Traduzir "neben tom hiddleston" para holandês

DE Neben Tom Hiddleston und Sophia Di Martino, die als Loki und Sylvie zurückkehren, werden voraussichtlich auch Owen Wilson, Gugu Mbatha-Raw und Wunmi Mosaku ihre Rollen für die zweite Staffel wiederholen.

• Neben Tom Hiddleston
• Sophia Di Martino
• Loki
• Sylvie zurückkehren
• voraussichtlich auch Owen
• Gugu Mbatha-Raw
• zweite Staffel

DE Neben Tom Hiddleston und Sophia Di Martino, die als Loki und Sylvie zurückkehren, werden auch Owen Wilson, Gugu Mbatha-Raw und Wunmi Mosaku ihre Rollen wieder aufnehmen.

• Neben Tom Hiddleston
• Sophia Di Martino
• Loki
• Sylvie zurückkehren
• Owen Wilson
• Gugu Mbatha-Raw
• wieder

DE 1. Öffnen Sie Ihren Google Chrome Browser und klicken Sie auf Schloss-Icon neben der URLÖffnen Sie Ihren Google Chrome Browser und klicken Sie auf Schloss-Icon neben der URL.

• Öffnen Sie Ihren
• Chrome Browser
• neben der URLÖffnen
• Ihren Google Chrome

DE Um den Trittfrequenzbereich auszublenden, tippen Sie während eines Trainings auf den Pfeil rechts neben dem Trittfrequenzbereich. Um den Widerstandsbereich auszublenden, tippen Sie auf den Pfeil rechts neben dem Widerstandsbereich.

• Trittfrequenzbereich auszublenden
• tippen Sie während
• Widerstandsbereich auszublenden
• Pfeil rechts neben

DE Neben der beispiellosen Leistung für seinen Preis behält das iPad mini 2019 die bekanntesten Funktionen des Geräts: die 7,9-Zoll-Bildschirmgröße neben Touch ID.

• Neben der beispiellosen
• seinen Preis behält
• Funktionen des Geräts
• neben Touch

DE Jeder Block weist neben den Optionen in der Toolbar des Blocks auch spezifische Optionen in der Editor-Seitenleiste auf. Wenn die Seitenleiste nicht angezeigt wird, klicke auf das Zahnrad-Icon neben dem Veröffentlichen-Button.

• Jeder Block weist
• Blocks auch spezifische
• Seitenleiste nicht angezeigt

DE Neben ihrem Design punkten die magnetischen Schlüsselbretter und Schlüsselleisten mit einem weiteren großen Vorteil: Hängen Sie ein solches Schlüsselbrett genau in Ihr Blickfeld neben der Tür, wird Ihre Aufmerksamkeit immer darauf gezogen

• Neben ihrem Design
• magnetischen Schlüsselbretter
• großen Vorteil
• Aufmerksamkeit immer darauf

DE Tippen Sie dazu auf das Lautstärkesymbol neben dem Schieberegler unten und dann auf die Schiebereglersymbole rechts neben dem Lautstärkeregler für jeden Raum, um die EQ-Einstellungen anzupassen.

• Tippen Sie dazu
• unten
• jeden Raum
• EQ-Einstellungen

DE 1. Öffnen Sie Ihren Google Chrome Browser und klicken Sie auf Schloss-Icon neben der URLÖffnen Sie Ihren Google Chrome Browser und klicken Sie auf Schloss-Icon neben der URL.

• Öffnen Sie Ihren
• Chrome Browser
• neben der URLÖffnen
• Ihren Google Chrome

DE Tom Aveston ist COO und CFO von ClassPass und leitet die Bereiche Finanzen, Analytik, Recht, Personal, Kundenservice und Partnerschaften

• CFO von ClassPass
• leitet die Bereiche
• Analytik
• Recht
• Personal
• Kundenservice
• Partnerschaften

DE Davor war Tom mehrere Jahre bei Microsoft in den Bereichen Unternehmensstrategie und -entwicklung tätig

• Davor war Tom
• Jahre bei Microsoft
• Bereichen Unternehmensstrategie
• entwicklung tätig

DE Tom begann seine Karriere als Berater für McKinsey & Company und hat einen Abschluss in Wirtschaft und Geschichte von der University of Oxford

• Tom begann seine
• Berater für McKinsey
• Company
• Abschluss in Wirtschaft
• of Oxford

DE Tom Cruise am Set des Films "Top Gun". Dieser Film war ein weltweiter Erfolg, der seine Karriere definitiv beflügelte.

• Films
• Erfolg
• seine Karriere definitiv

DE Das ist der beste Beleg dafür, wie erfolgreich wir in den letzten Jahren 20 Jahren für unsere Kunden neue Technologien eingebettet haben“, so Tom Laureys, Solution Manager ECM bei Amplexor

• beste Beleg dafür
• letzten Jahren Jahren
• Kunden neue Technologien
• Tom Laureys
• Solution Manager ECM
• Amplexor

DE Dieses Plakat für den Film "Legend" mit Tom Hardy als beiden Kray-Zwillingen wurde entworfen, um die Zwei-Sterne-Rezension vor The Guardian zu verbergen

• Film
• Kray-Zwillingen wurde entworfen
• Zwei-Sterne-Rezension vor The
• verbergen

DE Tom Araya von den Trash Metal Legenden Slayer...von Christie Goodwinab

• Trash Metal Legenden
• Christie Goodwinab

DE Fotokunst | Kino | Schauspieler | Amerikanische Schauspieler | Bild Tom Cruise

• FotokunstxKinoxSchauspielerxAmerikanische SchauspielerxBild Tom

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Tom Cruise-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

• schönsten Tom Cruise-Bilder
• erhältlich als Druck

DE Billy Wilder Film mit Marilyn Monroe und Tom Ewell Es ist eine mythische Szene, in der Marilyn Monroe 1955 ihren Rock an der Ecke 52nd Street und Lexington Avenue in New York hochhält.

• Billy Wilder Film
• Marilyn Monroe
• Tom Ewell Es
• mythische Szene
• Marilyn Monroe ihren
• Ecke Street
• York

DE Auftritte von Keanu Reeves, Christopher Nolan, Gal Gadot, Tom Holland, Brie Larson und The Muppets zeigte. Sie können es unten sehen.

• Auftritte von Keanu
• Christopher Nolan
• Gal Gadot
• Tom Holland
• Brie Larson
• The Muppets zeigte
• unten

DE Stuart hat das Paar hinter dem Talking Tom Cat-Phänomen eingeholt, das vor über einem Jahrzehnt die Welt im Sturm eroberte

• hinter dem Talking
• Cat-Phänomen eingeholt
• Jahrzehnt die Welt
• Sturm eroberte

DE Obwohl es sich um einen Captain America-Film handelt, zeigt Civil War fast jeden einzelnen Avenger und fügt der Aufstellung zwei weitere Heavy-Hitter hinzu: Chadwick Bosemans Black Panther und Tom Hollands Spider-Man

• Captain America-Film handelt
• zeigt Civil War
• jeden einzelnen Avenger
• fügt der Aufstellung
• Heavy-Hitter hinzu
• Chadwick Bosemans Black
• Tom Hollands Spider-Man

DE „Wir hatten viele Menschen in unserem Unternehmen, die verschiedene Arten von Tools verwendeten“, erinnert sich Tom Perry, Senior Director Data, Insights & Integration bei Elsevier

• hatten viele Menschen
• unserem Unternehmen
• verwendeten
• erinnert sich Tom
• Senior Director Data
• Insights
• Integration bei Elsevier

DE Rowlings "Harry Potter"-Romanen: "(Ist) Lord Voldemort" ist ein Anagramm seines richtigen Namens "Tom Vorlost Riddle".[6]

• Rowlings
• Lord
• Anagramm seines richtigen
• Vorlost

DE Mache ein Wortspiel. Du könntest etwas wie "Sam" in "Salamander" umändern oder "Tom" in "Tomato".[7]

• Mache ein Wortspiel
• umändern

DE Tom Sandys nutzt ein Talent zum Färben und eine clevere Planung, um Narben zu vertuschen.

• Tom Sandys nutzt
• Talent zum Färben
• clevere Planung

DE Es gibt Essenssets für alle: Veganer, glutenfreie Esser, Tom Brady und Martha Stewart Möchtegern und Eltern, die einfach nur schnell etwas wollen.

• Veganer
• glutenfreie Esser
• Tom Brady
• Martha Stewart Möchtegern
• Eltern
• einfach nur schnell

DE Der dritte Tom Holland Spider-Man-Film entwickelt sich zu einem Trottel.

• dritte Tom Holland

DE Bisher scheint es, als würden in der nächsten Avengers-Tranche kleinere Heldenteams zusammenkommen, wie die Young Avengers unter der Leitung von Tom Hollands Spider-Man oder die rein weibliche A-Force unter der Leitung von Captain Marvel

• Avengers-Tranche kleinere Heldenteams
• Leitung von Tom
• Spider-Man
• rein weibliche A-Force
• Leitung von Captain

DE Neue Casting-Informationen bestätigen auch die russische Einstellung, in der Tom Wlaschiha einen russischen Wächter namens Dmitri und Nikola Duricko einen Schmuggler namens Yuri spielt.

• russische Einstellung
• Wächter namens Dmitri
• namens Yuri

DE Tom Wlaschiha als Dimitri , ein russischer Wachmann, der sich mit Hopper anfreundet

• russischer Wachmann
• Hopper anfreundet

DE Dieser Film gilt als einer der besten außerhalb des Originalfilms. Es wurde von Tom McLoughlin geschrieben und inszeniert.

• Tom McLoughlin geschrieben

DE Cherry – gespielt von Tom Holland – wird vom Studienabbrecher zum Armeesanitäter im Irak, verankert von seiner einzigen wahren Liebe Emily – gespielt von Ciara Bravo

• Cherry
• gespielt von Tom
• Studienabbrecher zum Armeesanitäter
• Irak
• verankert von seiner
• wahren Liebe Emily
• gespielt von Ciara

DE Greyhound ist ein heiß erwarteter Film über den Zweiten Weltkrieg mit Tom Hanks in der Hauptrolle

DE Kapitän Jean Luc Picard und die USS Enterprise-Crew werden auf eine Mission geschickt, um sich mit dem Anführer der Romulaner, Shinzon, zu treffen, der von einem super jungen Tom Hardy gespielt wird

• Kapitän Jean Luc
• Mission geschickt
• Anführer der Romulaner
• Shinzon
• treffen
• super jungen Tom

DE Der Web-Slinger wurde von mehreren Schauspielern porträtiert - zuletzt von Tom Holland

• Schauspielern porträtiert
• zuletzt von Tom

DE Wir sind uns nicht ganz sicher, wie sich das alles entwickeln wird, aber ein kürzlich veröffentlichter Venom-Comic legt möglicherweise die Grundlage dafür, wie Tom Hardys außerirdische Symbiote in Venom der MCU beitreten könnte.

• ganz sicher
• kürzlich veröffentlichter Venom-Comic
• möglicherweise die Grundlage
• Tom Hardys außerirdische
• Venom der MCU

DE In Spider-Mans drittem Eintrag in der MCU gab uns Tom Holland einen der herzzerreißendsten Momente in der über 20-jährigen Filmreihe, als wir Peter Parkers Schicksal nach dem Schnappschuss sehen

• Spider-Mans drittem Eintrag
• Filmreihe
• Peter Parkers Schicksal
• Schnappschuss sehen

DE Tom Holland liefert auch einen weiteren Tränenfluss, als sein Mentor Tony Stark das ultimative Opfer bringt.

• Tom Holland liefert
• weiteren Tränenfluss
• Mentor Tony Stark
• ultimative Opfer

DE Es folgt die Geschichte des investigativen Journalisten Eddie Brock (gespielt von Tom Hardy), der unethische Prozesse aufdeckt, die von der Life Foundation des Unternehmens gegen außerirdische Symbioten im Weltraum durchgeführt wurden

• folgt die Geschichte
• investigativen Journalisten Eddie
• gespielt von Tom
• unethische Prozesse aufdeckt
• durchgeführt wurden

DE Die Dark Knight-Trilogie findet ihren Abschluss mit der Ankunft von Bane (Tom Hardy) in der Stadt Gotham.

• Dark Knight-Trilogie findet
• Bane
• Tom Hardy
• Stadt

DE Hierbei gewähren Tom und Vincent einen kurzen Einblick in ihren Trainings- und Wettkampfalltag

• Hierbei gewähren Tom
• Vincent einen kurzen
• ihren Trainings-
• Wettkampfalltag

DE Tom auf der Big Air Schanze im Jatzpark auf dem Jakobshorn.

DE Tom, zwölf Jahre alt, ist der lauteste und mutigste im Iceripper Team, aber auch der sozialste

• Tom
• zwölf Jahre alt
• lauteste
• mutigste im Iceripper
• sozialste

DE Sie nennen ihn ‘Tom im Glück’ statt ‘Hans im Glück’, denn er ist fröhlich und nichts bringt ihn so schnell aus der Ruhe

• nennen ihn
• statt
• nichts bringt ihn

DE Tom auf der Big Air im Jatzpark.

DE Erfahren Sie aus erster Hand von Felix Martinez und Tom Bolanos, wie vernetzte Systeme zum EAS-Standard für Einzelhändler in der Branche werden und warum es sowohl für die Gegenwart als......

• Hand von Felix
• Tom Bolanos
• warum es sowohl
• Gegenwart

DE Ebenso wie zu Hause bei seiner Frau und seinen beiden Töchtern im Teenager-Alter hat Tom Peire das Sagen im Unternehmen. Als Gründer und CEO von Four Pees ist er Hauptansprechpartner für Anbieter, Reseller und Kunden.

• seiner Frau
• seinen beiden Töchtern
• Teenager-Alter hat Tom
• Sagen im Unternehmen
• Gründer
• CEO von Four
• Reseller

DE In seiner Freizeit fährt Tom gern Tandem-Fahrrad mit seiner Frau – vorzugsweise rund um die Welt. Sobald sie wieder zu Hause sind, platzt ihr süßer kleiner Labrador-Retriever vor Ungeduld, um ihre ungeteilte Aufmerksamkeit zu bekommen.

• seiner Freizeit fährt
• Frau
• Welt
• Sobald sie wieder
• platzt ihr süßer
• Labrador-Retriever vor Ungeduld

DE „ Die eingesetzten Produkte sind zwar wichtig, aber viel entscheidender für uns war es, einen Partner zu finden, der mit uns in dieselbe Richtung denkt. Wir wollten am Ende mit der besten Lösung dastehen.“ - Tom Skinner, IT Services

• wichtig
• dieselbe Richtung denkt
• wollten am Ende
• besten Lösung
• Tom Skinner
• IT Services