Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "partnerships von huawei" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partnerships von huawei" de alemão para holandês

Traduções de partnerships von huawei

"partnerships von huawei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

von - 4 aan aantal afhankelijk alle alleen alles als andere app apps biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat data de deel delen deze die dit door door de drie een een aantal eigen elk elke en er ervoor exclusieve functies gaan gebaseerd op gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geval hebben hebt heeft helemaal helpen hen het het is hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijgen krijgt kunnen maak maar maken manier meer meer dan mensen met minder na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de over plaats pro samen samen met seo service services slechts snel software staat te team terwijl the tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende via voor voor de waar waarmee was wat we we hebben website websites wij worden zal ze zelfs zich zien zijn zoals zowel één
huawei huawei

Tradução de alemão para holandês de partnerships von huawei

alemão
holandês

DE Stuart sprach mit dem Global Director of Gaming Partnerships von Huawei, um herauszufinden, wie wichtig Gaming für das Unternehmen ist. Sie diskutierten auch darüber, ob wir in Zukunft ein dediziertes Gaming-Telefon von Huawei sehen werden.

NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een dedicated gaming-telefoon van Huawei zullen zien.

alemão holandês
director director
huawei huawei
global global
gaming gaming
dediziertes dedicated
of van
wichtig belangrijk
unternehmen bedrijf
in in
sprach sprak
für voor
ist is
wir we
auch ook
zukunft toekomst
dem de
darüber om
ein een

DE Stuart sprach mit dem Global Director of Gaming Partnerships von Huawei, um herauszufinden, wie wichtig das Thema Gaming für das Unternehmen ist. Sie sprachen auch darüber, ob wir in Zukunft ein spezielles Gaming-Handy von Huawei sehen werden.

NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships, om uit te vinden hoe belangrijk gaming is voor het bedrijf. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.

alemão holandês
director director
huawei huawei
spezielles speciale
global global
gaming gaming
of van
wichtig belangrijk
unternehmen bedrijf
in in
sprach sprak
für voor
ist is
wir we
auch ook
zukunft toekomst
dem de
darüber om
ein een

DE Huawei hat einige gute Smartwatches im Portfolio. Alle Huawei-Angebote sind unten aufgeführt. Es gibt auch einige Honor - die Submarke von Huawei - Deals.

NL Huawei heeft een aantal goede smartwatches in zijn portfolio. Alle Huawei-deals staan hieronder vermeld. Er zijn ook enkele Honor - het submerk van Huawei - deals.

alemão holandês
huawei huawei
gute goede
portfolio portfolio
aufgeführt vermeld
alle alle
auch ook
hat heeft
sind zijn
die aantal
angebote deals
einige enkele
gibt een
es het
von van

DE Stuart sprach mit Huaweis Global Director of Gaming Partnerships, um herauszufinden, wie wichtig Gaming für das Unternehmen ist. Sie diskutierten auch, ob wir in Zukunft ein dediziertes Gaming-Handy von Huawei sehen werden.

NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.

alemão holandês
director director
huawei huawei
global global
gaming gaming
of van
wichtig belangrijk
unternehmen bedrijf
in in
sprach sprak
für voor
ist is
wir we
auch ook
zukunft toekomst
sie de
ein een

DE Honor, zuvor Teil von Huawei , wurde anschließend ausgegliedert, um ein eigenes unabhängiges Unternehmen von Huawei zu werden, was wiederum bedeutete, dass es mit dem Verkauf von Android-Handys mit Google Play-Diensten beginnen konnte.

NL Honor, voorheen onderdeel van Huawei , werd vervolgens afgesplitst om zijn eigen onafhankelijke bedrijf te worden, weg van Huawei, wat op zijn beurt betekende dat het Android-telefoons met Google Play-services kon gaan verkopen.

alemão holandês
huawei huawei
unabhängiges onafhankelijke
unternehmen bedrijf
verkauf verkopen
google google
was wat
zu om
werden worden
konnte kon
wurde werd
mit op
teil van
dass dat
von onderdeel

DE Honor, zuvor Teil von Huawei , wurde anschließend ausgegliedert, um ein eigenes unabhängiges Unternehmen von Huawei zu werden, was wiederum bedeutete, dass es mit dem Verkauf von Android-Handys mit Google Play-Diensten beginnen konnte.

NL Honor, voorheen onderdeel van Huawei , werd vervolgens afgesplitst om zijn eigen onafhankelijke bedrijf te worden, weg van Huawei, wat op zijn beurt betekende dat het Android-telefoons met Google Play-services kon gaan verkopen.

alemão holandês
huawei huawei
unabhängiges onafhankelijke
unternehmen bedrijf
verkauf verkopen
google google
was wat
zu om
werden worden
konnte kon
wurde werd
mit op
teil van
dass dat
von onderdeel

DE Huawei war einer der großen Gewinner und Verlierer des Jahres 2019; Während das P30 Pro des Unternehmens eines der besten Telefone auf dem Markt war, wurde Huawei von den USA von Handelsverboten heimgesucht und in eine Art Wildnis geschickt

NL Huawei was een van de grote winnaars en verliezers van 2019; terwijl de P30 Pro van het bedrijf een van de beste telefoons op de markt was, kreeg Huawei handelsverboden van de VS, waardoor het een soort wildernis in werd gestuurd

alemão holandês
huawei huawei
großen grote
gewinner winnaars
telefone telefoons
usa vs
art soort
wildnis wildernis
geschickt gestuurd
markt markt
in in
und en
unternehmens bedrijf
jahres een
wurde werd
war was
pro pro
auf op
besten beste

DE Als Durchbruch für Huawei-Telefone ohne Google-Apps ist jetzt eine anständige Karten-App über die AppGallery von Huawei verfügbar. WeGo Maps genannt,

NL In een doorbraak voor Huawei-telefoons die geen Google-apps hebben, is er nu een fatsoenlijke kaart-app beschikbaar via Huaweis AppGallery. Het heet W...

alemão holandês
jetzt nu
huawei huawei
für voor
als
verfügbar beschikbaar
ist is
die die

DE Was bedeutet das Handelsverbot von Huawei für Ihr aktuelles oder zukünftiges Huawei-Telefon?

NL Wat betekent het handelsverbod van Huawei voor je huidige of toekomstige Huawei-telefoon?

alemão holandês
bedeutet betekent
huawei huawei
aktuelles huidige
ihr je
was wat
für voor
oder of
das het
von van

DE Was bedeutet das Google-Verbot von Huawei für Ihr Huawei- oder Honor-Telefon?

NL Wat betekent het Google-verbod van Huawei voor uw Huawei- of Honor-telefoon?

alemão holandês
bedeutet betekent
huawei huawei
ihr uw
was wat
für voor
oder of
das het
von van

DE Als Durchbruch für Huawei-Telefone ohne Google-Apps ist jetzt eine anständige Karten-App über die AppGallery von Huawei verfügbar. WeGo Maps genannt,

NL In een doorbraak voor Huawei-telefoons die geen Google-apps hebben, is er nu een fatsoenlijke kaart-app beschikbaar via Huaweis AppGallery. Het heet W...

alemão holandês
jetzt nu
huawei huawei
für voor
als
verfügbar beschikbaar
ist is
die die

DE Jetzt, da wir einige Generationen im Lebenszyklus von Huawei Watch sind, wird deutlich, dass Huawei Fitness-Tracking zu einem wichtigen Merkmal machen möchte - was Wear OS-Uhren fehlen.

NL Nu we een paar generaties in de Huawei Watch-levenscyclus zitten, is duidelijk geworden dat Huawei fitness-tracking een belangrijke functie wil maken - iets dat Wear OS-horloges missen.

alemão holandês
jetzt nu
generationen generaties
lebenszyklus levenscyclus
huawei huawei
deutlich duidelijk
wichtigen belangrijke
möchte wil
fehlen missen
im in de
merkmal functie
wir we
wird de
dass dat

DE Huawei Watch 3 vs. Huawei Watch GT 2 Pro: Was hat sich geändert?

NL Huawei Watch 3 versus Huawei Watch GT 2 Pro: wat is er veranderd?

alemão holandês
huawei huawei
geändert veranderd
watch watch
pro pro
vs versus
was wat

DE • Huawei Watch GT2 Pro Night Black, jetzt 229,99 £, sparen Sie 70 £ (vorher 299,99 £): Die Huawei Watch GT 2 Pro verfügt über Herzfrequenz-Tracking, Fitness-Tracking, Schlaf-Tracking und ist mit iPhone und Android-Smartphones kompatibel

NL • Huawei Watch GT2 Pro Night Black, nu £ 229,99, bespaar £ 70 (was £ 299,99): de Huawei Watch GT 2 Pro heeft hartslagregistratie, fitnessregistratie, slaapregistratie en is compatibel met iPhone- en Android-smartphones

DE • Huawei Watch GT2, jetzt 109 €, sparen Sie 90,99 € (vorher 199,99 €): Die Huawei Watch GT2 ist eine sportliche, schlanke Smartwatch mit Wasserdichtigkeit, GPS-Tracking und Herzfrequenzmessung. Sehen Sie sich das Angebot bei Amazon an .

NL • Huawei Watch GT2, nu £ 109, bespaar £ 90,99 (was £ 199,99): De Huawei Watch GT2 is een sportieve, slanke smartwatch met waterbestendigheid, GPS-tracking en hartslagmeting. Bekijk het aanbod op Amazon .

DE Huawei Docs ersetzt so ziemlich Google Docs, während Huawei Music ein Abonnementdienst ist, mit dem Sie unterwegs Musik hören können.

NL Huawei Docs vervangt vrijwel Google Docs, terwijl Huawei Music een abonnementsservice is waarmee je onderweg naar muziek kunt luisteren.

alemão holandês
huawei huawei
docs docs
ersetzt vervangt
ziemlich vrijwel
google google
abonnementdienst abonnementsservice
music music
musik muziek
hören luisteren
können kunt
ein een
unterwegs onderweg
während terwijl
ist is

DE Beste Huawei P20- und P20 Pro-Hüllen: Schützen Sie Ihr Huawei-Smartphone

NL Beste Huawei P20- en P20 Pro-hoesjes: bescherm uw Huawei-smartphone

alemão holandês
beste beste
huawei huawei
schützen bescherm
und en

DE Zum Beispiel wird Huawei 2020 die erste IMAX-zertifizierte VR-Brille vorstellen: die Huawei VR Glas

NL Zo komt Huawei in de loop van 2020 met de eerste IMAX-certified VR-bril: de Huawei VR Glass

alemão holandês
huawei huawei
vr vr
zum in
erste eerste

DE Huawei Watch 3 vs. Huawei Watch GT 2 Pro: Was hat sich geändert?

NL Huawei Watch 3 versus Huawei Watch GT 2 Pro: wat is er veranderd?

alemão holandês
huawei huawei
geändert veranderd
watch watch
pro pro
vs versus
was wat

DE Beste Huawei P20 und P20 Pro Hüllen: Schützen Sie Ihr Huawei Smartphone

NL Beste Huawei P20- en P20 Pro-hoesjes: bescherm uw Huawei-smartphone

alemão holandês
beste beste
huawei huawei
schützen bescherm
smartphone smartphone
und en
pro pro

DE Für alle sonstigen Partnerschaftsanfragen wende dich bitte an partnerships@etsy.com

NL Voor andere vragen over samenwerkingen, neem je contact op met partnerships@etsy.com

alemão holandês
sonstigen andere
dich je
etsy etsy
für voor
an op

DE Um mehr zu erfahren kontaktieren Sie bitte unsere Partnerschaften Abteilung durch Ausfüllen des Kontaktformulars, oder senden Sie eine E-Mail an partnerships@virtualspirits.com

NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen onze partnerships afdeling door het invullen van het contactformulier, of stuur een e-mail naar partnerships@virtualspirits.com

alemão holandês
erfahren informatie
partnerschaften partnerships
abteilung afdeling
ausfüllen invullen
mehr meer
e-mail mail
mail e-mail
unsere onze
oder of
durch door
sie u
bitte een
kontaktieren contact
des het

