Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crawlen blokkeert" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crawlen blokkeert" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de crawlen blokkeert

holandês
alemão

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Als website 1 bijvoorbeeld linkt naar website 2 en website 2 crawlen blokkeert, zullen wij nog steeds rapporteren over informatie van website 2 die door website 1 was verstrekt

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

holandês alemão
website website
zullen werden

NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.

DE Ob Sie Objekte speichern, Serverless-Code einsetzen oder Cyberangriffe abwehren wollen: Alle unsere Sicherheits- und Performance-Ressourcen sind weltweit verfügbar, was die Konfiguration zum Kinderspiel macht.

holandês alemão
objecten objekte
code code
cyberaanvallen cyberangriffe
wereldwijd weltweit
configuratie konfiguration

NL Voor meer informatie over hoe je je browserinstellingen wijzigt of cookies blokkeert, beheert of filtert , vind je in het helpbestand van je browser of via deze sites : www.allaboutcookies.org.

DE Mehr Informationen darüber, wie Sie Ihre Browser-Einstellungen ändern oder wie Sie Cookies blockieren, verwalten oder filtern, finden Sie in der Hilfedatei Ihres Browsers oder auf Websites wie www.allaboutcookies.org.

holandês alemão
informatie informationen
of oder
cookies cookies
beheert verwalten
vind finden
sites websites
org org

NL Geavanceerde dreigingsanalyse die gebruikmaakt van machine learning en sandboxing om potentieel schadelijke bestanden in virtuele omgevingen te analyseren. Identificeert en blokkeert zelfs de meest geavanceerde zero-day malware en exploits.

DE Erweiterte Bedrohungsanalyse, die maschinelles Lernen und Sandbox-Technologie nutzt, um potenziell schädliche Dateien in virtuellen Umgebungen zu analysieren. Identifiziert und blockiert selbst die raffinierteste Zero-Day-Malware und Exploits.

holandês alemão
geavanceerde erweiterte
machine maschinelles
learning lernen
potentieel potenziell
schadelijke schädliche
bestanden dateien
virtuele virtuellen
omgevingen umgebungen
analyseren analysieren
identificeert identifiziert
zelfs selbst
malware malware

NL E-mailbeveiliging is gebouwd om bedreigingen te detecteren die gebruikers niet opmerken. F-Secure Elements voor Microsoft 365 identificeert en blokkeert kwaadaardige bestanden en URL's die menselijke controle zouden omzeilen.

DE Der E-Mail-Schutz soll Bedrohungen erkennen, die Benutzern nicht auffallen. F-Secure Elements for Microsoft 365 erkennt und blockiert bösartige Dateien und URLs, die die menschliche Kontrolle umgehen.

holandês alemão
bedreigingen bedrohungen
gebruikers benutzern
microsoft microsoft
kwaadaardige bösartige
bestanden dateien
url urls
menselijke menschliche
controle kontrolle
omzeilen umgehen

NL * Een plugin of thema de aanvraag blokkeert

DE * Ein Plugin oder Theme blockiert den Aufruf

holandês alemão
plugin plugin
thema theme

NL Als de bovenstaande stappen niet help, kan het probleem zijn dat uw firewall de verbinding blokkeert

DE Wenn die oben genannten Schritte nicht Hilfe, besteht das Problem möglicherweise darin, dass Ihre Firewall die Verbindung blockiert

holandês alemão
bovenstaande oben
help hilfe
kan möglicherweise
probleem problem
firewall firewall
verbinding verbindung

NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren

DE Beachten Sie, dass "Lost Mode" auch Apple Pay sperrt, wenn Sie eine Kreditkarte haben, so dass es am besten ist, diesen Modus so schnell wie möglich zu aktivieren

holandês alemão
pay pay
creditcard kreditkarte
snel schnell
mogelijk möglich
activeren aktivieren
apple apple

NL Welke zonnebril Face ID blokkeert en hoe deze te repareren

DE Welche Sonnenbrille blockiert die Gesichts-ID und wie wird sie behoben?

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

DE Die Face ID-Technologie des iPhones ist großartig, wenn sie funktioniert, aber es ist frustrierend, wenn einige Sonnenbrillen die Funktion blockieren. Es gab einige Spekulationen über die Ursache und ob die Polarisation ein Faktor ist.

holandês alemão
face face
geweldig großartig
frustrerend frustrierend
oorzaak ursache
factor faktor
iphone iphones

NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.

DE Der SENSE-Router bietet schnelles WLAN und schützt sämtliche Internetaktivitäten in Ihrem Haushalt. Er blockiert schädliche Websites und andere Bedrohungen und schützt alle Ihre intelligenten Geräte vor Cyberangriffen.

holandês alemão
biedt bietet
snelle schnelles
wifi wlan
schadelijke schädliche
andere andere
bedreigingen bedrohungen
cyberaanvallen cyberangriffen
smart intelligenten
apparaten geräte

NL Er zijn vier verschillende niveaus van ruisonderdrukking, die ofwel wat externe ruis binnenlaat, zodat je je bewust bent van je omgeving, of deze volledig blokkeert.

DE Es gibt vier verschiedene Stufen der Geräuschunterdrückung, die entweder einige externe Geräusche hereinlässt, sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen, oder sie vollständig ausblenden.

holandês alemão
niveaus stufen
externe externe
omgeving umgebung
volledig vollständig

NL De botnet-beveiligingsfuncties van Jetpack treden automatisch in werking wanneer je Jetpack installeert en Jetpack koppelt aan je WordPress.com-account. Met botnet-bescherming geactiveerd via Jetpack Protect, blokkeert je site ongewenste aanmeldpogingen.

DE Die Botnet-Sicherheitsfunktionen von Jetpack werden automatisch ausgeführt, sobald du Jetpack installiert und mit deinem WordPress.com-Konto verbunden hast. Mit dem Botnet-Schutz von Jetpack Protect blockiert deine Website unerwünschte Anmeldeversuche.

holandês alemão
automatisch automatisch
installeert installiert
wordpress wordpress
site website

NL CleanWeb blokkeert malware zodat u kunt surfen in een schone cyberoceaan

DE CleanWeb blockiert Malware, damit Sie in einem sauberen Cyber-Ozean surfen können

holandês alemão
malware malware
surfen surfen
een einem
schone sauberen

NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.

DE Die fortschrittliche CyberSec-Technologie blockiert automatisch verdächtige Websites und verhindert, dass Malware dein Gerät infiziert. Außerdem wird lästige Werbung ausgeblendet, wodurch du mit höherer Geschwindigkeit im Internet surfen kannst.

holandês alemão
geavanceerde fortschrittliche
automatisch automatisch
waardoor wodurch
malware malware
je dein
apparaat gerät
advertenties werbung
surfen surfen

NL Het bekroonde F‑Secure SAFE blokkeert malware en virussen en beveiligt uw online bankier- en winkel­sessies.

DE Das preis­gekrönte F‑Secure SAFE blockiert Malware und Viren und sichert Ihre Bank­geschäfte und Einkäufe im Internet.

holandês alemão
f f
beveiligt sichert
online internet

NL SAFE beschermt u tegen malware, blokkeert schadelijke web­sites en beveiligt u wanneer u online winkelt of bankiert

DE SAFE schützt Sie vor Malware, blockiert bös­artige Web­sites und sichert Ihre Einkäufe und Bank­geschäfte im Internet

holandês alemão
safe safe
malware malware
en und

NL Blokkeert bedreigingen vroegtijdig. Stop malware voordat deze zich verspreidt over uw netwerk of endpoints, waardoor u minder tijd besteedt aan het herstellen van infecties.

DE Bedrohungen früher abwehren Malware vor ihrer Ausbreitung auf das Netzwerk und Ihre Endpunkte stoppen und den Zeitaufwand für das Eingrenzen von Angriffen verringern

holandês alemão
bedreigingen bedrohungen
stop stoppen
malware malware
netwerk netzwerk
endpoints endpunkte
minder verringern

NL Als u in een land woont dat VPN?s blokkeert en uw VPN werkt, gebruikt u waarschijnlijk verborgen servers

DE Wenn Sie in einem Land leben, das VPNs blockiert und Ihr VPN funktioniert, verwenden Sie wahrscheinlich sichere Verbindungen

holandês alemão
land land
woont leben
werkt funktioniert
gebruikt verwenden
waarschijnlijk wahrscheinlich

NL Wist u dat reclames veel mobiele data gebruiken? De CleanWeb-functie van Surfshark blokkeert reclame, pop-ups, verwijdert verdachte links en voorkomt pogingen tot phishing

DE Wusstest du, dass Werbung ein beachtliches Volumen an mobilen Daten verbraucht? Mit der auf Surfshark verfügbaren CleanWeb-Funktion lassen sich Werbeanzeigen und Pop-ups blockieren, verdächtige Links aussortieren sowie Phishing-Versuche verhindern

holandês alemão
mobiele mobilen
data daten
pogingen versuche
phishing phishing
surfshark surfshark

NL Dat betekent dat je bescherming nodig hebt die geavanceerde, geautomatiseerde en gerichte bedreigingen zoals ransomware, exploits en aanvallen blokkeert.

DE Das bedeutet, dass Sie einen Schutz benötigen, der fortschrittliche, automatisierte und gezielte Bedrohungen wie Ransomware, Exploits und dateilose Angriffe blockiert.

holandês alemão
betekent bedeutet
bescherming schutz
nodig benötigen
geavanceerde fortschrittliche
geautomatiseerde automatisierte
gerichte gezielte
ransomware ransomware

NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internet­beveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke web­sites

DE Warum sich für etwas anderes als den besten Schutz mit der besten Leistung entscheiden? F‑Secure SAFE Internet Security bewahrt Sie vor Malware, schützt Sie bei Einkäufen und Bank­geschäften im Internet und sperrt schädliche Internet­seiten

holandês alemão
anders anderes
prestaties leistung
f f
malware malware
bankieren bank
schadelijke schädliche

NL Bovendien blokkeert FREEDOME de trackers die u volgen op internet en u wordt beschermd tegen kwaad­willende web­sites

DE Darüber hinaus blockiert FREEDOME Tracker, die Sie im Internet verfolgen, und schützt Sie vor bös­artigen Web­sites

holandês alemão
beschermd schützt

NL Detecteert en blokkeert kwaadaardige content in internetverkeer (HTTP-protocol)

DE Erkennt und blockiert böswillige Inhalte im Web-Traffic (HTTP-Protokoll)

holandês alemão
detecteert erkennt
en und
kwaadaardige böswillige
content inhalte

NL DeepGuard biedt proactieve bescherming op hosts tegen bekende en nieuwe bedreigingen. Zijn dynamische en proactieve technologie voor gedragsanalsye identificeert en blokkeert op efficiënte wijze kwaadaardig gedrag.

DE DeepGuard bietet proaktiven On-Host-Schutz vor neuen und aufkommenden Bedrohungen. Seine dynamische, proaktive Verhaltensanalysetechnologie identifiziert und fängt böswilliges Verhalten effizient ab.

holandês alemão
biedt bietet
proactieve proaktive
bescherming schutz
en und
nieuwe neuen
bedreigingen bedrohungen
zijn seine
dynamische dynamische
identificeert identifiziert
gedrag verhalten

NL Blokkeert Domain Name Server (DNS)-query's op hostniveau

DE Blockiert Anfragen an den Domain Name Server (DNS) auf Host-Ebene

holandês alemão
domain domain
name name
server server
dns dns

NL De internetbeveiliging van Mimecast beschermt tegen schadelijke online activiteiten, blokkeert bedrijfsonvriendelijke websites en helpt de verdoken IT-risico's te beperken die worden veroorzaakt door het ongecontroleerde gebruik van apps in de cloud

DE Mimecast Web Security schützt vor schädlichen Webaktivitäten, blockiert geschäftlich unangemessene Websites und verringert die Risiken der Schatten-IT, die durch die unkontrollierte Verwendung von Cloud-Apps entstehen

holandês alemão
mimecast mimecast
beschermt schützt
schadelijke schädlichen
cloud cloud
risico risiken

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

DE Die einzige Lösung wäre der Einsatz eines Authentifizierungsmechanismus, der alle E-Mails, die von Ihrer Domain aus gesendet werden, überprüft und nur diejenigen blockiert, die von jemandem gesendet wurden, der sie unberechtigt verschickt hat.

holandês alemão
oplossing lösung
domein domain
gebruiken einsatz

NL Als die persoon jou nog steeds belt of berichten stuurt, kun je een app downloaden als je een smartphone hebt die zijn belletjes en sms'jes blokkeert zodat je geen meldingen krijgt.

DE Wenn die Person dich immer noch anruft oder anschreibt und du ein Smartphone besitzt, dann kannst du eine App herunterladen, die ihre Anrufe und Textnachrichten blockiert, so dass du darüber nicht benachrichtigt wirst.

holandês alemão
persoon person
app app
downloaden herunterladen
smartphone smartphone
meldingen benachrichtigt

NL Zodra je SPF record de 10 DNS Lookup limiet overschrijdt, krijg je een 'permerror' resultaat. Dit betekent dat de e-mailontvanger uw SPF record als ongeldig beschouwt en het automatisch blokkeert.

