Traduzir "verkehrsebene entdeckt" para holandês

DE So wird sichergestellt, dass Malware und Exploits bereits auf der Verkehrsebene entdeckt und blockiert werden, bevor Daten auf die Festplatte geschrieben werden

• sichergestellt
• Malware
• Verkehrsebene entdeckt

DE Es ist alles anonym, sodass Sie nicht wissen, wer Ihren Gegenstand entdeckt, und er weiß nicht, dass er Ihren Gegenstand entdeckt hat.

• alles anonym
• wer Ihren Gegenstand
• er Ihren Gegenstand

DE Das kann dazu führen, dass Links neu entdeckt und fälschlicherweise in den Index aufgenommen werden

• dazu führen
• Links neu entdeckt

DE Eine umfangreiche Bibliothek kultureller Initiativen wie Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles und andere werden angemessen präsentiert, damit sie leicht entdeckt werden können.

• umfangreiche Bibliothek kultureller
• Patagonia Action Works
• The Footprint Chronicles
• andere werden angemessen
• damit sie leicht

DE Wahrscheinlich nur ein kleiner Designfehler, der von Ash Warner entdeckt und für alle geteilt wurde, anstatt die Geburt des Anti-Christen.

• Designfehler
• Ash Warner entdeckt
• anstatt die Geburt

DE Die Lösung wurde nur entdeckt, weil der Analyst die Grenzen der Visualisierungsverfahren ausreizte, um etwas Nützliches und Neuartiges zu erschaffen.

• weil der Analyst
• Grenzen der Visualisierungsverfahren
• etwas Nützliches

DE Schwach­stellen werden viel eher bei den meist­verkauften Router­modellen entdeckt, weil Hacker über sie viele Opfer ins Visier nehmen können.

• entdeckt
• viele Opfer ins
• nehmen

DE In über zehn Jahren - und über 1.000 erfolgreichen Wiederherstellungen - haben wir noch nie ein Passwort entdeckt, das dem Benutzer wirklich unbekannt war.

• zehn Jahren
• erfolgreichen Wiederherstellungen
• nie ein Passwort
• Benutzer wirklich unbekannt

DE Serena wurde nur unter Verwendung der von Netflix gespeicherten Daten und der folgenden Informationen zu einem Benutzer entdeckt:

• gespeicherten Daten
• Benutzer

DE Ziemlich früh haben wir entdeckt und berichtet, wie der Trick für Android-Geräte funktioniert. Heute Abend teilen wir nur, was unter iOS passiert. Lassen Sie uns durchgehen.

• entdeckt
• berichtet
• Trick für Android-Geräte
• Heute Abend teilen
• iOS passiert

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Legende der Verlorenen, Timbuktu, 1957, essen, trinken, essen, entdeckt, Leopard, Marion Mitchell Morrison, John Wayne, Cirio, Ritz, Wein

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• Sofia Villani Scicolone
• Sophia Loren
• Legende der Verlorenen
• Timbuktu
• essen
• trinken
• entdeckt
• Leopard
• Marion Mitchell Morrison
• John Wayne
• Cirio
• Ritz
• Wein

DE Wir verwenden "Via", um zu verdeutlichen, dass wir diese Geschichte in einer anderen Veröffentlichung entdeckt haben.

• verwenden
• verdeutlichen
• Veröffentlichung entdeckt

DE Ein Reddit-Benutzer teilte kürzlich im Apple Music-Subreddit mit, dass er die Option zum Herunterladen der Apple Music-App auf seine PS5 entdeckt

• Reddit-Benutzer teilte kürzlich
• er die Option
• Herunterladen der Apple
• seine entdeckt

DE Die neuen True Wireless Buds von Beats wurden aus dem Code von iOS 15 entdeckt

• neuen True Wireless
• Code von iOS

DE Neuer Dyson-Roboter-Staubsauger in FCC-Anmeldungen entdeckt: Steht eine Markteinführung unmittelbar bevor?

• entdeckt
• Steht eine Markteinführung
• bevor

DE Er entdeckt, dass Laurie (Jamie Lee Curtis) ihren Tod vorgetäuscht hat und als Direktorin eines privaten Internats lebt, das ihr eigener Sohn John (Josh Hartnett) besucht.

• Er entdeckt
• Laurie
• Jamie Lee Curtis
• ihren Tod vorgetäuscht
• Direktorin eines privaten
• lebt
• ihr eigener Sohn
• Josh Hartnett

DE Bond entdeckt auch die Existenz einer bösen Organisation namens Spectre (oder Sonderbeauftragter für Abwehr, Terrorismus, Rache und Erpressung).

