DE Von links nach rechts: Harrison probiert hart, Dustin war der Gewinner, Michael kam in der Nähe, Shawn hatte Spaß, Jason unterstützte den Gewinner, James arbeitete hart, und Charles sah an.
"hart zu arbeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Von links nach rechts: Harrison probiert hart, Dustin war der Gewinner, Michael kam in der Nähe, Shawn hatte Spaß, Jason unterstützte den Gewinner, James arbeitete hart, und Charles sah an.
NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
gewinner | winnaar |
michael | michael |
spaß | plezier |
jason | jason |
james | james |
arbeitete | werkte |
charles | charles |
und | en |
links | links |
kam | kwam |
war | was |
nähe | dichtbij |
rechts | rechts |
hatte | had |
DE Für Platz und ultimative Fähigkeiten, wenn es hart auf hart kommt, gibt es an einem Discovery wenig zu berühren
NL Voor ruimte en ultieme vaardigheid wanneer het moeilijk wordt, is er weinig dat een Discovery aanraakt
alemão | holandês |
---|---|
platz | ruimte |
ultimative | ultieme |
fähigkeiten | vaardigheid |
hart | moeilijk |
und | en |
für | voor |
wenn | wanneer |
gibt | is |
kommt | dat |
wenig | een |
DE Doch wenn es hart auf hart kommt, ist es das einzige Mi 11-Gerät, das uns extrem enttäuscht hat
NL Maar als puntje bij paaltje komt, is dit het enige Mi 11-toestel dat ons erg teleurgesteld heeft achtergelaten
alemão | holandês |
---|---|
uns | ons |
hat | heeft |
ist | is |
wenn | als |
einzige | enige |
DE Für Platz und ultimative Fähigkeiten, wenn es hart auf hart kommt, gibt es an einem Discovery wenig zu berühren
NL Voor ruimte en ultieme vaardigheid wanneer het moeilijk wordt, is er weinig dat een Discovery aanraakt
alemão | holandês |
---|---|
platz | ruimte |
ultimative | ultieme |
fähigkeiten | vaardigheid |
hart | moeilijk |
und | en |
für | voor |
wenn | wanneer |
gibt | is |
kommt | dat |
wenig | een |
DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit für gemeinsames Arbeiten an die Hand zu geben
NL Elke dag werken we er hard aan om onze klanten en de gehele wereld een nieuwe manier van "samen werken" te bieden
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kunden | klanten |
welt | wereld |
und | en |
arbeiten | werken |
an | samen |
zu | om |
neue | nieuwe |
möglichkeit | bieden |
wir | we |
der | de |
DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit für gemeinsames Arbeiten an die Hand zu geben
NL Elke dag werken we er hard aan om onze klanten en de gehele wereld een nieuwe manier van "samen werken" te bieden
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kunden | klanten |
welt | wereld |
und | en |
arbeiten | werken |
an | samen |
zu | om |
neue | nieuwe |
möglichkeit | bieden |
wir | we |
der | de |
DE Anstatt hart zu arbeiten, sollten wir klug arbeiten! Das Schlaue ist, das richtige Werkzeug für den Job zu verwenden: einen Rechnungsgenerator.
NL In plaats van hard te werken, moeten we slim werken! Het slimme is om de juiste tool voor de taak te gebruiken: een factuurgenerator.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
klug | slim |
richtige | juiste |
anstatt | in plaats van |
zu | om |
arbeiten | werken |
verwenden | gebruiken |
werkzeug | tool |
für | voor |
sollten | moeten |
wir | we |
ist | is |
den | de |
einen | een |
DE Anstatt hart zu arbeiten, sollten wir klug arbeiten! Das Klügste ist, das richtige Werkzeug für den Job zu verwenden, eine Rechnung zu schreiben.
NL In plaats van hard te werken, moeten we slim werken! Het slimme is om de juiste tool voor de klus te gebruiken, een factuur maken.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
klug | slim |
rechnung | factuur |
richtige | juiste |
anstatt | in plaats van |
zu | om |
arbeiten | werken |
verwenden | gebruiken |
werkzeug | tool |
für | voor |
sollten | moeten |
wir | we |
ist | is |
schreiben | een |
den | de |
DE Wir arbeiten hart – aber wir können auch gut zusammen abschalten! Happy Hour, Funsport, Spiele- und Quizabende: Mit uns werden Sie auch viel Spaß haben.
NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
sie | je |
mit | bij |
wir | wij |
uns | ons |
können | moet |
DE Wir können nicht behaupten, dass unser System 100 % sicher ist - niemand kann dieses Sicherheitsniveau bieten - wir arbeiten aber hart daran, Ihnen das höchstmögliche Sicherheitsniveau zu bieten.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
behaupten | beweren |
system | systeem |
bieten | bieden |
zu | om |
kann | kan |
wir | we |
sicher | veilig |
niemand | niemand |
können | kunnen |
ist | is |
nicht | niet |
dass | dat |
aber | maar |
DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit gemeinsamer Arbeit an die Hand zu geben
NL Elke dag werken we er hard aan om onze klanten en de gehele wereld een nieuwe manier van "samen werken" te bieden
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kunden | klanten |
welt | wereld |
und | en |
an | samen |
zu | om |
arbeiten | werken |
neue | nieuwe |
möglichkeit | bieden |
wir | we |
der | de |
DE Ein weiteres praktisches Feature von Windows 11 zielt erneut auf die Produktivität ab. Focus Assist deaktiviert Benachrichtigungen, sodass Sie ungestört weiter hart an der anstehenden Aufgabe arbeiten können.
NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.
alemão | holandês |
---|---|
praktisches | handige |
windows | windows |
zielt | gericht |
produktivität | productiviteit |
focus | focus |
benachrichtigungen | meldingen |
hart | hard |
feature | functie |
aufgabe | taak |
arbeiten | werken |
ein | een |
weiteres | andere |
sodass | zodat |
können | kunt |
weiter | te |
an | op |
erneut | is |
sie | u |
DE Sie sind sogar hart im Nehmen und können arbeiten, nachdem sie beim Testen über 10.000 Mal gebogen wurden.
NL Ze zijn zelfs sterk en kunnen werken nadat ze tijdens het testen meer dan 10.000 keer zijn gebogen.
alemão | holandês |
---|---|
arbeiten | werken |
testen | testen |
sogar | zelfs |
mal | keer |
und | en |
können | kunnen |
nachdem | nadat |
im | tijdens |
über | meer dan |
sie | ze |
sind | zijn |
DE Wenn du ihnen zeigst, dass du hart arbeiten wirst, um es ihnen zurückzuzahlen, dann zeigst du, dass du finanziell sehr reif bist
NL Maar als je hen vertelt dat je bereid bent om hard te werken om hen terug te betalen, dan zal dat je financiële rijpheid verder aantonen
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
arbeiten | werken |
finanziell | financiële |
sehr | te |
wenn | als |
bist | je |
dass | dat |
es | bent |
DE "Wir arbeiten hart daran, sie auf den Markt zu bringen, aber es wird eine Herausforderung sein, die wir noch eine Weile meistern werden."
NL "We werken er hard aan om ze op de markt te brengen, maar het wordt een uitdaging waar we nog een hele tijd aan zullen werken."
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
markt | markt |
herausforderung | uitdaging |
weile | tijd |
arbeiten | werken |
wir | we |
auf | op |
zu | om |
noch | nog |
bringen | brengen |
wird | wordt |
aber | maar |
DE Nicht mehr - AirPods Pro bringen Wasser und Schweißschutz, damit Sie hart arbeiten können, und dieses In-Ear-Design sorgt auch für eine sicherere Passform.
NL Niet meer - AirPods Pro biedt water- en zweetbestendigheid om u hard te laten gaan, en dat in-ear-ontwerp zorgt ook voor een veel veiligere pasvorm.
alemão | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
wasser | water |
hart | hard |
sorgt | biedt |
sicherere | veiligere |
passform | pasvorm |
und | en |
nicht | niet |
mehr | meer |
pro | pro |
sie | u |
für | voor |
auch | ook |
damit | om |
dieses | een |
DE Der Lego-Designer Ollie Gregory sagt, dass sie hart arbeiten mussten, um das Design dieses Sets richtig zu machen.
NL Lego-ontwerper Ollie Gregory zegt dat ze hard hebben moeten werken om het ontwerp van deze set goed te krijgen.
alemão | holandês |
---|---|
sagt | zegt |
hart | hard |
sets | set |
arbeiten | werken |
design | ontwerp |
zu | om |
dass | dat |
der | van |
sie | goed |
DE Aufgrund seiner geringen Größe muss es jedoch hart arbeiten, um relativ stabil zu bleiben - es verträgt den Wind nicht so leicht wie einige der größeren Drohnen wie das Phantom 4 Pro.
NL Vanwege zijn kleine afmetingen moet hij echter hard werken om relatief stabiel te blijven - hij kan de wind niet zo gemakkelijk aan als sommige van de grotere drones, zoals de Phantom 4 Pro.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
relativ | relatief |
stabil | stabiel |
wind | wind |
leicht | gemakkelijk |
drohnen | drones |
so | zo |
größeren | grotere |
größe | afmetingen |
arbeiten | werken |
zu | om |
bleiben | blijven |
pro | pro |
einige | sommige |
jedoch | echter |
nicht | niet |
DE Wir arbeiten hart daran, sicherzustellen, dass wir die zuverlässigste Fernzugriffsinfrastruktur haben
NL We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
sicherzustellen | zorgen |
arbeiten | werken |
wir | we |
haben | hebben |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Wir arbeiten hart, um sicherzustellen, dass unsere Kunden darauf vertrauen können, dass wir ihre Daten und ihre Privatsphäre schützen.
NL We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat onze klanten erop kunnen vertrouwen dat we hun data en privacy te beschermen.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
sicherzustellen | zorgen |
kunden | klanten |
vertrauen | vertrouwen |
um | aan |
und | en |
arbeiten | werken |
privatsphäre | privacy |
schützen | beschermen |
dass | dat |
darauf | te |
daten | data |
ihre | hun |
wir | we |
unsere | onze |
DE Unsere Mitglieder lieben unseren Service und wir arbeiten jeden Tag hart daran, dieses Vertrauen zu rechtfertigen.
NL Onze leden vinden onze service geweldig en we werken elke dag hard om dat vertrouwen waar te maken.
alemão | holandês |
---|---|
mitglieder | leden |
hart | hard |
vertrauen | vertrouwen |
service | service |
und | en |
arbeiten | werken |
zu | om |
tag | dag |
unsere | onze |
wir | we |
lieben | dat |
jeden | elke |
DE Wir arbeiten hart daran, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen oder zu übertreffen und mit den sich schnell ändernden Datenschutzbestimmungen Schritt zu halten
NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving
alemão | holandês |
---|---|
gesetzlichen | wettelijke |
anforderungen | vereisten |
übertreffen | overtreffen |
schnell | snel |
ändernden | veranderende |
halten | blijven |
erfüllen | voldoen |
und | en |
zu | om |
oder | van |
wir | we |
mit | op |
den | de |
DE Man kann wirklich schöne Aufnahmen machen, aber man muss ein bisschen zu hart für sie arbeiten
NL Je kunt hele mooie fotos maken, maar je moet er iets te hard voor werken
alemão | holandês |
---|---|
aufnahmen | fotos |
hart | hard |
schöne | mooie |
arbeiten | werken |
für | voor |
kann | kunt |
aber | maar |
man | je |
DE Wir arbeiten hart daran, sicherzustellen, dass wir die zuverlässigste Fernzugriffsinfrastruktur haben
NL We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat we de meest betrouwbare RAS-infrastructuur hebben
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
sicherzustellen | zorgen |
arbeiten | werken |
wir | we |
haben | hebben |
dass | dat |
die | ervoor |
DE Wir arbeiten hart, um sicherzustellen, dass unsere Kunden darauf vertrauen können, dass wir ihre Daten und ihre Privatsphäre schützen.
NL We werken er hard aan om ervoor te zorgen dat onze klanten erop kunnen vertrouwen dat we hun data en privacy te beschermen.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
sicherzustellen | zorgen |
kunden | klanten |
vertrauen | vertrouwen |
um | aan |
und | en |
arbeiten | werken |
privatsphäre | privacy |
schützen | beschermen |
dass | dat |
darauf | te |
daten | data |
ihre | hun |
wir | we |
unsere | onze |
DE Wir arbeiten hart daran, die gesetzlichen Anforderungen zu erfüllen oder zu übertreffen und mit den sich schnell ändernden Datenschutzbestimmungen Schritt zu halten
NL We doen er alles aan om de wettelijke vereisten te voldoen en deze zelfs te overtreffen en op de hoogte te blijven van de snel veranderende privacywetgeving
alemão | holandês |
---|---|
gesetzlichen | wettelijke |
anforderungen | vereisten |
übertreffen | overtreffen |
schnell | snel |
ändernden | veranderende |
halten | blijven |
erfüllen | voldoen |
und | en |
zu | om |
oder | van |
wir | we |
mit | op |
den | de |
DE Mit Autos wie dem Kia Sportage und dem Ford Edge, die hart daran arbeiten, den Kopf zu drehen, könnte der Q5 als etwas selbstbewusster wahrgenommen werden.
NL Met autos als de Kia Sportage en Ford Edge die hard werken om de aandacht te trekken, kan de Q5 op zijn manier als wat zelfverzekerder worden ervaren.
alemão | holandês |
---|---|
autos | autos |
edge | edge |
hart | hard |
arbeiten | werken |
und | en |
zu | om |
könnte | zijn |
mit | op |
als | |
werden | worden |
DE Die Auslastung hilft Ihnen, die Überlastung zu beurteilen, indem Sie messen, wie hart Ihre Mitarbeiter arbeiten. Sie umfasst die für die Interaktion mit den Kunden und allen erforderlichen Folgeaufgaben nach dem Ende der Interkation benötigte Zeit.
NL Bezetting helpt burn-outs te peilen door te meten hoe hard je agents werken. Het omvat de bestede tijd aan interactie met klanten en alle noodzakelijke follow-uptaken na afloop van de interactie.
alemão | holandês |
---|---|
hilft | helpt |
hart | hard |
umfasst | omvat |
interaktion | interactie |
kunden | klanten |
erforderlichen | noodzakelijke |
mitarbeiter | agents |
zeit | tijd |
und | en |
arbeiten | werken |
indem | te |
allen | alle |
DE Wenn Sie bei jedem Wetter oder in hochindustriellen Umgebungen im Freien arbeiten, wissen Sie, dass Ihre benutzerdefinierte North Face-Kleidung genauso hart arbeitet wie Sie
NL Als je in alle weersomstandigheden of in een zeer industriële omgeving buiten werkt, weet je dat je op maat gemaakte North Face-kleding net zo hard zal werken als jij
alemão | holandês |
---|---|
umgebungen | omgeving |
north | north |
hart | hard |
im freien | buiten |
in | in |
oder | of |
benutzerdefinierte | op maat |
jedem | een |
arbeiten | werken |
dass | dat |
arbeitet | werkt |
ihre | je |
wenn | als |
sie | jij |
DE Wir haben unseren CO2-Fußabdruck bereits drastisch reduziert und arbeiten jeden Tag hart daran, Abfall zu reduzieren und das Beste aus uns herauszuholen.
NL We hebben onze CO2-voetafdruk al drastisch verminderd en werken elke dag hard om afval te verminderen en de beste te zijn die we kunnen zijn.
alemão | holandês |
---|---|
drastisch | drastisch |
arbeiten | werken |
hart | hard |
abfall | afval |
und | en |
bereits | al |
zu | om |
reduzieren | verminderen |
tag | dag |
haben | hebben |
reduziert | verminderd |
wir | we |
jeden | elke |
das | de |
DE Wir arbeiten hart daran, dass unsere Mitarbeitenden, unsere Gemeinschaften vor Ort, die Branche und der ganze Planet besser verbunden, unterstützt und bereichert werden.
NL We werken hard om ervoor te zorgen dat onze mensen, gemeenschappen, sector en planeet beter met elkaar verbonden, ondersteund en verrijkt blijven.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
mitarbeitenden | mensen |
gemeinschaften | gemeenschappen |
branche | sector |
planet | planeet |
verbunden | verbonden |
unterstützt | ondersteund |
besser | beter |
und | en |
arbeiten | werken |
werden | blijven |
dass | dat |
die | ervoor |
wir | we |
unsere | onze |
vor | om |
DE Viele Funktionen, einfach einzurichten und zu verfolgende Schlüsselwörter zu finden. Schöne Schnittstelle. Sie arbeiten hart an dem Tool und engagieren sich für ihre Nutzer.
NL Veel functies, gemakkelijk in te stellen en trefwoorden te vinden om te volgen. Hebben een mooie interface. Ze werken hard aan de tool en is toegewijd aan hun gebruikers.
alemão | holandês |
---|---|
schlüsselwörter | trefwoorden |
schöne | mooie |
schnittstelle | interface |
hart | hard |
nutzer | gebruikers |
funktionen | functies |
tool | tool |
und | en |
zu | om |
arbeiten | werken |
viele | veel |
an | aan |
dem | de |
DE Wir arbeiten jeden Tag hart daran, unseren Kunden und der ganzen Welt eine neue Möglichkeit gemeinsamer Arbeit an die Hand zu geben
NL Elke dag werken we er hard aan om onze klanten en de gehele wereld een nieuwe manier van "samen werken" te bieden
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kunden | klanten |
welt | wereld |
und | en |
an | samen |
zu | om |
arbeiten | werken |
neue | nieuwe |
möglichkeit | bieden |
wir | we |
der | de |
DE Ein weiteres praktisches Feature von Windows 11 zielt erneut auf die Produktivität ab. Focus Assist deaktiviert Benachrichtigungen, sodass Sie ungestört weiter hart an der anstehenden Aufgabe arbeiten können.
NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.
alemão | holandês |
---|---|
praktisches | handige |
windows | windows |
zielt | gericht |
produktivität | productiviteit |
focus | focus |
benachrichtigungen | meldingen |
hart | hard |
feature | functie |
aufgabe | taak |
arbeiten | werken |
ein | een |
weiteres | andere |
sodass | zodat |
können | kunt |
weiter | te |
an | op |
erneut | is |
sie | u |
DE Viele professionelle Fotografen arbeiten hart daran, sich eine bestimmte Ästhetik anzueignen, und bauen dann ihr Fotogeschäft darauf auf
NL Veel professionele fotografen werken hard om een bepaalde esthetiek te omarmen, en vervolgens bouwen ze hun fotografiebedrijf daarop
alemão | holandês |
---|---|
fotografen | fotografen |
hart | hard |
bauen | bouwen |
und | en |
bestimmte | bepaalde |
professionelle | professionele |
arbeiten | werken |
viele | veel |
dann | vervolgens |
darauf | te |
DE Dieses Team konzentriert sich auch auf das Gesamterlebnis der Mitarbeiter und arbeitet hart daran, dass Mimecasters auf der ganzen Welt stolz darauf sind, wo sie arbeiten.
NL Dit team heeft ook een laserfocus op de algemene werknemerservaring en werkt hard om ervoor te zorgen dat Mimecasters over de hele wereld trots zijn op waar ze werken.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
welt | wereld |
stolz | trots |
team | team |
wo | waar |
und | en |
ganzen | hele |
arbeitet | werkt |
arbeiten | werken |
auch | ook |
der | de |
dass | dat |
sind | zijn |
DE Wir arbeiten hart, liefern - und wiederholen
NL We werken hard, leveren - en herhalen
alemão | holandês |
---|---|
wir | we |
hart | hard |
liefern | leveren |
wiederholen | herhalen |
und | en |
arbeiten | werken |
DE "Wir arbeiten hart daran, sie auf den Markt zu bringen, aber es wird eine Herausforderung sein, die wir noch eine Weile meistern werden."
NL "We werken er hard aan om ze op de markt te brengen, maar het wordt een uitdaging waar we nog een hele tijd aan zullen werken."
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
markt | markt |
herausforderung | uitdaging |
weile | tijd |
arbeiten | werken |
wir | we |
auf | op |
zu | om |
noch | nog |
bringen | brengen |
wird | wordt |
aber | maar |
DE Es gibt noch nichts Festes zu verkünden oder zu bestätigen, aber wir können sagen, dass wir wirklich hart daran arbeiten, Steam Deck in Japan und Australien verfügbar zu machen.
NL Er is nog niets solide om aan te kondigen of te bevestigen, maar we kunnen wel zeggen dat we heel hard werken om Steam Deck beschikbaar te maken in Japan en Australië.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
deck | deck |
japan | japan |
australien | australië |
sagen | zeggen |
arbeiten | werken |
in | in |
und | en |
zu | om |
oder | of |
aber | maar |
wir | we |
noch | nog |
können | kunnen |
verfügbar | beschikbaar |
gibt | is |
dass | dat |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
DE Wir arbeiten hart daran, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten. Sie müssen ein Kundenkonto mit einem sicheren Passwort erstellen, um unsere Services zu nutzen. Geben Sie Passwörter niemals weiter.
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
alemão | holandês |
---|---|
hart | hard |
kontos | account |
kundenkonto | klantaccount |
services | services |
arbeiten | werken |
aufrechtzuerhalten | houden |
passwörter | wachtwoorden |
passwort | wachtwoord |
zu | om |
erstellen | maken |
ihres | uw |
müssen | moet |
unsere | onze |
ein | een |
die | worden |
sicheren | te |
niemals | niet |
sie | u |
mit | met |
sicherheit | veilig |
Mostrando 50 de 50 traduções