Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "platzierung der website" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "platzierung der website" de alemão para holandês

Traduções de platzierung der website

"platzierung der website" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

platzierung plaatsing
der - aan aantal af alle alleen als andere auto ben beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen boven dan dankzij dat dat is de de beste de grootste deel deze die dit dit is doen door door de echter een eenvoudig eerste elke en enige enkele er er is gebruik gebruikt geen gegevens geval grootste hebben heeft heel hele het het is hier hij hoe hun iets in in de inhoud is is het is niet je jouw kan klant komt krijgen kunnen maakt maar meer meer dan meest met moet na naar naar de nadat niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per plaats samen samen met site staat steeds te ter terwijl the tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel via voor voor de waar waardoor waaronder waarop was wat we website weg wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zou één
website aan aanpassen adres al alle bestanden bij bij het content controleren dan dat data de deze die doen domein door door de e een eigendom elke en gaan gegevens goed hebben het in in de informatie inhoud is jaar jouw krijgen maken manier meer meer dan met met behulp van naar naar de nog of om onder online ons ook op op de opzetten over pagina site staat systeem te toe tot uit url van van de vanaf via vinden voor voor de waar wanneer wat webshop website websites wij worden zien zijn zoals zodat zonder

Tradução de alemão para holandês de platzierung der website

alemão
holandês

DE In Bezug auf den Wettbewerb: Eine Platzierung auf der ersten Seite mit weniger Suchanfragen ist viel mehr wert als eine Platzierung auf Seite 5 mit dem fünffachen Volumen

NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume

alemão holandês
bezug betrekking
weniger minder
suchanfragen zoekopdrachten
volumen volume
seite pagina
ersten een
ist is
mehr groter
mit op
als

DE In Bezug auf den Wettbewerb: Eine Platzierung auf der ersten Seite mit weniger Suchanfragen ist viel mehr wert als eine Platzierung auf Seite 5 mit dem fünffachen Volumen

NL Met betrekking tot je concurrenten: een positie op de eerste pagina met minder zoekopdrachten is waardevoller dan een rangschikking op de vijfde pagina met een vijf keer groter volume

alemão holandês
bezug betrekking
weniger minder
suchanfragen zoekopdrachten
volumen volume
seite pagina
ersten een
ist is
mehr groter
mit op
als

DE Die Menge an relevantem Inhalt auf Ihrer Website wird sich dramatisch auf Ihre SEO-Bewertung auswirken, und wenn Sie es richtig machen, können Sie die Platzierung Ihrer Website erheblich verbessern.

NL De hoeveelheid relevante inhoud op uw site heeft een dramatische invloed op uw SEO-score, en als het goed gedaan wordt, kan het helpen de rankings van uw site aanzienlijk te verbeteren.

alemão holandês
inhalt inhoud
auswirken invloed
erheblich aanzienlijk
website site
verbessern verbeteren
und en
wird wordt
an op
ihrer uw
wenn als
menge hoeveelheid

DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.

NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten. Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.

alemão holandês
kunden klanten
zeigen tonen
technischen technische
gestiegen gestegen
erstelle genereer
white white
seo seo
berichte rapporten
pdf pdf
logo logo
probleme problemen
website website
und en
label label
oder of
zu om
arbeit werk
ist is

DE Füge dein eigenes Logo hinzu und erstelle White-Label-SEO-Berichte für deine Kunden. Versende PDF-Berichte, um zu zeigen, wie die Anzahl der technischen Probleme gesunken oder die Platzierung der Website nach deiner Arbeit gestiegen ist.