• Existenz einer bösen
• namens Spectre
• Sonderbeauftragter für Abwehr
• Terrorismus
• Rache
• Erpressung

DE Bond untersucht den Untergang eines britischen Kriegsschiffs in chinesischen Gewässern und entdeckt eine Verbindung zum Medienmogul Elliot Carver

• eines britischen Kriegsschiffs
• chinesischen Gewässern
• entdeckt eine Verbindung
• Medienmogul Elliot Carver

DE Es gibt eine, die wir unter iOS 15 entdeckt haben , die jedoch eine eigene Funktion verdient, weil sie einfach hervorragend ist.

• jedoch eine eigene
• verdient
• weil sie einfach

DE Ein Patent für ein zukünftiges Pixel-Handy wurde von Patently Apple entdeckt, das keine sichtbare Frontkamera zeigt.

• Apple entdeckt
• sichtbare Frontkamera

DE Echte Naturerlebnisse, faszinierende Geschichten und regionale Spezialitäten warten darauf, entdeckt zu werden.

• Echte Naturerlebnisse
• faszinierende Geschichten
• regionale Spezialitäten warten

DE Geniesser haben es schon längst entdeckt: die bequemste Art die Schweiz zu erforschen ist per Bahn, Bus oder Schiff. Ohne Staugefahr lassen sich so die entlegensten Winkel der Schweiz bereisen.

• längst entdeckt
• erforschen ist per
• Bus
• Schiff

DE Wer in Schweizer Städte eintaucht, entdeckt Überraschendes. Kennen Sie z.B. die Designhochburg Zürich-West?

• Wer in Schweizer
• eintaucht
• entdeckt Überraschendes
• Kennen Sie
• Designhochburg Zürich-West

DE In der Gegend rund um den Oeschinen- und Blausee, um die Gemmi und die Blüemlisalp warten einige der schönsten Wanderwege der Schweiz darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

• Oeschinen-
• Blausee
• Gemmi
• Blüemlisalp warten einige
• darauf

DE Die Geschichte des Badeortes Bad Zurzach begann im Jahr 1914, als bei einer Salzbohrung zufällig heisses Quellwasser entdeckt wurde. Heute entspannen Sie hier im grössten Freiluft-Thermalbad der Schweiz.

• Geschichte des Badeortes
• Salzbohrung zufällig heisses
• Heute entspannen Sie

DE Du bist Kunde oder Sicherheitsforscher und hast eine Sicherheitslücke in unseren Produkten entdeckt? Gib uns Bescheid! Wenn du Sicherheitsforscher bist, warten im Rahmen unseres Bug-Bounty-Programms Belohnungen auf dich.

• bist Kunde
• Sicherheitsforscher
• hast eine Sicherheitslücke
• unseren Produkten entdeckt
• Gib uns Bescheid
• Sicherheitsforscher bist
• warten im Rahmen

DE Nun zum kniffligen Teil: Sie müssen den alten Hex-Wert mit dem neuen (den Sie in Schritt 10 entdeckt haben ) überschreiben. In den meisten Hex-Editoren wird dazu der alte Wert überschrieben.

• Nun zum kniffligen
• müssen den alten
• neuen
• überschreiben
• alte Wert

DE Hin und wieder wird ein Exploit entdeckt, der Ihre Daten durch einfaches Klicken auf einen Link gefährden kann.

• Hin
• entdeckt
• Link gefährden

DE Was können wir daraus ziehen? Obwohl das Problem schnell behoben wurde, konnten andere Sicherheitslücken entdeckt werden

• daraus ziehen
• Obwohl das Problem
• konnten andere Sicherheitslücken

DE Alan entdeckt in der Umgebung der Stadt ein bizarres übernatürliches Phänomen, das Menschen in von Dunkelheit gehüllte Bösewichte verwandelt, die schnell als The Taken bezeichnet werden

• Umgebung der Stadt
• bizarres übernatürliches Phänomen
• gehüllte Bösewichte verwandelt
• schnell als The

DE Unsere Kollegen sagen uns, dass sie ihr Potenzial, ihre Leidenschaft und ihren Zweck genau hier bei Freshworks entdeckt haben

• ihr Potenzial
• Leidenschaft
• ihren Zweck genau

DE Hilft den Freshworks-Ingenieuren bei der Fehlersuche (Debuggen) im Rahmen von Problemen, die von Kunden gemeldet oder von Freshworks selbst entdeckt wurden

• Hilft den Freshworks-Ingenieuren
• Fehlersuche
• Debuggen
• Rahmen von Problemen
• Kunden gemeldet
• Freshworks selbst entdeckt

DE Bot entdeckt und scannt alle Links auf der Website.

• Bot entdeckt
• scannt alle Links

DE Sobald ein Karteninhaber ATO entdeckt, kann der Händler mit einer Reihe von Rückbuchungen und Streitigkeiten über Kundentransaktionen rechnen

• Sobald ein Karteninhaber
• entdeckt
• Rückbuchungen
• Streitigkeiten über Kundentransaktionen

DE Seit den 1970er Jahren, als das Creeper-Virus erstmals entdeckt wurde, ist es eine Bedrohung für Einzelpersonen und Organisationen.

• Seit den Jahren
• Creeper-Virus erstmals entdeckt
• Bedrohung für Einzelpersonen

DE Ein Angreifer könnte zum Beispiel eine eigene bösartige App bereitstellen, die darauf ausgelegt ist, Schwachstellen auszunutzen, die durch Reverse Engineering der Banking-App entdeckt wurden.

• eigene bösartige App
• Schwachstellen auszunutzen
• entdeckt

DE Traditioneller Identitätsbetrug wird in der Regel schneller entdeckt und gemeldet, da das Opfer dazu neigt, ungewöhnliche Belastungen zu bemerken

• Regel schneller entdeckt
• gemeldet
• da das Opfer
• neigt

DE Dies ermöglicht es dem Finanzinstitut nicht nur, in Echtzeit Maßnahmen zu ergreifen, wenn Anomalien entdeckt werden, sondern auch, die Reibungsverluste bei legitimen Bankgeschäften zu reduzieren

• Reibungsverluste bei legitimen
• reduzieren

DE Hashtags sind immer noch ein gutes Tool, um auf Plattformen wie Twitter und Instagram entdeckt zu werden und zu promoten. Erstelle kurze, einzigartige und beschreibende Hashtags für dein Event-Branding.

• Hashtags sind immer
• gutes Tool
• Plattformen wie Twitter
• promoten
• Erstelle kurze
• einzigartige

DE Sirena ist eine Lösung, die Unternehmen dabei unterstützt, entdeckt zu werden, zu kommunizieren und das Wachstum im Messaging-Zeitalter voranzutreiben. Ermögliche es jeder Abteilung deines Unternehme... Mehr erfahren

• Unternehmen dabei unterstützt
• kommunizieren
• Wachstum im Messaging-Zeitalter
• Ermögliche es jeder
• deines
• erfahren

DE HINWEIS: Wir empfehlen, dass Sie Ihre DDOs im Sensormodus halten, sodass nur ein drohender Angriff entdeckt wird.

• HINWEIS
• empfehlen
• DDOs im Sensormodus
• Angriff entdeckt

DE Signifikante Angriffe auf Microsoft Exchange ProxyLogon entdeckt

• Exchange ProxyLogon entdeckt

DE IBM Research berichtet, dass es eine neue Batteriechemie entdeckt hat, die frei von Schwermetallen wie Nickel und Kobalt ist und möglicherweise die Leistung von Lithium-Ionen übertrifft

• IBM Research berichtet
• frei von Schwermetallen
• Nickel
• möglicherweise die Leistung
• Lithium-Ionen übertrifft

DE wurde von der 25-jährigen Astrobiologin Meredith Perry entdeckt

• Astrobiologin Meredith Perry

DE Die Bill Gates Foundation finanziert weitere Forschungen des Bristol Robotic Laboratory, das Batterien entdeckt hat, die mit Urin betrieben werden können

• Bill Gates Foundation
• Forschungen des Bristol
• Laboratory

DE “Wir halten Tutorials für Studenten und Mitarbeiter zur optimalen Nutzung ab.“ In ihrer Kommunikation mit anderen Bibliotheken hat sie spannende Gelegenheiten zur Zusammenarbeit entdeckt

• Mitarbeiter zur optimalen
• Gelegenheiten zur Zusammenarbeit

DE #POKEMONGOHALLOWEEN FEIERLICHKEITEN BESCHWÖREN GEIST-POKÉMON DIE ERSTMALS IN DER HOENN-REGION ENTDECKT WURDEN

• FEIERLICHKEITEN BESCHWÖREN GEIST-POKÉMON
• ERSTMALS IN DER
• ENTDECKT WURDEN

DE Ein Land entdeckt man immer auch kulinarisch. Probieren Sie sich daher doch einmal durch Produkte ‚Made in Luxembourg‘!

• kulinarisch

DE Zahlreiche Wanderwege durchziehen das Land und warten darauf, entdeckt zu werden… Wann machen Sie sich auf den Weg?

• Zahlreiche Wanderwege durchziehen
• Land
• warten darauf
• Wann machen Sie
• Weg

DE Ivanti Neurons spürt kontinuierlich Sicherheitsbedrohungen auf, entdeckt sie und behebt sie, noch bevor Ihre Anwender davon erfahren

• Ivanti Neurons spürt
• bevor Ihre Anwender
• erfahren