Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "festplatte mit ihrem" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "festplatte mit ihrem" de alemão para holandês

Traduções de festplatte mit ihrem

"festplatte mit ihrem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

festplatte schijf zijn
mit - aan al als andere app apparaat beter bij bij de dan dat de deze die dit door een elke en er foto hebben heeft het het is hulpmiddelen hun in in de is je jouw kan kun kunnen kunt laat maar maken meer meer dan met met behulp van naar niet nu of om om te onder onze ook op op de over pro samen seo software staat te tot twee u uw van van de veel via voor voor de waarmee wat we worden wordt ze zeer zijn zoals
ihrem aan af al alle alleen alles als altijd andere beheren bent biedt bij bij de bijvoorbeeld blijven dan dat de deel deze die dit doen doet door dus een een paar eenvoudig eenvoudigste eerste eigen elke en gaan gaat geen gemakkelijk geweldig gratis haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je jouw kan kiezen krijgen kunnen maar maken meer met moet na naar naar de niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar staat steeds te te doen tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag vanuit veel vervolgens via vinden volgende voor waar wanneer wat we we hebben weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zou zullen één

Tradução de alemão para holandês de festplatte mit ihrem

alemão
holandês

DE Es könnte beispielsweise Videodaten an Displays leiten. Es könnte auch Geräte miteinander verketten, wie z. B. Ihre Festplatte mit Ihrem Computer und ein Display mit Ihrer Festplatte.

NL Het kan bijvoorbeeld videogegevens naar schermen sturen. Het kan ook apparaten aan elkaar koppelen, zoals uw harde schijf naar uw computer en een beeldscherm naar uw harde schijf.

alemão holandês
könnte kan
geräte apparaten
festplatte schijf
computer computer
und en
displays schermen
display beeldscherm
auch ook
beispielsweise bijvoorbeeld
ihrer uw
an aan

DE Die Wiederherstellungsdauer variiert je nach Festplattengröße der gesicherten Instanz. Eine Instanz mit 50 GB Festplatte wird schneller wiederhergestellt als eine Instanz mit 800 GB Festplatte.

NL Die tijd verschilt, afhankelijk van de schijfgrootte van de geback-upte instance. Een instance met een disk van 50 GB zal sneller worden hersteld dan een instance met een disk van 800 GB.

alemão holandês
instanz instance
schneller sneller
wiederhergestellt hersteld
gb gb
mit met
der de
als

DE Es ist möglich, einen Computer so zu konfigurieren, dass iTunes auf einer zweiten Festplatte oder auf einer externen Festplatte oder einem NAS gesichert wird.

NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.

alemão holandês
computer computer
konfigurieren configureren
itunes itunes
festplatte schijf
externen externe
nas nas
zu om
auf op
oder of
möglich mogelijk
zweiten een
ist is
dass dat
so zodanig

DE Sie könnten eine größere, teurere Festplatte kaufen und einfach alles von der alten auf die neue Festplatte übertragen.

NL U kunt natuurlijk een grotere en duurdere harde schijf kopen en alles van de oude naar de nieuwe overzetten - dan bent u van het probleem af.

alemão holandês
größere grotere
festplatte schijf
kaufen kopen
neue nieuwe
und en
von af
einfach een
alles alles
alten oude
könnten kunt
der de

DE Es ist möglich, einen Computer so zu konfigurieren, dass iTunes auf einer zweiten Festplatte oder auf einer externen Festplatte oder einem NAS gesichert wird.

NL Het is mogelijk om een computer zodanig te configureren dat iTunes een back-up maakt op een secundaire harde schijf of op een externe HDD of NAS.

alemão holandês
computer computer
konfigurieren configureren
itunes itunes
festplatte schijf
externen externe
nas nas
zu om
auf op
oder of
möglich mogelijk
zweiten een
ist is
dass dat
so zodanig

DE Es nimmt eine der iTMS-geschützten AAC-Audiodateien, decodiert sie mit einem Schlüssel, der von Ihrem iPod oder Microsoft Windows-System bezogen wurde, und schreibt dann die neue, decodierte Version als reguläre AAC-Audiodatei auf die Festplatte

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

alemão holandês
schlüssel sleutel
ipod ipod
microsoft microsoft
neue nieuwe
festplatte schijf
und en
nimmt neemt
oder of
dann vervolgens
version versie
der de
schreibt schrijft
als

DE Diese Option ist vergleichbar mit einer USB- Festplatte, auf die Sie eine Kopie sensibler Daten von Ihrem PC ziehen, wie zum Beispiel Ihre Transaktionen.

