Traduzir "manche menschen" para holandês

DE Manche Leute finden das entspannend, manche finden es zu isolierend – und manche Kopfhörer bieten unterschiedliche ANC-Stufen.

• entspannend
• isolierend
• manche Kopfhörer bieten

DE Manche sind unglaublich, manche einfach nur dumm. Alle sind Teil der reichen filmischen Tradition von 007. Genießen.

• Manche sind unglaublich
• Teil der reichen

DE Manche sind pelzig, manche winzig und alle wären ein idealer Begleiter.

• Manche sind pelzig
• manche winzig
• wären ein idealer

DE Manche sind unglaublich, manche einfach nur dumm. Alle sind Teil der reichen filmischen Tradition von 007. Genießen.

• Manche sind unglaublich
• Teil der reichen

DE Es gibt tatsächlich Menschen, die mit anderen Menschen zusammenleben, aber es gibt auch Menschen, die ganz allein leben, was natürlich auch nicht schön ist.

• tatsächlich Menschen
• anderen Menschen zusammenleben
• Menschen
• ganz allein leben

DE Speechelo ist für manche Menschen mit Kommunikationsschwierigkeiten eine willkommene Erleichterung

• Menschen mit Kommunikationsschwierigkeiten
• willkommene Erleichterung

DE Für manche Menschen stellt der Gedanke an Romantik jedoch eine echte Herausforderung dar

• manche Menschen stellt
• Gedanke an Romantik
• echte Herausforderung dar

DE Sei dir aber auch darüber bewusst, dass manche Menschen auf bestimmte Düfte geradezu allergisch reagieren

• darüber bewusst
• Düfte geradezu allergisch

DE Das ist je nach Person und Beziehung immer anders – manche Menschen benötigen nur ein paar Monate, während andere Jahre brauchen.[19]

• je nach Person
• Beziehung immer anders
• manche Menschen benötigen
• paar Monate
• während andere Jahre

DE Manche Menschen "probieren" gerne neue Spitznamen aus, wenn sie ein neues Kapitel in ihrem Leben beginnen

• Manche Menschen
• gerne neue Spitznamen
• Leben beginnen

DE (Pocket-lint) - Das LG Gram 16 wird für manche Menschen niemals Sinn machen. Für viele muss ein Großbild-Laptop ein leistungsstarker Desktop-Ersatz sein. Und wenn nicht, warum existiert es dann?

• Pocket-lint
• manche Menschen niemals
• machen

DE Und bemerkenswerterweise erweist sich die Mission „Alles für alle Menschen“ als bemerkenswerter Erfolg, obwohl sie nicht ganz so umfangreich ist, wie manche vielleicht gehofft haben.Lesen Sie fazit

• Mission
• bemerkenswerter Erfolg
• manche vielleicht gehofft
• fazit

DE Dennoch wünschen sich manche Leute nur ein großes Telefon, das bei voller Aufladung ewig hält und ihnen hilft, mit Menschen in Kontakt zu bleiben, einzukaufen und soziale Medien zu nutzen

• Telefon
• voller Aufladung ewig
• ihnen hilft
• Menschen in Kontakt
• bleiben
• einzukaufen

DE Wie bei jedem Nahrungsergänzungsmittel oder Lebensmittel können manche Menschen Allergien oder Unverträglichkeiten haben

• jedem Nahrungsergänzungsmittel
• Lebensmittel können manche
• Allergien

DE Manche Menschen kaufen Tickets, um sie dann teurer weiterzuverkaufen

• Manche Menschen kaufen
• dann teurer weiterzuverkaufen

DE Manche Menschen besuchen ja vielleicht bereits die Event-Listings der Seite, um nach passenden Events zu suchen, an denen sie teilnehmen könnten

• Manche Menschen besuchen
• denen sie teilnehmen

DE Manche Menschen tauchen für die persönliche Herausforderung frei, aber für viele liegt der wahre Reiz des Freitauchens in der Stille und Ruhe, die es in ihr hektisches Leben bringt.

• Manche Menschen tauchen
• persönliche Herausforderung frei
• Reiz des Freitauchens
• Stille
• Ruhe
• ihr hektisches Leben

DE Manche Menschen reagieren allergisch auf den Kontakt mit Nickel.

• Manche Menschen reagieren

DE In all unseren Zusammenfassungen gibt es auch viele Produkte, die wir testen, die nicht den endgültigen Schnitt machen. Da sie jedoch für manche Menschen die richtige Passform sein könnten, haben wir sie unten aufgelistet.

• all unseren Zusammenfassungen
• viele Produkte
• testen
• endgültigen Schnitt machen
• Da sie jedoch
• Passform sein könnten
• unten

DE In all unseren Einkaufsführern gibt es viele Produkte, die wir testen, die nicht ganz den endgültigen Schnitt machen. Da sie jedoch für manche Menschen die richtige Passform sein könnten, haben wir sie unten aufgelistet.

• all unseren Einkaufsführern
• viele Produkte
• testen
• ganz den endgültigen
• machen
• Da sie jedoch
• Passform sein könnten
• unten

DE Wie bei jedem Nahrungsergänzungsmittel oder Lebensmittel können manche Menschen Allergien oder Unverträglichkeiten haben

• jedem Nahrungsergänzungsmittel
• Lebensmittel können manche
• Allergien

DE Manche Menschen tauchen für die persönliche Herausforderung frei, aber für viele liegt der wahre Reiz des Freitauchens in der Stille und Ruhe, die es in ihr hektisches Leben bringt.

• Manche Menschen tauchen
• persönliche Herausforderung frei
• Reiz des Freitauchens
• Stille
• Ruhe
• ihr hektisches Leben

DE Manche Menschen mögen Bässe mehr als andere, und das hängt vielleicht damit zusammen, wie Sie die Kopfhörer verwenden möchten

• Manche Menschen mögen
• andere
• hängt vielleicht damit
• Kopfhörer verwenden möchten

DE Aber die Wahrheit ist, dass manche Menschen dankbarer sind als andere

• manche Menschen dankbarer
• andere

DE Für manche Menschen ist das Testen von Natur aus einfach; andere brauchen vielleicht etwas Übung. Sehen Sie sich das Video auf dieser Seite an, um ein Gefühl dafür zu bekommen, welche Art von Feedback wir brauchen.

• Testen von Natur
• einfach
• andere brauchen vielleicht
• Übung

DE Manche Menschen kaufen Tickets, um sie dann teurer weiterzuverkaufen

• Manche Menschen kaufen
• dann teurer weiterzuverkaufen

DE Manche Menschen besuchen ja vielleicht bereits die Event-Listings der Seite, um nach passenden Events zu suchen, an denen sie teilnehmen könnten

• Manche Menschen besuchen
• denen sie teilnehmen

DE Dieser Wert steht für unseren grundlegenden Fokus auf die Menschen – sowohl innerhalb unseres Unternehmens als auch außerhalb. Bei uns stehen Menschen stets an erster Stelle. Alles andere folgt von selbst.

• Menschen
• sowohl innerhalb unseres
• außerhalb
• stehen Menschen stets
• erster Stelle
• Alles andere folgt

DE Bei Unit4 stehen Menschen im Mittelpunkt – alle Menschen

• Menschen

DE Bringen Sie Ihr Unternehmen voran – mit Daten von Menschen für Menschen

• Bringen Sie Ihr
• voran
• Menschen für Menschen

DE Seit über einem Jahrhundert bietet diese Organisation erschwingliche Wohnungen für Veteranen, ältere Menschen und Menschen mit körperlichen und geistigen Behinderungen

• bietet diese Organisation
• Wohnungen für Veteranen
• ältere Menschen
• Menschen mit körperlichen
• geistigen Behinderungen

DE Mercy Housing engagiert sich leidenschaftlich dafür, Familien mit niedrigem Einkommen, Menschen mit besonderen Bedürfnissen und älteren Menschen zu helfen, indem es ihnen erschwingliche Wohnungen anbietet

• Mercy Housing engagiert
• leidenschaftlich dafür
• Familien mit niedrigem
• Menschen mit besonderen
• indem es ihnen
• Wohnungen anbietet

DE Mobilitätsassistenzhunde konzentrieren sich auf die Unterstützung von Menschen mit körperlichen Behinderungen, insbesondere von Menschen mit Geh- oder Gleichgewichtsstörungen.

• Unterstützung von Menschen
• körperlichen Behinderungen
• insbesondere von Menschen
• Geh-

DE Wenn es je eine Gruppe von Menschen gab, die ein Gemeinschaftsgefühl verspürte, dann die Camper in uns allen. Die einzige Frage war, wie The Dyrt mit einer so weit verbreiteten Gruppe von Menschen in Kontakt treten sollte.

• je eine Gruppe
• Menschen gab
• Gemeinschaftsgefühl verspürte
• dann die Camper
• allen
• einzige Frage war
• weit verbreiteten Gruppe
• Menschen in Kontakt

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/menschen">Menschen Vektoren von Vecteezy</a>

• gratis-vektor

DE Call Center können beispielsweise für Menschen mit Sehbehinderungen hilfreich sein, nicht jedoch für Menschen, die nicht sprechen können

• Menschen mit Sehbehinderungen
• jedoch für Menschen

DE Webbasierte Wissensdatenbanken und Chatbots sind hilfreich für Menschen mit Hörproblemen, nicht jedoch für Menschen ohne Internetzugang.

• Webbasierte Wissensdatenbanken
• Chatbots sind hilfreich
• Menschen mit Hörproblemen
• jedoch für Menschen

DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes

• Tatsache
• Wohnung nicht verlassen
• etwas verzichten müssen
• Teil umfassender Bemühungen
• potenziell das Leben
• Menschen retten
• dabei auch ihr

DE Folge anderen Menschen, die auf GoFundMe Spendenaktionen durchführen, und teile ihre Tweets. So schaffst du nach und nach eine Gemeinschaft an Menschen, die gemeinsam Spenden für einen guten Zweck sammeln.

• Folge anderen Menschen
• GoFundMe Spendenaktionen durchführen
• teile ihre Tweets
• Gemeinschaft an Menschen
• guten Zweck

DE 35 % der Menschen erhalten lieber sofort eine Antwort von einem Bot, als eine spätere Antwort von einem Menschen.

• Menschen erhalten lieber

DE 60 % der Menschen wollen zu jedem Zeitpunkt während einer Interaktion mit einer AI auch mit einem Menschen sprechen.

• Menschen

DE “Ich freue mich jeden Tag auf die Arbeit. Bei Quip wird die Arbeitsweise der Menschen verändert. Es ist aufregend, einen Schritt zurückzugehen und den Mehrwert zu realisieren, den man vielen Menschen auf der Welt bietet.”

• freue mich jeden
• Arbeit
• Menschen verändert
• aufregend
• Schritt zurückzugehen
• Mehrwert zu realisieren
• Welt

DE Ihr Ziel ist es, jedem die Möglichkeit zu geben, sich mit Chancen zu befassen und lebensverändernde Menschen zu treffen, indem sie aus den Videoprofilen der Menschen eine globale Suchmaschine erstellt.

• jedem die Möglichkeit
• geben
• Chancen zu befassen
• Videoprofilen der Menschen
• globale Suchmaschine

DE Dann sind schließlich alle großartigen Menschen von großartigen Menschen und großartiger Kultur abhängig

• Dann sind schließlich
• Menschen
• großartiger Kultur abhängig

DE Vielleicht ist es dir wichtig, dass alle Menschen eine ordentliches Zuhause oder arme Kinder genügend zu essen haben und es gibt wahrscheinlich andere Menschen, die diese Leidenschaft teilen

• wichtig
• Menschen eine ordentliches
• arme Kinder genügend
• wahrscheinlich andere Menschen
• Leidenschaft teilen

DE Diese Organisationen beschäftigen verschiedene Menschen, wie Aktivisten, Büroangestellte und Menschen, die an Kampagnen und Grundsatzpapieren arbeiten oder Lobbyarbeit machen

• Organisationen beschäftigen verschiedene
• Aktivisten
• Büroangestellte
• Menschen
• Kampagnen
• Grundsatzpapieren arbeiten
• Lobbyarbeit machen

DE Mache die Bewegung menschlicher. Bewirke, dass die Menschen sich sorgen, indem du die Geschichte von echten Menschen erzählst, mit denen sich die Masse identifizieren kann und die ihr etwas bedeutet.

• Mache die Bewegung
• Bewirke
• Menschen sich sorgen
• echten Menschen erzählst
• ihr etwas

DE Menschen mit glattem Haar können sich täglich die Haare waschen, wohingegen Menschen mit sehr lockigem Haar es nicht ganz so häufig waschen müssten

• Menschen mit glattem
• täglich die Haare
• ganz so häufig
• müssten

DE Frag dich, was du von einer Beziehung willst. Während viele Menschen denken, dass sie eine Beziehung wollen, damit sie etwas bekommen (Liebe, Sex, Erfüllung), entstehen gesunde Beziehungen, wenn Menschen Liebe, Leben und Intimität teilen wollen.[1]

• Frag dich
• Beziehung willst
• Während viele Menschen
• Beziehung wollen
• damit sie etwas
• Liebe
• Sex
• Erfüllung
• entstehen gesunde Beziehungen
• Menschen Liebe
• Leben
• Intimität teilen

DE Sprich mit Menschen, denen du vertraust, über deine Gefühle. Studien haben ergeben, dass Menschen sich schneller von einem Trauma erholen, wenn sie darüber sprechen können.[4]

• Sprich mit Menschen
• denen du vertraust
• deine Gefühle
• Studien haben ergeben
• Menschen sich schneller
• Trauma erholen
• darüber sprechen