DE Austausch von Ergebnissen, Durchführung von Kampagnen-Reviews und Lessons-Learned-Workshops
Traduzir "austausch von ergebnissen" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "austausch von ergebnissen" de alemão para holandês
Traduções de austausch von ergebnissen
"austausch von ergebnissen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de austausch von ergebnissen
alemão
holandês
NL Uitwisselen van bevindingen, uitvoeren van campagnebeoordelingen en workshops over de geleerde lessen
| alemão | holandês |
|---|---|
| austausch | uitwisselen |
| durchführung | uitvoeren |
| workshops | workshops |
| und | en |
| von | van |
DE Anpassbare Dashboards erleichtern den Austausch von Ergebnissen oder ihren Export in präsentationsreife Formate.
NL Via de aanpasbare dashboards kunt u gemakkelijk dashboards delen of exporteren naar presentatieformaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbare |
| dashboards | dashboards |
| erleichtern | gemakkelijk |
| austausch | delen |
| export | exporteren |
| oder | of |
| den | de |
| ihren | u |
| in | via |
DE Der Austausch im laufenden Betrieb, die sogenannte Hot-Swap-Funktion, ermöglicht den Austausch oder das Hinzufügen von Festplatten ohne Dienstunterbrechung. Das garantiert eine ununterbrochene Uptime für Ihre Dienste.
NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzufügen | toegevoegd |
| betrieb | operationeel |
| ermöglicht | kunnen |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| ihre | uw |
| die | ervoor |
DE Der Austausch im laufenden Betrieb, die sogenannte Hot-Swap-Funktion, ermöglicht den Austausch oder das Hinzufügen von Festplatten ohne Dienstunterbrechung. Das garantiert eine ununterbrochene Uptime für Ihre Dienste.
NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzufügen | toegevoegd |
| betrieb | operationeel |
| ermöglicht | kunnen |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| ihre | uw |
| die | ervoor |
DE Der Austausch im laufenden Betrieb, die sogenannte Hot-Swap-Funktion, ermöglicht den Austausch oder das Hinzufügen von Festplatten ohne Dienstunterbrechung. Das garantiert eine ununterbrochene Uptime für Ihre Dienste.
NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hinzufügen | toegevoegd |
| betrieb | operationeel |
| ermöglicht | kunnen |
| oder | of |
| ohne | zonder |
| ihre | uw |
| die | ervoor |
DE Verwenden Sie dBuzzsproutie Funktion zum sozialen Austausch, um Teaser-Videos zu erstellen und mit dem Austausch zu beginnen!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktion | functie |
| sozialen | social |
| austausch | delen |
| beginnen | begin |
| und | en |
| verwenden | - |
| zu | om |
| zum | te |
DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| austausch | vervangen |
| sehr | heel |
| komponenten | onderdelen |
| und | en |
| kompletten | volledige |
| module | modules |
| einfach | eenvoudig |
| möglich | is |
DE Bei Ausfall einer Komponente auf unserem Server kümmert sich OVHcloud somit automatisch um den Austausch - während der gesamten Laufzeit Ihres Vertrages. Dieser Austausch ist für Sie mit keinerlei Kosten verbunden.
NL Als een component van uw server niet meer functioneert, dan zorgt OVHcloud tijdens de hele looptijd van uw contract automatisch voor een vervanging ervan. Er worden u geen enkele kosten in rekening gebracht voor deze verandering.
| alemão | holandês |
|---|---|
| komponente | component |
| server | server |
| ovhcloud | ovhcloud |
| automatisch | automatisch |
| austausch | vervanging |
| gesamten | hele |
| vertrages | contract |
| kosten | kosten |
| für | voor |
| keinerlei | niet |
| ihres | uw |
| während | tijdens |
| mit | in |
DE Die Futures-Handel in Kupfer wird vor allem auf physischen Austausch erfolgt und beinhaltet auch eine physische Lieferung der Ware wie der ICE Austausch.
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kupfer | koper |
| austausch | uitwisseling |
| erfolgt | gedaan |
| lieferung | levering |
| in | in |
| auch | ook |
| auf | op |
| wird | wordt |
| der | de |
DE Verwenden Sie dBuzzsproutie Funktion zum sozialen Austausch, um Teaser-Videos zu erstellen und mit dem Austausch zu beginnen!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
| alemão | holandês |
|---|---|
| funktion | functie |
| sozialen | social |
| austausch | delen |
| beginnen | begin |
| und | en |
| verwenden | - |
| zu | om |
| zum | te |
DE Die Futures-Handel in Kupfer wird vor allem auf physischen Austausch erfolgt und beinhaltet auch eine physische Lieferung der Ware wie der ICE Austausch.
NL Termijnhandel in koper wordt meestal gedaan op fysieke uitwisseling ook betrekking fysieke levering van de grondstof, zoals ICE wisselen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kupfer | koper |
| austausch | uitwisseling |
| erfolgt | gedaan |
| lieferung | levering |
| in | in |
| auch | ook |
| auf | op |
| wird | wordt |
| der | de |
DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.
NL Volledige modules vervangen is heel eenvoudig. De interne onderdelen van de modules vervangen kan ook en vergt een Torx schroevendraaier.
| alemão | holandês |
|---|---|
| austausch | vervangen |
| sehr | heel |
| komponenten | onderdelen |
| und | en |
| kompletten | volledige |
| module | modules |
| einfach | eenvoudig |
| möglich | is |
DE Persönliche Lieblings-Mehrwährungs-Wallet. Sehr nützlicher Coin Swapping Austausch, Swap jede Münze zu anderen Münze, ich normalerweise verwendet es für den Austausch meiner hohen Wert Münzen gegen kleine Wert Münzen...
NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...
| alemão | holandês |
|---|---|
| normalerweise | normaal |
| wert | waarde |
| münzen | munten |
| kleine | kleine |
| wallet | portemonnee |
| persönliche | persoonlijke |
| austausch | uitwisseling |
| zu | om |
| anderen | andere |
| ich | ik |
| lieblings | favoriete |
| gegen | van |
| hohen | hoogwaardige |
| jede | een |
| den | te |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Beinhaltet die Erstellung des Projektplans, die Verwaltung von Ergebnissen und Fälligkeitsterminen, die Planung von Besprechungen, die Koordination von Ressourcen, die Verwaltung anhand eines Problemprotokolls usw.
NL Omvat het opstellen van het projectplan, het beheer van de te leveren producten en vervaldatums, het plannen van vergaderingen, het coördineren van middelen, het beheren van een logboek met problemen, enz.
| alemão | holandês |
|---|---|
| beinhaltet | omvat |
| besprechungen | vergaderingen |
| ressourcen | middelen |
| usw | enz |
| planung | plannen |
| und | en |
| erstellung | opstellen |
| anhand | van |
| eines | de |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Ermöglicht Nutzern das Durchsuchen von Medien, das Erstellen von Medienlisten, das Überwachen der Abdeckung und das Analysieren von Ergebnissen.
NL Cision is een toonaangevende wereldwijde leverancier van software en diensten op het gebied van verdiende mediabeheer aan professionals in public relations en marketingcommunicatie.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| abdeckung | op |
DE Managen Sie den gesamten Audit-Prozess – von der einfacheren Planung, über Checklisten und das Erfassen von Felddaten, bis zu Statusberichten und Ergebnissen in Echtzeit.
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
DE Ihre Nutzung von Zendesk wurde mit den Ergebnissen einer Befragung von Kunden, Kundenserviceagenten sowie Führungskräften für Customer Experience und Vertrieb verglichen
NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders
| alemão | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verglichen | vergeleken |
| kunden | klanten |
| und | en |
| den | de |
DE Drittens: Websites, die auf der ersten Seite von Google ranken, erhalten die Mehrheit dieser potenziellen Kunden - bis zu 92 % des Suchverkehrs geht zu den Ergebnissen auf der ersten Seite von Google
NL Ten derde, websites die op de eerste pagina van Google tevoorschijn komen krijgen de meerderheid van potentiële klanten - tot 92% van het zoekverkeer gaat naar de resultaten op de eerste pagina van Google
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehrheit | meerderheid |
| potenziellen | potentiële |
| kunden | klanten |
| ergebnissen | resultaten |
| websites | websites |
| auf | op |
| ersten | eerste |
| seite | pagina |
DE Im schlimmsten Fall: Wenn deine Website die technischen Mindestanforderungen von Google für die Indizierung nicht erfüllt, wird sie in den Ergebnissen von Suchmaschinen überhaupt nicht gelistet
NL In het slechtste geval: als je website niet aan de minimumcriteria voor indexering van Google voldoet dan zal het helemaal niet te zien zijn binnen de zoekresultatenlijst
| alemão | holandês |
|---|---|
| indizierung | indexering |
| erfüllt | voldoet |
| website | website |
| in | in |
| für | voor |
| überhaupt | niet |
| wenn | als |
| von | van |
DE Wir verwenden die Lösungen von Turnitin seit vielen Jahren mit guten Ergebnissen und positivem Feedback von Studenten.“
NL We gebruiken Turnitin-oplossingen al vele jaren met goede resultaten en positieve feedback van studenten.'
| alemão | holandês |
|---|---|
| vielen | vele |
| jahren | jaren |
| guten | goede |
| ergebnissen | resultaten |
| feedback | feedback |
| studenten | studenten |
| wir | we |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| von | van |
| mit | met |
DE Die meisten Codierungstests sind unnötig schwierig. Unsere Analyse zu Ergebnissen aus Zehntausenden von Codierungstests zeigt, dass schwierigere Fragen zu Codierungstests beim Screening von Kandidaten für technische Rollen weniger wirksam sind.
NL De meeste coderingstests zijn onnodig moeilijk. Onze analyse over de resultaten van tienduizenden coderingstests toont aan dat moeilijkere vragen over coderingstests minder effectief zijn in het screenen van kandidaten voor technische rollen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unnötig | onnodig |
| schwierig | moeilijk |
| analyse | analyse |
| ergebnissen | resultaten |
| kandidaten | kandidaten |
| technische | technische |
| rollen | rollen |
| weniger | minder |
| wirksam | effectief |
| zeigt | toont |
| fragen | vragen |
| für | voor |
| unsere | onze |
| zu | over |
| meisten | de |
| sind | zijn |
| dass | dat |
| von | van |
DE ConexED ist eine Cloud-basierte Plattform für Terminmanagement, Video-Meetings und virtuelle Klassenzimmer, die für die modernen, mobilen Lernenden von heute und für die Nachverfolgung von Ergebnissen
NL Rise Vision is een cloudgebaseerde oplossing voor digitale displays voor scholen, universiteiten en bedrijven. Het is eenvoudig te gebruiken, heeft honderden gratis, professioneel ontworpen sjablonen
| alemão | holandês |
|---|---|
| virtuelle | digitale |
| und | en |
| ist | is |
| für | voor |
DE Managen Sie den gesamten Audit-Prozess – von der einfacheren Planung, über Checklisten und das Erfassen von Felddaten, bis zu Statusberichten und Ergebnissen in Echtzeit.
NL Beheer de volledige auditlevenscyclus – van vereenvoudigde auditplanning, checklists en gegevensvergaring ter plekke tot reportingstatus en resultaten in realtime.
DE Wir verwenden die Lösungen von Turnitin seit vielen Jahren mit guten Ergebnissen und positivem Feedback von Studenten.“
NL We gebruiken Turnitin-oplossingen al vele jaren met goede resultaten en positieve feedback van studenten.'
| alemão | holandês |
|---|---|
| vielen | vele |
| jahren | jaren |
| guten | goede |
| ergebnissen | resultaten |
| feedback | feedback |
| studenten | studenten |
| wir | we |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| von | van |
| mit | met |
DE Wenn Ihre Seite in den SERP-Ergebnissen von Google auftaucht, bedeutet dies, dass sie einen großen Platz auf der ersten Seite von Google einnimmt
NL Als uw pagina een ranking heeft in de Google SERP resultaten, dan betekent dit dat het een aanzienlijke hoeveelheid ruimte inneemt op de eerste pagina van Google
| alemão | holandês |
|---|---|
| bedeutet | betekent |
| serp | serp |
| ergebnissen | resultaten |
| in | in |
| platz | ruimte |
| auf | op |
| ersten | een |
| wenn | als |
| ihre | uw |
| seite | pagina |
| dies | dit |
| dass | dat |
DE Nach der Einführung von Okta Identity Cloud waren die Kunden von den Ergebnissen begeistert
NL De klanten van Mazars waren enthousiast over de resultaten nadat de Okta Identity Cloud was geïmplementeerd
| alemão | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kunden | klanten |
| ergebnissen | resultaten |
| begeistert | enthousiast |
| identity | identity |
DE Drittens: Websites, die auf der ersten Seite von Google ranken, erhalten die Mehrheit dieser potenziellen Kunden - bis zu 92 % des Suchverkehrs geht zu den Ergebnissen auf der ersten Seite von Google
NL Ten derde, websites die op de eerste pagina van Google tevoorschijn komen krijgen de meerderheid van potentiële klanten - tot 92% van het zoekverkeer gaat naar de resultaten op de eerste pagina van Google
| alemão | holandês |
|---|---|
| mehrheit | meerderheid |
| potenziellen | potentiële |
| kunden | klanten |
| ergebnissen | resultaten |
| websites | websites |
| auf | op |
| ersten | eerste |
| seite | pagina |
DE Im schlimmsten Fall: Wenn deine Website die technischen Mindestanforderungen von Google für die Indizierung nicht erfüllt, wird sie in den Ergebnissen von Suchmaschinen überhaupt nicht gelistet
NL In het slechtste geval: als je website niet aan de minimumcriteria voor indexering van Google voldoet dan zal het helemaal niet te zien zijn binnen de zoekresultatenlijst
| alemão | holandês |
|---|---|
| indizierung | indexering |
| erfüllt | voldoet |
| website | website |
| in | in |
| für | voor |
| überhaupt | niet |
| wenn | als |
| von | van |
DE Alle Ergebnisse, die von Aufgaben veröffentlicht wurden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im results der Umfrage angezeigt. Dies ermöglicht den Verbrauch von Ergebnissen, bevor die Umfrage abgeschlossen ist.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufgaben | taken |
| veröffentlicht | gepubliceerd |
| umfrage | peiling |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| bevor | voordat |
| abgeschlossen | voltooid |
| alle | alle |
| ergebnisse | resultaten |
| ausgeführt | uitgevoerd |
| ermöglicht | kunnen |
| ist | is |
| werden | worden |
DE Egal, ob Sie das Design für soziale Plattformen vorbereiten oder beispielsweise Flyer ausdrucken möchten, Sie werden von der Qualität und den Ergebnissen von DesignStudio nicht enttäuscht sein.
NL Of u het ontwerp nu klaar wilt hebben voor sociale platforms of bijvoorbeeld flyers wilt afdrukken, u zult niet teleurgesteld zijn over hun kwaliteit en resultaten op DesignStudio.
| alemão | holandês |
|---|---|
| soziale | sociale |
| plattformen | platforms |
| flyer | flyers |
| ausdrucken | afdrukken |
| qualität | kwaliteit |
| ergebnissen | resultaten |
| design | ontwerp |
| möchten | wilt |
| und | en |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| für | voor |
| oder | of |
| nicht | niet |
| sie | zult |
DE Der Erfolg von Flyer Ideen hängt von den Ergebnissen ab, die sie generieren
NL Het succes van flyer-ideeën is afhankelijk van de resultaten die het genereert
| alemão | holandês |
|---|---|
| erfolg | succes |
| flyer | flyer |
| ideen | ideeën |
| hängt | afhankelijk |
| ergebnissen | resultaten |
| generieren | genereert |
DE Wir ergänzen und unterstützen die eigenen Ressourcen Ihres Unternehmens und sorgen für eine schnelle und erfolgreiche Implementierung, gefolgt von einem reibungslosen Ablauf und optimalen Ergebnissen.
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmens | organisatie |
| schnelle | snelle |
| erfolgreiche | succesvolle |
| implementierung | implementatie |
| gefolgt | gevolgd |
| reibungslosen | soepele |
| optimalen | optimale |
| ergebnissen | resultaten |
| und | en |
| unterstützen | ondersteuning |
| sorgen | zorgen |
| für | voor |
DE Die Analyse der Produktnutzung in Amplitude führte zu einfachen Modifikationen, wie der Verkürzung der Dauer der Onboarding-Reihe von 27 auf 15 Tage, die zu signifikanten Ergebnissen führten.
NL Het analyseren van productgebruik in Amplitude leidde tot eenvoudige veranderingen, zoals het verkorten van de onboarding-serie van 27 naar 15 dagen, dat significante resultaten opleverde.
| alemão | holandês |
|---|---|
| analyse | analyseren |
| führte | leidde |
| ergebnissen | resultaten |
| in | in |
| tage | dagen |
| der | de |
DE Erkannte Risiken, also Vorfälle, "Beinaheunfälle", Post-Mortems von großen/wichtigen Projekten und Ergebnissen
NL Gerealiseerde risico's, bijv. incidenten, 'close calls', post-mortems van grote/belangrijke projecten en deliverables
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorfälle | incidenten |
| projekten | projecten |
| und | en |
| großen | grote |
| wichtigen | belangrijke |
DE Der Bericht wird abhängig von den Ergebnissen der Prüfung erstellt.
NL Het rapport wordt gemaakt aan de hand van de resultaten van de controle.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bericht | rapport |
| ergebnissen | resultaten |
| prüfung | controle |
| erstellt | gemaakt |
| wird | wordt |
DE Die Bilder auf den Titelseiten können von Suchmaschinen verarbeitet und in den Ergebnissen der Bildsuche angezeigt werden
NL Uw afbeeldingen worden zo weergegeven dat ze door zoekmachines kunnen worden opgenomen in zoekfaciliteiten voor afbeeldingen
| alemão | holandês |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| angezeigt | weergegeven |
| in | in |
| können | kunnen |
| werden | worden |
DE Erfahren Sie, wie die Risikobewertungskapazitäten von Mimecast SAFE Score Ihnen dabei helfen, die Brücke zwischen Performance, Maßnahmen und Ergebnissen zu schlagen.
NL Ontdek hoe de mogelijkheden van Mimecast SAFE Score’s om risico's te herkennen optimale prestaties, maatregelen en resultaten opleveren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| performance | prestaties |
| maßnahmen | maatregelen |
| ergebnissen | resultaten |
| mimecast | mimecast |
| safe | safe |
| und | en |
| zu | om |
| von | van |
DE Bestätigen Sie, dass eine Reihe von Ergebnissen verbraucht wurde.
NL Erken dat een reeks resultaten is verbruikt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ergebnissen | resultaten |
| dass | dat |
| wurde | is |
DE Major Das results des Abfrageobjekts ist jetzt ein verschachteltes Listenobjekt und kein einfaches Listenattribut mehr. Dies ermöglicht es, Ergebnisse zu paginieren, wenn eine Umfrage eine große Anzahl von Ergebnissen veröffentlicht.
NL Belangrijk Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglicht | mogelijk |
| jetzt | nu |
| einfaches | eenvoudig |
| zu | om |
| ergebnisse | resultaten |
| groß | groot |
| mehr | te |
| anzahl | een |
| dies | dit |
| von | van |
DE Die Speicherkonfigurationsressource beschreibt, wo die API die Daten speichern kann, die zu den Ergebnissen von Abstimmungen gehören
NL De opslagconfiguratiebron beschrijft waar de API de gegevens behorend bij de resultaten van peilingen kan opslaan
| alemão | holandês |
|---|---|
| beschreibt | beschrijft |
| api | api |
| speichern | opslaan |
| wo | waar |
| daten | gegevens |
| zu | bij |
| ergebnissen | resultaten |
| kann | kan |
| den | de |
| von | van |
DE Wir sind sehr zufrieden mit den Ergebnissen, da wir im vergangenen Jahr, dank der hervorragenden Arbeit und des Engagements von Traventina und Tradedoubler unseren Umsatz um 400% gesteigert haben.
NL We zijn zeer tevreden met de resultaten en hebben onze omzet vorig jaar met 400% verhoogd, dankzij het uitstekende werk en de toewijding van beiden, Traventia en Tradedoubler.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zufrieden | tevreden |
| ergebnissen | resultaten |
| jahr | jaar |
| umsatz | omzet |
| sehr | zeer |
| hervorragenden | uitstekende |
| arbeit | werk |
| und | en |
| haben | hebben |
| wir | we |
| dank | dankzij |
| sind | zijn |
DE Wenn Sie jetzt nach "DNA-Testkits" suchen, werden Ihnen Millionen von Ergebnissen serviert, und viele davon werden Sie sich am Kopf kratzen.
NL Als u nu naar "DNA-testkits" zoekt, krijgt u miljoenen resultaten voorgeschoteld, en veel daarvan zullen u achter uw oren krabben.
| alemão | holandês |
|---|---|
| jetzt | nu |
| suchen | zoekt |
| ergebnissen | resultaten |
| viele | veel |
| und | en |
| werden | krijgt |
| wenn | als |
| sie | daarvan |
| ihnen | u |
| nach | naar |
| millionen | miljoenen |
DE Bei einem weiteren klassischen Photoshop-Wettbewerb von Design Crowd erfinden die Teilnehmer berühmte Partnerschaften mit amüsanten Ergebnissen neu.
NL Een andere klassieke Photoshop-wedstrijd van Design Crowd ziet deelnemers beroemde partnerschappen opnieuw bedenken met grappige resultaten. Dit zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| weiteren | andere |
| klassischen | klassieke |
| teilnehmer | deelnemers |
| berühmte | beroemde |
| partnerschaften | partnerschappen |
| ergebnissen | resultaten |
| design | design |
| crowd | crowd |
| neu | een |
| von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ergebnissen von designstudio austausch von daten austausch von dokumenten ergebnissen ergebnissen verfolgen wichtigsten ergebnissen ergebnissen eines website statusberichten und ergebnissen besseren ergebnissen landesweiten ergebnissen optimalen ergebnissen ersten ergebnissen guten ergebnissen ergebnissen physische adressinformationen austausch internen austausch austausch muss lediglich austausch des akkus direkten austausch austausch der teile e mail austausch austausch digitaler projektinformationen rationalisiert den austausch austausch dienst sozialen austausch austausch im laufenden ermöglicht den austausch austausch mit familie von komprimieren von ordnern tausende von haustiersittern integration von delt finanzberichte von oclc verbesserung von oclc digitalarchiv von oclc dienstleistungsmarken von oclc bibliotheken von neuseeland katalogisierungsdiensten von oclc mitarbeitern von webjunction mitglieder von oclc organisationsstruktur von oclc kauf von lizenzen sammlung von bildern vermeidung von hindernissen kauf von youtube vielzahl von texturen vielzahl von rechtlichen gesellschaft von fremden gegoogelt von vielen fallstudien von kundenTraduzir austausch von ergebnissen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe