DE Eine der einfachsten Produktivitäts-Apps in dieser Liste, Availability Calendar, hat eine glatte und leicht zu verstehende UI/UX
"leicht zu verstehende" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Eine der einfachsten Produktivitäts-Apps in dieser Liste, Availability Calendar, hat eine glatte und leicht zu verstehende UI/UX
NL Een van de eenvoudigste productiviteit apps in deze lijst, Availability Calendar heeft een soepele en eenvoudig te begrijpen UI / UX
alemão | holandês |
---|---|
einfachsten | eenvoudigste |
leicht | eenvoudig |
apps | apps |
in | in |
und | en |
liste | de |
hat | heeft |
DE Mit Datenvisualisierung können Geschichten erzählt werden, indem Daten in eine leichter zu verstehende Form kuratiert werden, in der die Trends und Ausreißer hervorgehoben werden
NL Datavisualisatie helpt bij het vertellen van een verhaal door de data in een vorm te gieten die gemakkelijker te begrijpen is en de trends en uitschieters laat zien
alemão | holandês |
---|---|
geschichten | verhaal |
leichter | gemakkelijker |
form | vorm |
trends | trends |
und | en |
daten | data |
in | in |
zu | bij |
indem | te |
der | de |
eine | is |
DE Dieser Domainname dient als eine praktische Benennung, an die sich der Benutzer leicht erinnern und die er leicht verwenden kann
NL Het dient als een mens-compatibele snelkoppeling, die een gebruiker makkelijk kan onthouden en naar kan verwijzen
alemão | holandês |
---|---|
dient | dient |
leicht | makkelijk |
erinnern | onthouden |
benutzer | gebruiker |
verwenden | - |
kann | kan |
und | en |
dieser | een |
als |
DE beschreibt, wie leicht eine Spendenseite in einer Onlinesuche gefunden werden kann und wie leicht Besucher auf der Website navigieren und das Gesuchte finden können.
NL verwijst naar hoe je ervoor kunt zorgen dat je donatiepagina eenvoudiger te vinden is bij een online zoekopdracht, naast hoe eenvoudig mensen op die site of pagina kunnen navigeren om te vinden wat ze zoeken.
alemão | holandês |
---|---|
leicht | eenvoudig |
navigieren | navigeren |
in | bij |
website | site |
und | naast |
wie | hoe |
auf | op |
das | dat |
können | kunt |
DE Die intuitive Benutzeroberfläche und das übersichtliche Design machen es für Benutzer jeder Erfahrungsstufe leicht, zu verstehen, was für sie wichtig ist. Wichtige Tools und Einstellungen lassen sich von Anfang an leicht finden.
NL Een intuïtieve interface en een strak ontwerp maken het gemakkelijk voor gebruikers van elk ervaringsniveau om te begrijpen wat wat is. Belangrijke tools en instellingen zijn direct vanaf het begin gemakkelijk te vinden.
alemão | holandês |
---|---|
benutzeroberfläche | interface |
benutzer | gebruikers |
tools | tools |
einstellungen | instellingen |
design | ontwerp |
wichtige | belangrijke |
und | en |
zu | om |
was | wat |
leicht | gemakkelijk |
für | voor |
lassen | maken |
anfang | begin |
DE Mach ihr einzigartige Komplimente, die nur auf sie zutreffen. „Du bist lustig“ ist ein allgemeines Kompliment, das man leicht ignoriern kann. „Deine Science Fiction-Satiren sind umwerfend“ ist spezifischer und weniger leicht abzuweisen.
NL Geef haar complimenten die haar uniek zijn beschrijven. 'Je bent grappig' is een algemeen compliment dat gemakkelijk wordt vergeten. 'Jouw SF-satires zijn hilarisch' is veel specifieker en is moeilijker aan de kant te schuiven.'
alemão | holandês |
---|---|
lustig | grappig |
und | en |
leicht | gemakkelijk |
ist | is |
sie | je |
die | de |
DE Die Kanten sind leicht abgerundet und ergeben zusammen mit der beeindruckenden Schlankheit des Gehäuses ein Tablet, das für seine Größe leicht zu transportieren und bequem zu tragen ist.
NL De randen zijn licht afgerond en in combinatie met de indrukwekkende slankheid van de behuizing zorgen ze voor een tablet die - voor zijn formaat - gemakkelijk draagbaar en comfortabel te dragen is.
alemão | holandês |
---|---|
kanten | randen |
abgerundet | afgerond |
beeindruckenden | indrukwekkende |
tablet | tablet |
größe | formaat |
tragen | dragen |
und | en |
bequem | comfortabel |
zusammen | met |
für | voor |
ist | is |
leicht | gemakkelijk |
mit | in |
sind | zijn |
der | de |
ein | een |
DE Es lässt sich während des Gebrauchs nicht leicht biegen oder biegen und ist dennoch leicht genug, um es mit sich herumzutragen oder sich beim Spielen auf Ihrem Schoß zu positionieren.
NL Hij buigt of buigt niet gemakkelijk tijdens gebruik en is toch licht genoeg om mee te nemen of op schoot te plaatsen tijdens het gamen.
alemão | holandês |
---|---|
spielen | gamen |
oder | of |
und | en |
ist | is |
während | tijdens |
nicht | niet |
leicht | gemakkelijk |
mit | op |
zu | om |
um | plaatsen |
DE Egal, ob wir faul spazieren gingen, leicht joggten oder 90 Minuten Tennis spielten, die Herzfrequenzdaten waren konsistent und leicht zu überprüfen
NL Of we nu een luie wandeling maakten, een beetje joggen of 90 minuten tennissen, de hartslaggegevens waren consistent en gemakkelijk te bekijken
alemão | holandês |
---|---|
minuten | minuten |
konsistent | consistent |
überprüfen | bekijken |
leicht | gemakkelijk |
und | en |
wir | we |
oder | of |
die | de |
DE Wenn Sie schnell online suchen, werden Sie bald einige verschiedene Websites finden, auf denen sich Leute über Kratzer auf ihren HTC Vive-Objektiven beschweren. Oft sind Standardlinsen leicht zu kratzen und nicht so leicht zu ersetzen.
NL Even snel online zoeken en je zult al snel een paar verschillende sites vinden met mensen die klagen over krassen op hun HTC Vive-lenzen. Vaak zijn standaardlenzen gemakkelijk te krassen en niet zo gemakkelijk te vervangen.
alemão | holandês |
---|---|
htc | htc |
oft | vaak |
ersetzen | vervangen |
schnell | snel |
online | online |
websites | sites |
leute | mensen |
so | zo |
und | en |
leicht | gemakkelijk |
finden | vinden |
suchen | zoeken |
sie | zult |
auf | op |
nicht | niet |
verschiedene | een |
sind | zijn |
DE Diese Schnitzerei, wenn auch leicht vulgär, ist zumindest beeindruckend und leicht amüsant.
NL Dit snijwerk, hoewel enigszins vulgair, is op zijn minst indrukwekkend en licht amusant.
alemão | holandês |
---|---|
zumindest | minst |
beeindruckend | indrukwekkend |
und | en |
leicht | licht |
ist | is |
auch | op |
DE Hat der Veranstaltungsort das nötige technische Equipment? Ist er leicht zu erreichen? Gibt es Personal dort? Muss ich Equipment selbst mitbringen? Es ist leicht, sich selbst in Panik zu versetzen, wenn man daran denkt, woran man nicht alles denken muss
NL Heeft de locatie de juiste technische installatie? Is het goed toegankelijk? Is er personeel? Moet ik zelf materiaal meenemen? Je kunt zomaar in paniek raken als je aan zoveel moet denken
alemão | holandês |
---|---|
veranstaltungsort | locatie |
technische | technische |
equipment | materiaal |
leicht | toegankelijk |
personal | personeel |
mitbringen | meenemen |
panik | paniek |
ich | ik |
in | in |
denken | denken |
erreichen | kunt |
zu | zoveel |
wenn | als |
hat | heeft |
gibt | is |
dort | de |
DE Bevor du dein Event promotest, ist es wichtig, dass du einen eingängigen Namen für dein Event hast. Sorge dafür, dass man ihn sich leicht merkt und er leicht zu buchstabieren ist.
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
alemão | holandês |
---|---|
event | evenement |
wichtig | essentieel |
namen | naam |
sorge | zorg |
leicht | makkelijk |
und | en |
für | voor |
ist | is |
dass | dat |
DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
alemão | holandês |
---|---|
häufig | vaak |
verwendete | gebruikte |
name | naam |
merken | onthouden |
erraten | raden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
und | en |
oder | of |
einfache | eenvoudige |
leicht | makkelijk |
auch | ook |
aber | maar |
sie | de |
von | van |
DE Das Modul lässt sich in ein kompaktes, leicht zu transportierendes Format falten, sodass Sie es kaum bemerken. Und los geht‘s! Es ist leicht, einfach zu transportieren und passt an/in jeden Rucksack.
NL Vouw het paneel op tot een compact, handig formaat en je bent klaar om te gaan. Je merkt niet eens dat je het bij je hebt. Omdat het zo licht is, kun het paneel makkelijk dragen of aan je rugzak hangen.
alemão | holandês |
---|---|
kompaktes | compact |
format | formaat |
rucksack | rugzak |
und | en |
einfach | een |
leicht | licht |
sie | bent |
los | het |
DE Der Flexson Desk Stand ist leicht angewinkelt, was bedeutet, dass der Sonos One, One SL oder Play:1 leicht nach oben positioniert ist.
NL De Flexson Desk Stand heeft een kleine hoek waardoor de Sonos One, One SL of Play:1 dus iets naar boven staat.
alemão | holandês |
---|---|
sonos | sonos |
desk | desk |
play | play |
stand | stand |
one | one |
oder | of |
der | de |
was | kleine |
DE Erstellen Sie E-Learnings, das für Lernende leicht zugänglich und zu teilen ist, mit einem Autoren-Tool, das sich leicht mit Ihren Tools und Ihrer Software kombinieren lässt.
NL Maak e-learning die gemakkelijk te delen en vlot toegankelijk is voor leerlingen, met een auteurstool die eenvoudig combineerbaar is met jouw tools en software.
alemão | holandês |
---|---|
teilen | delen |
zugänglich | toegankelijk |
tools | tools |
software | software |
und | en |
für | voor |
leicht | gemakkelijk |
ist | is |
zu | maak |
ihrer | jouw |
DE Der Kontrast ist für ein IPS-LCD zumindest leicht überdurchschnittlich, was bedeutet, dass Schwarztöne höchstens leicht erhöht erscheinen, wenn Sie in einem schwach beleuchteten Raum spielen
NL Het contrast is op zijn minst iets boven het gemiddelde voor een IPS-lcd, wat betekent dat zwarten er hoogstens iets verhoogd uitzien als je in een slecht verlichte kamer speelt
alemão | holandês |
---|---|
kontrast | contrast |
zumindest | minst |
erhöht | verhoogd |
bedeutet | betekent |
in | in |
raum | kamer |
was | wat |
für | voor |
ist | is |
ein | een |
dass | dat |
wenn | als |
der | het |
spielen | zijn |
DE Dieser Domainname dient als eine praktische Benennung, an die sich der Benutzer leicht erinnern und die er leicht verwenden kann
NL Het dient als een mens-compatibele snelkoppeling, die een gebruiker makkelijk kan onthouden en naar kan verwijzen
alemão | holandês |
---|---|
dient | dient |
leicht | makkelijk |
erinnern | onthouden |
benutzer | gebruiker |
verwenden | - |
kann | kan |
und | en |
dieser | een |
als |
DE Das iPhone 13 ist zwar nicht so kompakt und leicht wie das iPhone 13 mini, aber es liegt immer noch leicht und bequem in der Hand und bietet die Vorteile eines größeren Bildschirms und einer größeren Batteriekapazität.
NL Hoewel de iPhone 13 niet zo compact en lichtgewicht is als de iPhone 13 mini, is hij toch licht en comfortabel in de hand te houden, terwijl hij de voordelen biedt van een groter scherm en een grotere batterijcapaciteit.
alemão | holandês |
---|---|
kompakt | compact |
mini | mini |
bildschirms | scherm |
so | zo |
in | in |
hand | hand |
und | en |
bequem | comfortabel |
bietet | biedt |
iphone | iphone |
leicht | licht |
vorteile | voordelen |
größeren | grotere |
liegt | is |
zwar | te |
nicht | niet |
DE Es ist leicht, eine leicht verzerrte Perspektive von Audi- Autos zu bekommen . Bei so vielen S- und
NL Het is gemakkelijk om een enigszins scheef perspectief van Audi- autos te krijgen . Met zoveel S- en
alemão | holandês |
---|---|
perspektive | perspectief |
autos | autos |
und | en |
leicht | gemakkelijk |
zu | om |
bekommen | met |
so | zoveel |
ist | is |
vielen | een |
bei | te |
von | van |
DE Diese Schnitzerei, wenn auch leicht vulgär, ist zumindest beeindruckend und leicht amüsant.
NL Dit snijwerk, hoewel enigszins vulgair, is op zijn minst indrukwekkend en licht amusant.
alemão | holandês |
---|---|
zumindest | minst |
beeindruckend | indrukwekkend |
und | en |
leicht | licht |
ist | is |
auch | op |
DE Einfache und häufig verwendete Passwörter wie Ihr Name oder "passwort123" lassen sich leicht merken, aber sie können auch sehr leicht von Kriminellen erraten werden
NL Eenvoudige en vaak gebruikte wachtwoorden, zoals de naam van uw kind of het wachtwoord 123, zijn makkelijk om te onthouden, maar ook makkelijk voor cybercriminelen om te raden
alemão | holandês |
---|---|
häufig | vaak |
verwendete | gebruikte |
name | naam |
merken | onthouden |
erraten | raden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
und | en |
oder | of |
einfache | eenvoudige |
leicht | makkelijk |
auch | ook |
aber | maar |
sie | de |
von | van |
DE beschreibt, wie leicht eine Spendenseite in einer Onlinesuche gefunden werden kann und wie leicht Besucher auf der Website navigieren und das Gesuchte finden können.
NL verwijst naar hoe je ervoor kunt zorgen dat je donatiepagina eenvoudiger te vinden is bij een online zoekopdracht, naast hoe eenvoudig mensen op die site of pagina kunnen navigeren om te vinden wat ze zoeken.
alemão | holandês |
---|---|
leicht | eenvoudig |
navigieren | navigeren |
in | bij |
website | site |
und | naast |
wie | hoe |
auf | op |
das | dat |
können | kunt |
DE Leicht auszusprechen: Dein Markenname sollte leicht zu finden und zu merken sein
NL Eenvoudig uit te spreken: je wilt dat mensen je merknaam makkelijk kunnen vinden en onthouden
alemão | holandês |
---|---|
markenname | merknaam |
finden | vinden |
merken | onthouden |
und | en |
dein | je |
leicht | eenvoudig |
sollte | dat |
zu | kunnen |
DE Leicht auszusprechen: Dein Markenname sollte leicht zu finden und zu merken sein
NL Eenvoudig uit te spreken: je wilt dat mensen je merknaam makkelijk kunnen vinden en onthouden
alemão | holandês |
---|---|
markenname | merknaam |
finden | vinden |
merken | onthouden |
und | en |
dein | je |
leicht | eenvoudig |
sollte | dat |
zu | kunnen |
DE Der flache und leicht abfallende Gipfel des Tafelbergs ragt über Crickhowell auf. Mit einer Höhe von 451 m (1.480 Fuß) ist seine flache Spitze – in einem leicht beschwipst aussehenden … weiterlesen
NL De vlakke en licht glooiende top van de Tafelberg doemt op boven Crickhowell. Met een hoogte van 1480 voet (451 m) is de platte bovenkant - in een enigszins aangeschoten … meer lezen
DE Der Stiel hat ein leicht kontrastierendes Material, das ein wenig schillert, aber es ist dezent genug, um unbemerkt zu bleiben. Die Knospen sind auch klein und leicht, daher fanden wir sie angenehm zu tragen.
NL De steel heeft een licht contrasterend materiaal dat een beetje iriserend is, maar het is subtiel genoeg om onopgemerkt te blijven. De toppen zijn ook klein en licht van gewicht, dus we vonden ze comfortabel om te dragen.
alemão | holandês |
---|---|
material | materiaal |
dezent | subtiel |
knospen | toppen |
fanden | vonden |
klein | klein |
tragen | dragen |
und | en |
bleiben | blijven |
angenehm | comfortabel |
ein | beetje |
ist | is |
daher | dat |
wir | we |
auch | ook |
wenig | een |
der | de |
hat | heeft |
leicht | licht |
aber | maar |
zu | om |
sind | zijn |
DE Machen Sie Ihre Publikationen für ein interaktives Leseerlebnis leicht auffindbar und leicht zugänglich
NL Maak uw publicaties gemakkelijk te vinden en toegankelijk voor een interactieve leeservaring
alemão | holandês |
---|---|
publikationen | publicaties |
interaktives | interactieve |
leicht | gemakkelijk |
zugänglich | toegankelijk |
und | en |
ihre | uw |
für | voor |
ein | een |
DE Hat der Veranstaltungsort das nötige technische Equipment? Ist er leicht zu erreichen? Gibt es Personal dort? Muss ich Equipment selbst mitbringen? Es ist leicht, sich selbst in Panik zu versetzen, wenn man daran denkt, woran man nicht alles denken muss
NL Heeft de locatie de juiste technische installatie? Is het goed toegankelijk? Is er personeel? Moet ik zelf materiaal meenemen? Je kunt zomaar in paniek raken als je aan zoveel moet denken
alemão | holandês |
---|---|
veranstaltungsort | locatie |
technische | technische |
equipment | materiaal |
leicht | toegankelijk |
personal | personeel |
mitbringen | meenemen |
panik | paniek |
ich | ik |
in | in |
denken | denken |
erreichen | kunt |
zu | zoveel |
wenn | als |
hat | heeft |
gibt | is |
dort | de |
DE Bevor du dein Event promotest, ist es wichtig, dass du einen eingängigen Namen für dein Event hast. Sorge dafür, dass man ihn sich leicht merkt und er leicht zu buchstabieren ist.
NL Voor je je evenement promoot, is het essentieel dat je een pakkende naam voor je evenement bedenkt. Zorg dat je het makkelijk kunt onthouden en spellen.
alemão | holandês |
---|---|
event | evenement |
wichtig | essentieel |
namen | naam |
sorge | zorg |
leicht | makkelijk |
und | en |
für | voor |
ist | is |
dass | dat |
DE Erleichtern von exzellenten Erfahrungen in der Haustierpflege, indem wir es Haustierbesitzern leicht machen, Haustierbetreuer zu finden, die am besten die Bedürfnisse ihrer Haustiere erfüllen.
NL Het faciliteren van succesvolle ervaringen met de zorg voor huisdieren door het voor baasjes gemakkelijker te maken om oppassers te vinden die aan de behoeften van hun huisdieren voldoen.
alemão | holandês |
---|---|
erfahrungen | ervaringen |
finden | vinden |
bedürfnisse | behoeften |
haustiere | huisdieren |
erfüllen | voldoen |
zu | om |
indem | te |
der | de |
erleichtern | gemakkelijker |
von | van |
DE Sie erhalten ausführliche Echtzeit-Analytics zum Zustand Ihres DNS-Traffic – alles leicht zugänglich über das Cloudflare Dashboard
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
alemão | holandês |
---|---|
echtzeit | realtime |
analytics | analyses |
zustand | status |
erhalten | krijg |
zugänglich | toegankelijk |
das | de |
leicht | gemakkelijk |
alles | allemaal |
DE Es war gar nicht so leicht, einen Gewinner zu wählen...
NL Het was moeilijk om een winnaar te kiezen...
alemão | holandês |
---|---|
gewinner | winnaar |
wählen | kiezen |
zu | om |
es | het |
war | was |
gar | te |
einen | een |
DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
alemão | holandês |
---|---|
sorge | zorgen |
versuchen | proberen |
podcasting | podcast |
zu | zodat |
optionen | opties |
und | en |
was | wat |
leicht | makkelijk |
können | kunt |
keine | geen |
wir | we |
nur | alleen |
aber | maar |
ihnen | de |
nicht | niet |
brauchen | nodig |
zum | te |
wieder | terug |
DE Aber wenn Sie versuchen, einen Blog ohne ein wenig Anleitung zu erstellen, kann es leicht sein, schnell frustriert zu werden und zu kündigen. Das wollen wir nicht!
NL Maar als je probeert een blog te maken zonder een beetje begeleiding, kan het gemakkelijk zijn om snel gefrustreerd te raken en te stoppen. Dat willen we niet!
alemão | holandês |
---|---|
versuchen | probeert |
blog | blog |
anleitung | begeleiding |
frustriert | gefrustreerd |
schnell | snel |
und | en |
leicht | gemakkelijk |
ohne | zonder |
zu | om |
kann | kan |
wir | we |
aber | maar |
wenn | als |
ein | beetje |
nicht | niet |
wenig | een |
wollen | willen |
DE Denken Sie darüber nach, womit sich andere Menschen herumschlagen (worüber beschweren sich Ihre Freunde, Familie & Kollegen, dass Sie das leicht tun)
NL Denk na over waar andere mensen mee worstelen (wat klagen je vrienden, familie & collega's over dat je gemakkelijk doet)
alemão | holandês |
---|---|
denken | denk |
menschen | mensen |
familie | familie |
leicht | gemakkelijk |
freunde | vrienden |
tun | doet |
andere | andere |
über | over |
nach | na |
ihre | je |
dass | dat |
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
alemão | holandês |
---|---|
vorteil | voordeel |
interviews | interviews |
neue | nieuwe |
zuhörer | luisteraars |
gast | gast |
vorlagen | sjablonen |
grafiken | afbeeldingen |
leicht | gemakkelijk |
teilen | delen |
und | en |
groß | groot |
zu | om |
ist | is |
beitragen | helpen |
wenn | als |
dass | dat |
von | van |
besonders | een |
DE Die Analytik ist fortschrittlich und dennoch leicht verständlich
NL De analytics zijn geavanceerd, maar toch gemakkelijk te begrijpen.
alemão | holandês |
---|---|
analytik | analytics |
fortschrittlich | geavanceerd |
und | begrijpen |
leicht | gemakkelijk |
die | de |
DE Eine coole Sache, die sie gerade hinzugefügt haben, war eine großartig aussehende und leicht zu erstellende PDF-Datei für das Podcast-Sponsoring-Kit, mit der Sie die neuesten Episoden hervorheben können und die die wichtigsten Downloadzahlen anzeigt:
NL Een cool ding dat ze net hebben toegevoegd was een geweldig uitziende en gemakkelijk te genereren podcast sponsoring kit PDF waarmee je recente afleveringen kunt markeren en de belangrijkste download nummers kunt laten zien:
alemão | holandês |
---|---|
coole | cool |
hinzugefügt | toegevoegd |
neuesten | recente |
episoden | afleveringen |
hervorheben | markeren |
wichtigsten | belangrijkste |
podcast | podcast |
sponsoring | sponsoring |
großartig | geweldig |
leicht | gemakkelijk |
und | en |
können | kunt |
zu | laten |
anzeigt | zien |
haben | hebben |
war | was |
eine | nummers |
der | de |
DE Sie können Seiten oder Blog-Einträge hinzufügen, Ihren Audio-Player anpassen und es Ihren Besuchern leicht machen, sich anzumelden!
NL U kunt pagina's of blogberichten toevoegen, uw audiospeler aanpassen en het voor uw bezoekers gemakkelijk maken om zich te abonneren!
alemão | holandês |
---|---|
hinzufügen | toevoegen |
besuchern | bezoekers |
leicht | gemakkelijk |
und | en |
oder | of |
anpassen | aanpassen |
können | kunt |
DE Ich empfehle Audition wärmstens für Podcasting - und es gibt eine Menge leicht verständlicher Tutorials online, die Ihnen den Einstieg erleichtern.
NL Ik raad Audition sterk aan voor podcasting - en er zijn een heleboel gemakkelijk te volgen tutorials online om u te helpen aan de slag te gaan.
alemão | holandês |
---|---|
podcasting | podcasting |
tutorials | tutorials |
ich | ik |
online | online |
und | en |
für | voor |
gibt | een |
menge | te |
leicht | gemakkelijk |
erleichtern | helpen |
DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, Ihren Podcast leicht zu monetarisieren, sobald Sie anfangen, etwas Zugkraft zu bekommen.
NL Dit is een geweldige manier om je podcast gemakkelijk te gelde te maken als je eenmaal begint met het krijgen van wat tractie.
alemão | holandês |
---|---|
großartige | geweldige |
podcast | podcast |
leicht | gemakkelijk |
anfangen | begint |
sobald | |
zu | om |
ist | is |
etwas | wat |
dies | dit |
eine | eenmaal |
DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.
NL De meeste mensen geven niet meer dan 19 dollar per maand uit als ze beginnen. Als je een populaire podcast hebt, kun je gemakkelijk veel meer betalen.
alemão | holandês |
---|---|
dollar | dollar |
anfangen | beginnen |
beliebten | populaire |
podcast | podcast |
könnten | kun |
leicht | gemakkelijk |
bezahlen | betalen |
leute | mensen |
mehr | meer |
geben | geven |
viel | een |
haben | hebt |
meisten | de |
nicht | niet |
als | |
wenn | als |
DE Ich empfehle Scribie wärmstens - sie sind schnell, haben mehrere Versionen der englischen Sprache (US, UK usw.), und alles lässt sich leicht von ihrem webbasierten Dashboard aus erledigen. Sie sind preisgünstig und liegen bei 0,80 $/Minute.
NL Ik raad Scribie ten zeerste aan - ze zijn snel, hebben meerdere versies van het Engels (US, UK, etc.), en alles is gemakkelijk te bereiken via hun web-based dashboard. Ze zijn redelijk geprijsd aan $0.80 / minuut.
alemão | holandês |
---|---|
versionen | versies |
usw | etc |
dashboard | dashboard |
minute | minuut |
ich | ik |
schnell | snel |
und | en |
leicht | gemakkelijk |
haben | hebben |
alles | alles |
liegen | zijn |
mehrere | te |
DE Sie können Ihre E-Mail-Liste leicht aufbauen, da sie sich auch mit vielen der Top-E-Mail-Dienstleister verbinden.
NL U kunt uw e-maillijst gemakkelijk samenstellen, omdat ze ook verbinding maken met veel van de beste e-maillijsten.
alemão | holandês |
---|---|
leicht | gemakkelijk |
top | beste |
aufbauen | maken |
auch | ook |
da | omdat |
vielen | veel |
mit | met |
ihre | uw |
können | kunt |
der | de |
DE Biete deinen Kunden Mehrwert, und behalte das Risiko unter Kontrolle. Dank eines kompletten Audit-Trails zu jeder Änderung kannst du wichtige Entwicklungsaufgaben beschleunigen, unnötigen Aufwand minimieren und Änderungen leicht umsetzen.
NL Lever meer klantenimpact terwijl risico's beperkt worden. Versnel kritiek ontwikkelingswerk, maak een einde aan ploeterwerk en implementeer wijzigingen eenvoudig met een volledige audittrail voor iedere verandering.
alemão | holandês |
---|---|
kompletten | volledige |
beschleunigen | versnel |
leicht | eenvoudig |
und | en |
dank | een |
zu | maak |
DE Spare Zeit, indem du das kollektive Wissen deiner Teams nutzt, um allen Teammitglieder leicht auffindbare Antworten bereitzustellen.
NL Bespaar tijd door de collectieve kennis van je teams aan te wenden voor eenvoudig te vinden antwoorden voor iedereen.
alemão | holandês |
---|---|
spare | bespaar |
zeit | tijd |
teams | teams |
leicht | eenvoudig |
antworten | antwoorden |
indem | te |
deiner | je |
nutzt | door |
um | aan |
wissen | de |
allen | voor |
DE Sind viele deiner Dokumentationen in Dateien gespeichert, die sich nicht einfach teilen und aktualisieren lassen? Füge die Datei zu einer Confluence-Seite hinzu, um ganz leicht Kontext hinzuzufügen und mit anderen zu teilen.
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
alemão | holandês |
---|---|
gespeichert | opgeslagen |
teilen | delen |
kontext | context |
deiner | je |
dateien | bestanden |
datei | bestand |
und | en |
dokumentationen | documenten |
viele | veel |
in | in |
einfach | eenvoudig |
füge | toevoegen |
zu | bij |
anderen | anderen |
sind | zijn |
DE Website-Globalisierung – leicht gemacht
NL Probleemloze globalisering van websites
alemão | holandês |
---|---|
globalisierung | globalisering |
website | websites |
Mostrando 50 de 50 traduções