NL Voeg uw eigen logo toe en genereer white label SEO rapporten voor uw klanten. Stuur PDF rapporten om aan te tonen hoe het aantal technische problemen is gedaald of de website rankings zijn gestegen na het werk dat u heeft verricht.

alemão holandês
kunden klanten
zeigen tonen
technischen technische
gestiegen gestegen
erstelle genereer
white white
seo seo
berichte rapporten
pdf pdf
logo logo
probleme problemen
website website
und en
label label
oder of
zu om
arbeit werk
ist is

DE Abgesehen von den Schlüsselwörtern, die auf den Websites Ihrer Konkurrenten verwendet werden, gibt es noch andere Faktoren, die bei der Verfolgung der Platzierung ihrer Website eine Rolle spielen

NL Afgezien van de zoekwoorden die worden gebruikt op sites van uw concurrenten, zijn er andere factoren die zullen gaan in het bijhouden van hoe hun website is gerangschikt

alemão holandês
konkurrenten concurrenten
verwendet gebruikt
faktoren factoren
website website
websites sites
auf op
gibt is
ihrer uw
spielen zijn
werden worden
bei in

DE Diese Probleme führen in der Regel zu einer schlechteren Platzierung in der Google-Suche und erschweren die Suche nach Ihrer Website.

NL Deze problemen leiden meestal tot een lagere Google zoek ranking waardoor het moeilijker wordt voor mensen om uw site te vinden.

alemão holandês
probleme problemen
führen leiden
in der regel meestal
ihrer uw
website site
google google
zu om
suche zoek
der het
und deze
einer een

DE Die Geschwindigkeit Ihrer Website hat einen enormen Einfluss auf die Platzierung in der organischen Suche

NL De snelheid van uw website heeft een enorme invloed op de organische zoekresultaten

alemão holandês
geschwindigkeit snelheid
enormen enorme
einfluss invloed
organischen organische
suche zoekresultaten
website website
auf op
ihrer uw
einen een
hat heeft
der de

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:

alemão holandês
cookies cookies
betrieb werking
vorherigen voorafgaande
ermöglichen in staat
website site
für voor
zustimmung toestemming
uns ons
sind zijn

DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:

NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:

alemão holandês
cookies cookies
betrieb werking
vorherigen voorafgaande
ermöglichen in staat
website site
für voor
zustimmung toestemming
uns ons
sind zijn

DE All diese werden Google dazu bringen, Ihre Website als wenig wertvoll zu interpretieren, was sich direkt auf Ihre Platzierung auswirkt und Ihr SEO-Ranking verringert.

NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.

alemão holandês
google google
direkt directe
platzierung plaatsing
website website
und en
was wat
ihre uw
auf op
bringen met
wenig een

DE Recherchieren Sie die Konkurrenz für jeden Suchbegriff. Erhalten Sie ausführliche Suchmaschinenergebnisse, die Ihnen die besten Möglichkeiten für die Platzierung Ihrer Website aufzeigen.

NL Onderzoek de concurrentie voor elke zoekterm. Verkrijg diepgaande zoekmachine resultaten die u de beste kansen tonen om uw website te positioneren.

alemão holandês
recherchieren onderzoek
konkurrenz concurrentie
suchbegriff zoekterm
möglichkeiten kansen
website website
für voor
erhalten verkrijg
ihrer uw
jeden elke
besten beste

DE Darüber hinaus erhalten Sie eine Vorstellung von den Änderungen, die Sie an Ihrer Website vornehmen müssen, um Ihre Platzierung zu verbessern.

NL Daarnaast zal het u een idee geven van de veranderingen die u moet maken aan uw website om uw rankings te verbeteren.

alemão holandês
vorstellung idee
verbessern verbeteren
website website
zu om
darüber hinaus daarnaast
vornehmen maken
müssen moet
ihrer uw
hinaus van
an aan

DE Fehlt Ihnen etwas bei Ihrer Keyword-Recherche? Wie würden Sie es überhaupt herausfinden? Zum Glück hält Sie unser Keyword-Finder auf dem Laufenden über neue Keyword-Möglichkeiten, die die Platzierung Ihrer Website verbessern können

NL Mist u iets in uw zoekwoorden onderzoek? Hoe zou u er zelfs achter komen? Gelukkig zal onze Keyword Finder u op de hoogte houden van alle nieuwe trefwoord mogelijkheden die kunnen helpen om uw site's rankings te verbeteren

alemão holandês
fehlt mist
hält houden
möglichkeiten mogelijkheden
etwas iets
verbessern verbeteren
website sites
neue nieuwe
ihrer uw
glück gelukkig
über van
können kunnen
auf op
zum te
keyword keyword

DE Die richtige Content-Strategie kann Ihnen große Mengen an Traffic bringen, was Ihre Platzierung in den Suchmaschinen verbessert. Folgen Sie unserem Leitfaden, um eine Strategie zu entwickeln, die für Ihre Website funktioniert.

NL De juiste contentstrategie kan u enorme hoeveelheden verkeer opleveren, wat uw positie in de zoekmachines verbetert. Volg onze gids om er een te creëren die werkt voor uw website.

alemão holandês
richtige juiste
content-strategie contentstrategie
große enorme
traffic verkeer
bringen opleveren
suchmaschinen zoekmachines
verbessert verbetert
leitfaden gids
funktioniert werkt
in in
website website
kann kan
zu om
für voor
was wat
ihre uw

DE Das Hinzufügen eines Blogs zu Ihrer Online-Portfolio-Website ist eine hervorragende Möglichkeit, Ihre Platzierung in den Suchmaschinen zu verbessern

NL Het toevoegen van een blog aan uw online portfolio website is een uitstekende manier om uw zoekmachine rankings te verbeteren

alemão holandês
hinzufügen toevoegen
blogs blog
hervorragende uitstekende
suchmaschinen zoekmachine
verbessern verbeteren
portfolio portfolio
website website
online online
zu om
ist is
das het
ihrer uw

DE Eine sichere Website mit einem SSL-Zertifikat wird auch Ihre Platzierung bei Google verbessern.

NL Het hebben van een beveiligde website met een SSL zal ook helpen bij het verbeteren van uw ranking op Google.

alemão holandês
google google
ssl ssl
website website
wird zal
ihre uw
verbessern verbeteren
auch ook
mit op
eine een

DE Wenn Sie die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen oder auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies löschen, können Sie die Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen

NL Als u weigert cookies op uw Apparaat te accepteren, of als u de cookies die op uw Apparaat zijn opgeslagen verwijdert, kunt u niet langer profiteren van de functies van onze Site

alemão holandês
cookies cookies
gespeicherte opgeslagen
löschen verwijdert
nutzen profiteren
gerät apparaat
funktionen functies
website site
mehr langer
oder of
auf op
können kunt
wenn als
von van
nicht niet

DE Wenn Sie die Platzierung von Cookies auf Ihrem Gerät ablehnen oder auf Ihrem Gerät gespeicherte Cookies löschen, können Sie die Funktionen unserer Website nicht mehr nutzen

NL Als u weigert cookies op uw Apparaat te accepteren, of als u de cookies die op uw Apparaat zijn opgeslagen verwijdert, kunt u niet langer profiteren van de functies van onze Site

alemão holandês
cookies cookies
gespeicherte opgeslagen
löschen verwijdert
nutzen profiteren
gerät apparaat
funktionen functies
website site
mehr langer
oder of
auf op
können kunt
wenn als
von van
nicht niet

DE All diese werden Google dazu bringen, Ihre Website als wenig wertvoll zu interpretieren, was sich direkt auf Ihre Platzierung auswirkt und Ihr SEO-Ranking verringert.

NL Dit alles zorgt ervoor dat Google uw website interpreteert met weinig waarde, wat een directe invloed heeft op uw plaatsing en uw SEO-ranking verlaagt.

alemão holandês
google google
direkt directe
platzierung plaatsing
website website
und en
was wat
ihre uw
auf op
bringen met
wenig een

DE Die Platzierung Ihrer Website wird darunter leiden, dass sie bei Google nicht auftaucht.

NL De rankings van uw website zullen lijden onder het niet verschijnen op Google.

alemão holandês
leiden lijden
google google
website website
ihrer uw
bei op
nicht niet

DE Ein Teil der Herausforderung bei der Platzierung dieser Guardian of the Galaxy-Filme in der MCU-Timeline besteht darin, dass sie getrennt zu sein scheinen und alle im Weltraum stattfinden.

NL Een deel van de uitdaging om deze Guardian of the Galaxy-films in de MCU-tijdlijn te plaatsen, is dat ze gescheiden lijken en zich allemaal in de ruimte afspelen.

alemão holandês
herausforderung uitdaging
getrennt gescheiden
scheinen lijken
weltraum ruimte
of van
im in de
und en
zu om
besteht is
in in
ein een
der de
dass dat

DE Ihre Geschäfte schließen Texas.net (einer der ersten 50 ISPs der USA), Giganews (der weltführende Usenet-Anbieter), Data Foundry (Datencenter-Platzierung und verwaltete Dienste) und Golden Frog ein.

NL Hun maatschappijen omvatten Texas.net (één van de 50 ISPs in de V.S.), Giganews (de belangrijkste Usenet aanbieder in de wereld), Data Foundry (data center voor centralisatie en beheerde diensten) en Golden Frog.

alemão holandês
texas texas
data data
dienste diensten
giganews giganews
usenet usenet
anbieter aanbieder
und en
net net
ersten voor
der de

DE Obwohl der Laptop dünn ist, ist der Bildschirm kaum rahmenlos. Das muss nicht unbedingt schlecht sein, denn es bietet Platz für eine sinnvolle Platzierung der integrierten Webcam. Aber es wird vielleicht schnell datieren.

NL Hoewel de laptop dun is, is het scherm nauwelijks randloos. Dit is niet per se een slechte zaak, want het betekent dat er ruimte is voor een verstandige plaatsing van de geïntegreerde webcam. Maar het zal misschien snel daten.

alemão holandês
laptop laptop
dünn dun
bildschirm scherm
platz ruimte
platzierung plaatsing
integrierten geïntegreerde
webcam webcam
schnell snel
obwohl hoewel
für voor
kaum nauwelijks
der de
denn want
bietet van de
nicht niet

DE Nur die bizarre Platzierung der (billigen) Fensterheber auf der obersten Ebene der Tür lässt Sie gelegentlich an die frische Luft greifen.

NL Alleen de bizarre plaatsing van de (goedkoop aanvoelende) raamopeners op het bovenvlak van de deur doet je af en toe naar frisse lucht grijpen.

alemão holandês
platzierung plaatsing
tür deur
gelegentlich af en toe
frische frisse
luft lucht
greifen grijpen
nur alleen
an op
der de

DE Ihre Geschäfte schließen Texas.net (einer der ersten 50 ISPs der USA), Giganews (der weltführende Usenet-Anbieter), Data Foundry (Datencenter-Platzierung und verwaltete Dienste) und Golden Frog ein.

NL Hun maatschappijen omvatten Texas.net (één van de 50 ISPs in de V.S.), Giganews (de belangrijkste Usenet aanbieder in de wereld), Data Foundry (data center voor centralisatie en beheerde diensten) en Golden Frog.

alemão holandês
texas texas
data data
dienste diensten
giganews giganews
usenet usenet
anbieter aanbieder
und en
net net
ersten voor
der de

DE Es hat sich gezeigt, dass eine höhere Platzierung in den Suchergebnissen die Zahl der Kunden, die ein Unternehmen aufsuchen, erhöht, da die große Mehrheit der Menschen nicht über die erste Seite der Suchergebnisse hinausschaut

NL Het is aangetoond dat hoger scoren in zoekopdrachten het aantal klanten dat naar een bedrijf komt verbetert omdat de overgrote meerderheid van de mensen niet verder kijken dan de eerste pagina van de zoekresultaten

alemão holandês
gezeigt aangetoond
höhere hoger
kunden klanten
unternehmen bedrijf
suchergebnisse zoekresultaten
in in
da omdat
erste een
mehrheit meerderheid
menschen mensen
dass dat
nicht niet
seite pagina

DE Der Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker hingegen ist vielseitiger in Bezug auf die Platzierung, da er horizontal, vertikal oder an der Wand oder an den Kungfors-Schienen von Ikea aufgehängt werden kann und viel Flexibilität bietet

NL De Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker is veelzijdiger qua plaatsing, omdat hij horizontaal, verticaal kan worden geplaatst of aan de muur of aan Ikeas Kungfors-rails kan worden gehangen, wat veel flexibiliteit biedt

alemão holandês
book book
speaker speaker
platzierung plaatsing
horizontal horizontaal
vertikal verticaal
wand muur
flexibilität flexibiliteit
bietet biedt
er hij
viel veel
oder of
da omdat
kann kan
ist is
werden worden

DE Joomla-Vorlagen zeichnen sich durch die Originalität der Platzierung von Bildern auf der Startseite aus

NL Joomla-sjablonen onderscheiden zich door de originaliteit van de plaatsing van afbeeldingen op de startpagina

alemão holandês
originalität originaliteit
platzierung plaatsing
bildern afbeeldingen
startseite startpagina
auf op
durch door
der de
von van

DE Auch die Installation ist ein Kinderspiel – das Thermostat E selbst verfügt über einen integrierten Ständer, der im Vergleich zum Thermostat 3.0 mehr Flexibilität bei der Platzierung bietet.

NL Installatie is ook een fluitje van een cent - de thermostaat E zelf heeft een ingebouwde standaard, die meer flexibiliteit biedt bij het plaatsen in vergelijking met de thermostaat 3.0.

alemão holandês
installation installatie
thermostat thermostaat
e e
integrierten ingebouwde
flexibilität flexibiliteit
bietet biedt
vergleich vergelijking
ist is
zum bij
mehr meer
auch ook
selbst zelf
die de
im met
ein een
verfügt heeft

DE Eine höhere Platzierung in den Suchergebnissen lässt ein Unternehmen in der Regel seriöser erscheinen, und die meisten potenziellen Kunden werden nicht Seite für Seite der Google-Ergebnisse durchgehen

NL Hoger scoren in zoekopdrachten zal een bedrijf meestal meer gerenommeerd doen lijken, en de meeste potentiële klanten zullen niet pagina na pagina van Google resultaten doornemen

alemão holandês
erscheinen lijken
potenziellen potentiële
kunden klanten
google google
in in
unternehmen bedrijf
und en
ergebnisse resultaten
lässt doen
höhere meer
in der regel meestal
ein een
nicht niet
seite pagina

DE Die Größe der einzelnen Rechtecke für ein Bild im Goldenen Schnitt wäre also 1: 0,618: 1.Beide Hilfslinien können auch bei der Planung und Platzierung von elementaren Motiven und Objekten im Bild hilfreich sein

NL Dus, de grootte van elke rechthoek voor een afbeelding met de Gulden Snede zou 1: 0,618: 1 zijn.Beide gidsen kunnen ook nuttig zijn bij het plannen en plaatsen van elementaire onderwerpen en objecten binnen het kader

alemão holandês
größe grootte
bild afbeelding
schnitt snede
planung plannen
objekten objecten
hilfreich nuttig
und en
auch ook
wäre zijn
für voor
beide beide
können kunnen
der de
ein een
im met

DE Intelligente Softwaretools sorgen für eine höchstmögliche Effizienz bei der Platzierung und Verschachtelung der Schnittteile

NL Intelligente softwarehulpmiddelen zorgen voor een zeer hoog rendement bij de plaatsing en rangschikking van de snijdelen

DE Der Keywords Explorer hilft dir dabei zu ermitteln, wie schwierig eine Platzierung in den Top 10 für ein Keyword zu erreichen ist. Die Keyword-Schwierigkeit wird dir als Skala von 1 (leicht) bis 100 (am schwersten) angezeigt.

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

alemão holandês
explorer explorer
hilft helpt
ermitteln bepalen
schwierig moeilijk
skala schaal
in in
zu om
am op
top top
für voor
keyword keyword
keywords keywords
ist is
als
ein een
von waarbij

DE Klingt einfach, aber neue Abonnenten sind der wichtigste Faktor für eine höhere Platzierung in (ehemals Apple PodcastsiTunes).

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

alemão holandês
klingt klinkt
abonnenten abonnees
wichtigste belangrijkste
faktor factor
höhere hogere
apple apple
neue nieuwe
in in
einfach eenvoudig
für voor
der de
aber maar
sind zijn

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

alemão holandês
installiert installeer
schriftarten lettertype
und en
werden zelf
der de

DE Korrigieren Sie Metas, Tags und die Länge des Textes, sowie die Platzierung der kanonischen Tags, um Ihre doppelten Inhalte zu löschen.

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

alemão holandês
tags tags
länge lengte
platzierung plaatsing
kanonischen canonieke
löschen wissen
inhalte inhoud
und en
zu om
ihre uw
der de

DE Es fügt Rundheit hinzu, verstärkt die Wirkung des Basses und verleiht dem Audio ein stärkeres Gefühl der Platzierung.

NL Het voegt rondheid toe, bouwt een grotere impact op van bas en geeft een sterker gevoel van plaatsing aan audio.

alemão holandês
fügt voegt
wirkung impact
verleiht geeft
gefühl gevoel
platzierung plaatsing
und en
audio audio
ein een
dem op

DE Wenn Sie sich einen dynamischen objektbasierten Mix wie die 4K-Disc von Midway ansehen, sehen Sie eine expansive Front-Soundbühne mit präziser Platzierung der Effekte und viel oben.

NL Als je naar een dynamische, op objecten gebaseerde mix kijkt, zoals de 4K-schijf van Midway, krijg je een uitgebreide soundstage aan de voorkant, met precieze plaatsing van effecten en veel bovenaan.

alemão holandês
dynamischen dynamische
mix mix
platzierung plaatsing
effekte effecten
front voorkant
und en
eine gebaseerde
viel een
wenn als
sehen kijkt
mit op
der de
von van

DE Die vielleicht größte Designänderung ist die Platzierung der Batterie

NL Misschien is de grootste ontwerpwijziging de plaatsing van de batterij

alemão holandês
platzierung plaatsing
batterie batterij
größte grootste
der de

DE Er bietet nicht so viel Leistung wie der Tischlampen-Lautsprecher, ist aber vielseitiger in Bezug auf die Platzierung, sodass er sich besser in Ihr Zuhause einfügt und dennoch viel Schlagkraft für seinen Preis von unter 100 € bietet.

NL Hij biedt niet zoveel kracht als de tafellampluidspreker, maar is veelzijdiger qua plaatsing, waardoor hij beter in je huis past en hij levert nog steeds veel punch voor zijn prijs van minder dan £ 100.

alemão holandês
leistung kracht
platzierung plaatsing
preis prijs
ist is
besser beter
und en
unter minder
in in
er hij
aber maar
bietet biedt
die de
nicht niet
zuhause huis
so zoveel
wie als

DE Kurz gesagt, dieses Gerät bietet eine gewisse Flexibilität bei der Platzierung.

NL Kortom, er is een serieuze plaatsingsflexibiliteit bij dit apparaat.

alemão holandês
kurz kortom
gerät apparaat
bei bij
dieses is

DE Meine Platzierungen sind unterschiedlich - Ich erhalte bei der Suche höhere Positionen - mein Keyword hat bei mir eine höhere Platzierung

NL Mijn rankings zijn anders - Ik heb hogere rankings - mijn zoekwoord staat hoger bij mij

alemão holandês
unterschiedlich anders
keyword zoekwoord
höhere hogere
sind zijn
ich ik

DE Relevanz: Suchmaschinen durchforsten Ihren Content nach Themen, um festzustellen, ob er inhaltlich mit den Suchanfragen übereinstimmt. Je relevanter der Content, umso höher die Platzierung in den entsprechenden Suchergebnissen.

NL Relevantie: Zoekmachines scannen je content op onderwerpen om te zien of deze overeenkomt met zoekopdrachten. Hoe groter de relevantie, hoe hoger de content wordt weergegeven in gerelateerde zoekopdrachten.

alemão holandês
relevanz relevantie
suchmaschinen zoekmachines
content content
themen onderwerpen
suchanfragen zoekopdrachten
in in
höher hoger

DE Klingt einfach, aber neue Abonnenten sind der wichtigste Faktor für eine höhere Platzierung in (ehemals Apple PodcastsiTunes).

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

alemão holandês
klingt klinkt
abonnenten abonnees
wichtigste belangrijkste
faktor factor
höhere hogere
apple apple
neue nieuwe
in in
einfach eenvoudig
für voor
der de
aber maar
sind zijn

DE Ein seltsamer und etwas frustrierender Aspekt des Designs dieses Laptops ist die Platzierung der Anschlüsse

NL Een vreemd en enigszins frustrerend aspect van het ontwerp van deze laptop is de plaatsing van de poorten

alemão holandês
aspekt aspect
designs ontwerp
laptops laptop
platzierung plaatsing
und en
ist is
ein een
der de

DE Einfache Personalisierung durch Ändern von Schriftarten, Optimieren der Platzierung und Anpassen von Layouts. Zur Verwendung muss BookWright installiert werden.

NL Bepaal zelf je lettertype, verplaats je teksten en pas de lay-out aan. Installeer BookWright en ontdek het zelf.

alemão holandês
installiert installeer
schriftarten lettertype
und en
werden zelf
der de

DE Meine Platzierungen sind unterschiedlich - Ich erhalte bei der Suche höhere Positionen - mein Keyword hat bei mir eine höhere Platzierung

NL Mijn rankings zijn anders - Ik heb hogere rankings - mijn zoekwoord staat hoger bij mij

alemão holandês
unterschiedlich anders
keyword zoekwoord
höhere hogere
sind zijn
ich ik

DE Der Arbeitsablauf umfasst das Hinzufügen von Scheitelpunkten, das Anpassen ihrer Platzierung und das Bearbeiten des Objektnetzes durch Unterteilen seiner Polygone mit dem Ziel, ein neues 3D-Objekt zu erstellen.

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

alemão holandês
arbeitsablauf workflow
umfasst omvat
hinzufügen toevoegen
platzierung plaatsing
unterteilen verdelen
ziel doel
neues nieuw
objekt object
und en
bearbeiten manipuleren
seiner van
durch door

DE Der Arbeitsablauf umfasst das Hinzufügen von Scheitelpunkten, das Anpassen ihrer Platzierung und das Bearbeiten des Objektnetzes durch Unterteilen seiner Polygone mit dem Ziel, ein neues 3D-Objekt zu erstellen.

NL De workflow omvat het toevoegen van vertices - het aanpassen van de plaatsing en het manipuleren van de mesh van het object door de polygonen onder te verdelen - met als doel het maken van een nieuw 3D-object.

alemão holandês
arbeitsablauf workflow
umfasst omvat
hinzufügen toevoegen
platzierung plaatsing
unterteilen verdelen
ziel doel
neues nieuw
objekt object
und en
bearbeiten manipuleren
seiner van
durch door

Mostrando 50 de 50 traduções