DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
"form von add ons" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
alemão | holandês |
---|---|
sofort | onmiddellijk |
gutschrift | krediet |
rückerstattung | restitutie |
add-ons | ons |
entfernen | verwijderen |
anwendungen | toepassingen |
wird | wordt |
oder | of |
keine | geen |
für | voor |
von | van |
DE Die Verwaltung der Add-ons erfolgt in einer eigenen Oberfläche, in der Sie auf einen Blick alle von Ihnen aktivierten Add-ons sehen und diese deaktivieren oder löschen können.
NL Het beheer van add-ons vindt plaats binnen een speciale interface, waarmee u in één oogopslag alle add-ons kunt zien die u heeft geactiveerd, samen met de mogelijkheid om ze te deactiveren of te verwijderen.
alemão | holandês |
---|---|
verwaltung | beheer |
oberfläche | interface |
deaktivieren | deactiveren |
löschen | verwijderen |
add-ons | ons |
in | in |
alle | alle |
oder | of |
können | kunt |
und | met |
einen | een |
blick | oogopslag |
DE Die Verwaltung der Add-ons erfolgt in einer eigenen Oberfläche, in der Sie auf einen Blick alle von Ihnen aktivierten Add-ons sehen und diese deaktivieren oder löschen können.
NL Het beheer van add-ons vindt plaats binnen een speciale interface, waarmee u in één oogopslag alle add-ons kunt zien die u heeft geactiveerd, samen met de mogelijkheid om ze te deactiveren of te verwijderen.
alemão | holandês |
---|---|
verwaltung | beheer |
oberfläche | interface |
deaktivieren | deactiveren |
löschen | verwijderen |
add-ons | ons |
in | in |
alle | alle |
oder | of |
können | kunt |
und | met |
einen | een |
blick | oogopslag |
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
alemão | holandês |
---|---|
sofort | onmiddellijk |
gutschrift | krediet |
rückerstattung | restitutie |
add-ons | ons |
entfernen | verwijderen |
anwendungen | toepassingen |
wird | wordt |
oder | of |
keine | geen |
für | voor |
von | van |
DE Im ersten Schritt analysierte beecom die Add-on-Nutzung und die Cloud-Add-on-Verfügbarkeit, um nicht genutzte Jira Software-Apps zu entfernen und so die Instanzgröße und die laufenden Betriebskosten zu reduzieren
NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd
alemão | holandês |
---|---|
jira | jira |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
cloud | cloud |
im | in de |
und | en |
nutzung | gebruik |
zu | om |
entfernen | verwijderen |
die | de |
nicht | niet |
DE Führen Sie Apple Configurator 2 aus, wählen Sie Ihr Telefon aus und klicken Add in der Menüleiste auf Add → Apps .
NL Start Apple Configurator 2, selecteer uw telefoon en klik op Add → Apps in de menubalk.
DE Holen Sie sich das Google Sheets-Add-On oder Excel-Add-In wenn du es noch nicht hast
NL Download de add-on voor Google Spreadsheets of Excel-invoegtoepassing als je het nog niet hebt
alemão | holandês |
---|---|
oder | of |
holen | download |
hast | je |
noch | nog |
wenn | als |
sie | de |
nicht | niet |
in | voor |
DE Sie benötigen das Tabellenkalkulations-Add-On. Gehen Sie dazu zur Tabelle und klicken Sie auf "Add-Ons abrufen".
NL U moet de spreadsheet-add-on downloaden. Ga hiervoor naar de spreadsheet en klik op 'add-ons downloaden'.
alemão | holandês |
---|---|
benötigen | moet |
tabelle | spreadsheet |
abrufen | downloaden |
add-ons | ons |
und | en |
klicken | klik |
auf | op |
dazu | |
sie | de |
DE Es öffnet sich ein Fenster, in dem Sie nach dem Supermetrics-Add-On suchen und das Add-On zu Ihrem Google-Blatt hinzufügen können.
NL Er verschijnt een venster waarin u kunt zoeken naar de Supermetrics-add-on en de add-on kunt toevoegen aan uw Google-spreadsheet.
alemão | holandês |
---|---|
fenster | venster |
hinzufügen | toevoegen |
und | en |
suchen | zoeken |
können | kunt |
ein | een |
dem | de |
DE Vergrößern Sie Ihre Reichweite mit dem „Google Shopping“-Add-on. Dieses Add-on öffnet Ihnen die Türen der Online-Werbung, um neue Kunden zu erreichen und Ihren Katalog ganz oder teilweise anzubieten.
NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
türen | deuren |
online | online |
werbung | adverteren |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
katalog | catalogus |
teilweise | gedeeltelijk |
anzubieten | bieden |
zu | om |
und | en |
oder | of |
erreichen | bereiken |
die | de |
ganz | geheel |
DE Vergrößern Sie Ihre Reichweite mit dem „Google Shopping“-Add-on. Dieses Add-on öffnet Ihnen die Türen der Online-Werbung, um neue Kunden zu erreichen und Ihren Katalog ganz oder teilweise anzubieten.
NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
türen | deuren |
online | online |
werbung | adverteren |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
katalog | catalogus |
teilweise | gedeeltelijk |
anzubieten | bieden |
zu | om |
und | en |
oder | of |
erreichen | bereiken |
die | de |
ganz | geheel |
DE Falls Sie JavaScript mithilfe eines Browser-Add-Ons, mit dem Sie die JavaScript-Einstellungen personalisieren können, deaktiviert haben, müssen Sie JavaScript mithilfe dieses Add-Ons wieder aktivieren
NL Als u JavaScript hebt uitgeschakeld met behulp van een browserinvoegtoepassing waarmee u de instellingen voor JavaScript kunt aanpassen, moet u JavaScript met behulp van deze invoegtoepassing opnieuw inschakelen
alemão | holandês |
---|---|
javascript | javascript |
deaktiviert | uitgeschakeld |
wieder | opnieuw |
aktivieren | inschakelen |
einstellungen | instellingen |
mithilfe | met |
können | kunt |
müssen | moet |
haben | hebt |
mit | waarmee |
DE Im ersten Schritt analysierte beecom die Add-on-Nutzung und die Cloud-Add-on-Verfügbarkeit, um nicht genutzte Jira Software-Apps zu entfernen und so die Instanzgröße und die laufenden Betriebskosten zu reduzieren
NL Beecom begon met het analyseren van het gebruik van add-ons en de beschikbaarheid van add-ons in de cloud om Jira Software-apps die niet werden gebruikt te verwijderen, waardoor de grootte van installaties afnam en de operationele kosten werden verlaagd
alemão | holandês |
---|---|
jira | jira |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
cloud | cloud |
im | in de |
und | en |
nutzung | gebruik |
zu | om |
entfernen | verwijderen |
die | de |
nicht | niet |
DE Führen Sie Apple Configurator 2 aus, wählen Sie Ihr Telefon aus und klicken Add in der Menüleiste auf Add → Apps .
NL Start Apple Configurator 2, selecteer uw telefoon en klik op Add → Apps in de menubalk.
DE Weise Git an, deine neue Datei locations.txt nachzuverfolgen. Verwende hierzu den Befehl git add. Genau wie bei der Dateierstellung gilt: Bei korrekter Eingabe gibt der Befehl git add keine Ausgabe zurück.
NL Geef Git opdracht om je nieuwe bestand locations.txt te volgen met behulp van de opdracht git add. De opdracht git add retourneert niets wanneer je het correct invoert, net als toen je een bestand aanmaakte.
alemão | holandês |
---|---|
git | git |
datei | bestand |
txt | txt |
befehl | opdracht |
add | add |
genau | net |
neue | nieuwe |
deine | de |
DE Vergrößern Sie Ihre Reichweite mit dem „Google Shopping“-Add-on. Dieses Add-on öffnet Ihnen die Türen der Online-Werbung, um neue Kunden zu erreichen und Ihren Katalog ganz oder teilweise anzubieten.
NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
türen | deuren |
online | online |
werbung | adverteren |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
katalog | catalogus |
teilweise | gedeeltelijk |
anzubieten | bieden |
zu | om |
und | en |
oder | of |
erreichen | bereiken |
die | de |
ganz | geheel |
DE Vergrößern Sie Ihre Reichweite mit dem „Google Shopping“-Add-on. Dieses Add-on öffnet Ihnen die Türen der Online-Werbung, um neue Kunden zu erreichen und Ihren Katalog ganz oder teilweise anzubieten.
NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
türen | deuren |
online | online |
werbung | adverteren |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
katalog | catalogus |
teilweise | gedeeltelijk |
anzubieten | bieden |
zu | om |
und | en |
oder | of |
erreichen | bereiken |
die | de |
ganz | geheel |
DE Vergrößern Sie Ihre Reichweite mit dem „Google Shopping“-Add-on. Dieses Add-on öffnet Ihnen die Türen der Online-Werbung, um neue Kunden zu erreichen und Ihren Katalog ganz oder teilweise anzubieten.
NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
türen | deuren |
online | online |
werbung | adverteren |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
katalog | catalogus |
teilweise | gedeeltelijk |
anzubieten | bieden |
zu | om |
und | en |
oder | of |
erreichen | bereiken |
die | de |
ganz | geheel |
DE Vergrößern Sie Ihre Reichweite mit dem „Google Shopping“-Add-on. Dieses Add-on öffnet Ihnen die Türen der Online-Werbung, um neue Kunden zu erreichen und Ihren Katalog ganz oder teilweise anzubieten.
NL Verbreed uw horizon met de Google Shopping-add-on. Het opent de deuren van online adverteren om nieuwe klanten te bereiken en uw catalogus geheel of gedeeltelijk aan te bieden.
alemão | holandês |
---|---|
türen | deuren |
online | online |
werbung | adverteren |
neue | nieuwe |
kunden | klanten |
katalog | catalogus |
teilweise | gedeeltelijk |
anzubieten | bieden |
zu | om |
und | en |
oder | of |
erreichen | bereiken |
die | de |
ganz | geheel |
DE Sie können dies direkt vom Tool aus tun ? öffnen Sie eine Datei, klicken Sie im oberen Menü auf Add-ons und dann auf ?Add-ons abrufen?.
NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.
alemão | holandês |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
tool | tool |
klicken | klik |
menü | menu |
öffnen | open |
datei | bestand |
add-ons | ons |
und | en |
dann | vervolgens |
vom | de |
auf | op |
DE Passen Sie die Plattform in Form von Add-ons, den sogenannten "ClickApps", an Ihre Bedürfnisse an, so dass sie für jedes Team individuell angepasst werden kann
NL Pas het platform aan uw behoeften aan in de vorm van add-ons, 'ClickApps' genaamd, die een rijke aanpassing voor elk team afzonderlijk mogelijk maken
alemão | holandês |
---|---|
passen | pas |
plattform | platform |
bedürfnisse | behoeften |
team | team |
in | in |
form | vorm |
add-ons | ons |
für | voor |
an | aan |
ihre | uw |
von | van |
DE Gestanzte Sticker sind in beliebiger Form erhältlich – von Ihren Initialen bis hin zur Form eines Kleides – und sie sorgen für ein einzigartiges Design, das sich von der Masse abhebt
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
vergangenheit | verleden |
gesehen | gezien |
konventionelle | conventionele |
gegensatz | tegenstelling |
live | live |
ohren | oren |
design | ontwerp |
in | in |
form | vorm |
im | in de |
pro | pro |
wir | we |
haben | hebben |
hatten | hadden |
der | de |
zu | tot |
von | van |
DE Die Bedingungen sind durch Bezugnahme in Ihre Vereinbarung mit Iterable aufgenommen (ob in Form von Leistungsbedingungen oder in anderer Form)
NL De AUP wordt door middel van verwijzing opgenomen in uw overeenkomst met Iterable (of het nu gaat om de servicevoorwaarden of een andere overeenkomst)
alemão | holandês |
---|---|
aufgenommen | opgenomen |
in | in |
vereinbarung | overeenkomst |
oder | of |
ihre | uw |
die | de |
durch | door |
von | gaat |
DE Das Galaxy Buds Pro verfeinert das Design, das wir in der Vergangenheit von Buds gesehen haben. Diese In-Ears haben eine konventionelle Form, im Gegensatz zu Buds Live, die eine bohnenähnlichere Form hatten, die in die Ohren rutschte.
NL De Galaxy Buds Pro verfijnt het ontwerp dat we in het verleden van Buds hebben gezien; deze in-ears hebben een conventionele vorm, in tegenstelling tot de Buds Live die een meer bonenachtige vorm hadden die in de oren gleed.
alemão | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
vergangenheit | verleden |
gesehen | gezien |
konventionelle | conventionele |
gegensatz | tegenstelling |
live | live |
ohren | oren |
design | ontwerp |
in | in |
form | vorm |
im | in de |
pro | pro |
wir | we |
haben | hebben |
hatten | hadden |
der | de |
zu | tot |
von | van |
DE Stehkragen-Bluse Elegante, klassische Form. Trageangenehmes Material. Figurbetonte Form. Super Kombiteil für viele Gelegenheiten. Langarm.
NL Blouse met opstaande kraag Elegant, klassiek model. Comfortabel materiaal. Nauwsluitend model. Geweldig combi-item voor veel gelegenheden. Lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
elegante | elegant |
klassische | klassiek |
form | model |
material | materiaal |
gelegenheiten | gelegenheden |
bluse | blouse |
viele | veel |
super | geweldig |
für | voor |
DE Blazer Figurbetonte Form. Attraktive Kurzform. Leicht ausgestellte Form. Zwei-Wege-Zipper. Mit Seitenschlitzen.
NL Blazer Nauwsluitend model. Aantrekkelijk kort model. Licht uitlopend model. Tweewegritssluiting. met zijsplitten
alemão | holandês |
---|---|
form | model |
attraktive | aantrekkelijk |
leicht | licht |
mit | met |
DE Die macht jede Bewegung mit ohne einzuengen und bleibt dabei super in Form! Sportive Hose in 5-Pocket-Form
NL Beweegt mee zonder te knellen en vervormt niet! Sportieve broek in 5-pocketsmodel
alemão | holandês |
---|---|
hose | broek |
in | in |
und | en |
ohne | zonder |
DE Stehkragen-Bluse Elegante, klassische Form. Trageangenehmes Material. Figurbetonte Form. Super Kombiteil für viele Gelegenheiten. Langarm.
NL Blouse met opstaande kraag Elegant, klassiek model. Comfortabel materiaal. Nauwsluitend model. Geweldig combi-item voor veel gelegenheden. Lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
elegante | elegant |
klassische | klassiek |
form | model |
material | materiaal |
gelegenheiten | gelegenheden |
bluse | blouse |
viele | veel |
super | geweldig |
für | voor |
DE Die macht jede Bewegung mit ohne einzuengen und bleibt dabei super in Form! Sportive Hose in 5-Pocket-Form
NL Beweegt mee zonder te knellen en vervormt niet! Sportieve broek in 5-pocketsmodel
alemão | holandês |
---|---|
hose | broek |
in | in |
und | en |
ohne | zonder |
DE Stehkragen-Bluse Elegante, klassische Form. Trageangenehmes Material. Figurbetonte Form. Super Kombiteil für viele Gelegenheiten. Langarm.
NL Blouse met opstaande kraag Elegant, klassiek model. Comfortabel materiaal. Nauwsluitend model. Geweldig combi-item voor veel gelegenheden. Lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
elegante | elegant |
klassische | klassiek |
form | model |
material | materiaal |
gelegenheiten | gelegenheden |
bluse | blouse |
viele | veel |
super | geweldig |
für | voor |
DE Stehkragen-Bluse Elegante, klassische Form. Trageangenehmes Material. Figurbetonte Form. Super Kombiteil für viele Gelegenheiten. Langarm.
NL Blouse met opstaande kraag Elegant, klassiek model. Comfortabel materiaal. Nauwsluitend model. Geweldig combi-item voor veel gelegenheden. Lange mouwen.
alemão | holandês |
---|---|
elegante | elegant |
klassische | klassiek |
form | model |
material | materiaal |
gelegenheiten | gelegenheden |
bluse | blouse |
viele | veel |
super | geweldig |
für | voor |
DE Durch die sich nach hinten zuspitzende Form passt sie problemlos in Ecken, während die leichte Neigung nach oben ihr die ideale Form zum Aufstellen auf einem Tisch gibt
NL Dankzij zijn naar achter taps toelopende vorm past hij perfect in hoeken, terwijl de lichtjes naar boven gerichte kanteling ideaal is wanneer u hem op een tafel opstelt
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
passt | past |
ecken | hoeken |
ideale | ideaal |
hinten | achter |
in | in |
tisch | tafel |
auf | op |
gibt | is |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Form : Die Form der Pflanze oder des Astwerks.
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
alemão | holandês |
---|---|
form | vorm |
pflanze | plant |
oder | of |
der | de |
DE Das ist die Stärke der Gemeinschaft in ihrer besten Form ? wenn es ein Problem gibt, das gelöst werden muss, wird jemand eine Lösung in Form eines speziellen Plugins finden
NL Dit is de kracht van de gemeenschap op zijn best ? als er een probleem is dat moet worden opgelost, zal iemand met een oplossing komen in de vorm van een speciale plugin
alemão | holandês |
---|---|
stärke | kracht |
gemeinschaft | gemeenschap |
besten | best |
form | vorm |
plugins | plugin |
in | in |
lösung | oplossing |
gelöst | opgelost |
problem | probleem |
speziellen | een |
wenn | als |
werden | worden |
finden | is |
Mostrando 50 de 50 traduções