NL Deze optie is vergelijkbaar met een USB-schijf die u op uw eigen computer aansluit om een kopie van uw gevoelige gegevens, zoals uw transacties, te bewaren.

alemão holandês
option optie
festplatte schijf
kopie kopie
daten gegevens
transaktionen transacties
vergleichbar vergelijkbaar
ihre uw
ist is
von van
mit op
die die
zum te

DE Ein Cookie ist eine einfache kleine Datei, die mit Seiten dieser Website gesendet und von Ihrem Browser auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird

NL Een cookie is een eenvoudig klein bestandje dat met pagina’s van deze website wordt meegestuurd en door je browser op de harde schrijf van je computer wordt opgeslagen

alemão holandês
cookie cookie
kleine klein
computers computer
gespeichert opgeslagen
einfache eenvoudig
browser browser
und en
website website
ist is
wird wordt
ein een
datei dat
mit op
der de

DE Es nimmt eine der iTMS-geschützten AAC-Audiodateien, decodiert sie mit einem Schlüssel, der von Ihrem iPod oder Microsoft Windows-System bezogen wurde, und schreibt dann die neue, decodierte Version als reguläre AAC-Audiodatei auf die Festplatte

NL Het neemt een van de iTMS-beschermde AAC-audiobestanden, decodeert deze met een sleutel die u van uw iPod of Microsoft Windows-systeem hebt verkregen en schrijft vervolgens de nieuwe, gedecodeerde versie naar schijf als een gewoon AAC-audiobestand

alemão holandês
schlüssel sleutel
ipod ipod
microsoft microsoft
neue nieuwe
festplatte schijf
und en
nimmt neemt
oder of
dann vervolgens
version versie
der de
schreibt schrijft
als

DE Ort. Die Festplatte oder das Volume, auf dem die Sicherung gespeichert ist. Durch Klicken auf "Im Finder anzeigen" können Benutzer direkt von ihrem Dateisystem in das Backup springen.

NL Plaats. De schijf of het volume waarop de back-up is opgeslagen. Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.

alemão holandês
festplatte schijf
volume volume
gespeichert opgeslagen
klicken klikken
benutzer gebruikers
direkt rechtstreeks
springen springen
in in
oder of
ist is
können kunnen
auf op
ort plaats
dem de
durch door
backup back-up

DE Dadurch wird Ihr iPhone als Festplatte auf Ihrem Computer bereitgestellt. Wenn Sie weiter gehen und mehr Daten untersuchen möchten, ist dieser Superuser-Beitrag recht praktisch. In diesem Beitrag wird auch die Verwendung des usbmuxd-Tools behandelt.

NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.

alemão holandês
iphone iphone
festplatte schijf
praktisch handig
verwendung gebruik
mehr meer
daten gegevens
möchten wilt
in in
und en
ihr je
computer machine
ist is
beitrag de
auf verder
als
wenn als

DE Sagen wir, Sie haben 200 GB Daten, die Sie auf Ihrem Computer aufbewahren müssen, aber Ihre Festplatte fasst nur 250 GB. Sie haben zwar genug Platz, aber danach verfügen Sie nur noch über 50 GB, was heutzutage nicht viel ist.

NL Stel dat u 200 GB aan gegevens heeft die een plaatsje moeten krijgen op uw computer, maar uw harde schijf slechts 250 GB groot is. Dat past dan allemaal nog wel, maar zo houdt u nog maar 50 GB aan opslagruimte over, en dat is vandaag de dag niet veel.

alemão holandês
computer computer
festplatte schijf
gb gb
daten gegevens
was wel
auf op
noch nog
ist is
viel een
ihre uw
aber maar
über over
nicht niet

DE Ort. Die Festplatte oder das Volume, auf dem die Sicherung gespeichert ist. Durch Klicken auf "Im Finder anzeigen" können Benutzer direkt von ihrem Dateisystem in das Backup springen.

NL Plaats. De schijf of het volume waarop de back-up is opgeslagen. Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.

alemão holandês
festplatte schijf
volume volume
gespeichert opgeslagen
klicken klikken
benutzer gebruikers
direkt rechtstreeks
springen springen
in in
oder of
ist is
können kunnen
auf op
ort plaats
dem de
durch door
backup back-up

DE Dadurch wird Ihr iPhone als Festplatte auf Ihrem Computer bereitgestellt. Wenn Sie weiter gehen und mehr Daten untersuchen möchten, ist dieser Superuser-Beitrag recht praktisch. In diesem Beitrag wird auch die Verwendung des usbmuxd-Tools behandelt.

NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen. Als je verder wilt gaan en in meer gegevens wilt graven, is deze superuser-post nogal handig, en op dezelfde manier behandelt deze post het gebruik van de usbmuxd-tool.

alemão holandês
iphone iphone
festplatte schijf
praktisch handig
verwendung gebruik
mehr meer
daten gegevens
möchten wilt
in in
und en
ihr je
computer machine
ist is
beitrag de
auf verder
als
wenn als

DE Ohne FDE ist es für jeden einfach, die Festplatte aus Ihrem Computer zu entfernen, um Ihre Daten anzuzeigen, und dabei das Kennwort zu umgehen, das Sie zum Sichern Ihres Kontos verwenden.

NL Zonder FDE zou het voor iedereen gemakkelijk zijn om de harde schijf eenvoudig van uw computer te verwijderen om uw gegevens te zien, zonder enig wachtwoord te gebruiken dat u gebruikt om uw account te beveiligen.

alemão holandês
festplatte schijf
computer computer
daten gegevens
kennwort wachtwoord
sichern beveiligen
kontos account
zu om
ohne zonder
für voor
verwenden gebruiken
entfernen verwijderen
zum te
einfach eenvoudig

DE Mit diesen ist es außerdem möglich, den Speicherplatz lokal zu mounten, damit Sie Ihre Dateien bearbeiten können, als wären sie auf einer lokalen Festplatte gespeichert

NL U kunt deze opslagruimte ook lokaal mounten om uw bestanden te bewerken alsof ze zich op een lokale schijf bevinden

alemão holandês
speicherplatz opslagruimte
dateien bestanden
bearbeiten bewerken
festplatte schijf
lokal lokaal
als alsof
zu om
lokalen lokale
ihre uw
können kunt
mit op
diesen een
sie u

DE Speicherplatz sparenHolen Sie mit der automatischen Speicherplatzoptimierung und dem Assistenten für die Freigabe von Speicherplatzdas das Beste aus Ihrer Mac-Festplatte heraus.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

alemão holandês
automatischen automatische
mac mac
heraus uit
und en

DE (Pocket-lint) - Eine PlayStation 5 zu ergattern ist vielleicht immer noch selten wie Hühnerzähne, aber wenn Sie die mächtige Konsole von Sony haben, dann haben Sie wahrscheinlich bereits die interne Festplatte mit haufenweise Gaming-Goodies gefüllt.

NL (Pocket-lint) - Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de interne harde schijf al hebt gevuld met enorm veel gaming-goodies.

alemão holandês
selten zeldzaam
konsole console
sony sony
festplatte schijf
gefüllt gevuld
bereits al
noch nog
interne interne
immer steeds
wenn als
haben hebt
aber maar
von van
dann een

DE Um eine der PDF-Dateien auf Ihrer Festplatte zu speichern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den entsprechenden Link und wählen den Befehl „Ziel speichern unter“.

NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.

DE Ist die Speichererweiterungskarte für Besitzer der Xbox Series X und S unverzichtbar, oder können Sie stattdessen mit einer externen USB-Festplatte

NL Is de opslaguitbreidingskaart essentieel voor bezitters van Xbox Series X en S, of zou je in plaats daarvan genoegen kunnen nemen met een externe USB

alemão holandês
xbox xbox
series series
x x
s s
externen externe
unverzichtbar essentieel
usb usb
stattdessen in plaats daarvan
und en
oder of
für voor
können kunnen
ist is
besitzer bezitters
mit in
der de
sie daarvan

DE Mit Geschwindigkeiten von bis zu 250 MB/s bei 7200 RPM, ist jetzt die externe Festplatte WD_Black P10 Game Drive im Angebot, für schnellen Zugriff auf Game-Bibliotheken oder für die Arbeit.

