DE Bezog 16 Bibliotheken ein, darunter öffentliche, nationale und spezielle Bibliotheken sowie wissenschaftliche Bibliotheken
Traduzir "kleine öffentliche bibliotheken" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleine öffentliche bibliotheken" de alemão para holandês
Traduções de kleine öffentliche bibliotheken
"kleine öffentliche bibliotheken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de kleine öffentliche bibliotheken
alemão
holandês
NL Bracht 16 bibliotheken, inclusief openbare, nationale en speciale bibliotheken, ertoe om samen te werken met academische en onderzoeksbibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| öffentliche | openbare |
| nationale | nationale |
| spezielle | speciale |
| und | en |
| darunter | met |
DE OCLC und Washington State University erstellen Schulungskurse zur digitalen Verwaltung für Stammesarchive, ‑bibliotheken und ‑museen sowie kleine öffentliche Bibliotheken
NL OCLC en Washington State University maken cursussen digitaal beheer voor TALM's en kleine openbare bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| state | state |
| university | university |
| digitalen | digitaal |
| verwaltung | beheer |
| kleine | kleine |
| bibliotheken | bibliotheken |
| und | en |
| erstellen | maken |
| für | voor |
DE Das Programm Nevada XR Libraries, das mit der ersten Finanzierung durch die Nevada Legislature begann, umfasste 16 Bibliotheken, darunter 13 öffentliche Bibliotheken, zwei Schulbibliotheken und eine Spezialbibliothek
NL Het Nevada XR-bibliotheekprogramma werd gestart met een eerste financiering uit de wetgeving van Nevada en omvatte 16 bibliotheken, waaronder 13 openbare bibliotheken, 2 schoolbibliotheken en 1 speciale bibliotheek
| alemão | holandês |
|---|---|
| finanzierung | financiering |
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| und | en |
| der | de |
| darunter | waaronder |
| ersten | een |
DE Je mehr Bibliotheken sich beteiligen, desto besser und nützlicher wird WorldCat für Bibliotheken, deren Endnutzer und Organisationen, die Bibliotheken im Internet in Anspruch nehmen möchten.
NL Hoe meer bibliotheken er deelnemen, hoe vollediger en bruikbaarder WorldCat wordt voor bibliotheken, hun eindgebruikers en andere organisaties die online met bibliotheken willen samenwerken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| beteiligen | deelnemen |
| wird | wordt |
| organisationen | organisaties |
| internet | online |
| mehr | meer |
| möchten | willen |
| und | en |
| für | voor |
| im | met |
DE Apple führt die erste öffentliche Beta von watchOS 8 ein. Das bedeutet, dass öffentliche Beta-Tester oder alle Nicht-Entwickler das neue Update
NL Apple rolt de eerste openbare bètaversie van watchOS 8 uit. Dat betekent dat openbare bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de nieuwe update
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| öffentliche | openbare |
| bedeutet | betekent |
| update | update |
| neue | nieuwe |
| oder | of |
| erste | eerste |
| von | van |
| dass | dat |
DE Jede nicht genehmigte Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, öffentliche Zugänglichmachung und/oder öffentliche Wiedergabe stellt einen Urheberrechtsverstoß dar und wird urheberrechtlich verfolgt.
NL Elke ongeoorloofde reproductie, verspreiding, wijziging, openbaarmaking en/of publicatie vormt een schending van het auteursrecht en zal worden vervolgd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbreitung | verspreiding |
| urheberrechtlich | auteursrecht |
| und | en |
| oder | of |
| wird | zal |
| stellt | van |
| jede | een |
DE Wenn Sie eine Website außerhalb Ihres lokalen Netzwerks hosten möchten, benötigen Sie eine öffentliche IP-Adresse.Dazu gehören daher zwei einfache Methoden, um eine öffentliche IP-Adresse zu erhalten Port-Weiterleitung und VPS-Hosting.
NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.
| alemão | holandês |
|---|---|
| außerhalb | buiten |
| öffentliche | openbaar |
| methoden | methoden |
| port | port |
| website | site |
| lokalen | lokale |
| möchten | wilt |
| und | en |
| netzwerks | netwerk |
| zwei | twee |
| zu | om |
| daher | daarom |
| wenn | als |
| ihres | uw |
| einfache | eenvoudige |
| sie | u |
| benötigen | hebt |
| erhalten | krijgen |
DE Jede nicht genehmigte Vervielfältigung, Verbreitung, Bearbeitung, öffentliche Zugänglichmachung und/oder öffentliche Wiedergabe stellt einen Urheberrechtsverstoß dar und wird urheberrechtlich verfolgt.
NL Elke ongeoorloofde reproductie, verspreiding, wijziging, openbaarmaking en/of publicatie vormt een schending van het auteursrecht en zal worden vervolgd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| verbreitung | verspreiding |
| urheberrechtlich | auteursrecht |
| und | en |
| oder | of |
| wird | zal |
| stellt | van |
| jede | een |
DE Apple stellt die erste öffentliche Beta-Version von watchOS 9 zur Verfügung. Das bedeutet, dass öffentliche Beta-Tester oder alle Nicht-Entwickler
NL Apple is bezig met het uitrollen van de eerste publieke bèta van watchOS 9. Dat betekent dat publieke bètatesters, of elke niet-ontwikkelaar, de
| alemão | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| beta | bèta |
| bedeutet | betekent |
| verfügung | is |
| oder | of |
| erste | eerste |
| dass | dat |
DE Betreuung Öffentliche Bibliotheken
NL Dienstverlening openbare bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
DE Produkte und Programme für Öffentliche Bibliotheken
NL Producten en programma's voor openbare bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| und | en |
| produkte | producten |
| für | voor |
DE Ein neuer OCLC-Bericht bietet einen Überblick darüber, wie öffentliche Bibliotheken in den USA mit ihren Benutzern und der breiteren Öffentlichkeit kommunizieren.
NL Een nieuw OCLC-rapport geeft inzicht in de manier waarop Amerikaanse openbare bibliotheken met hun gebruikers en de bredere gemeenschap communiceren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuer | nieuw |
| bietet | geeft |
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| benutzern | gebruikers |
| in | in |
| und | en |
| kommunizieren | communiceren |
| usa | amerikaanse |
| ein | een |
DE Mit dieser Auszeichnung werden Schul-, Hochschul-, öffentliche oder nationale Bibliotheken für innovative Initiativen gewürdigt, die bei der Planung und Umsetzung eines Programms oder einer Dienstleistung Zusammenarbeit fördern.
NL Deze onderscheiding bekroont een school-, academische, openbare of nationale bibliotheek voor een innovatief initiatief dat gebruik maakt van samenwerking bij de planning en uitvoering van een programma of service.
| alemão | holandês |
|---|---|
| auszeichnung | onderscheiding |
| öffentliche | openbare |
| nationale | nationale |
| bibliotheken | bibliotheek |
| innovative | innovatief |
| planung | planning |
| umsetzung | uitvoering |
| programms | programma |
| zusammenarbeit | samenwerking |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| dienstleistung | service |
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie öffentliche Bibliotheken Wikipedia einbinden und ihre Ressourcen auf Wikipedia verfügbar machen.
NL Luister hoe Essex Libraries efficiënter te werk gingen bij het natrekken van verzoeken en zo de klantervaring wisten te verbeteren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| sie | de |
| mehr | te |
DE Andere öffentliche Bibliotheken halten bereits Workshops ab, in denen die nötigen Kenntnisse vermittelt werden, um Wikipedia-Artikel richtig bewerten und bearbeiten zu können
NL Andere openbare bibliotheken hebben al workshops georganiseerd om ook anderen uit de omgeving te leren hoe ze artikelen op Wikipedia kunnen beoordelen en bewerken
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| workshops | workshops |
| bewerten | beoordelen |
| bearbeiten | bewerken |
| wikipedia | wikipedia |
| bereits | al |
| und | en |
| zu | om |
| können | kunnen |
| um | omgeving |
| halten | hebben |
| in | uit |
| andere | andere |
| artikel | artikelen |
| die | de |
DE „Ihre Benutzer suchen alle online nach Informationen. Als Quelle für heimatkundliche Informationen sind öffentliche Bibliotheken besonders gut aufgestellt, um diese Informationen um ihre einzigartigen Sammlungen zu ergänzen.“
NL "Uw gebruikers zoeken allemaal online naar informatie. Openbare bibliotheken [in de VS] hebben vaak veel informatie over de lokale geschiedenis. Daarom zijn zij uniek gepositioneerd om hun unieke collecties bij te dragen."
| alemão | holandês |
|---|---|
| benutzer | gebruikers |
| suchen | zoeken |
| online | online |
| informationen | informatie |
| bibliotheken | bibliotheken |
| sammlungen | collecties |
| zu | om |
| alle | allemaal |
| um | bij |
| für | in |
| sind | zijn |
| ihre | hun |
| einzigartigen | unieke |
| als | veel |
DE Unterstützt 86 öffentliche Bibliotheken, 10 Colleges/Hochschulen, 17 Schulbezirke, 16 Spezialbibliotheken und 2,9 Millionen Einwohner Nevadas
NL Ondersteunt 86 openbare bibliotheken, 10 hogescholen/universiteiten, 17 schooldistricten, 16 speciale bibliotheken en 2,9 miljoen inwoners van Nevada.
| alemão | holandês |
|---|---|
| unterstützt | ondersteunt |
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| millionen | miljoen |
| einwohner | inwoners |
| und | en |
| hochschulen | hogescholen |
DE Bericht von OCLC und PLA liefert Strategien für öffentliche Bibliotheken zur Reaktion auf die Opioidkrise
NL Rapport van OCLC en PLA biedt strategieën voor openbare bibliotheken om te reageren op de opioïdencrisis
| alemão | holandês |
|---|---|
| bericht | rapport |
| oclc | oclc |
| liefert | biedt |
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| reaktion | reageren |
| strategien | strategieën |
| und | en |
| für | voor |
| auf | op |
| zur | te |
| von | van |
| die | de |
DE In jüngster Zeit war er Mitglied des Vorstands von Caval Pty Ltd, einer in Melbourne ansässigen Bibliotheksgenossenschaft, die eine Vielzahl von Dienstleistungen für öffentliche, Spezial- und wissenschaftliche Bibliotheken anbietet.
NL In recentere jaren was hij bestuurslid van Caval Pty Ltd, een in Melbourne gevestigd bibliotheeksamenwerkingsverband dat uiteenlopende diensten biedt aan openbare, speciale en wetenschappelijke bibliotheken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| melbourne | melbourne |
| öffentliche | openbare |
| wissenschaftliche | wetenschappelijke |
| bibliotheken | bibliotheken |
| in | in |
| er | hij |
| und | en |
| dienstleistungen | diensten |
| war | was |
| von | van |
| eine | jaren |
DE EBSCO Produkte & Services für öffentliche Bibliotheken | Datenbanken, Magazine, E-Books, Discovery
NL EBSCO-producten en -diensten voor openbare bibliotheken | Databanken, tijdschriften, e-books, discovery
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| produkte | producten |
| services | diensten |
| für | voor |
DE Produkte und Dienstleistungen für öffentliche Bibliotheken
NL Producten en diensten voor openbare bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| und | en |
| produkte | producten |
| dienstleistungen | diensten |
| für | voor |
DE Eine herausragende Suchoberfläche, die für öffentliche Bibliotheken entwickelt wurde
NL Een unieke zoekinterface voor openbare bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| für | voor |
| eine | unieke |
DE Datenbanken für öffentliche Bibliotheken
NL Databanken voor openbare bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| für | voor |
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
DE Betreuung Öffentliche Bibliotheken
NL Dienstverlening openbare bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
DE Produkte und Programme für Öffentliche Bibliotheken
NL Producten en programma's voor openbare bibliotheken
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| und | en |
| produkte | producten |
| für | voor |
DE Ein neuer OCLC-Bericht bietet einen Überblick darüber, wie öffentliche Bibliotheken in den USA mit ihren Benutzern und der breiteren Öffentlichkeit kommunizieren.
NL Een nieuw OCLC-rapport geeft inzicht in de manier waarop Amerikaanse openbare bibliotheken met hun gebruikers en de bredere gemeenschap communiceren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neuer | nieuw |
| bietet | geeft |
| öffentliche | openbare |
| bibliotheken | bibliotheken |
| benutzern | gebruikers |
| in | in |
| und | en |
| kommunizieren | communiceren |
| usa | amerikaanse |
| ein | een |
DE Ja! Bitbucket ist für Einzelbenutzer und kleine Teams mit bis zu 5 Benutzern kostenlos und bietet unbegrenzte öffentliche und private Repositorys
NL Jazeker! Bitbucket is gratis voor individuele personen en kleine teams met tot 5 gebruikers, met onbeperkte openbare en privé-repository's
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| kleine | kleine |
| teams | teams |
| benutzern | gebruikers |
| kostenlos | gratis |
| unbegrenzte | onbeperkte |
| öffentliche | openbare |
| ja | jazeker |
| ist | is |
| und | en |
| für | voor |
DE Ja! Bitbucket ist für Einzelbenutzer und kleine Teams mit bis zu 5 Benutzern pro Arbeitsbereich kostenlos und bietet unbegrenzte öffentliche und private Repositorys
NL Jazeker! Bitbucket is gratis voor individuele personen en kleine teams met tot 5 gebruikers per workspace, met onbeperkte openbare en privé-repository's
| alemão | holandês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| kleine | kleine |
| teams | teams |
| benutzern | gebruikers |
| kostenlos | gratis |
| unbegrenzte | onbeperkte |
| öffentliche | openbare |
| ja | jazeker |
| arbeitsbereich | workspace |
| ist | is |
| und | en |
| für | voor |
| pro | per |
DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung
NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer
| alemão | holandês |
|---|---|
| zürich | zürich |
| schweizer | zwitserse |
| bibliotheken | bibliotheken |
| weltweit | wereldwijd |
| ressourcen | bronnen |
| der | de |
| stellt | van |
DE Gemeinsam mit OCLC haben die Bibliotheken die Herausforderungen gemeistert, zwei sehr unterschiedliche Bibliotheken zusammenzubringen, und sie freuen sich auf eine langfristige Kooperation.
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| herausforderungen | uitdagingen |
| und | en |
| gemeinsam | met |
| kooperation | samenwerking |
| haben | hebben |
| zwei | twee |
DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen.
NL Ook dit jaar vinden de OCLC Contactdagen online plaats. Inmiddels is ook het programma bekend en dat willen wij uiteraard graag met u delen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sodass | met |
| monaten | is |
| als | |
| den | de |
DE Beständen—die Basis von WorldShare Interlibrary Loan bildet, können Bibliotheken problemlos die Medien anderer Bibliotheken einsehen, direkte Ausleihen vornehmen und ihre Medien teilen.
NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| bildet | vormt |
| problemlos | gemakkelijk |
| anderer | andere |
| bibliotheken | bibliotheken |
| direkte | rechtstreeks |
| teilen | delen |
| und | en |
| können | kunt |
| die | de |
| von | van |
| ihre | hen |
DE Finden Sie heraus, wie Bibliotheksmitarbeiter an der John Cabot University den Zugang zu Ressourcen ihrer Bibliotheken und anderer Bibliotheken weltweit verbessert haben.
NL Hoe Denver Public Library relevant blijft door mensen te bereiken met activiteiten die ze al graag doen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | library |
| wie | hoe |
| den | te |
| zu | bereiken |
| und | met |
DE „OCLC engagiert sich für Bibliotheken, ist gemeinnützig und arbeitet mit Bibliotheken auf der ganzen Welt zusammen“, sagte Joseph
NL "OCLC zet zich in voor bibliotheken, is een organisatie zonder winstoogmerk en werkt samen met bibliotheken over de hele wereld", zegt Joseph
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| arbeitet | werkt |
| welt | wereld |
| sagte | zegt |
| sich | zich |
| der | de |
| ist | is |
| und | en |
| ganzen | hele |
| mit | samen |
| für | in |
| auf | over |
DE Mehr als 20 Bibliotheken haben Tipasa in den letzten Monaten eingeführt, sodass nun 340 Bibliotheken weltweit Tipasa für die Fernleihe nutzen. Zuletzt sind hinzugekommen:
NL In de afgelopen maanden hebben ruim twintig bibliotheken Tipasa in gebruik genomen en er zijn nu in totaal 340 bibliotheken die Tipasa gebruiken voor interbibliothecair lenen. Bibliotheken die het laatst zijn toegevoegd:
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| in | in |
| letzten | afgelopen |
| zuletzt | laatst |
| monaten | maanden |
| nun | nu |
| haben | hebben |
| für | voor |
| nutzen | gebruiken |
| als | |
| den | de |
| sind | zijn |
DE Neben der WorldCat-Datenbank führte er 1979 ein Fernleihsystem zwischen Bibliotheken ein, über das die Bibliotheken heute 10 Millionen Ausleihen abwickeln.
NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bibliotheken | bibliotheken |
| millionen | miljoen |
| er | hij |
| heute | vandaag |
| ein | een |
| über | van |
DE Die zum System der University of New Mexico gehörenden Bibliotheken beherbergen mehr Ressourcen als alle anderen LIBROS-Bibliotheken zusammen
NL De bibliotheken in het systeem van de University of New Mexico bezitten meer bronnen dan alle andere LIBROS-bibliotheken bij elkaar
| alemão | holandês |
|---|---|
| university | university |
| new | new |
| mexico | mexico |
| bibliotheken | bibliotheken |
| of | van |
| mehr | meer |
| system | systeem |
| alle | alle |
| anderen | andere |
| zum | in |
| der | de |
| ressourcen | - |
| als |
DE Im Rahmen des diesjährigen Fokusbereichs Bibliotheken und offene Ecosysteme wird der OCLC Global Council gemeinsam mit OCLC Research die Einflüsse von Bibliotheken auf deren lokale Ecosysteme untersuchen.
NL Met deze focus op Bibliotheken en open ecosystemen willen Global Council en OCLC Research de bredere impact verkennen van de bibliotheek binnen het lokale ecosysteem.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| lokale | lokale |
| untersuchen | verkennen |
| global | global |
| research | research |
| bibliotheken | bibliotheken |
| gemeinsam | met |
| und | en |
| offene | open |
| der | de |
| mit | op |
| von | van |
DE Die Zentralbibliothek Zürich, eine der größten Schweizer Bibliotheken, stellt Bibliotheken weltweit Ressourcen per Fernleihe zur Verfügung
NL De Zentralbibliothek Zürich, een van de grootste Zwitserse bibliotheken, levert wereldwijd bronnen aan bibliotheken via interbibliothecair leenverkeer
| alemão | holandês |
|---|---|
| zürich | zürich |
| schweizer | zwitserse |
| bibliotheken | bibliotheken |
| weltweit | wereldwijd |
| ressourcen | bronnen |
| der | de |
| stellt | van |
DE Gemeinsam mit OCLC haben die Bibliotheken die Herausforderungen gemeistert, zwei sehr unterschiedliche Bibliotheken zusammenzubringen, und sie freuen sich auf eine langfristige Kooperation.
NL Door samen te werken met OCLC hebben de bibliotheken de inherente uitdagingen van het samenbrengen van twee zeer verschillende bibliotheken overwonnen en ze kijken uit naar samenwerking voor de lange termijn.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| bibliotheken | bibliotheken |
| herausforderungen | uitdagingen |
| und | en |
| gemeinsam | met |
| kooperation | samenwerking |
| haben | hebben |
| zwei | twee |
DE Beständen—die Basis von WorldShare Interlibrary Loan bildet, können Bibliotheken problemlos die Medien anderer Bibliotheken einsehen, direkte Ausleihen vornehmen und ihre Medien teilen.
NL bezitsgegevens - de basis vormt van WorldShare Interlibrary Loan, kunt u gemakkelijk de bronnen zien die beschikbaar zijn bij andere bibliotheken, rechtstreeks bij hen lenen en uw bronnen delen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| basis | basis |
| bildet | vormt |
| problemlos | gemakkelijk |
| anderer | andere |
| bibliotheken | bibliotheken |
| direkte | rechtstreeks |
| teilen | delen |
| und | en |
| können | kunt |
| die | de |
| von | van |
| ihre | hen |
DE Kleine Dinge machen ihn jedoch wirklich aus, wie die magnethaftenden Clip-on-Seitensicherungen (etwas, das Sie an anderen Stühlen anschrauben würden) und kleine Design-Plaketten an den Armlehnen sowie die 5-Jahres-Garantie.
NL Kleine dingen maken deze echter echt, zoals de clip-on zijbeschermers met magnetische achterkant (iets dat je op andere stoelen zou schroeven) en kleine ontwerpplaatjes op de armen, evenals de garantie van 5 jaar.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| anderen | andere |
| stühlen | stoelen |
| garantie | garantie |
| jahres | jaar |
| dinge | dingen |
| und | en |
| wirklich | echt |
| etwas | iets |
| an | op |
| jedoch | echter |
| wie | evenals |
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| beitragen | bijdragen |
| verwendet | gebruikte |
| natürlich | uiteraard |
| beeinflussen | beïnvloeden |
| große | grote |
| gespeicherten | opgeslagen |
| zusätzlichen | extra |
| betrag | bedrag |
| erheblich | aanzienlijk |
| und | en |
| viele | veel |
| nicht | niet |
| während | het |
| zu | kunnen |
DE CRM-, Vertriebs- & Marketingsoftware für kleine Unternehmen. Infusionsoft ist eine Verkaufs- und Marketingsoftware, die für kleine?
NL Een flexibele WordPress ecommerce plug-in. De integratiemethode integreerde de ?bedankt?-pagina in Shopp. De code toevoegen Navigeer?
| alemão | holandês |
|---|---|
| die | de |
DE CRM-, Vertriebs- & Marketingsoftware für kleine Unternehmen. Infusionsoft ist eine Verkaufs- und Marketingsoftware, die für kleine?
NL CRM-, verkoop- en marketingsoftware voor kleine bedrijven. Infusionsoft is verkoop- en marketingsoftware die is ontwikkeld voor?
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| unternehmen | bedrijven |
| und | en |
| für | voor |
| ist | is |
DE Für kleine Projekte und kleine Teams ist Trello kostenlos zu verwenden. Der Enterprise-Plan hängt von der Anzahl der Nutzer ab. Auf der offiziellen Website finden Sie ein Preisberechnungstool, das Sie ausprobieren können.
NL Voor kleinschalige projecten en kleine teams is Trello gratis te gebruiken. Het Enterprise-plan is afhankelijk van het aantal gebruikers. De officiële website heeft een prijsberekeningstool die u kunt bekijken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| projekte | projecten |
| teams | teams |
| trello | trello |
| hängt | afhankelijk |
| website | website |
| und | en |
| kostenlos | gratis |
| nutzer | gebruikers |
| für | voor |
| anzahl | een |
| können | kunt |
| finden | is |
| der | de |
| von | van |
DE Thema: Ratio Lesen Sie auch unseren Leitfaden zur Erstellung einer erfolgreichen Website für kleine Unternehmen mit Beispielen von Websites für kleine Unternehmen, die mit Pixpa erstellt wurden, um sich für Ihre eigene Website zu inspirieren.
NL Thema: Ratio Lees ook onze gids over hoe u een succesvolle website voor kleine bedrijven kunt maken, met voorbeelden van websites voor kleine bedrijven gemaakt met Pixpa, om u te inspireren om de uwe te maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| thema | thema |
| leitfaden | gids |
| erfolgreichen | succesvolle |
| kleine | kleine |
| unternehmen | bedrijven |
| pixpa | pixpa |
| inspirieren | inspireren |
| website | website |
| websites | websites |
| erstellt | gemaakt |
| für | voor |
| zu | om |
| lesen | lees |
| auch | ook |
| zur | te |
| von | van |
DE Während kleine Änderungen nicht notwendigerweise zu einem zusätzlichen Backup-Raum beitragen, werden viele kleine Änderungen verwendet, und natürlich beeinflussen große Änderungen den gespeicherten Betrag erheblich.
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kleine | kleine |
| beitragen | bijdragen |
| verwendet | gebruikte |
| natürlich | uiteraard |
| beeinflussen | beïnvloeden |
| große | grote |
| gespeicherten | opgeslagen |
| zusätzlichen | extra |
| betrag | bedrag |
| erheblich | aanzienlijk |
| und | en |
| viele | veel |
| nicht | niet |
| während | het |
| zu | kunnen |
DE EU-Institutionen - Öffentliche Aufträge
NL EU-instellingen - Overheidsopdrachten
DE Cloudflares 1.1.1.1 ist der weltweit schnellste und zuverlässigste öffentliche DNS-Resolver*
NL 1.1.1.1 van Cloudflare is 's werelds snelste en meest betrouwbare openbare DNS-resolver Meer informatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| schnellste | snelste |
| öffentliche | openbare |
| und | en |
| ist | is |
| weltweit | werelds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
öffentliche hervorragende öffentliche verkehrssystem öffentliche aufführungen urheberrechtlich öffentliche schlüssel gemeinnützige öffentliche wohltätigkeitsorganisation öffentliche schnellladestation supernova öffentliche zuneigungsbekundungen führen zentrale entscheidungsträger öffentliche werde eine öffentliche öffentliche schlüssel muss öffentliche wlans stellen öffentliche ausgaben öffentliche gesundheitsorganisation liegt öffentliche statusupdates öffentliche anlagen essenzielle öffentliche dienstleistungen verschlüsselungslösungen für öffentliche öffentliche internationale organisationen öffentliche patentanmeldung bekannt steigende öffentliche gesundheitsausgaben größten öffentliche rede öffentliche beta tester öffentliche verkehrsinformationen enthält bibliotheken client bibliotheken bibliotheken an bibliotheken mit tipasa bibliotheken von neuseeland angeschlossenen bibliotheken besitzen digitale bibliotheken bezog 16 bibliotheken umfasste 16 bibliotheken bibliotheken teilen net bibliotheken bereitgestellt worldcat verleiht bibliotheken bibliotheken als reaktion andere an bibliotheken gemeinsam bibliotheken wissenschaftlichen bibliotheken je mehr bibliotheken arbeitet mit bibliotheken wissenschaftliche bibliotheken kleinen bibliotheken gut integrierten bibliotheken welt der bibliotheken bibliotheken einsetzen bibliotheken weltweit apple bibliotheken arbeit von bibliotheken anforderungen der bibliotheken
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe