Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "unserer theologischen bibliotheken" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unserer theologischen bibliotheken" de alemão para holandês

Traduções de unserer theologischen bibliotheken

"unserer theologischen bibliotheken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

unserer - aan alle alleen als altijd bedrijven beheren bepaalde bij binnen daarom dan dankzij dat de deze die dit doen door een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft hen het het is hoe hun in in de is je jou jouw kan kunnen maar maken medewerkers meer meer dan meest mensen met naar nemen niet nodig nooit of om om te ons onze op op de over persoonlijke producten samen samen met staat te team toe tot u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben we zijn welke weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zullen één
bibliotheken archieven bibliotheek bibliotheken

Tradução de alemão para holandês de unserer theologischen bibliotheken

alemão
holandês

DE „Doch nun, da wir noch mehr unserer theologischen Bibliotheken in WMS einbinden wollen, spart uns die Fähigkeit, das größtenteils aus der Ferne zu erledigen, viel Zeit.“

NL "Maar aangezien we van plan zijn om nog meer van onze theologische bibliotheken aan boord te krijgen met WMS, zal de mogelijkheid om zoveel van dat werk op afstand te doen een echte tijdsbesparing opleveren."

alemão holandês
bibliotheken bibliotheken
fähigkeit mogelijkheid
ferne afstand
mehr meer
zu om
wir we
da aangezien
viel zoveel
noch nog
die de
unserer onze
erledigen werk

DE Eine von 16 theologischen Bibliotheken der University of Divinity

NL Een van de 16 theologische bibliotheken die de University of Divinity bedienen

alemão holandês
bibliotheken bibliotheken
university university
of van
der de

DE Bezog 16 Bibliotheken ein, darunter öffentliche, nationale und spezielle Bibliotheken sowie wissenschaftliche Bibliotheken

NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken

alemão holandês
bibliotheken bibliotheken
öffentliche openbare
nationale nationale
spezielle speciale
und en
darunter met

DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.

NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.

alemão holandês
bibliotheken bibliotheken
beteiligen deelnemen
wird wordt
organisationen organisaties
internet online
mehr meer
möchten willen
und en
für voor
im met

DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung

NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer

alemão holandês
zürich zürich
schweizer zwitserse
bibliotheken bibliotheken
weltweit wereldwijd
ressourcen bronnen
der de
stellt van

DE Gemeinsam mit OCLC haben die Bibliotheken die Herausforderungen gemeistert, zwei sehr unterschiedliche Bibliotheken zusammenzubringen, und sie freuen sich auf eine langfristige Kooperation.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

alemão holandês
oclc oclc
bibliotheken bibliotheken
herausforderungen uitdagingen
und en
gemeinsam met
kooperation samenwerking
haben hebben
zwei twee

DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen.

NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.

alemão holandês
sodass met
monaten is
als
den de

DE Beständen—die Basis von WorldShare Interlibrary Loan bildet, können Bibliotheken problemlos die Medien anderer Bibliotheken einsehen, direkte Ausleihen vornehmen und ihre Medien teilen.

NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.

alemão holandês
basis basis
bildet vormt
problemlos gemakkelijk
anderer andere
bibliotheken bibliotheken
direkte rechtstreeks
teilen delen
und en
können kunt
die de
von van
ihre hen

DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.

NL Hoe Denver Public Library relevant blijft door mensen te bereiken met activiteiten die ze al graag doen.

alemão holandês
bibliotheken library
wie hoe
den te
zu bereiken
und met

DE „OCLC engagiert sich für Bibliotheken, ist gemeinnützig und arbeitet mit Bibliotheken auf der ganzen Welt zusammen“, sagte Joseph

NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph

alemão holandês
oclc oclc
bibliotheken bibliotheken
arbeitet werkt
welt wereld
sagte zegt
sich zich
der de
ist is
und en
ganzen hele
mit samen
für in
auf over

DE Das Programm Nevada XR Libraries, das mit der ersten Finanzierung durch die Nevada Legislature begann, umfasste 16 Bibliotheken, darunter 13 öffentliche Bibliotheken, zwei Schulbibliotheken und eine Spezialbibliothek

NL Het Nevada XR-bibliotheekprogramma werd gestart met een eerste financiering uit de wetgeving van Nevada en omvatte 16 bibliotheken, waaronder 13 openbare bibliotheken, 2 schoolbibliotheken en 1 speciale bibliotheek

alemão holandês
finanzierung financiering
öffentliche openbare
bibliotheken bibliotheken
und en
der de
darunter waaronder
ersten een

DE OCLC und Washington State University erstellen Schulungskurse zur digitalen Verwaltung für Stammesarchive, ‑bibliotheken und ‑museen sowie kleine öffentliche Bibliotheken

NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken

alemão holandês
oclc oclc
state state
university university
digitalen digitaal
verwaltung beheer
kleine kleine
bibliotheken bibliotheken
und en
erstellen maken
für voor

DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen. Zuletzt sind hinzugekommen:

NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:

alemão holandês
bibliotheken bibliotheken
in in
letzten afgelopen
zuletzt laatst
monaten maanden
nun nu
haben hebben
für voor
nutzen gebruiken
als
den de
sind zijn

DE Neben der WorldCat-Datenbank führte er 1979 ein Fernleihsystem zwischen Bibliotheken ein, über das die Bibliotheken heute 10 Millionen Ausleihen abwickeln.

NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.

alemão holandês
bibliotheken bibliotheken
millionen miljoen
er hij
heute vandaag
ein een
über van

DE Die zum System der University of New Mexico gehörenden Bibliotheken beherbergen mehr Ressourcen als alle anderen LIBROS-Bibliotheken zusammen

NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar

alemão holandês
university university
new new
mexico mexico
bibliotheken bibliotheken
of van
mehr meer
system systeem
alle alle
anderen andere
zum in
der de
ressourcen -
als

DE Im Rahmen des diesjährigen Fokusbereichs Bibliotheken und offene Ecosysteme wird der OCLC Global Council gemeinsam mit OCLC Research die Einflüsse von Bibliotheken auf deren lokale Ecosysteme untersuchen.

NL Met deze focus op Bibliotheken en open ecosystemen willen Global Council en OCLC Research de bredere impact verkennen van de bibliotheek binnen het lokale ecosysteem.

alemão holandês
oclc oclc
lokale lokale
untersuchen verkennen
global global
research research
bibliotheken bibliotheken
gemeinsam met
und en
offene open
der de
mit op
von van

DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung

NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer

alemão holandês
zürich zürich
schweizer zwitserse
bibliotheken bibliotheken
weltweit wereldwijd
ressourcen bronnen
der de
stellt van

DE Gemeinsam mit OCLC haben die Bibliotheken die Herausforderungen gemeistert, zwei sehr unterschiedliche Bibliotheken zusammenzubringen, und sie freuen sich auf eine langfristige Kooperation.

NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.

alemão holandês
oclc oclc
bibliotheken bibliotheken
herausforderungen uitdagingen
und en
gemeinsam met
kooperation samenwerking
haben hebben
zwei twee

DE Beständen—die Basis von WorldShare Interlibrary Loan bildet, können Bibliotheken problemlos die Medien anderer Bibliotheken einsehen, direkte Ausleihen vornehmen und ihre Medien teilen.

NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.

alemão holandês
basis basis
bildet vormt
problemlos gemakkelijk
anderer andere
bibliotheken bibliotheken
direkte rechtstreeks
teilen delen
und en
können kunt
die de
von van
ihre hen

DE an Dritte in Verbindung mit der Durchsetzung unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Nutzer, unserer Richtlinien für Bewerter, unserer allgemeinen Nutzungsbedingungen für Unternehmen und unserer Richtlinien für Unternehmen,

NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.

alemão holandês
allgemeinen algemene
nutzer gebruikers
nutzungsbedingungen voorwaarden
richtlinien richtlijnen
und en
unternehmen bedrijven
für voor
dritte derden
der de

DE Dies ist im Interesse unserer Gesellschafter*innen, unserer Geschäftsführung, unserer Mitarbeiter*innen und Partner*innen sowie unserer User*innen

NL Dit is in het belang van onze aandeelhouders, bestuursleden, werknemers en onze partners, en zelfs van onze gebruikers

alemão holandês
interesse belang
user gebruikers
mitarbeiter werknemers
partner partners
und en
innen in
ist is
dies dit
unserer onze

DE um die Online-Werbeangebote auf unserer und außerhalb unserer Website zu verbessern und um sie auf Ihre Nutzung und/oder Ihren Besuch unserer Website abzustimmen und uns Einblicke in die Leistung unserer Kampagnen zu geben (Werbe-Cookies).

NL om het online advertentieaanbod op en buiten onze website te verbeteren en toe te spitsen op jouw gebruik en/of bezoek van onze website en om ons inzicht te geven in onze campagneprestaties (advertentie cookies).

alemão holandês
verbessern verbeteren
nutzung gebruik
besuch bezoek
geben geven
cookies cookies
website website
in in
und en
online online
einblicke inzicht
außerhalb buiten
zu om
oder of
auf op
unserer onze

DE Wir bei Okta wissen, dass Identität viele Facetten hat. Diese Videos erzählen die persönlichen und beruflichen Geschichten einiger unserer inspirierendsten Mitarbeiter: unserer Problemlöser, unserer Kreativen, unserer Entwickler.

NL Bij Okta weten we dat identiteit vele facetten heeft. Deze video's vertellen de persoonlijke en professionele ervaringen van enkele van onze meest inspirerende werknemers: de probleemoplossers, de kunstenaars en de developers.

alemão holandês
identität identiteit
facetten facetten
videos videos
erzählen vertellen
beruflichen professionele
mitarbeiter werknemers
entwickler developers
und en
viele vele
wir we
wissen weten
dass dat
hat heeft
persönlichen de

DE Dieses Verständnis motiviert uns, unsere wichtige Arbeit im Interesse der Bibliotheken, unserer Länder und unseres Regional Council fortzusetzen.

NL Dat begrip motiveert ons om ons belangrijke werk voort te zetten namens bibliotheken, onze landen en onze Regional Council.

alemão holandês
verständnis begrip
wichtige belangrijke
arbeit werk
bibliotheken bibliotheken
länder landen
und en
unsere onze
unseres te

DE Als Content Partner von OCLC erhalten Sie Zugang zu unserer Technologie und unserem globalen Netzwerk, um Ihre Inhalte in die Arbeitsabläufe von Bibliotheken zu integrieren.

NL Als contentpartner van OCLC krijgt u toegang tot onze technologie en ons wereldwijde netwerk om uw content te integreren in bibliotheekwerkprocessen.

alemão holandês
oclc oclc
technologie technologie
globalen wereldwijde
integrieren integreren
zugang toegang
netzwerk netwerk
in in
und en
zu om
erhalten krijgt
ihre uw
unserer onze
inhalte content
als
von van
sie u

DE Diese Analysen ermöglichen uns fundierte Entscheidungen, um aus unserer gemeinschaftlichen Arbeit als Community aus wissenschaftlichen Bibliotheken den größten Nutzen zu ziehen.“

NL De uitkomsten daarvan helpen ons bij de besluitvorming … [om] als onderzoeksbibliotheken optimaal te profiteren van de activiteiten die wij als consortium uitvoeren.”

DE Mit unserer Hilfe können sich Bibliotheken unabhängig von den angeforderten Ressourcen untereinander sowie ihre Benutzer besser unterstützen.

NL Wij maken het voor bibliotheken eenvoudiger om ondersteuning te bieden aan elkaar en aan elkaars gebruikers, ongeacht welke bron is aangevraagd.

alemão holandês
bibliotheken bibliotheken
unabhängig ongeacht
benutzer gebruikers
unterstützen ondersteuning
sowie en
unserer het

DE „Die Vielfalt der OCLC-Mitglieder in Bezug auf Regionen, Länder und Arten von Bibliotheken stellt die Stärke unserer Kooperative dar

NL "De diversiteit van de leden van OCLC, in alle regio's en landen en van elke soort bibliotheek, vormt de kracht van het samenwerkingsverband

alemão holandês
vielfalt diversiteit
mitglieder leden
oclc oclc
länder landen
arten soort
bibliotheken bibliotheek
stärke kracht
in in
und en
die de

DE Die Vielfalt der OCLC-Mitglieder in Bezug auf Regionen, Länder und Arten von Bibliotheken stellt die Stärke unserer Kooperative dar

NL De diversiteit van de leden van OCLC in alle regio's, landen en van elk bibliotheektype vormt de kracht van het samenwerkingsverband

alemão holandês
vielfalt diversiteit
länder landen
stärke kracht
mitglieder leden
oclc oclc
in in
und en
der de

DE „Die Vielfalt der OCLC-Mitglieder in Bezug auf Regionen, Länder und Arten von Bibliotheken stellt die Stärke unserer Kooperative dar

NL "De diversiteit van de leden van OCLC, in alle regio's en landen en van elke soort bibliotheek, vormt de kracht van het samenwerkingsverband

alemão holandês
vielfalt diversiteit
mitglieder leden
oclc oclc
länder landen
arten soort
bibliotheken bibliotheek
stärke kracht
in in
und en
die de

DE Als Content Partner von OCLC erhalten Sie Zugang zu unserer Technologie und unserem globalen Netzwerk, um Ihre Inhalte in die Arbeitsabläufe von Bibliotheken zu integrieren.

NL Als contentpartner van OCLC krijgt u toegang tot onze technologie en ons wereldwijde netwerk om uw content te integreren in bibliotheekwerkprocessen.

alemão holandês
oclc oclc
technologie technologie
globalen wereldwijde
integrieren integreren
zugang toegang
netzwerk netwerk
in in
und en
zu om
erhalten krijgt
ihre uw
unserer onze
inhalte content
als
von van
sie u

DE Die Vielfalt der OCLC-Mitglieder in Bezug auf Regionen, Länder und Arten von Bibliotheken stellt die Stärke unserer Kooperative dar

NL De diversiteit van de leden van OCLC in alle regio's, landen en van elk bibliotheektype vormt de kracht van het samenwerkingsverband

alemão holandês
vielfalt diversiteit
länder landen
stärke kracht
mitglieder leden
oclc oclc
in in
und en
der de

DE Erhältlich in 5 verschiedenen API Bibliotheken, haben wir es für Sie einfacher gemacht, Ihr Unternehmen mit unserer Software zu verbinden

NL Beschikbaar in 5 verschillende API bibliotheken, hebben we het makkelijker gemaakt voor u om uw bedrijf te verbinden met onze software

alemão holandês
erhältlich beschikbaar
api api
bibliotheken bibliotheken
einfacher makkelijker
unternehmen bedrijf
software software
in in
für voor
zu om
haben hebben
gemacht gemaakt
verbinden verbinden
verschiedenen verschillende
wir we
sie u
ihr uw

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Plattform und anderer damit verbundener Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

NL Om je ons platform en andere gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

alemão holandês
verbesserung verbeteren
navigation navigatie
z bijv
plattform platform
services diensten
und en
zu om
um stellen
können kunnen
auf op
zur te
wir we

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Websites und der damit verbundenen Services (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

NL Om je onze website en gerelateerde diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te inventariseren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

alemão holandês
verbesserung verbeteren
websites website
navigation navigatie
z bijv
services diensten
plattform platform
und en
zu om
um stellen
können kunnen
auf op
zur te
der de
wir we
oder je

DE Zur Bereitstellung und Verbesserung unserer Apps und Services für Sie (z. B. um Möglichkeiten zu finden, wie wir die Nutzung unserer Plattform oder die Navigation auf unserer Plattform vereinfachen können)

NL Om je onze apps en diensten ter beschikking te stellen en om ze te verbeteren (bijv. om te identificeren hoe we de navigatie op ons platform makkelijker kunnen maken)

alemão holandês
verbesserung verbeteren
navigation navigatie
z bijv
apps apps
services diensten
plattform platform
und en
zu om
auf op
können kunnen
um stellen
zur te
wir we
oder je

DE Im Rahmen unserer Onlineplattformen (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verarbeiten wir, zur Bereitstellung und Durchführung unserer Leistungen, die folgenden Daten unserer Kunden:

NL In het kader van onze online platforms (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verwerken wij, voor de levering en uitvoering van onze diensten, de volgende gegevens van onze klanten:

alemão holandês
cloud cloud
verarbeiten verwerken
bereitstellung levering
kunden klanten
rahmen kader
fpm fpm
solutions solutions
daten gegevens
und en
durchführung uitvoering
folgenden de volgende

DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.

alemão holandês
richtlinien richtlijnen
dokument document
feedbacks feedback
ändernden veranderende
bedürfnisse behoeften
ständig voortdurend
ändern aanpassen
aktualisieren bijwerken
und en
aufgrund van
leser lezers
betrachten beschouwen
diese deze
wir we
als
unseres een

DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.

NL We behouden een hoog beschikbaarheidsniveau op ons platform, gemiddeld meer dan 99,9%. U kunt de status van onze website en systemen bekijken op onze publieke statuspagina.

alemão holandês
halten behouden
durchschnittlich gemiddeld
statusseite statuspagina
einsehen bekijken
plattform platform
status status
website website
systeme systemen
und en
auf op
können kunt
über van
liegt een
wir we

DE Diese Infor­ma­tionen werden für die Verbes­serung unserer Produkte, unserer Webseite und unserer Marke­ting­kam­pagnen, einschließlich Online­werbung, verwendet.

NL Deze inzichten worden gebruikt om onze producten, website en marke­ting­in­span­ningen, waaronder online reclame, te verbeteren.

alemão holandês
einschließlich waaronder
werbung reclame
online online
und en
marke om
produkte producten
webseite website
diese deze
unserer onze
verwendet gebruikt
werden worden

DE Basiert die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 I lit. f DS-GVO ist unser berechtigtes Interesse die Durchführung unserer Geschäftstätigkeit zugunsten des Wohlergehens all unserer Mitarbeiter und unserer Anteilseigner.

NL Als de verwerking van persoonsgegevens is gebaseerd op artikel 6, I lit. f DS-GVO is ons legitieme belang bij het zakendoen ten behoeve van het welzijn van al onze medewerkers en onze aandeelhouders.

alemão holandês
verarbeitung verwerking
i i
lit lit
f f
interesse belang
mitarbeiter medewerkers
und en
auf op
artikel artikel
basiert is

DE Mit unserer einzigartigen Kenntnis des IT-Sektors und unseren hochspezialisierten Beratungsleistungen sind wir dem Wettbewerb einen Schritt voraus und erfüllen stets gleichermaßen die Erwartungen unserer Kunden und unserer Berater.

NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.

alemão holandês
kunden klanten
berater consultants
wettbewerb concurrentie
und en
einzigartigen unieke
erfüllen maken
mit in
wir we
dem de
voraus aan

DE Dies geht einher mit unserer Konformität mit den Vorschriften der DSGVO, unserer effektiven Präsenz in Frankreich sowie einer regelmäßigen Überwachung der Integrationen von Soundiiz in die Plattformen unserer Partner.

NL Dit gaat samen met onze naleving van de AVG-regelgeving, onze effectieve aanwezigheid in Frankrijk en een regelmatige controle van de integraties van Soundiiz in de platformen van onze partners.

alemão holandês
konformität naleving
vorschriften regelgeving
dsgvo avg
effektiven effectieve
präsenz aanwezigheid
frankreich frankrijk
regelmäßigen regelmatige
integrationen integraties
plattformen platformen
partner partners
in in
sowie en
dies dit

DE Im Rahmen unserer Onlineplattformen (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verarbeiten wir, zur Bereitstellung und Durchführung unserer Leistungen, die folgenden Daten unserer Kunden:

NL In het kader van onze online platforms (fpm.climatepartner.com, solutions.climatepartner.com, cloud.climatepartner.com) verwerken wij, voor de levering en uitvoering van onze diensten, de volgende gegevens van onze klanten:

alemão holandês
cloud cloud
verarbeiten verwerken
bereitstellung levering
kunden klanten
rahmen kader
fpm fpm
solutions solutions
daten gegevens
und en
durchführung uitvoering
folgenden de volgende

DE Wir betrachten diese Richtlinien als "lebendes Dokument", das wir aufgrund unseres Feedbacks, unserer Leser und unserer Wahrnehmung unserer sich ändernden Bedürfnisse ständig ändern und aktualisieren werden.

NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.

alemão holandês
richtlinien richtlijnen
dokument document
feedbacks feedback
ändernden veranderende
bedürfnisse behoeften
ständig voortdurend
ändern aanpassen
aktualisieren bijwerken
und en
aufgrund van
leser lezers
betrachten beschouwen
diese deze
wir we
als
unseres een

DE Diese Infor­ma­tionen werden für die Verbes­serung unserer Produkte, unserer Webseite und unserer Marke­ting­kam­pagnen, einschließlich Online­werbung, verwendet.

NL Deze inzichten worden gebruikt om onze producten, website en marke­ting­in­span­ningen, waaronder online reclame, te verbeteren.

alemão holandês
einschließlich waaronder
werbung reclame
online online
und en
marke om
produkte producten
webseite website
diese deze
unserer onze
verwendet gebruikt
werden worden

DE Mit unserer einzigartigen Kenntnis des IT-Sektors und unseren hochspezialisierten Beratungsleistungen sind wir dem Wettbewerb einen Schritt voraus und erfüllen stets gleichermaßen die Erwartungen unserer Kunden und unserer Berater.

NL Dankzij onze unieke inzichten in de wereld van technologie en onze toewijding aan gepersonaliseerde begeleiding, overtreffen we de concurrentie door onze beloftes aan zowel klanten als consultants waar te maken.

alemão holandês
kunden klanten
berater consultants
wettbewerb concurrentie
und en
einzigartigen unieke
erfüllen maken
mit in
wir we
dem de
voraus aan

DE Kunden entscheiden sich für uns aufgrund unserer umfangreichen Konnektivitätsoptionen, unserer hochdichten Stromversorgungslösungen und unserer technischen und betrieblichen Exzellenz

NL Klanten kiezen ons vanwege onze rijke connectiviteitsopties, onze stroomoplossingen met hoge dichtheid en onze technische en operationele uitmuntendheid

alemão holandês
kunden klanten
entscheiden kiezen
technischen technische
betrieblichen operationele
exzellenz uitmuntendheid
und en
aufgrund vanwege

DE Durch die Nutzung unserer Website erklärst du dich mit unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie einverstanden.

NL Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid.

alemão holandês
datenschutzerklärung privacybeleid
einverstanden akkoord
website website
und en
dich je
durch door

DE Wir halten eine hohe Verfügbarkeit auf unserer Plattform aufrecht, die durchschnittlich über 99,9 % liegt. Den Status unserer Website und Systeme können Sie auf unserer öffentlichen Statusseite einsehen.

NL We behouden een hoog beschikbaarheidsniveau op ons platform, gemiddeld meer dan 99,9%. U kunt de status van onze website en systemen bekijken op onze publieke statuspagina.

alemão holandês
halten behouden
durchschnittlich gemiddeld
statusseite statuspagina
einsehen bekijken
plattform platform
status status
website website
systeme systemen
und en
auf op
können kunt
über van
liegt een
wir we

Mostrando 50 de 50 traduções