Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "jahren missbraucht" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jahren missbraucht" de alemão para holandês

Traduções de jahren missbraucht

"jahren missbraucht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

jahren 4 aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere bij dan dat de deze die dit doen door drie echter een een aantal een paar eerste elke en enkele gebruikt gedurende goed hebben hebt heeft het het is hij hoe hoewel hun iets in in de informatie is jaar jaren kan kinderen kunnen lang leeftijd maar meer meest met naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat onder ook op over paar samen staat te team terwijl tien tien jaar tijd tijdens tot tussen twee uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vier vijf voor voor de voordat waar waren was wat wordt zal ze zeker zelfs zeven zich zien zijn zoals zou

Tradução de alemão para holandês de jahren missbraucht

alemão
holandês

DE Sie haben unsere Dienste in den letzten 4 Jahren missbraucht oder stehen unter Verdacht, sie missbraucht zu haben

NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten

alemão holandês
dienste diensten
letzten afgelopen
jahren jaar
oder of
haben hebben
unsere onze

DE Sie haben unsere Dienste in den letzten 4 Jahren missbraucht oder stehen unter Verdacht, sie missbraucht zu haben

NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten

alemão holandês
dienste diensten
letzten afgelopen
jahren jaar
oder of
haben hebben
unsere onze

DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass Ihre personenbezogenen Informationen missbraucht wurden oder verloren gegangen sind oder ein unbefugter Zugriff darauf erfolgt ist, lassen Sie uns dies bitte schnellstmöglich wissen

NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten

alemão holandês
verloren verloren
zugriff toegang
oder of
lassen laat
personenbezogenen de
uns ons
ihre uw
dass dat
sind zijn
wissen weten

DE Ein DMARC-Analysator hilft Ihnen zu erkennen, wenn ein unberechtigter Dritter Ihre Domäne missbraucht, indem er entweder legitime E-Mails fälscht oder Phishing-Kampagnen durchführt.

NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.

alemão holandês
hilft helpt
domäne domein
legitime legitieme
dmarc dmarc
phishing phishing
kampagnen campagnes
indem te
e-mails mail
zu erkennen detecteren
mails e-mail
ihnen u
ihre uw
wenn wanneer
oder of
zu maakt

DE Du kannst dich als Elternteil auch für einen kompletten Kontaktabbruch entscheiden, wenn du glaubst, dass die Person dein Kind missbraucht hat.

NL Als je zelf een ouder bent, kun je er ook voor kiezen om een relatie te beëindigen met iemand waarvan je denkt dat deze je kind heeft misbruikt.

alemão holandês
elternteil ouder
kind kind
entscheiden kiezen
hat heeft
für voor
dass dat
auch ook
als
einen een
wenn als
die waarvan
du met

DE Und nicht nur das, unsere Bedrohungsdaten geben Ihnen auch absolute Transparenz darüber, wer Ihre Domain missbraucht.

NL En dat niet alleen, onze informatie over bedreigingen geeft u ook absoluut inzicht in wie uw domein misbruikt.

alemão holandês
geben geeft
domain domein
und en
transparenz inzicht
auch ook
über over
nur alleen
unsere onze
nicht niet
ihnen u
wer wie
ihre uw
darüber in

DE Es gibt viele Fälle, in denen Fotomanipulationstechniken missbraucht wurden - um manchmal sogar die Geschichte zu ändern. Wir haben die Besten

NL Er zijn tal van gevallen waarin fotomanipulatietechnieken zijn misbruikt - om de geschiedenis soms zelfs te veranderen. We hebben de beste opgezocht.

alemão holandês
geschichte geschiedenis
manchmal soms
gibt er zijn
sogar zelfs
zu om
wir we
haben hebben
viele te
fälle gevallen
ändern veranderen
besten beste

DE Ring zeigt an, wie viele Mitarbeiter entlassen wurden, weil sie den Zugriff auf Benutzervideos missbraucht haben

NL Ring laat zien hoeveel werknemers het heeft ontslagen wegens misbruik van de toegang tot gebruikersvideos

alemão holandês
ring ring
mitarbeiter werknemers
zeigt zien
zugriff toegang tot
weil van
wie hoeveel

DE Überprüfen Sie der Kaffeevollautomat. Ob dreckig, alt oder einfach nur missbraucht, stellen Sie sicher, dass Sie gute Geräte verwenden, sonst bekommen Sie keinen guten Kaffee.

NL Controleer de koffiemachine. Of het nu vies, oud of gewoon verkeerd gebruikt is, zorg ervoor dat je goede apparatuur gebruikt, anders krijg je geen goede koffie.

alemão holandês
alt oud
geräte apparatuur
verwenden gebruikt
bekommen krijg
kaffee koffie
oder of
einfach gewoon
gute goede
der de
dass dat
sonst anders

DE Ring zeigt an, wie viele Mitarbeiter entlassen wurden, weil sie den Zugriff auf Benutzervideos missbraucht haben

NL Ring laat zien hoeveel werknemers het heeft ontslagen wegens misbruik van de toegang tot gebruikersvideos

alemão holandês
ring ring
mitarbeiter werknemers
zeigt zien
zugriff toegang tot
weil van
wie hoeveel

DE Sag uns, warum du denkst, dass deine Spende missbraucht wird.

NL Vertel ons waarom je denkt dat je donatie wordt misbruikt.

alemão holandês
spende donatie
denkst denkt
warum waarom
deine je
uns ons
wird wordt
dass dat

DE Wenn wir ein Konto entdecken, das das System während der Testphase missbraucht hat

NL Als wij een account ontdekken die misbruik heeft gemaakt van het systeem tijdens de proefperiode

alemão holandês
konto account
entdecken ontdekken
system systeem
wenn als
der de
ein een
während tijdens
hat heeft

DE Es gibt viele Fälle, in denen Fotomanipulationstechniken missbraucht wurden – um manchmal sogar die Geschichte zu ändern. Wir haben die Besten

NL Er zijn tal van gevallen waarin technieken voor het manipuleren van foto's zijn misbruikt - om soms zelfs de geschiedenis te veranderen. We hebben de

alemão holandês
manchmal soms
geschichte geschiedenis
wir we
zu om
fälle gevallen
sogar zelfs
die de
haben hebben
es tal
in voor

DE Google ändert seinen Algorithmus immer dann, wenn es feststellt, dass eine Technik, die einfache Ergebnisse liefert, missbraucht wird. Abkürzungen haben also keinen Platz in der SEO.

NL Google verandert zijn algoritme telkens wanneer het ontdekt dat een techniek die gemakkelijke resultaten oplevert, wordt misbruikt. Kortere wegen hebben dus geen plaats in SEO.

alemão holandês
google google
ändert verandert
algorithmus algoritme
technik techniek
platz plaats
einfache gemakkelijke
in in
seo seo
ergebnisse resultaten
wird wordt
dann een
haben hebben
dass dat
die die
liefert zijn

DE Links, die übermäßige oder irreführende Weiterleitungen aufweisen, und Link-Kürzer, die für Spam missbraucht werden, werden ggf

NL Pinners moeten redelijkerwijs kunnen weten waar je link hen heen zal leiden

alemão holandês
link link
werden kunnen
die hen
oder je
für heen
und weten

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Die Nutzer geben ihre Antworten und Informationen in der Erwartung ab, dass diese respektvoll behandelt und nicht missbraucht werden

NL Gebruikers geven reacties en informatie in de veronderstelling dat hun informatie met respect wordt behandeld en niet wordt misbruikt

alemão holandês
nutzer gebruikers
informationen informatie
behandelt behandeld
in in
und en
geben geven
antworten reacties
der de
dass dat
nicht niet
werden wordt

DE Und da viele E-Mail-Anbieter missbraucht werden (von einer kleinen, aber bedeutenden Gruppe von Personen), kann dies auch dazu führen, dass Ihre E-Mail eher in einem Spam-Ordner landet.

