Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mitschüler aber gleichermaßen" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitschüler aber gleichermaßen" de alemão para holandês

Traduções de mitschüler aber gleichermaßen

"mitschüler aber gleichermaßen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aber - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders bent beste biedt bij blijven dan dat dat is de de beste de meeste deze dezelfde die dit dit is doen doet door dus echt echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn gaan geen gegevens gemakkelijk geweldig geweldige gewoon goed heb hebben hebt heeft heel helpen het het beste het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik heb in in de is is niet jaar je je hebt jouw komen komt krijgen kunnen maar maken manier mee meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pro probleem slechts snel sommige steeds te tegen terwijl tijd toch toe tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de voordat waar wanneer wat we we hebben welke weten wij ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
gleichermaßen aan alle als bij dan dat de deze die door een en even heeft het in in de is kan kunnen maar maken meer met of om ook op over te van van de voor zijn

Tradução de alemão para holandês de mitschüler aber gleichermaßen

alemão
holandês

DE Du wirst eigene Ideen haben, die du gerne in die Tat umsetzen würdest, du musst die Ideen deiner Mitschüler aber gleichermaßen bedenken

NL Natuurlijk heb je je eigen ideeën over van alles en nog want, maar je moet ook de ideeën van je klasgenoten in overweging nemen

alemão holandês
ideen ideeën
in in
musst je moet
deiner je
aber maar
gleichermaßen ook
die de

DE Wie bei Facebook kannst du ganz einfach damit beginnen, Menschen zu suchen und dich mit ihnen zu verbinden, die du bereits kennst – das können Familienangehörige, Freunde, Kollegen, (ehemalige) Mitschüler, etc. sein.

NL Net als bij Facebook kun je allereerst op zoek gaan naar mensen die je kent, zoals vrienden, familie, collega?s en klasgenoten.

alemão holandês
einfach net
facebook facebook
dich je
und en
menschen mensen
freunde vrienden
kollegen collega
wie zoals
können kun
suchen zoek
die die

DE Darauf zu achten, dass du tatsächlich die Namen deiner Mitschüler kennst, ist wesentlich für einen guten Klassensprecher

NL Het is echt essentieel dat je de namen kent van de mensen die je vertegenwoordigt

alemão holandês
tatsächlich echt
namen namen
wesentlich essentieel
deiner je
ist is
die de
guten die
zu van
dass dat

DE Erinnere dich an Teile eurer Gespräche, damit deine Mitschüler wissen, dass du sie beachtest.

NL Haal een stukje van een vroegere conversatie op om te laten zien dat je toen goed geluisterd hebt.

alemão holandês
wissen een
dass dat
an op
deine je
sie goed
du hebt
damit om

DE Die Mühe, die du darin investierst, deine Mitschüler kennenzulernen, ist genauso wichtig, wie sie außerhalb der Schule zu kennen

NL Je medeleerlingen buiten school te leren kennen, is net zo belangrijk als ze te leren kennen binnen de schoolmuren

alemão holandês
genauso te
wichtig belangrijk
außerhalb buiten
schule school
zu binnen
ist is
kennen kennen
deine de

DE Wenn du siehst, dass Mitschüler gemobbt oder verletzt werden, greife ihnen unter die Arme

NL Als je ziet dat iemand gepest of bedreigd wordt, moet je die persoon helpen

alemão holandês
siehst ziet
oder of
dass dat
ihnen je
wenn als
die die

DE Zu wissen, welche Art von Problemen deine Mitschüler in der Schule haben ist wichtig, besonders für Schüler, die schüchtern sind und sich nicht gerne zu Wort melden

NL Het is belangrijk om te weten met wat voor problemen ze worstelen, met name als het gaat om leerlingen die stil en teruggetrokken zijn

alemão holandês
wichtig belangrijk
schüler leerlingen
und en
zu om
wissen weten
ist is
für voor
von gaat
problemen problemen
deine zijn

DE Mache die Ideen deiner Mitschüler zur Priorität

NL Maak een prioriteit van de ideeën van je klasgenoten

alemão holandês
mache maak
ideen ideeën
priorität prioriteit
deiner je
die de

DE Robert Niven, der CEO von CarbonCure, startete sein erstes eigenes Geschäft, bevor er 12 Jahre alt war: Er verkaufte auf dem Schulhof Aufkleber an seine Mitschüler

NL Robert Niven, de CEO van CarbonCure, was al voor zijn 12e verjaardag een echte ondernemer: hij verkocht stickers aan zijn klasgenootjes op het schoolplein

alemão holandês
robert robert
ceo ceo
aufkleber stickers
er hij
war was
an op

DE Wie bei Facebook kannst du ganz einfach damit beginnen, Menschen zu suchen und dich mit ihnen zu verbinden, die du bereits kennst – das können Familienangehörige, Freunde, Kollegen, (ehemalige) Mitschüler, etc. sein.

NL Net als bij Facebook kun je allereerst op zoek gaan naar mensen die je kent, zoals vrienden, familie, collega?s en klasgenoten.

alemão holandês
einfach net
facebook facebook
dich je
und en
menschen mensen
freunde vrienden
kollegen collega
wie zoals
können kun
suchen zoek
die die

DE Cozmo ist klein, aber teuer, daher kann es überzeugend sein, aber es ist ein kluger kleiner Droide, den Kinder und Erwachsene gleichermaßen lieben werden.

NL Cozmo is klein van formaat, maar fors in prijs, dus het kan wat overtuigingskracht kosten, maar het is een slimme kleine droid waar zowel kinderen als volwassenen dol op zullen zijn.

alemão holandês
erwachsene volwassenen
kinder kinderen
kann kan
klein klein
aber maar
ist is
ein een
und zowel
kleiner kleine
lieben als
es het

DE In dieser Zeit konzentrierte sich sein Schwerpunkt und sein Fachwissen hauptsächlich auf mobile Technologie, aber er hat ein musikalisches Ohr und kann Kopfhörer und Audioprodukte gleichermaßen beurteilen.

NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.

alemão holandês
hauptsächlich vooral
mobile mobiele
technologie technologie
ohr oor
kopfhörer koptelefoons
beurteilen beoordelen
in in
zeit tijd
fachwissen expertise
aber maar
er hij
und en
auf op
hat heeft
ein een
dieser van
kann is

DE In der Tat war es einmal innerer Sonnenschein und ein Lächeln, als man sich einmal hinter das Steuer des Taycan Cross Turismo setzte. Denn dieser Panamera-artige Vollelektriker ist komfortabel, aber leistungsstark und gleichermaßen erfolgreich.

NL Inderdaad, ooit achter het stuur van de Taycan Cross Turismo gezeten, was het allemaal interne zonneschijn en glimlachen. Want deze Panamera-achtige volledig elektrische is comfortabel maar krachtig en in gelijke mate bereikt.

alemão holandês
sonnenschein zonneschijn
komfortabel comfortabel
leistungsstark krachtig
in in
und en
war was
einmal het
hinter achter
tat is
als
denn want
der de
aber maar

DE Vor allem ihre autoflowering Sorten verdienen nähere Aufmerksamkeit, aber ihre feminisierten Samen sind gleichermaßen ansprechend.

NL Met name hun automatisch bloeiende soorten verdienen extra aandacht, maar hun feminized zaadjes zijn ook aantrekkelijk.

alemão holandês
sorten soorten
verdienen verdienen
aufmerksamkeit aandacht
samen zaadjes
ansprechend aantrekkelijk
ihre hun
aber maar
gleichermaßen ook
sind zijn
vor met

DE In dieser Zeit konzentrierte sich sein Schwerpunkt und sein Fachwissen hauptsächlich auf mobile Technologie, aber er hat ein musikalisches Ohr und kann Kopfhörer und Audioprodukte gleichermaßen beurteilen.

NL In die tijd was zijn aandachtsgebied en expertise vooral gericht op mobiele technologie, maar hij heeft het oor van een muzikant en is even bedreven in het beoordelen van koptelefoons en audioproducten.

alemão holandês
hauptsächlich vooral
mobile mobiele
technologie technologie
ohr oor
kopfhörer koptelefoons
beurteilen beoordelen
in in
zeit tijd
fachwissen expertise
aber maar
er hij
und en
auf op
hat heeft
ein een
dieser van
kann is

DE In der Tat war es einmal innerer Sonnenschein und ein Lächeln, als man sich einmal hinter das Steuer des Taycan Cross Turismo setzte. Denn dieser Panamera-artige Vollelektriker ist komfortabel, aber leistungsstark und gleichermaßen erfolgreich.

NL Inderdaad, ooit achter het stuur van de Taycan Cross Turismo gezeten, was het allemaal interne zonneschijn en glimlachen. Want deze Panamera-achtige volledig elektrische is comfortabel maar krachtig en in gelijke mate bereikt.

alemão holandês
sonnenschein zonneschijn
komfortabel comfortabel
leistungsstark krachtig
in in
und en
war was
einmal het
hinter achter
tat is
als
denn want
der de
aber maar

DE Je mehr Leute über Sie sprechen (Ihre Website erwähnen), desto beliebter sind Sie, richtig? Aber seien Sie sich bewusst, dass nicht alle externen Links gleichermaßen vorteilhaft für Ihre Domain- und Seitenautorität sind

NL Hoe meer mensen over u praten (uw site vermelden), hoe populairder u bent, toch? Maar wees je ervan bewust dat niet alle externe links even gunstig zijn voor je domein en pagina autoriteit

alemão holandês
erwähnen vermelden
bewusst bewust
externen externe
vorteilhaft gunstig
leute mensen
website site
links links
und en
domain domein
mehr meer
dass dat
alle alle
ihre uw
aber maar
nicht niet
für voor
über over
sind zijn

DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."

NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."

alemão holandês
confluence confluence
möglichkeit kans
mitarbeiter werknemers
stolz trots
in in
fragen vragen
leisten doen
können kunnen
hat heeft
aufbau maken
zu van
sein zijn
dank dankzij
beitrag de
unternehmens bedrijf
auf op

DE Der omnidirektionale Modus nimmt Schall aus allen Richtungen gleichermaßen auf

NL De omnidirectionele modus pikt het geluid in alle richtingen gelijkmatig op

alemão holandês
modus modus
schall geluid
der de
auf op

DE Die Blue Blueberry ist ihr typischer Großmembran-Kardioidkondensator. Es wird für Gesang, Gitarre, Streicher und Blechblasinstrumente gleichermaßen gut funktionieren.

NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.

alemão holandês
gitarre gitaar
gut goed
funktionieren werken
und en
blue blue
ist is
für voor

DE Mit der ausgezeichneten Kompensation des Nahbesprechungseffekts und der Off-Axis-Aufnahme wird der RE20 für Anfänger und Profis gleichermaßen wertvoll sein.

NL Met een uitstekende compensatie voor het nabijheidseffect en de off-axis pick-up zal de RE20 voor zowel beginners als professionals even waardevol zijn.

alemão holandês
ausgezeichneten uitstekende
kompensation compensatie
anfänger beginners
profis professionals
wertvoll waardevol
und en
für voor
der de

DE Wir setzen bei allen Dienstleistern, einschließlich anderer Atlassian-Unternehmen, voraus, dass sie Verträge mit uns unterzeichnen, um sicherzustellen, dass die personenbezogenen Daten unserer Kunden stets gleichermaßen geschützt werden.

NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.

alemão holandês
dienstleistern serviceproviders
anderer andere
verträge contracten
daten gegevens
kunden klanten
geschützt bescherming
sicherzustellen zorgen
einschließlich inclusief
personenbezogenen de
uns ons
dass dat
gleichermaßen te

DE Von Sicherheits­experten und Anwendern gleichermaßen geschätzt

NL Hoog­gewaardeerd door beveiligings­experts en gebruikers

alemão holandês
experten experts
anwendern gebruikers
und en

DE Mit dieser Neuerung hat das Gebäude noch mehr Möglichkeiten, Touristen und New Yorker gleichermaßen zu begeistern.  

NL Met deze upgrade kan het gebouw nu nog meer indruk maken op zowel toeristen als inwoners van New York. 

alemão holandês
gebäude gebouw
touristen toeristen
new new
mehr meer
möglichkeiten kan
mit op
das het
und zowel
dieser van
noch nog
zu met

DE Als die Welt Fitnessstudios und Boutique-Fitnessstudios schloss, war Fiit.tv in der einzigartigen Position, die Lücke für Fitnessbegeisterte und Neulinge gleichermaßen zu füllen.

NL Terwijl de wereld fysieke sportscholen en -studio?s sloot, bevond Fiit.tv zich in een unieke positie om in te grijpen en de leegte te vullen voor zowel fitnessliefhebbers als -nieuwkomers.

alemão holandês
welt wereld
position positie
füllen vullen
in in
und en
zu om
einzigartigen een
für voor
gleichermaßen te
als
der de

DE Marketingspezialisten und Techniker waren gleichermaßen begeistert von der Umstellung auf Iterable

NL Zowel marketeers als technici waren enthousiast over de overstap naar Iterable

alemão holandês
techniker technici
begeistert enthousiast
und zowel
der de

DE Bibliotheksbestände ist WorldCat® eine einmalige Ressource für Bibliotheken und Entwickler gleichermaßen und bietet die Möglichkeit, „Big Data“-Anwendungen und damit einen integralen Bestandteil von Bibliotheksvorgängen bereitzustellen.

NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.

DE Rik sprach mit dem Leiter der Spieletechnik bei Amazon Web Services (AWS), um herauszufinden, wie Entwickler und Spieler gleichermaßen von Cloud- und Server-basierten Systemen profitieren.

NL Rik sprak met de leider van gametech bij Amazon Web Services (AWS) om erachter te komen hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.

alemão holandês
sprach sprak
amazon amazon
web web
entwickler ontwikkelaars
spieler gamers
systemen systemen
profitieren profiteren
services services
aws aws
und en
um bij
gleichermaßen te

DE Resident Evil 4 erhält die VR-Behandlung mit einer First-Person-Perspektive und dem Versprechen eines immersiven Gameplays. RE4 VR wird Resident Evil-Fans und Horror-Fans gleichermaßen gefallen.

NL Resident Evil 4 krijgt de VR-behandeling met een first-person perspectief en de belofte van meeslepende gameplay. RE4 VR zal zowel Resident Evil-fans als horrorfans tevreden stellen.

alemão holandês
versprechen belofte
vr vr
perspektive perspectief
erhält krijgt
und en

DE Erhalte Zugang zu kontinuierlichen Innovationen für Funktionen, Integrationen und Erweiterbarkeit. Dies garantiert, dass jeder – Admins und Endbenutzer gleichermaßen – die neuesten Funktionen erhält, um hochwertige Produkte schnell auszuliefern.

NL Profiteer van voortdurende innovatie met nieuwe functies, integraties en uitbreidbaarheid. Hierdoor beschikt iedereen, zowel beheerders als eindgebruikers, over de nieuwste mogelijkheden om snel en hoogwaardig te leveren.

alemão holandês
kontinuierlichen voortdurende
innovationen innovatie
integrationen integraties
admins beheerders
schnell snel
hochwertige hoogwaardig
dies leveren
zu om
und en
neuesten nieuwste
die de
jeder iedereen
funktionen functies
dass als

DE Außerdem verstehen wir, dass es gleichermaßen Verstand (was gesagt werden soll), Bedächtigkeit (wann es gesagt werden soll) und Einfühlungsvermögen (wie es gesagt wird) erfordert, deine Meinung zu äußern.

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

alemão holandês
und en
erfordert moet
wir we
was wat
deine je
dass dat
zu iets
wie hoe

DE Dieser Nachweis ist bei Handels- oder Vertragsstreitigkeiten zwischen Unternehmen oder zwischen Verbrauchern und Online-Verkäufern gleichermaßen praktisch.

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

alemão holandês
nachweis bewijs
unternehmen bedrijven
verbrauchern consumenten
gleichermaßen even
praktisch handig
online online
zwischen tussen
und en
oder of
ist is

DE Wählen Sie die beste Methode zur digitalen Überprüfung der Identität aus, die Benutzererfahrung und Risiko gleichermaßen berücksichtigt

NL Selecteer de beste methode voor digitale identiteitsverificatie om een balans te vinden tussen UX en risico

alemão holandês
methode methode
digitalen digitale
risiko risico
und en
zur te
der de

DE Nicht alle Gesichtserkennungssysteme werden gleichermaßen erstellt. Einige sind leichter zu fälschen als andere.

NL Niet alle gezichtsherkenningssystemen zijn gelijk. Sommige zijn makkelijker te vervalsen dan andere.

alemão holandês
gleichermaßen te
leichter makkelijker
alle alle
andere andere
nicht niet
sind zijn
als

DE Das breitgefächertste Portfolio an Hardware-OTP-Geräten gewährleistet eine Lösung, die Benutzerpräferenzen und Unternehmensanforderungen gleichermaßen entspricht.  

NL Het breedste portfolio van hardware-OTP-apparaten voor een oplossing die voldoet aan de voorkeuren van gebruikers en de behoeften van uw bedrijf.  

alemão holandês
portfolio portfolio
lösung oplossing
entspricht voldoet
und en
an aan

DE Binden Sie Ihre Teammitglieder und Ihr Publikum gleichermaßen durch exklusive Designelemente ein, die sie nirgendwo anders finden können.

NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.

alemão holandês
teammitglieder teamleden
publikum publiek
exklusive exclusieve
nirgendwo nergens
anders anders
finden vinden
ihre uw
können kunnen
und zowel
durch met

DE Tableau erfüllt die unterschiedlichen Bedürfnisse aller Mitarbeiter und hilft Creators, Explorers und Viewers gleichermaßen, ihre Arbeit besser zu verrichten.

NL Van de Creators tot de Explorers en de Viewers, Tableau voldoet aan de verschillende behoeften van iedereen en helpt ze allemaal om hun werk beter te doen.

alemão holandês
tableau tableau
bedürfnisse behoeften
hilft helpt
creators creators
gleichermaßen te
arbeit werk
besser beter
erfüllt voldoet
und en
zu om
aller van de

DE Diese Konversationen finden über eine Reihe von Kanälen statt, wobei sich Messaging und Chat als Favoriten für Unternehmen und Kunden gleichermaßen herauskristallisiert haben.

NL Deze gesprekken vinden plaats via allerlei kanalen, waarbij messaging en chat naar voren komen als favorieten bij zowel bedrijven als klanten.

alemão holandês
kanälen kanalen
favoriten favorieten
unternehmen bedrijven
kunden klanten
chat chat
und en
diese deze
finden vinden
messaging messaging
konversationen gesprekken
über via
wobei waarbij
als

DE Ein sicheres Passwort ist von zentraler Bedeutung: Ein solch komplexes Kennwort ist sowohl für Diebe als auch für Hacker gleichermaßen schwer zu knacken

NL Een sterk wachtwoord is erg belangrijk en een ingewikkelde pincode is ook moeilijk te achterhalen voor een dief of hacker

alemão holandês
hacker hacker
schwer moeilijk
passwort wachtwoord
ist is
für voor
als
auch ook
zu erg
von en

DE Er wird auf alte und neue Beiträge gleichermaßen angewendet und kann problemlos aktiviert oder deaktiviert werden.

NL De functie is van toepassing op zowel oude als nieuwe berichten en kan eenvoudig worden in- of uitgeschakeld.

alemão holandês
alte oude
neue nieuwe
beiträge berichten
problemlos eenvoudig
deaktiviert uitgeschakeld
und en
kann kan
oder of
werden worden
wird de
auf op

DE Gleichermaßen solltest du an Orte gehen, die interessant für dich sind

NL Bezoek ook plekken die voor je interessant zijn

alemão holandês
orte plekken
interessant interessant
für voor
gleichermaßen ook
solltest je
sind zijn
die die

DE Bei Tradedoubler befindest du dich in einer Umgebung, die Zusammenhalt, Individualität und Diversität gleichermaßen fördert

NL Bij Tradedoubler zul je kunnen leren in een omgeving die je aanmoedigt om je mening te uiten, samen te werken en anders te zijn

alemão holandês
umgebung omgeving
und en
dich je
in in
gleichermaßen te

DE Dabei wird das Gerät den individuellen Wünschen, dem Bedarf von Einfamilienhausbesitzern oder Bauherren gleichermaßen gerecht

NL Daarbij beantwoordt het apparaat in gelijke mate aan de individuele wensen, de behoeften van de eigenaren of opdrachtgevers van de eengezinswoning

alemão holandês
individuellen individuele
gerät apparaat
wünschen wensen
oder of
bedarf behoeften
von van

DE Beste Star Wars Geschenke 2021: Spielzeug und Gadgets für Padawans und Jedi-Meister gleichermaßen

NL Beste Star Wars-cadeaus 2021: speelgoed en gadgets voor zowel Padawans als Jedi Masters

alemão holandês
beste beste
geschenke cadeaus
spielzeug speelgoed
gadgets gadgets
und en
für voor

DE Dieser Zeitschleife-Shooter ist ein absoluter Knaller – und definitiv ein Muss für PS5-Besitzer und PC-Spieler gleichermaßen.

NL Deze time-looping shooter is een absolute topper - en zeker een must-play voor zowel PS5-bezitters als pc-gamers.

alemão holandês
muss als
und en
ist is
ein een
für voor
dieser deze
definitiv zeker

DE Die Akkulaufzeit dieses Telefons ist außergewöhnlich, mit einer Lebensdauer von fast zwei Tagen; sein Bildschirm ist groß; und sein Prozessor ist ausreichend für Aufgaben und Spiele gleichermaßen.

NL De batterijduur van deze telefoon is uitzonderlijk, met een levensduur van bijna twee dagen; het scherm is groot; en de processor is voldoende voor zowel taken als gaming.

alemão holandês
akkulaufzeit batterijduur
telefons telefoon
außergewöhnlich uitzonderlijk
lebensdauer levensduur
tagen dagen
bildschirm scherm
groß groot
prozessor processor
ausreichend voldoende
spiele gaming
aufgaben taken
und en
fast bijna
zwei twee
für voor
ist is
die de
von van

DE Die Detailgenauigkeit und der Kontrast sind beim Betrachten von Netflix, Apple TV + und Disney + trotz des Mangels an Dolby Vision-Unterstützung gleichermaßen beeindruckend.

NL De detail- en contrastniveaus zijn net zo indrukwekkend bij het kijken naar Netflix, Apple TV + en Disney +, ondanks het gebrek aan Dolby Vision-ondersteuning.

alemão holandês
netflix netflix
apple apple
disney disney
trotz ondanks
dolby dolby
beeindruckend indrukwekkend
und en
an bij
beim bij het
betrachten kijken
der de
sind zijn

DE Dan ist völlig plattformunabhängig, auf Windows, macOS, Android und iOS gleichermaßen zu Hause und nutzt alle vier regelmäßig

NL Dan is volledig platformonafhankelijk, voelt zich even goed thuis op Windows, macOS, Android en iOS en gebruikt ze alle vier regelmatig

alemão holandês
windows windows
macos macos
android android
ios ios
nutzt gebruikt
regelmäßig regelmatig
ist is
und en
alle alle
vier vier
auf op
hause thuis

DE Das ist gepaart mit einem enorm beeindruckenden Sound, der wirklich solide Bässe und klare Höhen schafft, um ein wirklich abgerundetes Erlebnis zu schaffen. Es ist großartig für kompetitive Spiele und entspanntere Spiele gleichermaßen.

NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.

alemão holandês
beeindruckenden indrukwekkend
solide solide
klare heldere
erlebnis ervaring
spiele games
und en
enorm enorm
sound geluid
wirklich echt
großartig geweldig
für voor
ist is
ein een

DE Der Dimensity 1100 entscheidet sich für einen Dual-Cluster, bei dem Low-End- und High-End-Kerne gleichermaßen aufgeteilt werden.

NL De Dimensity 1100 kiest ondertussen voor een dual-cluster, waarbij low-end en high-end kernen gelijkelijk worden verdeeld.

alemão holandês
aufgeteilt verdeeld
und en
werden worden
für voor
einen een

Mostrando 50 de 50 traduções