DE Laut Winnie Burke, Head of Fashion and Beauty Partnerships bei Roblox, erwarten sich Kunden eine aufregende Customer Experience, die die Marke und ihre Community widerspiegelt

NL Volgens Winnie Burke, Head of Fashion and Beauty Partnerships bij Roblox, willen klanten een spannende ervaring die dicht bij het merk en de gemeenschap staat

alemão holandês
head head
experience ervaring
marke merk
community gemeenschap
fashion fashion
kunden klanten
und en
bei dicht

DE Um mehr zu erfahren kontaktieren Sie bitte unsere Partnerschaften Abteilung durch Ausfüllen des Kontaktformulars, oder senden Sie eine E-Mail an partnerships@virtualspirits.com

NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen onze partnerships afdeling door het invullen van het contactformulier, of stuur een e-mail naar partnerships@virtualspirits.com

alemão holandês
erfahren informatie
partnerschaften partnerships
abteilung afdeling
ausfüllen invullen
mehr meer
e-mail mail
mail e-mail
unsere onze
oder of
durch door
sie u
bitte een
kontaktieren contact
des het

DE Sieht man einmal von der aktuellen Aufregung um die USA und die schwarze Liste von Huawei - und damit ungewollt auch von Honor - ab, so zeigt das Honor 20, warum dieses Unternehmen Millionen von Handys auf einmal verkaufen kann

NL Negeer de huidige commotie rond de VS en haar zwarte lijst van Huawei - en, onbedoeld, Honor als gevolg daarvan - en de Honor 20 vertegenwoordigt waarom dit bedrijf succesvol is in het verkopen van miljoenen telefoonunits tegelijk

alemão holandês
usa vs
schwarze zwarte
huawei huawei
unternehmen bedrijf
verkaufen verkopen
und en
um rond
einmal het
aktuellen huidige
liste de
warum waarom
dieses is
millionen miljoenen

DE Selbst wenn Sie in der AppGallery von Huawei nach der App suchen, werden Ihnen die APK-Ergebnisse von Petal Search angezeigt, sodass Sie sie von dort aus installieren können.

NL Zelfs als je naar de app zoekt in de AppGallery van Huawei, worden de APK-resultaten van Petal Search weergegeven, zodat je hem vanaf daar kunt installeren.

alemão holandês
huawei huawei
angezeigt weergegeven
in in
search search
sodass zodat
app app
können kunt
wenn als
installieren -
werden worden
dort de

DE Von Honor wurde schon seit einiger Zeit erwartet, dass es ein faltbares Smartphone auf den Markt bringt, aber angesichts der Auswirkungen der US-Handelssanktionen von Huawei hat es einige Zeit gedauert, bis es tatsächlich veröffentlicht wurde.

NL Er wordt al geruime tijd verwacht dat Honor een opvouwbare smartphone zal lanceren, maar gezien de gevolgen van Huaweis Amerikaanse handelssancties, heeft het enige tijd geduurd voordat het daadwerkelijk werd vrijgegeven.

alemão holandês
erwartet verwacht
smartphone smartphone
auswirkungen gevolgen
tatsächlich daadwerkelijk
veröffentlicht vrijgegeven
schon al
zeit tijd
wurde werd
einiger een
auf lanceren
dass dat
aber maar
hat heeft

DE Huaweis Watch 3 läutet für Huawei den Beginn von etwas Neuem ein: Die Zeit von HarmonyOS ist gekommen, aber ist sie gut?

NL Huaweis Watch 3 luidt het begin in van iets nieuws voor Huawei: de tijd van HarmonyOS is gekomen, maar is het goed?

alemão holandês
huawei huawei
watch watch
zeit tijd
etwas iets
für voor
von begin
ist is
gut goed
aber maar

DE Für Android-Nutzer haben Sie viele Optionen von WearOS-Geräten mit Marken wie Fossil, die sich als beliebt erweisen, aber auch mit großartigen Erfahrungen von Samsung und Huawei

NL Voor degenen met Android heb je veel opties van WearOS-apparaten met merken als Fossil die populair blijken te zijn, maar ook met geweldige ervaringen van Samsung en Huawei

alemão holandês
optionen opties
marken merken
beliebt populair
großartigen geweldige
erfahrungen ervaringen
samsung samsung
huawei huawei
android android
und en
für voor
viele veel
aber maar
auch ook
von van
als

DE Das MateBook sieht zwar aus wie ein MacBook, aber das Angebot von Huawei ist weitaus leistungsfähiger und billiger als das von Apple. Lohnt sich ein

NL De MateBook ziet eruit als een MacBook, maar het aanbod van Huawei is veel krachtiger en goedkoper dan het equivalent van Apple. Is het een kijkje

alemão holandês
macbook macbook
huawei huawei
billiger goedkoper
apple apple
sieht ziet
und en
angebot aanbod
ist is
von eruit
ein een
aber maar
als

DE (Pocket-lint) - Alle großen Netze haben 5G-Dienste in den USA und Großbritannien angekündigt, während es eine wachsende Zahl von 5G-Telefonen von Anbietern wie Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi und anderen gibt

NL (Pocket-lint) - Alle grote netwerken hebben 5G-diensten aangekondigd in de VS en het VK, terwijl er steeds meer 5G-telefoons zijn van leveranciers zoals Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi en meer

alemão holandês
großen grote
netze netwerken
usa vs
angekündigt aangekondigd
apple apple
huawei huawei
motorola motorola
nokia nokia
oppo oppo
samsung samsung
sony sony
xiaomi xiaomi
alle alle
in in
und en
anbietern leveranciers
anderen meer
haben hebben
den de
von van

DE In Bezug auf 5G-Breitband bietet EE den 5G Mobile Smart Hub von HTC an (vorher hieß es, es würde den 5G CPE Pro-Router von Huawei anbieten, aber dies scheint eingestellt worden zu sein).

NL Op het gebied van 5G-breedband biedt EE HTCs 5G Mobile Smart Hub aan (het zei eerder dat het Huaweis 5G CPE Pro-router zou aanbieden, maar dit lijkt te zijn opgeschort).

alemão holandês
mobile mobile
smart smart
hub hub
scheint lijkt
bietet biedt
aber maar
anbieten aanbieden
den te
dies dit
von van
an op
würde zijn
zu aan

DE Laut BT / EE bedeutet das Datum der Entfernung von Huawei 5G von 2027, dass die Kosten nicht über 500 Millionen Pfund steigen werden

NL BT / EE zegt dat de verwijderingsdatum van Huawei 5G in 2027 betekent dat de kosten niet boven de £ 500 miljoen uitkomen

alemão holandês
bedeutet betekent
huawei huawei
kosten kosten
millionen miljoen
der de
dass dat
nicht niet
über van

DE Die ersten neuen Produkte von Honor nach der Trennung von Huawei: MagicBook Pro und Band 6

NL De eerste nieuwe producten van Honor na de splitsing van Huawei: MagicBook Pro en Band 6

alemão holandês
neuen nieuwe
huawei huawei
band band
und en
pro pro
ersten eerste

DE Wir alle kennen mittlerweile die Softwareprobleme von Huawei und das Fehlen von Google Play Apps

NL We kennen inmiddels allemaal de softwareproblemen van Huawei en het ontbreken van Google Play-apps

alemão holandês
kennen kennen
huawei huawei
fehlen ontbreken
apps apps
alle allemaal
und en
google google
wir we
von van

DE Das nächste große Slider-Handy von 2018 bestätigt Honours Position als Visionär - nicht nur als Nachahmer von Huawei. Aber ist es wirklich

NL De volgende big-deal slider-telefoon van 2018 bevestigt de positie van Honor als een visionair - niet alleen een copycat van Huawei. Maar is het echt

alemão holandês
bestätigt bevestigt
position positie
huawei huawei
wirklich echt
ist is
nur alleen
als
nicht niet
aber maar
das de

DE Im Laufe der Jahre wurden mit diesen Auszeichnungen Produkte aus einer Reihe von Kategorien von Unternehmen wie Apple, Samsung, Tesla, Huawei und vielen anderen ausgezeichnet.

NL In de loop der jaren hebben deze onderscheidingen producten in verschillende categorieën onderscheiden van bedrijven zoals Apple, Samsung, Tesla, Huawei en nog veel meer.

alemão holandês
auszeichnungen onderscheidingen
apple apple
samsung samsung
tesla tesla
huawei huawei
im in de
kategorien categorieën
unternehmen bedrijven
und en
laufe loop
jahre jaren
der der
mit in
vielen veel

DE Aber von nun an muss die Marke ihre eigene, unverwechselbare Linie - getrennt von Huawei - schneiden, um die Attraktivität der Verbraucher wirklich neu zu entfachen

NL Maar vanaf nu zal het merk zijn eigen onderscheidende lijn moeten doorsnijden - los van Huawei - om de aantrekkingskracht van de consument echt nieuw leven in te blazen

alemão holandês
linie lijn
getrennt los
huawei huawei
verbraucher consument
neu nieuw
nun nu
marke merk
wirklich echt
zu om
aber maar
der de
von van

DE Im Laufe der Jahre wurden mit diesen Auszeichnungen Produkte aus einer Reihe von Kategorien von Unternehmen wie Apple, Samsung, Tesla, Huawei und vielen anderen ausgezeichnet.

NL In de loop der jaren hebben deze onderscheidingen producten in verschillende categorieën onderscheiden van bedrijven zoals Apple, Samsung, Tesla, Huawei en nog veel meer.

alemão holandês
auszeichnungen onderscheidingen
apple apple
samsung samsung
tesla tesla
huawei huawei
im in de
kategorien categorieën
unternehmen bedrijven
und en
laufe loop
jahre jaren
der der
mit in
vielen veel

DE Huawei hat Dutzende von Optionen geschaffen und bietet gleichzeitig einen Marktplatz, auf dem Sie bezahlen können, um die von anderen erstellten zu installieren, der scheinbar Hunderte anderer Optionen bietet – die meisten kosten weniger als 1 £.

NL Huawei heeft tientallen opties gecreëerd, terwijl het ook een marktplaats biedt waar je kunt betalen om degenen te installeren die door anderen zijn gemaakt, met wat lijkt op honderden andere opties – de meeste kosten minder dan £ 1.

DE Und obwohl es eine am Handgelenk basierende Version der App-Galerie von Huawei zum Installieren von Apps auf der Uhr gibt, ist die Anzahl der nützlichen Apps gering

NL En hoewel het een polsversie van Huaweis App Gallery heeft voor het installeren van apps op het horloge, is het aantal nuttige apps klein

alemão holandês
obwohl hoewel
uhr horloge
nützlichen nuttige
gering klein
installieren installeren
und en
am op
apps apps
app app
anzahl een
gibt is

DE Aber in den letzten Jahren hat sich Huawei bei der Überwachung von Gesundheitsdaten und der Verfolgung von Aktivitäten als sehr gut erwiesen

NL Maar de afgelopen jaren heeft Huawei laten zien erg goed te zijn in het monitoren van gezondheidsvitaliteiten en het volgen van activiteiten

alemão holandês
letzten afgelopen
jahren jaren
huawei huawei
verfolgung volgen
aktivitäten activiteiten
in in
gut goed
und en
als
aber maar
hat heeft

DE (Pocket-lint) - Alle großen Netze haben 5G-Dienste in den USA und Großbritannien angekündigt, während es eine wachsende Zahl von 5G-Telefonen von Anbietern wie Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi und anderen gibt

NL (Pocket-lint) - Alle grote netwerken hebben 5G-diensten aangekondigd in de VS en het VK, terwijl er steeds meer 5G-telefoons zijn van leveranciers zoals Apple, Huawei, Motorola, Nokia, Oppo, Samsung, Sony, Xiaomi en meer

alemão holandês
großen grote
netze netwerken
usa vs
angekündigt aangekondigd
apple apple
huawei huawei
motorola motorola
nokia nokia
oppo oppo
samsung samsung
sony sony
xiaomi xiaomi
alle alle
in in
und en
anbietern leveranciers
anderen meer
haben hebben
den de
von van

DE In Bezug auf 5G-Breitband bietet EE den 5G Mobile Smart Hub von HTC an (es hieß zuvor, dass es den 5G CPE Pro-Router von Huawei anbieten würde, aber dieser scheint zurückgestellt worden zu sein).

NL Op het gebied van 5G-breedband biedt EE HTC's 5G Mobile Smart Hub aan (het zei eerder dat het Huawei's 5G CPE Pro-router zou aanbieden, maar dit lijkt te zijn opgeschort).

alemão holandês
mobile mobile
smart smart
hub hub
scheint lijkt
bietet biedt
aber maar
anbieten aanbieden
den te
dass dat
an op
zuvor eerder
von van
würde zijn
zu aan

DE In den letzten Jahren hat Huawei eine konzertierte Aktion unternommen, um sich von Google zu lösen und sein eigenes Ökosystem von Produkten aufzubauen...

NL In de afgelopen paar jaar heeft Huawei een gezamenlijke inspanning geleverd om verder te gaan dan Google en zijn eigen ecosysteem van producten te bou...

alemão holandês
letzten afgelopen
huawei huawei
google google
in in
und en
zu om
jahren een
den de
hat heeft
von van
produkten producten

DE Seit seiner Rückkehr nach der Trennung von Huawei war Honor sehr aktiv. So fleißig, dass das Unternehmen innerhalb von sechs Monaten zwei Flaggschiffe

NL Sinds zijn terugkeer na de scheiding van Huawei is Honor druk bezig geweest. Zo druk zelfs dat het in zes maanden tijd twee vlaggenschipapparaten heef...

alemão holandês
rückkehr terugkeer
trennung scheiding
huawei huawei
so zo
monaten maanden
sechs zes
zwei twee
der de
dass dat
innerhalb in

DE (Pocket-lint) - Die jährliche Telefonaktualisierung von Google ist nicht so ausgereift wie die von Apple und Samsung - oder sogar Huawei -, die den Smartphone-Markt dominieren

NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse telefoonvernieuwing van Google is niet zo volwassen als die van Apple en Samsung - of zelfs Huawei - die de smartphonemarkt domineren

alemão holandês
jährliche jaarlijkse
apple apple
samsung samsung
huawei huawei
dominieren domineren
so zo
und en
google google
oder of
ist is
sogar zelfs
von van
nicht niet
den de

DE Mit seinem 6,39-Zoll-AMOLED-Hauptbildschirm liegt die NEX im Trend, wenn es um Qualität geht - genau wie Sie es bei anderen Top-Handys von Samsung (von wo aus der Bildschirm bezogen wird), Huawei , Xiaomi und anderen sehen werden

NL Met zijn 6,39-inch AMOLED-hoofdscherm is de NEX trendy als het gaat om het leveren van kwaliteit - net zoals je zult zien in andere toptoestellen van Samsung (waar het scherm vandaan komt), Huawei , Xiaomi en meer

alemão holandês
trend trendy
qualität kwaliteit
samsung samsung
bildschirm scherm
huawei huawei
xiaomi xiaomi
und en
anderen andere
wo waar
liegt is
wenn als

DE Wie bei einigen anderen von uns getesteten Handys - denken Sie beispielsweise an Huawei P10 Plus - werden Ihre am häufigsten verwendeten Apps und Spiele für das Laden von Eingabeaufforderungen priorisiert.

NL Net als sommige andere telefoons die we hebben beoordeeld - denk bijvoorbeeld aan de Huawei P10 Plus - geeft het prioriteit aan uw meest gebruikte apps en games, voor sneller laden.

alemão holandês
denken denk
huawei huawei
spiele games
laden laden
anderen andere
beispielsweise bijvoorbeeld
verwendeten gebruikte
apps apps
und en
an aan
für voor
ihre uw
sie de

DE Wir geben unser Urteil über das neueste 2-in-1-Gerät von Huawei ab. Wie schneidet es im Vergleich zur Konkurrenz von Microsoft und Apple ab?

NL We geven ons oordeel over Huawei's nieuwste 2-in-1. Hoe verhoudt het zich tot de concurrentie van Microsoft en Apple?

alemão holandês
neueste nieuwste
microsoft microsoft
apple apple
konkurrenz concurrentie
und en
wir we
geben geven
über van
in over

Mostrando 50 de 50 traduções