NL En omdat veel e-mailproviders worden misbruikt (door een kleine maar grote groep mensen), kan dit er ook voor zorgen dat je e-mail eerder in een spammap terechtkomt.

alemão holandês
kleinen kleine
gruppe groep
e-mail mail
in in
und en
da omdat
mail e-mail
kann kan
auch ook
viele veel
werden worden
aber maar
dazu
dass dat
dies dit

DE Das ist der beste Beleg dafür, wie erfolgreich wir in den letzten Jahren 20 Jahren für unsere Kunden neue Technologien eingebettet haben“, so Tom Laureys, Solution Manager ECM bei Amplexor

NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor

alemão holandês
jahren jaar
erfolgreich succesvolle
technologien technologie
solution solution
manager manager
ecm ecm
amplexor amplexor
ist is
der van
das het

DE Hallo! Ich bin Clara, vor 2 Jahren ist meine Mama mit gerade mal 31 Jahren, an Krebs gestorben, seither sind mein Papa und ich ein tolles Team und irgendwie hat es geholfen das wir zwei so fest zusammen gewachsen sind

NL Hallo   Graag wil ik geld inzamelen om mijn Zus Erica en Zwager Leon een hart onder de riem te steken en te laten zien dat ze er niet alleen voor staan

alemão holandês
und en
ich ik
jahren een
vor om
ist wil
das de

DE Ihre Beiträge kein Material erhalten, das persönliche Informationen von Personen unter 18 Jahren sammelt oder Personen unter 18 Jahren auf sexuelle oder gewalttätige Weise ausbeutet.

NL Uw Bijdragen geen materiaal bevat dat persoonlijke informatie opvraagt ​​van iemand onder de 18 jaar of mensen onder de 18 op een seksuele of gewelddadige manier misbruikt.

alemão holandês
beiträge bijdragen
weise manier
material materiaal
informationen informatie
kein geen
oder of
persönliche persoonlijke
personen mensen
jahren jaar
ihre uw
erhalten de
von van

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; Porträts aus den 1950er Jahren; 1956 Filme; Filme aus den 1950er Jahren; Cape; Häkeln; EV-IN; Handschuhe; Kapuze; Kelly; Grace; Filme; Porträt; Vpx-Kopie; DELME0916

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916

alemão holandês
beschreibung beschrijven
filme films
handschuhe handschoenen
kelly kelly
kopie kopie
porträts portretten
den de
porträt portret
zur te

DE Unser CEO Konstantin ist promovierter Informatiker mit 3 Jahren solider Erfahrung mit Blockchain und Kryptowährungen und 10 Jahren Know-How in der IT-Branche

NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring

alemão holandês
ceo ceo
jahren jaar
solider solide
erfahrung ervaring
kryptowährungen cryptocurrencies
blockchain blockchain
in in
und en
der de

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

alemão holandês
letzten afgelopen
konsole console
gerät apparaat
und en
mobiltelefon mobiele telefoon
ist is
den de
jahren jaren
hat heeft

DE Das T20 wurde entwickelt, um alles, was Sie mit Nokia verbinden, auf ein größeres Format zu bringen. Es wird eine unbefleckte Version von Android 11 (bei der Einführung) ausführen, mit 2 Jahren Betriebssystem-Updates und 3 Jahren Sicherheitsupdates.

NL De T20 is ontworpen om alles wat je met Nokia associeert naar een groter formaat te brengen. Het zal een onbezoedelde versie van Android 11 draaien (bij de lancering), met 2 jaar OS-updates en 3 jaar beveiligingsupdates inbegrepen.

alemão holandês
nokia nokia
größeres groter
format formaat
android android
einführung lancering
ausführen -
und en
alles alles
version versie
jahren een
wurde is
entwickelt ontworpen
zu bij
bei te
bringen met
der de

DE Mit dieser Formel entdeckt Seldon, dass das Galaktische Imperium, das seit 12.000 Jahren regiert, bald zusammenbrechen und zu 30.000 Jahren im Wesentlichen gesetzloser Anarchie in der gesamten Galaxis führen wird. Was für eine Vorhersage, oder?

NL Met behulp van deze formule ontdekt Seldon dat het Galactische Rijk, dat 12.000 jaar heeft geregeerd, binnenkort zal instorten en zal leiden tot 30.000 jaar in wezen wetteloze anarchie in de melkweg. Wat een voorspelling, toch?

alemão holandês
formel formule
entdeckt ontdekt
bald binnenkort
führen leiden
im in de
in in
und en
was wat
jahren een
dass dat
der de

DE Armando‘s Kite Shack beschäftigt nur Lehrer mit mehr als zwei Jahren Erfahrung in der Schulung. Alle nutzen Armando‘s bewährte Schulungsmethode, die in den letzten 12 Jahren erfolgreich bei über 6.000 Kunden angewendet wurde.

NL Armando's Kite Shack neemt alleen instructeurs aan met meer dan twee jaar ervaring in het lesgeven. Zij gebruikten allemaal de beproefde instructiemethode van Armando‘s, reeds toegepast op 6000 klanten gedurende de laatste 12 jaar,

alemão holandês
erfahrung ervaring
bewährte beproefde
kunden klanten
angewendet toegepast
jahren jaar
in in
mehr meer
zwei twee
alle allemaal
nur alleen
als
über van

DE Der vor mehr als 300 Jahren von Kaspar Stockalper ausgebaute Saumweg über den Simplon hat die wirtschaftliche Bedeutung längst an neuere Strassen abgegeben, doch seit einigen Jahren ist er als Kulturwanderroute wieder zu neuem Leben erwacht.

NL Het meer dan 300 jaar geleden door Kaspar Stockalper verharde muilezelpad over de Simplon is qua economische betekenis allang ingehaald door nieuwere wegen, maar de laatste jaren is het als culturele wandelroute weer nieuw leven ingeblazen.

alemão holandês
wirtschaftliche economische
bedeutung betekenis
neuere nieuwere
strassen wegen
neuem nieuw
mehr meer
jahren jaren
seit het
leben leven
wieder weer
ist is
zu over

DE Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren

NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we

alemão holandês
dienstleistungen services
wissentlich bewust
sammeln verzamelen
daten informatie
personen personen
kindern kinderen
nicht niet
jahren jaar
personenbezogenen persoonlijke
unsere onze
an op
wir we
von van

DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

alemão holandês
cyberangriffe cyberaanvallen
letzten afgelopen
geschichte geschiedenis
in in
wobei van

DE Bieten unsere Software seit 14 Jahren an. Qualität steht bei uns an erster Stelle, deshalb empfehlen uns unsere Nutzer ihren Verwandten, Freunden und Kunden im Alter von 9–99 Jahren.

NL Omdat wij onze software al 14 jaar aanbieden. Kwaliteit is onze topprioriteit, daarom bevelen onze gebruikers ons aan bij hun familie, vrienden en klanten van 9 tot 99 jaar.

alemão holandês
software software
bieten aanbieden
qualität kwaliteit
verwandten familie
freunden vrienden
an bij
jahren jaar
kunden klanten
und en
nutzer gebruikers
unsere onze
uns ons
ihren hun
deshalb daarom
von van

DE Es folgt einem Trend, der in den letzten Jahren die TV-Branche durchdrungen hat, aber in den letzten Jahren wirklich Einzug gehalten hat. In jüngerer Zeit hat der Schritt, mehr Inhalte in HDR auf Ihre Mobilgeräte zu übertragen, zugenommen.

NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.

alemão holandês
trend trend
letzten afgelopen
schritt stap
inhalte inhoud
hdr hdr
in in
zu om
mehr meer
es en
wirklich echt
auf op
folgt volgt
jahren jaren
ihre uw
aber maar
übertragen naar

DE Er arbeitet seit über 10 Jahren als Entwickler und unterrichtet seit fünf Jahren Programmierung für alle Niveaus von Schülern! Er ist auch ein großer Fan von elektronischer Musik, Videospielen und Skateboarding

NL Hij werkt al meer dan 10 jaar als ontwikkelaar en geeft al vijf jaar les in programmeren aan studenten van alle niveaus! Hij is ook een grote fan van elektronische muziek, videospelletjes en skateboarden

alemão holandês
arbeitet werkt
entwickler ontwikkelaar
programmierung programmeren
schülern studenten
fan fan
elektronischer elektronische
musik muziek
er hij
alle alle
und en
auch ook
ist is
seit van
jahren een
als
großer grote

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

NL (Pocket-lint) - Rik is sinds de jaren 80 een tech- en gamejournalist en heeft de afgelopen 30 jaar zowat elke console, mobiele telefoon, gadget en home cinema-apparaat gezien.

alemão holandês
letzten afgelopen
konsole console
gerät apparaat
und en
mobiltelefon mobiele telefoon
ist is
den de
jahren jaren
hat heeft

DE Bieten unsere Software seit 14 Jahren an. Qualität steht bei uns an erster Stelle, deshalb empfehlen uns unsere Nutzer ihren Verwandten, Freunden und Kunden im Alter von 9–99 Jahren.

NL Omdat wij onze software al 14 jaar aanbieden. Kwaliteit is onze topprioriteit, daarom bevelen onze gebruikers ons aan bij hun familie, vrienden en klanten van 9 tot 99 jaar.

alemão holandês
software software
bieten aanbieden
qualität kwaliteit
verwandten familie
freunden vrienden
an bij
jahren jaar
kunden klanten
und en
nutzer gebruikers
unsere onze
uns ons
ihren hun
deshalb daarom
von van

DE Bieten unsere Software seit 14 Jahren an. Qualität steht bei uns an erster Stelle, deshalb empfehlen uns unsere Nutzer ihren Verwandten, Freunden und Kunden im Alter von 9–99 Jahren.

NL Omdat wij onze software al 14 jaar aanbieden. Kwaliteit is onze topprioriteit, daarom bevelen onze gebruikers ons aan bij hun familie, vrienden en klanten van 9 tot 99 jaar.

alemão holandês
software software
bieten aanbieden
qualität kwaliteit
verwandten familie
freunden vrienden
an bij
jahren jaar
kunden klanten
und en
nutzer gebruikers
unsere onze
uns ons
ihren hun
deshalb daarom
von van

DE Unsere Dienstleistungen richten sich nicht an Personen unter 13 Jahren. Wir sammeln wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren

NL Onze Services zijn niet gericht op personen jonger dan 13 jaar. We verzamelen niet bewust persoonlijke informatie van kinderen jonger dan 13 jaar. Als we

alemão holandês
dienstleistungen services
wissentlich bewust
sammeln verzamelen
daten informatie
personen personen
kindern kinderen
nicht niet
jahren jaar
personenbezogenen persoonlijke
unsere onze
an op
wir we
von van

DE Die Anzahl der Cyberangriffe hat in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, wobei einige der schlimmsten Angriffe der Geschichte erst in den letzten Jahren stattgefunden haben

NL Er zijn veel meer cyberaanvallen geweest in het afgelopen decennium, met een paar van de grootste in de geschiedenis in de afgelopen paar jaar

alemão holandês
cyberangriffe cyberaanvallen
letzten afgelopen
geschichte geschiedenis
in in
wobei van

DE Seit 60 Jahren zeigen wir unterschiedlichste Frauen in unseren Kampagnen und die ‚Kampagne für wahre Schönheit‘ läuft nun bereits seit 15 Jahren; dieses Projekt kam einfach so auf uns zu und hat es wirklich in sich.

NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.

alemão holandês
bereits al
jahren jaar
frauen vrouwen
projekt project
wir we
und en
die de
für voor
unseren onze
kampagne campagne
sich zich
kampagnen campagnes

Mostrando 50 de 50 traduções