NL Met snelheden tot 250MB/s bij 7200 RPM is de External WD_Black P10 Game Drive beschikbaar voor snellere toegang tot gamebibliotheken of werk.

alemão holandês
geschwindigkeiten snelheden
s s
rpm rpm
game game
schnellen snellere
zu bij
oder of
arbeit werk
für voor
mit met
bis tot
ist is
zugriff toegang tot
die de

DE Mit diesen ist es außerdem möglich, den Speicherplatz lokal zu mounten, damit Sie Ihre Dateien bearbeiten können, als wären sie auf einer lokalen Festplatte gespeichert

NL U kunt deze opslagruimte ook lokaal mounten om uw bestanden te bewerken alsof ze zich op een lokale schijf bevinden

alemão holandês
speicherplatz opslagruimte
dateien bestanden
bearbeiten bewerken
festplatte schijf
lokal lokaal
als alsof
zu om
lokalen lokale
ihre uw
können kunt
mit op
diesen een
sie u

DE Um eine der PDF-Dateien auf Ihrer Festplatte zu speichern, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den entsprechenden Link und wählen den Befehl „Ziel speichern unter“.

NL Om een PDF-bestand op te slaan op je vaste schijf, klik je met de rechtermuisknop op de desbetreffende koppeling en selecteer je de opdracht “Doel opslaan als”.

DE Speicherplatz sparenHolen Sie mit der automatischen Speicherplatzoptimierung und dem Assistenten für die Freigabe von Speicherplatzdas das Beste aus Ihrer Mac-Festplatte heraus.

NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.

alemão holandês
automatischen automatische
mac mac
heraus uit
und en

DE (Pocket-lint) - Eine PlayStation 5 zu ergattern ist vielleicht immer noch selten wie Hühnerzähne, aber wenn Sie die mächtige Konsole von Sony haben, dann haben Sie wahrscheinlich bereits die interne Festplatte mit haufenweise Gaming-Goodies gefüllt.

NL (Pocket-lint) - Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de interne harde schijf al hebt gevuld met enorm veel gaming-goodies.

alemão holandês
selten zeldzaam
konsole console
sony sony
festplatte schijf
gefüllt gevuld
bereits al
noch nog
interne interne
immer steeds
wenn als
haben hebt
aber maar
von van
dann een

DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die von einem Webserver auf Ihrer Festplatte abgelegt wird

NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst

alemão holandês
cookie cookie
festplatte schijf
wird wordt
ein een
ist is
auf op

DE Dies ist eine ausgezeichnete Methode zum Erstellen einer zweiten Festplatte für einen zusätzlichen Massenspeicher

NL Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag

alemão holandês
ausgezeichnete uitstekende
methode methode
festplatte schijf
zusätzlichen extra
erstellen maken
für voor
ist is
dies dit
zweiten tweede

DE Sobald Sie es angefordert haben, müssen Sie das Upgrade anwenden und bestätigen, dass Sie Ihre Festplatte ändern möchten, um sie umzusetzen

NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren

alemão holandês
angefordert aangevraagd
upgrade upgrade
festplatte schijf
ändern wijzigen
sobald
anwenden toepassen
möchten wilt
und en
müssen moet
ihre uw
sie de
dass dat

DE Wenn Ihre Daten auf einer unverschlüsselten Festplatte gespeichert wurden, besteht möglicherweise das Potenzial einer Festplattenwiederherstellung.

NL Als uw gegevens op een niet-gecodeerde schijf zijn opgeslagen, kan een schijfherstel potentieel hebben.

alemão holandês
daten gegevens
festplatte schijf
gespeichert opgeslagen
ihre uw
potenzial potentieel
wenn als
auf op
besteht een

DE Eine sich drehende HDD (Festplatte) ist typischerweise viel langsamer und kann leicht gebrochen werden, wenn sie fallen gelassen oder eingedellt wird.

NL Een draaiende HDD (harde schijf) is meestal veel langzamer en kan gemakkelijk worden gebroken als hij valt of gedeukt.

alemão holandês
festplatte schijf
typischerweise meestal
leicht gemakkelijk
gebrochen gebroken
und en
kann kan
oder of
ist is
werden worden
wenn als
viel een

DE 500 MB verfügbarer Speicherplatz auf der Festplatte

NL 500MB beschikbare ruimte op je harde schijf

alemão holandês
auf op
der je
festplatte schijf

DE Wir können keine Cookies verwenden, um Daten von der Festplatte einer anderen Person anzuzeigen oder zu sammeln

NL We kunnen cookies niet gebruiken om data in te zien of te collecteren van andermans harde schijf

alemão holandês
cookies cookies
festplatte schijf
verwenden gebruiken
zu om
wir we
oder of
daten data

DE Ein Volumen ist ein abnehmbares Blockspeichergerät, ähnlich einer USB-Festplatte, die Sie an nur einem Server anhängen können

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen

alemão holandês
volumen volume
abnehmbares afneembaar
server server
anhängen bevestigen
festplatte schijf
an op
sie u
können kunt
ist is
die die
nur slechts

DE Alle Ihre Dokumente und Nachrichten werden auf Ihrer Festplatte synchronisiert – ohne Downloads und Wartezeiten!

NL Al uw documenten en berichten worden gesynchroniseerd naar uw harde schijf. U hoeft dus niet te downloaden of te wachten!

alemão holandês
dokumente documenten
und en
nachrichten berichten
synchronisiert gesynchroniseerd
festplatte schijf
werden worden
ihre niet

DE PlayStation 4 Festplatte tauschen

NL MacBook Pro 15" Retina-scherm eind 2013 Vervanging van de batterij

DE Ein umfassender Einblick in die verschiedenen Ansätze, um Ihr iPhone oder iPad auf einer Festplatte Ihres PCs oder Macs zu montieren - ohne etwas kaufen zu müssen.

NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.

alemão holandês
ansätze benaderingen
iphone iphone
ipad ipad
festplatte schijf
macs mac
montieren monteren
kaufen kopen
oder of
ohne zonder
etwas iets
auf op
ihres uw
ein een
die de
verschiedenen verschillende

DE Glücklicherweise bietet Microsoft einige Anweisungen zum Aktualisieren einer Festplatte von FAT auf NTFS . Es ist etwas technischer, aber es ist möglich.

NL Gelukkig geeft Microsoft enkele instructies over het upgraden van een schijf van FAT naar NTFS . Het is een beetje meer technisch, maar het is mogelijk.

alemão holandês
microsoft microsoft
anweisungen instructies
aktualisieren upgraden
festplatte schijf
technischer technisch
glücklicherweise gelukkig
aber maar
einige enkele
von van
möglich mogelijk
ist is
bietet geeft
es het
zum over
auf naar

DE Manchmal werden die Daten in einem gesonderten Ordner gespeichert, der sich jedoch auf derselben Festplatte befindet

NL Soms worden gegevens in een aparte map, maar op dezelfde disk, opgeslagen

alemão holandês
gespeichert opgeslagen
daten gegevens
in in
ordner map
auf op
manchmal soms
werden worden

DE Dank FTP-Backup-Protokollen wie NFS oder CIFS können Sie Ihren Backup Storage lokal auf dem Server mounten und so Dateien bearbeiten, als befänden sich diese auf einer lokalen Festplatte

NL Met FTP-back-upprotocollen zoals NFS of CIFS kunt u uw volume lokaal op de machine mounten, zodat u de bestanden kunt gebruiken alsof ze zich op een lokale schijf bevinden

alemão holandês
festplatte schijf
backup back
dateien bestanden
lokal lokaal
als alsof
oder of
lokalen lokale
können kunt
auf op
dank een
ihren uw
dem de
und met

DE OVHcloud kümmert sich um alle Aspekte der Hardware, die Konfigurationen der verschiedenen Server, die technischen Anforderungen, die Wartung der Prozessoren (CPU), den Arbeitsspeicher (RAM), die Speicherfestplatten (SSD, Festplatte) usw.

NL OVHcloud is volledig verantwoordelijk voor het hardware-gedeelte, de configuraties van de verschillende servers, de technische vereisten, het onderhoud van de processors (CPU), het werkgeheugen (RAM), de opslagschijven (SSD, harde schijf), enzovoorts.

alemão holandês
ovhcloud ovhcloud
hardware hardware
konfigurationen configuraties
technischen technische
anforderungen vereisten
cpu cpu
ssd ssd
festplatte schijf
server servers
ram ram
wartung onderhoud
verschiedenen verschillende

DE Automatische RAID-Rekonstruktion beim Austausch einer Festplatte

NL Automatische reconstructie van de RAID bij vervanging van een disk

alemão holandês
automatische automatische
austausch vervanging
einer de
beim van de

DE Cookies: "Cookies" sind kleine Informationen (Textdateien), die eine Website an die Festplatte Ihres Computers sendet, während Sie die Website anzeigen

NL Cookies: "Cookies" zijn kleine stukjes informatie (tekstbestanden) die een website naar de harde schijf van uw computer stuurt terwijl u de website bekijkt

alemão holandês
cookies cookies
kleine kleine
informationen informatie
textdateien tekstbestanden
festplatte schijf
computers computer
sendet stuurt
website website
ihres uw
sind zijn

DE Es ist völlig kostenlos zu spielen, und obwohl es viel Platz auf Ihrer Festplatte beansprucht, lohnt es sich für eine brutale, süchtig machende Formel.

NL Het is helemaal gratis om te spelen, en hoewel het misschien veel ruimte op je harde schijf in beslag neemt, is het de moeite waard voor een brute, verslavende formule.

alemão holandês
spielen spelen
obwohl hoewel
platz ruimte
festplatte schijf
lohnt waard
formel formule
und en
kostenlos gratis
zu om
auf op
für voor

DE Wenn Ihr Computer gestohlen wurde und über eine verschlüsselte Festplatte verfügt, können Sie einen Versicherungsanspruch geltend machen und diesen vergessen, vorausgesetzt, Sie haben ein sicheres Kennwort

NL Als uw computer wordt gestolen en deze een gecodeerde schijf heeft, kunt u een verzekeringsclaim indienen en deze vergeten, ervan uitgaande dat u een sterk wachtwoord hebt

alemão holandês
computer computer
gestohlen gestolen
verschlüsselte gecodeerde
festplatte schijf
vergessen vergeten
kennwort wachtwoord
und en
wenn als
haben hebt
können kunt
ein een
sie u
ihr uw

DE Eine 1-TB-Festplatte ist im Lieferumfang enthalten, um Shows aufzunehmen.

NL Er wordt een harde schijf van 1 TB meegeleverd om shows op op te nemen.

alemão holandês
shows shows
festplatte schijf
tb tb

DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren

NL Een cookie is een stukje data dat wordt opgeslagen op de harde schijf van een sitebezoeker om ons te helpen uw toegang tot onze site te verbeteren en terugkerende bezoekers van onze site te identificeren

alemão holandês
cookie cookie
festplatte schijf
gespeichert opgeslagen
besucher bezoekers
helfen helpen
zugang toegang
website site
verbessern verbeteren
und en
zu om
ist is
auf op
identifizieren identificeren
wird wordt
um tot

DE Ein Volumen ist ein abnehmbares Blockspeichergerät, ähnlich einer USB-Festplatte, die Sie an nur einem Server anhängen können.

NL Een volume is een afneembaar blokopslagapparaat, vergelijkbaar met een USB-harde schijf die u op slechts één server kunt bevestigen.

alemão holandês
volumen volume
abnehmbares afneembaar
server server
anhängen bevestigen
festplatte schijf
an op
sie u
können kunt
ist is
die die
nur slechts

DE Starten Sie eine virtuelle Maschine per USB, Netzwerk oder einer externen Festplatte.

NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.

alemão holandês
starten start
virtuelle virtuele
maschine machine
usb usb
netzwerk netwerk
externen externe
festplatte schijf
per op
sie vanaf
oder of

DE So wird sichergestellt, dass Malware und Exploits bereits auf der Verkehrsebene entdeckt und blockiert werden, bevor Daten auf die Festplatte geschrieben werden

NL Zo wordt ervoor gezorgd dat malware en exploits worden gevonden en geblokkeerd in de verkeersfase, voordat gegevens naar de harde schijf worden geschreven

alemão holandês
malware malware
blockiert geblokkeerd
daten gegevens
festplatte schijf
geschrieben geschreven
so zo
und en
bereits in
bevor voordat
wird wordt
dass dat
der de
werden worden
die ervoor

DE Weitere praktische Einschränkungen können sich aus Ihrer Hardwarekonfiguration ergeben, z. B. der verfügbaren Speicherkapazität auf der Festplatte. Einzelheiten entnehmen Sie bitte unten die CONTENTdm Systemanforderungen.

NL Meer en grotere collecties vereisen meer hulpbronnen. Als u hier meer over wilt weten, kijk dan hier beneden onder de CONTENTdm Systeemvereisten.

alemão holandês
systemanforderungen systeemvereisten
weitere meer
unten beneden
der de
sich en

Mostrando 50 de 50 traduções