DE Beinhaltet die Erstellung des Projektplans, die Verwaltung von Ergebnissen und Fälligkeitsterminen, die Planung von Besprechungen, die Koordination von Ressourcen, die Verwaltung anhand eines Problemprotokolls usw.
Traduzir "verwaltung von ergebnissen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwaltung von ergebnissen" de alemão para holandês
Traduções de verwaltung von ergebnissen
"verwaltung von ergebnissen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de verwaltung von ergebnissen
alemão
holandês
NL Omvat het opstellen van het projectplan, het beheer van de te leveren producten en vervaldatums, het plannen van vergaderingen, het coördineren van middelen, het beheren van een logboek met problemen, enz.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| besprechungen | vergaderingen |
| ressourcen | middelen |
| usw | enz |
| planung | plannen |
| und | en |
| erstellung | opstellen |
| anhand | van |
| eines | de |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihres | uw |
| kunden | klanten |
| erhalten | krijg |
| informationen | inzicht |
| verwaltung | beheer |
| produkte | producten |
| geschäfts | bedrijf |
| shops | winkel |
DE Produkte Individuelle Gestaltung Ihres Shops Rechtliche Informationen Verwaltung Ihres Shops Bestellungsmanagement Verwaltung von Kunden Datenanalyse Verwaltung Ihres Unternehmens Erweiterung Ihres Geschäfts Hilfe erhalten
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| alemão | holandês |
|---|---|
| ihres | uw |
| kunden | klanten |
| erhalten | krijg |
| informationen | inzicht |
| verwaltung | beheer |
| produkte | producten |
| geschäfts | bedrijf |
| shops | winkel |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
NL Integraal beheer van IT-parken: sourcing van omgebouwde apparaten, vernieuwing van park, terugname, ombouw en/of recyclage van apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheer |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| oder | of |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Die komplette Verwaltung des IT-Gerätebestands: Beschaffung von aufgearbeiteten Geräten, Verwaltung der Erneuerung von Geräten, damit der Gerätebestand immer up-to-date ist, Rücknahme, Generalüberholung und/oder Recycling.
NL Integraal beheer van IT-parken: sourcing van omgebouwde apparaten, vernieuwing van park, terugname, ombouw en/of recyclage van apparaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheer |
| geräten | apparaten |
| und | en |
| oder | of |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Dies beinhaltet Funktionen wie DNS Verwaltung, Firewall-Verwaltung, Volume-Speicherverwaltung, Erstellung von Snapshots, Bereitstellung von Load Balancern bei Bedarf, IPv4 und IPv6 Management, Objektspeichercontainer und eine robuste API.
NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| dns | dns |
| load | load |
| robuste | robuust |
| api | api |
| snapshots | momentopnamen |
| funktionen | functies |
| und | en |
| erstellung | maken |
| dies | dit |
| verwaltung | beheer |
DE Managen Sie den gesamten Audit-Prozess – von der einfacheren Planung, über Checklisten und das Erfassen von Felddaten, bis zu Statusberichten und Ergebnissen in Echtzeit.
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
DE Ihre Nutzung von Zendesk wurde mit den Ergebnissen einer Befragung von Kunden, Kundenserviceagenten sowie Führungskräften für Customer Experience und Vertrieb verglichen
NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verglichen | vergeleken |
| kunden | klanten |
| und | en |
| den | de |
DE Austausch von Ergebnissen, Durchführung von Kampagnen-Reviews und Lessons-Learned-Workshops
NL Uitwisselen van bevindingen, uitvoeren van campagnebeoordelingen en workshops over de geleerde lessen
| alemão | holandês |
|---|---|
| austausch | uitwisselen |
| durchführung | uitvoeren |
| workshops | workshops |
| und | en |
| von | van |
DE Drittens: Websites, die auf der ersten Seite von Google ranken, erhalten die Mehrheit dieser potenziellen Kunden - bis zu 92 % des Suchverkehrs geht zu den Ergebnissen auf der ersten Seite von Google
NL Ten derde, websites die op de eerste pagina van Google tevoorschijn komen krijgen de meerderheid van potentiële klanten - tot 92% van het zoekverkeer gaat naar de resultaten op de eerste pagina van Google
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehrheit | meerderheid |
| potenziellen | potentiële |
| kunden | klanten |
| ergebnissen | resultaten |
| websites | websites |
| auf | op |
| ersten | eerste |
| seite | pagina |
DE Im schlimmsten Fall: Wenn deine Website die technischen Mindestanforderungen von Google für die Indizierung nicht erfüllt, wird sie in den Ergebnissen von Suchmaschinen überhaupt nicht gelistet
NL In het slechtste geval: als je website niet aan de minimumcriteria voor indexering van Google voldoet dan zal het helemaal niet te zien zijn binnen de zoekresultatenlijst
| alemão | holandês |
|---|---|
| indizierung | indexering |
| erfüllt | voldoet |
| website | website |
| in | in |
| für | voor |
| überhaupt | niet |
| wenn | als |
| von | van |
DE Wir verwenden die Lösungen von Turnitin seit vielen Jahren mit guten Ergebnissen und positivem Feedback von Studenten.“
NL We gebruiken Turnitin-oplossingen al vele jaren met goede resultaten en positieve feedback van studenten.'
| alemão | holandês |
|---|---|
| vielen | vele |
| jahren | jaren |
| guten | goede |
| ergebnissen | resultaten |
| feedback | feedback |
| studenten | studenten |
| wir | we |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| von | van |
| mit | met |
DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.
NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unnötig | onnodig |
| schwierig | moeilijk |
| analyse | analyse |
| ergebnissen | resultaten |
| kandidaten | kandidaten |
| technische | technische |
| rollen | rollen |
| weniger | minder |
| wirksam | effectief |
| zeigt | toont |
| fragen | vragen |
| für | voor |
| unsere | onze |
| zu | over |
| meisten | de |
| sind | zijn |
| dass | dat |
| von | van |
DE ConexED ist eine Cloud-basierte Plattform für Terminmanagement, Video-Meetings und virtuelle Klassenzimmer, die für die modernen, mobilen Lernenden von heute und für die Nachverfolgung von Ergebnissen
NL Rise Vision is een cloudgebaseerde oplossing voor digitale displays voor scholen, universiteiten en bedrijven. Het is eenvoudig te gebruiken, heeft honderden gratis, professioneel ontworpen sjablonen
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | digitale |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
DE Managen Sie den gesamten Audit-Prozess – von der einfacheren Planung, über Checklisten und das Erfassen von Felddaten, bis zu Statusberichten und Ergebnissen in Echtzeit.
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
DE Wir verwenden die Lösungen von Turnitin seit vielen Jahren mit guten Ergebnissen und positivem Feedback von Studenten.“
NL We gebruiken Turnitin-oplossingen al vele jaren met goede resultaten en positieve feedback van studenten.'
| alemão | holandês |
|---|---|
| vielen | vele |
| jahren | jaren |
| guten | goede |
| ergebnissen | resultaten |
| feedback | feedback |
| studenten | studenten |
| wir | we |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| von | van |
| mit | met |
DE Wenn Ihre Seite in den SERP-Ergebnissen von Google auftaucht, bedeutet dies, dass sie einen großen Platz auf der ersten Seite von Google einnimmt
NL Als uw pagina een ranking heeft in de Google SERP resultaten, dan betekent dit dat het een aanzienlijke hoeveelheid ruimte inneemt op de eerste pagina van Google
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| serp | serp |
| ergebnissen | resultaten |
| in | in |
| platz | ruimte |
| auf | op |
| ersten | een |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| seite | pagina |
| dies | dit |
| dass | dat |
DE Nach der Einführung von Okta Identity Cloud waren die Kunden von den Ergebnissen begeistert
NL De klanten van Mazars waren enthousiast over de resultaten nadat de Okta Identity Cloud was geïmplementeerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kunden | klanten |
| ergebnissen | resultaten |
| begeistert | enthousiast |
| identity | identity |
DE Drittens: Websites, die auf der ersten Seite von Google ranken, erhalten die Mehrheit dieser potenziellen Kunden - bis zu 92 % des Suchverkehrs geht zu den Ergebnissen auf der ersten Seite von Google
NL Ten derde, websites die op de eerste pagina van Google tevoorschijn komen krijgen de meerderheid van potentiële klanten - tot 92% van het zoekverkeer gaat naar de resultaten op de eerste pagina van Google
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehrheit | meerderheid |
| potenziellen | potentiële |
| kunden | klanten |
| ergebnissen | resultaten |
| websites | websites |
| auf | op |
| ersten | eerste |
| seite | pagina |
DE Im schlimmsten Fall: Wenn deine Website die technischen Mindestanforderungen von Google für die Indizierung nicht erfüllt, wird sie in den Ergebnissen von Suchmaschinen überhaupt nicht gelistet
NL In het slechtste geval: als je website niet aan de minimumcriteria voor indexering van Google voldoet dan zal het helemaal niet te zien zijn binnen de zoekresultatenlijst
| alemão | holandês |
|---|---|
| indizierung | indexering |
| erfüllt | voldoet |
| website | website |
| in | in |
| für | voor |
| überhaupt | niet |
| wenn | als |
| von | van |
DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufgaben | taken |
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| umfrage | peiling |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| bevor | voordat |
| abgeschlossen | voltooid |
| alle | alle |
| ergebnisse | resultaten |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| ermöglicht | kunnen |
| ist | is |
| werden | worden |
DE Egal, ob Sie das Design für soziale Plattformen vorbereiten oder beispielsweise Flyer ausdrucken möchten, Sie werden von der Qualität und den Ergebnissen von DesignStudio nicht enttäuscht sein.
NL Of u het ontwerp nu klaar wilt hebben voor sociale platforms of bijvoorbeeld flyers wilt afdrukken, u zult niet teleurgesteld zijn over hun kwaliteit en resultaten op DesignStudio.
| alemão | holandês |
|---|---|
| soziale | sociale |
| plattformen | platforms |
| flyer | flyers |
| ausdrucken | afdrukken |
| qualität | kwaliteit |
| ergebnissen | resultaten |
| design | ontwerp |
| möchten | wilt |
| und | en |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| für | voor |
| oder | of |
| nicht | niet |
| sie | zult |
DE Der Erfolg von Flyer Ideen hängt von den Ergebnissen ab, die sie generieren
NL Het succes van flyer-ideeën is afhankelijk van de resultaten die het genereert
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolg | succes |
| flyer | flyer |
| ideen | ideeën |
| hängt | afhankelijk |
| ergebnissen | resultaten |
| generieren | genereert |
DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.
NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| produkts | product |
| plan | plan |
| verwenden | gebruik |
| schaltfläche | knop |
| ändern | wijzigen |
| oder | of |
| auf | op |
| klicken | klikken |
| blue | de |
| zu | to |
DE Zu den Einkaufsfunktionen gehören die Verwaltung von Containern und Bestellungen, Prognosen und Bestandsauffüllungen, Budgetierung, Verwaltung mehrerer Währungen und Exporteure.
NL Inkoopfuncties omvatten het beheer van containers en inkooporders, prognoses en voorraadaanvullingen, budgettering, meerdere valuta's en exportbeheer.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheer |
| containern | containers |
| prognosen | prognoses |
| budgetierung | budgettering |
| und | en |
| von | van |
DE Verwaltung von IT-Systemen: Verwaltung und Betrieb unserer IT- und Sicherheitssysteme sowie Audits (einschließlich Sicherheitsaudits) und Überwachung dieser Systeme
NL Beheer van IT-systemen: beheer en werking van onze IT- en beveiligingssystemen, en audits (met inbegrip van beveiligingsaudits) en monitoring van dergelijke systemen
| alemão | holandês |
|---|---|
| sicherheitssysteme | beveiligingssystemen |
| audits | audits |
| und | en |
| verwaltung | beheer |
| betrieb | werking |
| einschließlich | met |
| systeme | systemen |
DE Advanced Roadmaps wurde für die Verwaltung von Aufgaben auf Team- und teamübergreifender Ebene entwickelt. Basic Roadmaps hingegen soll einzelnen Teams bei der Verwaltung ihrer Aufgaben helfen.
NL Advanced Roadmaps is ontworpen om werk te beheren op zowel team- als cross-teamniveau. Basic Roadmaps is ontworpen om individuele teams te helpen bij het beheren van hun werk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| verwaltung | beheren |
| aufgaben | werk |
| entwickelt | ontworpen |
| helfen | helpen |
| basic | basic |
| wurde | is |
| auf | op |
| teams | teams |
| und | zowel |
| ihrer | hun |
| bei | te |
DE Upgrade oder Downgrade Ihres Produkts, indem Sie auf die Schaltfläche Blue Upgrade oder Downgrade klicken.Verwenden Sie diese Option, um Ihren Plan von der Verwaltung bis zur Nicht-Verwaltung zu ändern.
NL Upgrade of downgrade uw product door op de knop Blauwe upgrade of downgrade te klikken.Gebruik dit om uw plan te wijzigen van World to Unmanaged.
| alemão | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| produkts | product |
| plan | plan |
| verwenden | gebruik |
| schaltfläche | knop |
| ändern | wijzigen |
| oder | of |
| auf | op |
| klicken | klikken |
| blue | de |
| zu | to |
DE Verwaltung von Apps während ihres Lebenszyklus mit App-Verwaltung
NL Apps gedurende hun hele levenscyclus beheren met appbeheer
| alemão | holandês |
|---|---|
| verwaltung | beheren |
| lebenszyklus | levenscyclus |
| apps | apps |
| mit | met |
DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | organisatie |
| schnelle | snelle |
| erfolgreiche | succesvolle |
| implementierung | implementatie |
| gefolgt | gevolgd |
| reibungslosen | soepele |
| optimalen | optimale |
| ergebnissen | resultaten |
| und | en |
| unterstützen | ondersteuning |
| sorgen | zorgen |
| für | voor |
DE Die Analyse der Produktnutzung in Amplitude führte zu einfachen Modifikationen, wie der Verkürzung der Dauer der Onboarding-Reihe von 27 auf 15 Tage, die zu signifikanten Ergebnissen führten.
NL Het analyseren van productgebruik in Amplitude leidde tot eenvoudige veranderingen, zoals het verkorten van de onboarding-serie van 27 naar 15 dagen, dat significante resultaten opleverde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseren |
| führte | leidde |
| ergebnissen | resultaten |
| in | in |
| tage | dagen |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ergebnissen von designstudio austausch von ergebnissen ergebnissen ergebnissen verfolgen wichtigsten ergebnissen ergebnissen eines website statusberichten und ergebnissen besseren ergebnissen landesweiten ergebnissen optimalen ergebnissen ersten ergebnissen guten ergebnissen ergebnissen physische adressinformationen ergebnissen in hohem verwaltung von inventar verwaltung von servern verwaltung von dateien verwaltung von benutzern verwaltung von cloud verwaltung von anwendungsprogrammierschnittstellen verwaltung von daten verwaltung von laborcomputern verwaltung von inneneinrichtungsprojekten verwaltung von datenschutzeinstellungen verwaltung von schemata verwaltung von zertifikaten verwaltung von forderungen verwaltung von gruppenrichtlinienobjekten verwaltung von protokollen verwaltung von arbeitszeiterfassungsbögen erfolgreiche verwaltung verwaltung dns verwaltung zentrale verwaltung einfache verwaltung verwaltung aller aspekte einfachen verwaltung kubernetes verwaltung verwaltung vereinfachen gleichzeitiger verwaltung gemeinsame verwaltung einheitliche verwaltung effektiven verwaltung effiziente verwaltung sichere verwaltung online verwaltung verwaltung mehrerer instanzen verwaltung mehrerer anbieter verwaltung zunehmend komplexer besseren verwaltung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe