NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
"ervoor kunt zorgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
DE Sie werden alle Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten und dafür Sorge tragen, dass Ihre Endbenutzer sie einhalten
NL Om ervoor te zorgen dat elke gebruiker de perfecte set aanbevelingen op zijn mobiele apparaat ontvangt, werkte The Dyrt nauw samen met Iterable om ervoor te zorgen dat de juiste boodschap bij de juiste persoon terechtkomt
DE Damit jeder Benutzer die perfekten Empfehlungen auf seinem Mobilgerät erhält, hat The Dyrt eng mit Iterable zusammengearbeitet, um sicherzustellen, dass die richtige Nachricht zur richtigen Person findet
holandês | alemão |
---|---|
zorgen | sicherzustellen |
gebruiker | benutzer |
perfecte | perfekten |
aanbevelingen | empfehlungen |
mobiele | mobilgerät |
ontvangt | erhält |
nauw | eng |
boodschap | nachricht |
persoon | person |
NL Hardening van applicaties kan ervoor zorgen dat de vertrouwelijkheid van patiënten gehandhaafd blijft en dat HIPAA-boetes worden vermeden door ervoor te zorgen dat cyberaanvallers geen toegang hebben tot PHI.
DE Anwendungshärtung kann sicherstellen, dass die Vertraulichkeit der Patienten gewahrt bleibt und HIPAA-Strafen vermieden werden, indem sichergestellt wird, dass Cyberangreifer nicht auf PHI zugreifen können.
holandês | alemão |
---|---|
zorgen | sicherstellen |
vertrouwelijkheid | vertraulichkeit |
patiënten | patienten |
blijft | bleibt |
toegang | zugreifen |
phi | phi |
NL De enige manier om ervoor te zorgen dat uw site in staat is om te concurreren en in het bedrijfsleven te blijven is om het voortdurend te controleren en ervoor te zorgen dat uw SEO-inspanningen de klus te klaren
DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen
holandês | alemão |
---|---|
om | zu |
zorgen | sicherzustellen |
site | website |
bedrijfsleven | geschäft |
blijven | bleibt |
voortdurend | ständig |
NL Om ervoor te zorgen dat uw gebruikers de best mogelijke laadtijden krijgen, moet u ervoor zorgen dat u de juiste host gebruikt en dat mensen zo gemakkelijk mogelijk verbinding kunnen maken met uw site
DE Um sicherzustellen, dass Ihre Nutzer die bestmöglichen Ladezeiten erhalten, müssen Sie dafür sorgen, dass Sie den richtigen Hoster verwenden und dass die Besucher so einfach wie möglich auf Ihre Website zugreifen können
holandês | alemão |
---|---|
juiste | richtigen |
gebruikt | verwenden |
gemakkelijk | einfach |
site | website |
NL Om ervoor te zorgen dat mensen zich meer verbonden voelen met jou en je werk, moet je ervoor zorgen dat je portfolio links bevat naar al je sociale media-accounts, basisinformatie over jezelf, en een over-pagina.
DE Damit sich die Leute mit Ihnen und Ihrer Arbeit verbunden fühlen, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr Portfolio Links zu all Ihren Konten in den sozialen Medien, grundlegende Informationen über Sie und eine Seite über Sie enthält.
holandês | alemão |
---|---|
zorgen | sicherstellen |
mensen | leute |
verbonden | verbunden |
voelen | fühlen |
werk | arbeit |
moet | sollten |
portfolio | portfolio |
bevat | enthält |
sociale | sozialen |
accounts | konten |
media | medien |
pagina | seite |
NL Als het niet wordt weggewassen, kan het zetmeel ervoor zorgen dat de rijstkorrels aan elkaar blijven plakken, wat voor klonten of een kleverige structuur kan zorgen.[5]
DE Spült man sie nicht ab, kann sie dafür sorgen, dass die Körner aneinander kleben und der Reis klumpt oder sogar matschig wird.[5]
NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.
DE Aber für diejenigen, die sich Sorgen um Sicherheits- und Temperaturrisiken machen, hat der Sjömärke die Möglichkeit, seine Leistung und Temperatur zu überwachen, um sicherzustellen, dass er nie zu heiß wird.
holandês | alemão |
---|---|
maar | aber |
veiligheid | sicherheits |
mogelijkheid | möglichkeit |
vermogen | leistung |
temperatuur | temperatur |
nooit | nie |
heet | heiß |
NL Dit zijn er natuurlijk maar weinig tussen, maar als je je zorgen maakt, zijn hier onze richtlijnen en tips om ervoor te zorgen dat je kinderen op de veiligste manier kunnen genieten van YouTube-inhoud.
DE Dies sind natürlich nur wenige, aber wenn Sie sich Sorgen machen, finden Sie hier unsere Richtlinien und Tipps, wie Sie sicherstellen können, dass Ihre Kinder YouTube-Inhalte auf die sicherste Art und Weise genießen.
holandês | alemão |
---|---|
natuurlijk | natürlich |
weinig | wenige |
kinderen | kinder |
veiligste | sicherste |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
DE Zweitens müssen wir sicherstellen, dass unsere Website keine falschen Kanonisierungen enthält, und sie korrigieren (keine Sorge, wir werden es schaffen)
holandês | alemão |
---|---|
site | website |
verkeerde | falschen |
maak | schaffen |
NL Als je je niet alleen zorgen maakt, niet alleen om goede draadloze hardloopprestaties, maar ook om ervoor te zorgen dat je oordopjes na verloop van tijd niet alleen zweterige rommel worden, kan Philips hier een oplossing hebben.
DE Wenn Sie nicht nur darauf bedacht sind, eine gute drahtlose Laufleistung zu erzielen, sondern auch sicherstellen möchten, dass Ihre Ohrhörer im Laufe der Zeit nicht nur ins Schwitzen geraten, könnte Philips hier eine Lösung finden.
holandês | alemão |
---|---|
zorgen | sicherstellen |
goede | gute |
draadloze | drahtlose |
kan | könnte |
hier | hier |
oplossing | lösung |
oordopjes | ohrhörer |
philips | philips |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
DE Wir kümmern uns um die Details jedes Designs und stellen sicher, dass sie sich gut auf Ihre ausgewählten Werbeartikel übertragen lassen
holandês | alemão |
---|---|
details | details |
elk | jedes |
ontwerp | designs |
gekozen | ausgewählten |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
DE Wir sind Hutmacher, die sich um die kleinen Details kümmern und sicherstellen, dass alles berücksichtigt wird, um Ihr Branding auf konsistente und wirkungsvolle Weise zusammenzubringen.
holandês | alemão |
---|---|
kleine | kleinen |
details | details |
branding | branding |
manier | weise |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen voeten - diagonaal verhoogde lijnen - ervoor zorgen dat de positie van de luidspreker toch consistent is, hoef je je hier geen zorgen te maken over het rollen over het bureau.
DE Obwohl mit seinen neu gestalteten gummierten "Füßen" - die diagonal erhabene Linien sind - die Position des Lautsprechers ohnehin konstant ist, gibt es hier kein Rollenverhalten auf dem Schreibtisch zu befürchten.
holandês | alemão |
---|---|
nieuw | neu |
ontworpen | gestalteten |
voeten | füßen |
lijnen | linien |
positie | position |
bureau | schreibtisch |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
DE Wir sind Hutmacher, die sich um die kleinen Details kümmern und sicherstellen, dass alles berücksichtigt wird, um Ihr Branding auf konsistente und wirkungsvolle Weise zusammenzubringen.
holandês | alemão |
---|---|
kleine | kleinen |
details | details |
branding | branding |
manier | weise |
NL Wij zorgen voor de details van elk ontwerp en zorgen ervoor dat ze goed vertalen naar de door u gekozen promotieproducten
DE Wir kümmern uns um die Details jedes Designs und stellen sicher, dass sie sich gut auf Ihre ausgewählten Werbeartikel übertragen lassen
holandês | alemão |
---|---|
details | details |
elk | jedes |
ontwerp | designs |
gekozen | ausgewählten |
NL Hoewel de nieuw ontworpen rubberen 'voetjes' - diagonale opstaande lijnen - ervoor zorgen dat de luidspreker toch consistent in positie blijft, hoeven we ons hier geen zorgen te maken over het rolgedrag van de luidspreker over het bureau.
DE Obwohl die neu gestalteten gummierten Füße" - diagonale, erhabene Linien - dafür sorgen, dass die Position des Lautsprechers immer gleich bleibt, muss man sich hier keine Sorgen machen, dass er auf dem Schreibtisch herumrollt.
holandês | alemão |
---|---|
nieuw | neu |
ontworpen | gestalteten |
lijnen | linien |
positie | position |
blijft | bleibt |
hoeven | muss |
hier | hier |
bureau | schreibtisch |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
DE Zweitens müssen wir sicherstellen, dass unsere Website keine falschen Kanonisierungen enthält, und sie korrigieren (keine Sorge, wir werden es schaffen)
NL Je kunt je tuin ook minder aantrekkelijk voor hondsdraf maken door te zorgen dat er veel fel zonlicht op de grond valt. Je kunt dit doen door takken weg te halen die voor schaduw zorgen.
DE Gestalte deinen Rasen weniger einladend für die Gundelrebe. Schneide Schatten spendende Äste ab und schaffe eine helle, sonnige Fläche.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinen |
minder | weniger |
schaduw | schatten |
NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt
DE Wenn Sie iTunes mit USB sichern möchten, lohnt es sich, eine schnelle Verbindung herzustellen
holandês | alemão |
---|---|
itunes | itunes |
usb | usb |
snelle | schnelle |
verbinding | verbindung |
NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:
DE Stellen Sie sicher, dass automatische Downloads nicht aktiviert sind, um sicherzustellen, dass Netflix zu einem späteren Zeitpunkt keinen Speicherplatz belegt:
holandês | alemão |
---|---|
dat | dass |
automatische | automatische |
downloads | downloads |
ingeschakeld | aktiviert |
om | zu |
netflix | netflix |
stadium | zeitpunkt |
opslagruimte | speicherplatz |
NL Zorg ervoor dat, wat je ook doet, een grotere tegenstander je niet kan grijpen. Eén verkeerde beweging kan ervoor zorgen dat hij het gevecht wint.
DE Was auch immer du tust, ein größerer Gegner darf dich nie in die Hände bekommen. Eine falsche Bewegung könnte dazu führen, dass er die Oberhand gewinnt.
holandês | alemão |
---|---|
grotere | größerer |
verkeerde | falsche |
beweging | bewegung |
wint | gewinnt |
NL Wij zorgen ervoor dat al onze connectors technisch zeer stabiel zijn. Deze nadruk op foutenbeheer zorgt ervoor dat de communicatie niet verloren gaat als er een bepaalde netwerkonderbreking plaatsvindt.
DE Wir sorgen für die technische Stabilität unserer Connectoren. Durch unser Fehlermanagement gehen Inhalte selbst bei Netzwerkproblemen nicht verloren.
holandês | alemão |
---|---|
zorgen | sorgen |
technisch | technische |
verloren | verloren |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
DE Bei der Bearbeitung Ihrer Kasse gibt es einen Ort, um eine Domäne auszuwählen.Stellen Sie sicher, klicken Sie darauf Domäne auswählen und dann in den Warenkorb legen um sicherzustellen, dass die Domäne ordnungsgemäß hinzugefügt wird.
holandês | alemão |
---|---|
verwerken | bearbeitung |
kassa | kasse |
domein | domäne |
klikt | klicken |
toegevoegd | hinzugefügt |
correct | ordnungsgemäß |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind.Unser gemeinsamer Backup-Service enthält Pläne für Abstürze und andere Holdups.Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Ihre harte Arbeit nicht verloren geht.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | enthält |
plannen | pläne |
en | und |
andere | andere |
verloren | verloren |
gaat | geht |
er | hier |
NL De constructie van de lichtgewicht rugzak zorgt ervoor dat je overal flexibel kan bewegen terwijl de verstelbare riemen ervoor zorgen dat alles veilig past en een optimale rugsteun geeft.
DE Dank der leichten Rucksackkonstruktion behältst du volle Beweglichkeit und die verstellbaren gepolsterten Gurte sorgen für optimalen Halt und Entlastung des Rückens.
holandês | alemão |
---|---|
optimale | optimalen |
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent
DE SEO: Achten Sie darauf, dass Sie passende Schlüsselwörter verwenden, damit der Google-Algorithmus das Thema und den Inhalt Ihrer Website kennt
holandês | alemão |
---|---|
seo | seo |
passende | passende |
gebruikt | verwenden |
algoritme | algorithmus |
website | website |
kent | kennt |
te | darauf |
NL Zorg ervoor dat u het belangrijkste deel aan het begin zet om ervoor te zorgen dat het nog steeds verschijnt als de beschrijving wordt ingekort.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie den wichtigsten Teil an den Anfang stellen, damit er auch dann angezeigt wird, wenn die Beschreibung gekürzt wird.
holandês | alemão |
---|---|
belangrijkste | wichtigsten |
deel | teil |
begin | anfang |
zet | stellen |
zorgen | sicher |
beschrijving | beschreibung |
wordt | wird |
te | auch |
NL Als u ervoor kiest om een back-up te maken met iTunes via USB, loont het om ervoor te zorgen dat u een snelle verbinding gebruikt
DE Wenn Sie iTunes mit USB sichern möchten, lohnt es sich, eine schnelle Verbindung herzustellen
holandês | alemão |
---|---|
itunes | itunes |
usb | usb |
snelle | schnelle |
verbinding | verbindung |
NL Zorg ervoor dat automatische downloads niet zijn ingeschakeld om ervoor te zorgen dat Netflix in een later stadium geen opslagruimte gebruikt:
DE Stellen Sie sicher, dass automatische Downloads nicht aktiviert sind, um sicherzustellen, dass Netflix zu einem späteren Zeitpunkt keinen Speicherplatz belegt:
holandês | alemão |
---|---|
dat | dass |
automatische | automatische |
downloads | downloads |
ingeschakeld | aktiviert |
om | zu |
netflix | netflix |
stadium | zeitpunkt |
opslagruimte | speicherplatz |
NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.
DE Bei der Bearbeitung Ihrer Kasse gibt es einen Ort, um eine Domäne auszuwählen.Stellen Sie sicher, klicken Sie darauf Domäne auswählen und dann in den Warenkorb legen Um sicherzustellen, dass die Domäne korrekt hinzugefügt wird.
holandês | alemão |
---|---|
verwerken | bearbeitung |
kassa | kasse |
domein | domäne |
klikt | klicken |
correct | korrekt |
toegevoegd | hinzugefügt |
NL Zorg ervoor dat uw gegevens veilig zijn.Onze gedeelde back-upservice bevat plannen voor crashes en andere holdups.We zijn er om ervoor te zorgen dat je harde werk niet verloren gaat.
DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Daten sicher sind.Unser gemeinsamer Backup-Service enthält Pläne für Abstürze und andere Holdups.Wir sind hier, um sicherzustellen, dass Ihre harte Arbeit nicht verloren geht.
holandês | alemão |
---|---|
bevat | enthält |
plannen | pläne |
en | und |
andere | andere |
verloren | verloren |
gaat | geht |
er | hier |
NL Zorg ervoor dat de gebruiker de bijbehorende instellingen van een service heeft ingeschakeld om ervoor te zorgen dat deze wordt geactiveerd.
DE Stellen Sie sicher, dass der Benutzer die zugehörigen Einstellungen eines Dienstes umgeschaltet hat, um sicherzustellen, dass er aktiviert ist.
holandês | alemão |
---|---|
gebruiker | benutzer |
instellingen | einstellungen |
service | dienstes |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
DE In vereinfachtem Bedingungen ermöglicht es Ihnen, dass Sie ein "schwimmendes" Festplattenlaufwerk aufweisen, das Sie sich problemlos zwischen Ihren Cloud-Servern bewegen können.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
verplaatsen | bewegen |
NL Een effectieve en krachtige slogan trekt de aandacht van klanten, waardoor je naamsbekendheid kunt opbouwen en ervoor kunt zorgen dat je merk gemakkelijker onthouden wordt.
DE Ein effektiver und aussagekräftiger Slogan zieht die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich, was dazu beiträgt, die Bekanntheit einer Marke zu steigern und den Wiedererkennungswert zu erhöhen.
holandês | alemão |
---|---|
aandacht | aufmerksamkeit |
klanten | kunden |
merk | marke |
effectieve | effektiver |
slogan | slogan |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
DE Unerlässliche Cookies oder unbedingt notwendige Cookies: Diese Cookies sind für den Dienst unerlässlich, damit Sie im Dienst navigieren und dessen Funktionen nutzen können
holandês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
of | oder |
dienst | dienst |
navigeren | navigieren |
NL We zorgen ervoor dat u onder optimale omstandigheden kunt beginnen. Onder bepaalde voorwaarden kunt u gebruik maken van een gesprek met een van onze technische adviseurs nadat uw service opgeleverd is.
DE Wir haben alles vorbereitet, damit Sie unter optimalen Bedingungen loslegen können.
holandês | alemão |
---|---|
optimale | optimalen |
beginnen | loslegen |
voorwaarden | bedingungen |
NL Dat maakt niet alleen updates voor je fiets mogelijk, maar je kunt ook de vermogensmodi regelen, zodat je ervoor kunt zorgen dat je nog steeds vermogen hebt als je tegen het einde van je rit die grote heuvel raakt
DE Das ermöglicht nicht nur Updates für Ihr Fahrrad, sondern Sie können auch die Leistungsmodi steuern, damit Sie sicherstellen können, dass Sie am Ende Ihrer Fahrt immer noch Leistung haben, wenn Sie den großen Hügel erreichen
holandês | alemão |
---|---|
updates | updates |
fiets | fahrrad |
mogelijk | ermöglicht |
regelen | steuern |
zorgen | sicherstellen |
einde | ende |
rit | fahrt |
grote | großen |
heuvel | hügel |
NL Het heeft bedieningselementen zodat je het vermogen en de temperatuur kunt kiezen, en een mooie lange kabel om ervoor te zorgen dat je het gemakkelijk kunt gebruiken.
DE Es verfügt über Bedienelemente, mit denen Sie Leistung und Temperatur auswählen können, und eine schöne lange Zuleitung, um sicherzustellen, dass Sie es tatsächlich problemlos verwenden können.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
temperatuur | temperatur |
kiezen | auswählen |
mooie | schöne |
lange | lange |
zorgen | sicherzustellen |
gemakkelijk | problemlos |
NL Er zijn verschillende manieren waarop u een back-up van uw account kunt maken om ervoor te zorgen dat u deze kunt herstellen vanaf een...
DE Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie eine Sicherungskopie Ihres Kontos erstellen können, um sicherzustellen, dass die Wiederherstellung...
holandês | alemão |
---|---|
manieren | möglichkeiten |
back-up | sicherungskopie |
account | kontos |
zorgen | sicherzustellen |
herstellen | wiederherstellung |
NL Deze lichtgewicht muizen zorgen ervoor dat je een lage DPI kunt gebruiken, maar ze toch snel en gemakkelijk kunt bewegen
DE Mit diesen leichten Mäusen können Sie mit niedrigen DPI-Werten arbeiten und sie trotzdem schnell und einfach bewegen
holandês | alemão |
---|---|
lage | niedrigen |
bewegen | bewegen |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
DE In vereinfachtem Bedingungen ermöglicht es Ihnen, dass Sie ein "schwimmendes" Festplattenlaufwerk aufweisen, das Sie sich problemlos zwischen Ihren Cloud-Servern bewegen können.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
verplaatsen | bewegen |
NL Deze lichtgewicht muizen zorgen ervoor dat je een lage DPI kunt gebruiken, maar ze toch snel en gemakkelijk kunt bewegen
DE Mit diesen leichten Mäusen können Sie eine niedrige DPI verwenden, sie aber dennoch schnell und einfach bewegen
holandês | alemão |
---|---|
lage | niedrige |
bewegen | bewegen |
dpi | dpi |
NL Een effectieve en krachtige slogan trekt de aandacht van klanten, waardoor je naamsbekendheid kunt opbouwen en ervoor kunt zorgen dat je merk gemakkelijker onthouden wordt.
DE Ein effektiver und aussagekräftiger Slogan zieht die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich, was dazu beiträgt, die Bekanntheit einer Marke zu steigern und den Wiedererkennungswert zu erhöhen.
holandês | alemão |
---|---|
aandacht | aufmerksamkeit |
klanten | kunden |
merk | marke |
effectieve | effektiver |
slogan | slogan |
NL Haal Keeper nu om ervoor te zorgen dat u gebruikersnamen, sterke wachtwoorden en creditcardgegevens veilig kunt opslaan en automatisch kunt invullen.
DE Holen Sie sich Keeper jetzt und stellen Sie sicher, dass Ihre Anmeldedaten, starken Passwörter und Zahlungskartendaten sicher speichern und ausfüllen lassen.
holandês | alemão |
---|---|
haal | holen |
nu | jetzt |
dat | dass |
sterke | starken |
wachtwoorden | passwörter |
opslaan | speichern |
invullen | ausfüllen |
NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt
DE Cookies stellen sicher, dass Du während Deines Besuchs unseres Online-Shops eingeloggt bleibst, dass alle Artikel in Deinem Einkaufwagen bleiben, dass Du sicher einkaufen kannst und dass die Webseite fortlaufend reibungslos läuft
holandês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
ingelogd | eingeloggt |
kunt | kannst |
blijven | bleiben |
bezoek | besuchs |
winkelen | einkaufen |
werkt | läuft |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
DE In vereinfachtem Bedingungen ermöglicht es Ihnen, dass Sie ein "schwimmendes" Festplattenlaufwerk aufweisen, das Sie sich problemlos zwischen Ihren Cloud-Servern bewegen können.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
verplaatsen | bewegen |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
DE In vereinfachtem Bedingungen ermöglicht es Ihnen, dass Sie ein "schwimmendes" Festplattenlaufwerk aufweisen, das Sie sich problemlos zwischen Ihren Cloud-Servern bewegen können.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
verplaatsen | bewegen |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
DE In vereinfachtem Bedingungen ermöglicht es Ihnen, dass Sie ein "schwimmendes" Festplattenlaufwerk aufweisen, das Sie sich problemlos zwischen Ihren Cloud-Servern bewegen können.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
verplaatsen | bewegen |
NL In simplistische termen kunt u ervoor zorgen dat u een "zwevende" harde schijf heeft die u gemakkelijk kunt verplaatsen tussen uw cloudservers.
DE In vereinfachtem Bedingungen ermöglicht es Ihnen, dass Sie ein "schwimmendes" Festplattenlaufwerk aufweisen, das Sie sich problemlos zwischen Ihren Cloud-Servern bewegen können.
holandês | alemão |
---|---|
gemakkelijk | problemlos |
verplaatsen | bewegen |
Mostrando 50 de 50 traduções