DE Sobald Ihr SPF-Eintrag die Begrenzung von 10 DNS-Lookups überschreitet, erhalten Sie ein "Permerror"-Ergebnis. Das bedeutet, dass der E-Mail-Empfänger Ihren SPF-Eintrag als ungültig betrachtet und ihn automatisch blockiert.

holandês alemão
spf spf
record eintrag
dns dns
limiet begrenzung
krijg erhalten
resultaat ergebnis
betekent bedeutet
ongeldig ungültig
automatisch automatisch
permerror permerror

NL Hoe u de Kids-modus van Microsoft Edge inschakelt en sites ermee blokkeert

DE So aktivieren Sie den Kindermodus von Microsoft Edge und blockieren damit Websites

holandês alemão
microsoft microsoft
edge edge
en und
sites websites

NL Die motorkap blokkeert het zicht naar achteren als het helemaal naar beneden is, maar het is vrij snel te openen en te sluiten met een druk op de knop - een echt onderscheidend kenmerk

DE Diese Motorhaube blockiert die Rückansicht, wenn sie ganz nach unten zeigt, aber sie lässt sich relativ schnell per Knopfdruck öffnen und schließen - ein wirklich charakteristisches Merkmal

holandês alemão
snel schnell
sluiten schließen
kenmerk merkmal
openen öffnen

NL Dit omvat een opnieuw ontworpen combinatie van gezichtskussen en neuskussentje die meer licht blokkeert dan het huidige ontwerp op de originele HTC Vive.

DE Dazu gehört eine neu gestaltete Kombination aus Gesichtskissen und Nasenpolster, die mehr Licht ausblendet als das aktuelle Design des originalen HTC Vive.

holandês alemão
ontworpen gestaltete
combinatie kombination
licht licht
huidige aktuelle
ontwerp design
originele originalen
htc htc

NL Dit, samen met het ontwerp met gesloten achterkant, blokkeert veel achtergrondgeluid en houdt je ondergedompeld in je games.

DE Dies, zusammen mit dem geschlossenen Design, bedeutet, dass es viele Hintergrundgeräusche blockiert und Sie in Ihre Spiele eintauchen lässt.

holandês alemão
ontwerp design
gesloten geschlossenen
veel viele
en und
games spiele

NL Dit ontwerp is niet alleen comfortabel, maar blokkeert ook veel externe ruis en voorkomt ook geluidsoverlast.

DE Dieses Design ist nicht nur komfortabel, sondern blockiert auch viele Außengeräusche und verhindert auch ein Ausbluten.

holandês alemão
ontwerp design
comfortabel komfortabel
en und
voorkomt verhindert

NL Apple gaat Epic Games tegen en blokkeert de toegang tot Inloggen met Apple login

DE Apple kontert Epic Games und sperrt den Zugriff auf die Anmeldung mit Apple

holandês alemão
games games
apple apple

NL Hoe u opmerkingen bulksgewijs verwijdert en meerdere gebruikers op Instagram blokkeert

DE So löschen Sie Kommentare in großen Mengen und blockieren mehrere Benutzer auf Instagram

holandês alemão
u sie
opmerkingen kommentare
verwijdert löschen
en und
meerdere mehrere
gebruikers benutzer
op auf
instagram instagram

NL Hier leest u hoe u opmerkingen bulksgewijs verwijdert, meerdere gebruikers op Instagram blokkeert en hoe u opmerkingen vastzet om ervoor te zorgen dat

DE Hier erfahren Sie, wie Sie Kommentare in großen Mengen löschen, mehrere Benutzer auf Instagram blockieren und Kommentare anheften, um

holandês alemão
hier hier
u sie
opmerkingen kommentare
verwijdert löschen
gebruikers benutzer
instagram instagram

NL Er zijn enkele extra functies en apps, zoals de Zen-modus, die u aanmoedigt om gedurende een bepaalde tijd uit te schakelen, meldingen blokkeert en u wat tijd geeft om te ontspannen en de verbinding te verbreken.

DE Es gibt einige zusätzliche Funktionen und Apps, wie den Zen-Modus, mit denen Sie für eine bestimmte Zeit abschalten, Benachrichtigungen blockieren und ein wenig Zeit zum Entspannen und Trennen haben.

holandês alemão
extra zusätzliche
functies funktionen
apps apps
tijd zeit
meldingen benachrichtigungen
ontspannen entspannen

NL Er zit een systeem met twee cameras aan de bovenkant, wat misschien voor veelzijdiger opnamen zorgt, maar meer van dat weergavegebied blokkeert

DE Oben befindet sich ein System mit zwei Kameras, das zwar vielseitigere Aufnahmen ermöglicht, jedoch mehr von diesem Anzeigebereich blockiert

holandês alemão
systeem system
opnamen aufnahmen
cameras kameras

Mostrando 50 de 50 traduções