"sprache website" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE KI-Chatbots können den Kunden auch in jeder Sprache Antworten geben. Ein Chatbot kann Ihre Kunden zu Beginn einer Konversation fragen, welche Sprache sie bevorzugen, oder anhand der eingegebenen Phrasen feststellen, welche Sprache ein Kunde spricht.
NL AI-chatbots kunnen klanten ook in elke taal antwoord geven. Een chatbot kan je klanten aan het begin van een gesprek vragen hun voorkeurstaal op te geven of aan de hand van hun invoerzinnen bepalen welke taal een klant spreekt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geben | geven |
| konversation | gesprek |
| feststellen | bepalen |
| in | in |
| kunden | klanten |
| sprache | taal |
| antworten | antwoord |
| chatbot | chatbot |
| kann | kan |
| oder | of |
| kunde | klant |
| fragen | vragen |
| welche | welke |
| auch | ook |
| anhand | van |
DE KI-Chatbots können den Kunden auch in jeder Sprache Antworten geben. Ein Chatbot kann Ihre Kunden zu Beginn einer Konversation fragen, welche Sprache sie bevorzugen, oder anhand der eingegebenen Phrasen feststellen, welche Sprache ein Kunde spricht.
NL AI-chatbots kunnen klanten ook in elke taal antwoord geven. Een chatbot kan je klanten aan het begin van een gesprek vragen hun voorkeurstaal op te geven of aan de hand van hun invoerzinnen bepalen welke taal een klant spreekt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| geben | geven |
| konversation | gesprek |
| feststellen | bepalen |
| in | in |
| kunden | klanten |
| sprache | taal |
| antworten | antwoord |
| chatbot | chatbot |
| kann | kan |
| oder | of |
| kunde | klant |
| fragen | vragen |
| welche | welke |
| auch | ook |
| anhand | van |
DE Sie können auf der Website auf die Schaltfläche „Tutorial starten“ klicken und die Sprache auswählen, die Sie sprechen, und die Sprache, die Sie lernen möchten
NL U kunt op hun website op de knop "start tutorial" klikken en de taal selecteren die u spreekt en de taal die u zou willen leren
| alemão | holandês |
|---|---|
| schaltfläche | knop |
| sie | u |
| und | en |
| website | website |
| klicken | klikken |
| auswählen | selecteren |
| sprache | taal |
| möchten | willen |
| lernen | leren |
| können | kunt |
| auf | op |
| starten | start |
| sprechen | spreekt |
| die | de |
DE Sie können sogar Tester dazu bringen, Kommentare in Ihrer Sprache abzugeben, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache verfasst ist, die Sie nicht verstehen.
NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tester | testers |
| kommentare | opmerkingen |
| testen | test |
| in | in |
| website | website |
| nicht | niet |
| sprache | taal |
| dazu | |
| sogar | zelfs |
| ihrer | uw |
| ist | geven |
| sie | u |
| können | kunt |
| die | die |
DE Sie können Tester sogar Kommentare in Ihrer Sprache abgeben lassen, während Sie eine Website testen, die in einer Sprache ist, die Sie nicht verstehen.
NL U kunt testers zelfs opmerkingen in uw taal laten geven tijdens het testen van een website in een taal die u niet begrijpt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tester | testers |
| kommentare | opmerkingen |
| testen | testen |
| in | in |
| lassen | laten |
| website | website |
| nicht | niet |
| sprache | taal |
| sogar | zelfs |
| ihrer | uw |
| während | tijdens |
| die | die |
| ist | geven |
| sie | u |
| können | kunt |
DE Bevorzugte Sprache* Englisch Deutsch Französisch Spanisch Chinesisch Bevorzugte Sprache*
NL Taalvoorkeur* Engels Duits Frans Spaans Chinees Taalvoorkeur*
| alemão | holandês |
|---|---|
| englisch | engels |
| chinesisch | chinees |
| französisch | frans |
| spanisch | spaans |
| deutsch | duits |
DE Wählen Sie die Sprache* English Deutsch Français Español Wählen Sie die Sprache*
NL Beste taal voor de demonstratie* Engels Duits Frans Spaans Beste taal voor de demonstratie*
| alemão | holandês |
|---|---|
| sprache | taal |
| deutsch | duits |
DE Wenn Sie Untertitel in einer anderen Sprache auswählen möchten (sofern vorhanden), klicken Sie auf das Einstellungen-Symbol, und wählen Sie dann die gewünschte Sprache aus.
NL Als u ondertiteling in een andere taal wilt selecteren, indien beschikbaar, klikt u op het pictogram Instellingen en selecteert u de gewenste taal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vorhanden | beschikbaar |
| gewünschte | gewenste |
| symbol | pictogram |
| einstellungen | instellingen |
| in | in |
| möchten | wilt |
| klicken | klikt |
| und | en |
| anderen | andere |
| sofern | indien |
| sprache | taal |
| auf | op |
| wenn | als |
| wählen | selecteert |
DE Speechlo wandelt Text mit menschlicher Stimme in Videos um. Sie können Videos auch in Untertitel konvertieren, indem Sie es verwenden. Es kann die Sprache im Video identifizieren und auch eine Beschriftung für diese Sprache erstellen.
NL Speechlo zet tekst om in video's met een menselijke stem. Je kunt video's ook converteren naar bijschriften door het te gebruiken. Het kan de taal in de video identificeren en ook een bijschrift voor die taal maken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| menschlicher | menselijke |
| untertitel | bijschriften |
| identifizieren | identificeren |
| stimme | stem |
| in | in |
| im | in de |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| kann | kan |
| text | tekst |
| konvertieren | converteren |
| sprache | taal |
| für | voor |
| auch | ook |
| videos | video |
| können | kunt |
| indem | te |
DE Aruba Sprache - Eine Sprache in der Karibik
NL Papiamento en Nederlands - De officiële talen van Aruba
| alemão | holandês |
|---|---|
| aruba | aruba |
| der | de |
| sprache | en |
DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| seite | pagina |
| in | in |
| verwendung | gebruikt |
| sprache | taal |
| oder | of |
| sollten | moet |
| für | voor |
| dieselbe | een |
| keine | geen |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| der | de |
DE Verschiedene Sprachregionen mit nur einer Sprache abdecken zu wollen, ist keine gute Idee ? man entsendet ja auch keinen Vertriebsmitarbeiter in ein Land, dessen Sprache er nicht beherrscht.
NL Net als bij het scenario van de verkoopmedewerker die de lokale taal niet spreekt, is het geen goed idee om te proberen zoveel mogelijk regio's te bereiken in een en dezelfde taal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| idee | idee |
| sprache | taal |
| keine | geen |
| auch | te |
| in | in |
| land | die |
| zu | bij |
| verschiedene | een |
| nur | de |
| gute | goed |
| nicht | niet |
DE Sprache ist unverzichtbar für den Handel. Wer ein Produkt oder eine Dienstleistung verkaufen will, muss sie beschreiben können. Wer Kunden anlocken will, muss eine Geschichte erzählen. Wer Menschen erreichen will, muss ihre Sprache sprechen.
NL Taal vormt de basis van ieder bedrijf. Om een product of dienst te verkopen, moet je het kunnen beschrijven. Om klanten te trekken, moet je een verhaal kunnen vertellen. Om mensen enthousiast te maken, moet je hun taal spreken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| produkt | product |
| dienstleistung | dienst |
| beschreiben | beschrijven |
| kunden | klanten |
| geschichte | verhaal |
| verkaufen | verkopen |
| sprache | taal |
| oder | of |
| eine | basis |
| können | kunnen |
| menschen | mensen |
| sprechen | om |
DE In vielen anderen Sprachen müssen Sie die Software herunterladen, die mit der Sprache in Ihrem Computer kompatibel ist, um auf alle Funktionen der Sprache zuzugreifen und ein Entwicklungsumfeld zu erstellen
NL In veel andere talen moet u de software downloaden die compatibel is met de taal in uw machine om toegang te krijgen tot alle functies van de taal en een ontwikkelingsomgeving te creëren
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | machine |
| kompatibel | compatibel |
| in | in |
| anderen | andere |
| software | software |
| herunterladen | downloaden |
| funktionen | functies |
| zuzugreifen | krijgen |
| und | en |
| sprachen | talen |
| alle | alle |
| zu | om |
| müssen | moet |
| sprache | taal |
| ist | is |
| vielen | een |
| der | de |
DE Die Python-Sprache ist eine der am stärksten zugänglichsten Programmiersprachen, da es eine einfache Syntax hat, die die natürliche Sprache mehr Wert ergibt
NL De Python-taal is een van de meest toegankelijke programmeertalen omdat het een eenvoudige syntaxis heeft, wat meer nadruk geeft op de natuurlijke taal
| alemão | holandês |
|---|---|
| programmiersprachen | programmeertalen |
| syntax | syntaxis |
| natürliche | natuurlijke |
| am | op |
| mehr | meer |
| sprache | taal |
| da | omdat |
| ist | is |
| einfache | eenvoudige |
| der | de |
| hat | heeft |
DE Öffnen Sie die Google Assistant-Einstellungen > Tippen Sie auf Sprachen > Tippen Sie auf "Sprache hinzufügen", um eine Sprache für das Sprechen mit Ihrem Assistant auszuwählen.
NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Talen > Tik op 'Taal toevoegen' om een taal te kiezen om met je Assistent te praten.
| alemão | holandês |
|---|---|
| tippen | tik |
| hinzufügen | toevoegen |
| assistant | assistent |
| sprachen | talen |
| auszuwählen | kiezen |
| sprache | taal |
| für | open |
| sprechen | om |
| mit | op |
DE Sprache: sucht nach der Sprache in der die Dokumente erstellt wurden
NL Taal: filter op de taal waarin het document is opgesteld
| alemão | holandês |
|---|---|
| sprache | taal |
| dokumente | document |
| nach | op |
| der | de |
| wurden | is |
DE - Sprache: Filter nach der Sprache, in der das Dokument verfasst ist
NL - Taal: filter op de taal waarin het document is opgesteld
| alemão | holandês |
|---|---|
| sprache | taal |
| filter | filter |
| dokument | document |
| der | de |
| nach | op |
| ist | is |
DE Android 8.1 Fit Mazda3Da Bedienungsanleitung alles in englischer Sprache.Ich suche Bedienungsanleitung in deutscher Sprache.
NL Welke kaarten worden gebruikt bij hyundai i20 uit 2019. Tomtom of navreq
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | bij |
| alles | of |
DE Sprache in Text | Sprache online transkribieren
NL Spraak naar tekst omzetten | Happy Scribe
| alemão | holandês |
|---|---|
| sprache | spraak |
| in | naar |
| text | tekst |
DE Wir erweitern die Grenzen der Sprachtechnologie durch neuronale Netze der nächsten Generation, Verarbeitung natürlicher Sprache und Verständnis natürlicher Sprache
NL We verleggen de grenzen van spraaktechnologie door neurale netwerken van de volgende generatie, natuurlijke taalverwerking en begrip van natuurlijke taal
| alemão | holandês |
|---|---|
| grenzen | grenzen |
| netze | netwerken |
| generation | generatie |
| natürlicher | natuurlijke |
| verständnis | begrip |
| und | en |
| wir | we |
| sprache | taal |
| der | de |
| durch | door |
| nächsten | van |
DE Google hat gewarnt, dass Sie bei der Verwendung von hreflang eine kanonische Seite in derselben Sprache oder die bestmögliche Ersatzsprache angeben sollten, wenn keine kanonische Seite für dieselbe Sprache existiert.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| seite | pagina |
| in | in |
| verwendung | gebruikt |
| sprache | taal |
| oder | of |
| sollten | moet |
| für | voor |
| dieselbe | een |
| keine | geen |
| wenn | als |
| hat | heeft |
| dass | dat |
| der | de |
DE Teilen Sie Google mit, welche Sprache auf der Grundlage der vom Nutzer gesprochenen (geschriebenen) Sprache und der geografischen Region angezeigt werden soll
NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruiker |
| geografischen | geografische |
| region | regio |
| angezeigt | weergeven |
| und | en |
| welche | welke |
| sprache | taal |
| grundlage | basis |
| geschriebenen | geschreven |
| soll | zijn |
| mit | op |
DE Ihre Sprache : Ob Sie Englisch, Chinesisch, Japanisch oder Arabisch sprechen – unser Service steht Ihnen in Ihrer Sprache zur Verfügung.
NL Je taal : Of u nu Engels, Chinees, Japans of Arabisch spreekt - onze service is beschikbaar in uw taal.
| alemão | holandês |
|---|---|
| oder | of |
| arabisch | arabisch |
| service | service |
| verfügung | beschikbaar |
| in | in |
| sie | u |
| sprache | taal |
| englisch | engels |
| unser | onze |
| sprechen | spreekt |
| chinesisch | chinees |
| japanisch | japans |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden
NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurden | was |
| website | website |
| informationen | informatie |
| und | en |
| berichten | rapporteren |
| nicht | steeds |
| wir | wij |
| über | van |
DE Präferenz-Cookies ermöglichen es einer Website, sich Informationen zu merken, die das Verhalten oder Aussehen der Website verändern, wie z.B. Ihre bevorzugte Sprache oder die Region, in der Sie sich befinden.
NL Voorkeurscookies stellen een website in staat om informatie te onthouden die de manier waarop de website zich gedraagt of eruit ziet, zoals de taal van uw voorkeur of de regio waarin u zich bevindt, verandert.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ermöglichen | in staat |
| informationen | informatie |
| merken | onthouden |
| verhalten | gedraagt |
| region | regio |
| website | website |
| in | in |
| ändern | verandert |
| zu | om |
| oder | of |
| sprache | taal |
| ihre | uw |
| bevorzugte | voorkeur |
| aussehen | ziet |
| der | de |
DE Sie können alle auf der Website verwendeten Systembezeichnungen anpassen, um Ihre Website in Bezug auf Sprache oder Zweck zu personalisieren.
NL Pas alle systeemlabels aan die in de site worden gebruikt om uw site te personaliseren op het gebied van taal of doel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zweck | doel |
| website | site |
| in | in |
| sprache | taal |
| personalisieren | personaliseren |
| zu | om |
| alle | alle |
| verwendeten | gebruikt om |
| oder | of |
| auf | op |
| ihre | uw |
| der | de |
| um | aan |
DE In diesen Fällen wird empfohlen, die Vorgabe hreflang=" xdefault" zu verwenden. Diese Praxis teilt Browsern und Suchmaschinen mit, ob es eine globale Version einer Website gibt oder welche Sprache der Website standardmäßig angezeigt werden soll.
NL In die gevallen wordt aanbevolen om de hreflang=" xdefault te gebruiken." Deze praktijk zal browsers en zoekmachines vertellen of er een Globale versie van een site is of welke websitetaal standaard moet worden weergegeven.
| alemão | holandês |
|---|---|
| empfohlen | aanbevolen |
| hreflang | hreflang |
| praxis | praktijk |
| browsern | browsers |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| globale | globale |
| standardmäßig | standaard |
| in | in |
| website | site |
| und | en |
| fällen | gevallen |
| verwenden | gebruiken |
| oder | of |
| angezeigt | weergegeven |
| zu | om |
| version | versie |
| welche | welke |
| wird | wordt |
| gibt | is |
| soll | moet |
| der | de |
| werden | worden |
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
NL Bent u op zoek naar een professionele website bouwer om uw nieuwe website te maken? Hier zijn de beste website bouwers die u zullen helpen een website te maken in een mum van tijd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| website | website |
| in | in |
| zeit | tijd |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| hier | hier |
| suche | op zoek |
| ihre | uw |
| sind | zijn |
| der | de |
| besten | beste |
DE Seahawk ist spezialisiert auf WordPress-Dienstleistungen wie Website-Erstellung, Reparatur gehackter Websites, Website-Optimierung, Website-Updates, Website-Management und fast alles, was Sie sich rund um WordPress vorstellen können
NL Seahawk is gespecialiseerd in WordPress diensten zoals Website builds, Hacked Site Repair, Site Optimalisatie, Site Updates, Site Management, en bijna alles wat je maar kunt bedenken rondom WordPress
| alemão | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| vorstellen | bedenken |
| dienstleistungen | diensten |
| optimierung | optimalisatie |
| updates | updates |
| management | management |
| und | en |
| spezialisiert | gespecialiseerd |
| fast | bijna |
| können | kunt |
| was | wat |
| ist | is |
| rund | in |
| um | rondom |
| alles | alles |
DE Tags: Überprüfung der Sicherheit einer Website, wie man überprüft, ob eine Website sicher ist, sichere Website, Website-Sicherheit
NL Tags: controleer website beveiliging, hoe controleer ik of een website veilig is, veilige website, website beveiliging
| alemão | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| website | website |
| sichere | veilige |
| sicher | veilig |
| sicherheit | beveiliging |
| wie | hoe |
| ist | is |
DE Durch das Auswählen einer Region werden Sprache und/oder Inhalt der Website von Adobe geändert.
NL Als een regio wordt geselecteerd, wordt de taal en/of de content gewijzigd op Adobe.com.
| alemão | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| inhalt | content |
| adobe | adobe |
| geändert | gewijzigd |
| und | en |
| oder | of |
| sprache | taal |
| der | de |
DE Damit deine Website, dein Unternehmen und deine Kunden geschützt sind, solltest du deine Allgemeinen Geschäftsbedingungen in einfacher, klarer und leicht verständlicher Sprache veröffentlichen
NL Ter bescherming van je website, bedrijf en klanten is het belangrijk dat je je gebruiksvoorwaarden in duidelijke en eenvoudige taal meedeelt
| alemão | holandês |
|---|---|
| unternehmen | bedrijf |
| kunden | klanten |
| geschützt | bescherming |
| website | website |
| in | in |
| und | en |
| einfacher | eenvoudige |
| leicht | duidelijke |
| sprache | taal |
| solltest | je |
DE XTB hat eine der Top-Auswahl unter Händlern in Spanien wurde aufgrund Vorteile wie eine spanischen Sprache Website, komplett mit Marktinformationen, Bildungs-Tools, und Live-Webinare
NL XTB uitgegroeid tot een van de top keuzes onder handelaren in Spanje als gevolg van voordelen, zoals een Spaanse taal website, compleet met marktinformatie, leermiddelen, en live webinars
| alemão | holandês |
|---|---|
| xtb | xtb |
| händlern | handelaren |
| vorteile | voordelen |
| top | top |
| auswahl | keuzes |
| live | live |
| webinare | webinars |
| in | in |
| spanien | spanje |
| website | website |
| und | en |
| aufgrund | van |
| sprache | taal |
| der | de |
| spanischen | spaanse |
DE AvaTrade ist einer des Top-Broker-Dienstleister unter Händlern in Spanien, da sie eine spanische Sprache Website, komplett mit Marktinformationen, Schulungsmitteln und Live-Webinare bieten
NL Spaanse versie van de trading platforms zijn ook een bijkomend voordeel, en omvatten de krachtige MetaTrader 4, AvaTradeAct en geautomatiseerde platform, Mirror Trader
| alemão | holandês |
|---|---|
| und | en |
| spanische | spaanse |
| bieten | zijn |
| sie | de |
DE Unsere Website gibt es auch auf Deutsch. Bitte beachten: Einige Infos sind weiterhin in englischer Sprache.
NL Bekijk onze website nu ook in het Nederlands. Let op, een gedeelte van de informatie zal nog steeds in het Engels zijn. Bij voorbaat dank!
| alemão | holandês |
|---|---|
| infos | informatie |
| website | website |
| auch | ook |
| unsere | onze |
| auf | op |
| in | in |
| einige | van de |
| deutsch | engels |
| weiterhin | van |
| es | de |
| bitte | een |
| sind | zijn |
DE Die Durchführung einer guten internationalen SEO ermöglicht es Suchmaschinen, die Sprache Ihrer Website und die Zielländer leicht zu erkennen
NL Door het uitvoeren van een goede internationale SEO kunnen zoekmachines gemakkelijk de taal van uw website herkennen en welke landen uw doelgroep zijn
| alemão | holandês |
|---|---|
| guten | goede |
| internationalen | internationale |
| seo | seo |
| suchmaschinen | zoekmachines |
| leicht | gemakkelijk |
| website | website |
| und | en |
| zu erkennen | herkennen |
| durchführung | het uitvoeren van |
| sprache | taal |
| ihrer | uw |
| die | de |
DE Es ist auch erwähnenswert, dass, wenn sich eine Website in HTTP/2 befindet und eine Verbindung zu einer Ressource herstellt, die noch in HTTP 1.1 ist, sie einfach in der vorherigen Sprache kommunizieren wird.
NL Het is ook het vermelden waard dat als een site in HTTP/2 staat en een verbinding maakt met een bron die nog in HTTP 1.1 staat, ze gewoon in de vorige taal zullen communiceren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| http | http |
| ressource | bron |
| vorherigen | vorige |
| website | site |
| in | in |
| verbindung | verbinding |
| kommunizieren | communiceren |
| und | en |
| auch | ook |
| befindet | is |
| noch | nog |
| sprache | taal |
| wenn | als |
| dass | dat |
| zu | met |
| der | de |
DE Mit seiner neuen internationalen Website und der Unterstützung durch LanguageWire spricht SSAB die Sprache seiner Kunden und profitiert von einem optimal gesteuerten und koordinierten Übersetzungsprozess.
NL LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
| alemão | holandês |
|---|---|
| kunden | klanten |
| unterstützung | helpt |
| internationalen | internationale |
| website | website |
| sprache | taal |
| spricht | een |
| und | dankzij |
| seiner | van |
| mit | met |
| der | de |
DE Durch ein Cookie kann sich die Website mit der Zeit Aktivitäten und Einstellungen merken (wie Anmeldung, Browser-Sprache, Schriftgröße und weitere Anzeigeeinstellungen)
NL De website kan hiermee uw acties en voorkeuren in de loop van de tijd onthouden (zoals inloggegevens, browsertaal, lettergrootte en andere weergavevoorkeuren)
| alemão | holandês |
|---|---|
| einstellungen | voorkeuren |
| merken | onthouden |
| weitere | andere |
| aktivitäten | acties |
| website | website |
| zeit | tijd |
| und | en |
| kann | kan |
| mit | in |
| der | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe