen.
NL Portret is een klassieker, waarbij het onderwerp op de voorgrond van de achtergrond wordt gescheiden om dat bokeh-effect te creëren.
alemão | holandês |
---|---|
porträt | portret |
hintergrund | achtergrond |
zu | om |
ist | is |
ein | een |
DE Sie profitieren von austauschbaren Objektiven sowie einem viel größeren Sensor, was eine bessere Leistung bei schwachem Licht und ein echtes Bokeh bedeutet, das nicht auf KI-Tricks angewiesen ist, um das Motiv auszuschneiden.
NL Je krijgt het voordeel van verwisselbare lenzen, evenals een veel grotere sensor, wat betere prestaties bij weinig licht en echte bokeh betekent die niet afhankelijk zijn van AI-trucs om het onderwerp weg te snijden.
alemão | holandês |
---|---|
profitieren | voordeel |
sensor | sensor |
leistung | prestaties |
echtes | echte |
bokeh | bokeh |
angewiesen | afhankelijk |
größeren | grotere |
bessere | betere |
bedeutet | betekent |
und | en |
licht | licht |
nicht | niet |
DE Sie können den Porträtmodus auf die Breitbildkamera anwenden - aber dann fällt es ihr schwer, das KI-Bokeh mit wirklicher Genauigkeit zu verwischen
NL Je kunt de portretmodus toepassen op de brede camera, maar dan heeft hij moeite om zijn AI bokeh-vervaging met enige echte nauwkeurigheid te creëren
alemão | holandês |
---|---|
genauigkeit | nauwkeurigheid |
ki | ai |
ihr | je |
anwenden | toepassen |
zu | om |
können | kunt |
aber | maar |
mit | op |
DE Der Porträtmodus ist gut - Samsung hat die in den letzten Generationen von Geräten verwendete Bezeichnung "Live-Fokus" gestrichen - und eine Auswahl von Filtern und Effekten, die auf diese Bokeh-Aufnahmen angewendet werden können.
NL De portretmodus is goed - Samsung heeft de "live focus" -benaming die de afgelopen generaties apparaten gebruikt heeft laten vallen - en een selectie van filters en effecten die kunnen worden toegepast op die bokeh-opnamen.
alemão | holandês |
---|---|
gut | goed |
samsung | samsung |
letzten | afgelopen |
generationen | generaties |
geräten | apparaten |
auswahl | selectie |
filtern | filters |
effekten | effecten |
live | live |
fokus | focus |
verwendete | gebruikt |
und | en |
angewendet | toegepast |
ist | is |
auf | op |
können | kunnen |
hat | heeft |
werden | worden |
DE Die Farben sind hervorragend und Sie können ein schönes Bokeh erhalten, wenn Sie es abblenden
NL De kleuren zijn fantastisch en je kunt een mooie bokeh krijgen als je ze uitzet
alemão | holandês |
---|---|
hervorragend | fantastisch |
schönes | mooie |
bokeh | bokeh |
und | en |
farben | kleuren |
wenn | als |
sind | zijn |
können | kunt |
ein | een |
DE Sie profitieren von Wechselobjektiven sowie einem weitaus größeren Sensor, was eine bessere Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen und ein echtes Bokeh bedeutet, das nicht auf KI-Tricks angewiesen ist, um das Motiv auszuschneiden.
NL Je krijgt het voordeel van verwisselbare lenzen, evenals een veel grotere sensor, wat betere prestaties bij weinig licht en echte bokeh betekent die niet afhankelijk zijn van AI-trucs om het onderwerp weg te snijden.
alemão | holandês |
---|---|
profitieren | voordeel |
sensor | sensor |
leistung | prestaties |
echtes | echte |
bokeh | bokeh |
angewiesen | afhankelijk |
größeren | grotere |
bessere | betere |
bedeutet | betekent |
und | en |
nicht | niet |
ein | een |
sie | licht |
bei | te |
DE Oder verwende Fotoeffekte wie Ölgemälde, Verpixelung, Vignette, Bokeh-Effekt (Unschärfe), Pointillismus, Tilt Shift, Verschmieren und Welleneffekte
NL Of pas foto-effecten toe zoals bijvoorbeeld: Olieverf, Pixelate, Vignet, Bokeh, Pointillisme, Tilt Shift, Pixelation, Uitsmeren en Ripples
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
und | en |
DE Porträt ist ein Klassiker, der das Vordergrundmotiv vom Hintergrund trennt, um diesen Bokeh-Effekt zu erzielen.
NL Portret is een klassieker, waarbij het onderwerp op de voorgrond van de achtergrond wordt gescheiden om dat bokeh-effect te creëren.
alemão | holandês |
---|---|
porträt | portret |
hintergrund | achtergrond |
zu | om |
ist | is |
ein | een |
DE Die Details sind scharf und scharf, während die Hintergrundunschärfe die Tiefe erhöht und nicht unter unnatürlichem und widerlichem Bokeh leidet, wie dies bei einigen speziellen Makroobjektiven der Fall ist
NL Details zijn scherp en scherp, terwijl de achtergrondonscherpte diepte toevoegt en geen last heeft van onnatuurlijke en misselijkmakende bokeh zoals sommige speciale macrolenzen
alemão | holandês |
---|---|
details | details |
scharf | scherp |
tiefe | diepte |
bokeh | bokeh |
speziellen | speciale |
und | en |
fall | de |
sind | zijn |
DE Sie können nicht durch dieses Objektiv fotografieren, da es kein Weitwinkel- oder Zoomangebot gibt, während Sie es vertuschen und trotzdem ein Foto im Porträtmodus aufnehmen, Tiefe finden und dieses Bokeh erstellen können
NL Je kunt niet door die lens fotograferen omdat er geen groothoek- of zoomaanbod is, terwijl je het kunt bedekken en toch een portretfoto kunt maken, diepte kunt vinden en die bokeh kunt creëren
alemão | holandês |
---|---|
objektiv | lens |
fotografieren | fotograferen |
tiefe | diepte |
bokeh | bokeh |
und | en |
durch | door |
oder | of |
da | omdat |
nicht | niet |
können | kunt |
DE Es gibt trippige geometrische Formen, minimalistische Szenen, Bokeh-Effekte, Weltraumaufnahmen, sternenklare Nächte und mehr
NL Er zijn trippy geometrische vormen, minimalistische scènes, bokeh-effecten, ruimtefoto's, sterrennachten en meer
alemão | holandês |
---|---|
geometrische | geometrische |
formen | vormen |
minimalistische | minimalistische |
szenen | scènes |
mehr | meer |
und | en |
gibt | er zijn |
DE Bildverarbeitung und Effekte wie Bokeh „Portrait-Modus“ und eine Reihe von AR-Modi werden auf dem Telefon durchgeführt, sodass Ihr Computer bereit ist, sich auf die anstehende Aufgabe zu konzentrieren.
NL Beeldverwerking en effecten zoals Bokeh "Portretmodus" en een reeks AR-modi worden uitgevoerd op de telefoon, zodat uw computer klaar is om zich op de taak te concentreren.
alemão | holandês |
---|---|
effekte | effecten |
durchgeführt | uitgevoerd |
telefon | telefoon |
computer | computer |
bereit | klaar |
aufgabe | taak |
und | en |
ihr | uw |
ist | is |
die | de |
konzentrieren | concentreren |
wie | zoals |
werden | worden |
sich | zich |
reihe | reeks |
zu | om |
DE Sternstaub mit Bokeh 166776 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Sternstaub mit Bokeh Pro Vektoren
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE Sternstaub mit Bokeh 166776 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Sternstaub mit Bokeh Pro Vektoren
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE Sternstaub mit Bokeh 166776 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Sternstaub mit Bokeh Pro Vektoren
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE Sternstaub mit Bokeh 166776 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Sternstaub mit Bokeh Pro Vektoren
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE Sternstaub mit Bokeh 166776 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Sternstaub mit Bokeh Pro Vektoren
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE Sternstaub mit Bokeh 166776 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Sternstaub mit Bokeh Pro Vektoren
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE Sternstaub mit Bokeh 166776 Vektor Kunst bei Vecteezy
NL Sterrenstof met bokeh 166776 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
kunst | ontwerpen |
mit | met |
vektor | vector |
DE Sternstaub mit Bokeh Pro Vektoren
NL Sterrenstof met bokeh Pro Vector
alemão | holandês |
---|---|
bokeh | bokeh |
vektoren | vector |
mit | met |
pro | pro |
DE "Porträtmodus" auf iPhones, die ihn unterstützen , mit Bokeh-Effekt und geringer Schärfentiefe
NL "Portretmodus" op iPhones die dit ondersteunen , met bokeh-effect en geringe scherptediepte
alemão | holandês |
---|---|
iphones | iphones |
unterstützen | ondersteunen |
und | en |
mit | op |
Mostrando 50 de 50 traduções