DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre, Filme von 1972, Mütze, Füße hoch, Film von Francis Ford Coppola, Mafia, Filme, Pacino, Al, Topfpflanzen, Schrotflinte, unbekannter Schauspieler, Weste, Wein, Filmstill, Film
"ergänzt durch filme" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre, Filme von 1972, Mütze, Füße hoch, Film von Francis Ford Coppola, Mafia, Filme, Pacino, Al, Topfpflanzen, Schrotflinte, unbekannter Schauspieler, Weste, Wein, Filmstill, Film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
füße | voeten |
francis | francis |
pacino | pacino |
al | al |
unbekannter | onbekende |
schauspieler | acteur |
wein | wijn |
filme | films |
film | film |
der | de |
zur | te |
hoch | om |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme von 1975, verzweifelt, hektisch, Filme, nervös, Pacino, Al, ängstlich, Film-Stills, Film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
jahre | jaren |
pacino | pacino |
al | al |
porträts | portretten |
filme | films |
film | film |
bildes | foto |
der | de |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: zwischen den Aufnahmen, Hirsch, am Set, Filmstill, Film, weißes Hemd, Filme aus den 1950er Jahren, Filme aus 1959, 50er Jahre-Kandideen, hinter den Kulissen, Haustier, Filme, Stirnband, Film, Hepburn, Kitz, Audrey
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
set | set |
haustier | huisdier |
stirnband | hoofdband |
am | op |
film | film |
filme | films |
weiß | wit |
hinter | achter |
aufnahmen | foto |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme aus den 1970er Jahren, Filme von 1976, Fliegerbrille, Megafon, Ostholz, Clint, Gewehr, Filme, O'Neill, Tim, Zeigen, Polizist, Sonnenbrille, Filmstill, Film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1976 films, pilotenbril, megafoon, eastwood, clint, pistool, films, o'neill, tim, pointing, politieagent, zonnebril, film still, film
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
tim | tim |
sonnenbrille | zonnebril |
filme | films |
film | film |
den | de |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Porträts der 1970er Jahre, Filme der 1970er Jahre, Filme aus dem Jahr 1976, Panzerfaust, Panzerfaust, sterblich, Ostholz, Clint, Filme, Porträt, Waffe, Filmstill, Film
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
waffe | wapen |
porträts | portretten |
jahre | jaren |
filme | films |
film | film |
porträt | portret |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; Porträts aus den 1950er Jahren; 1956 Filme; Filme aus den 1950er Jahren; Cape; Häkeln; EV-IN; Handschuhe; Kapuze; Kelly; Grace; Filme; Porträt; Vpx-Kopie; DELME0916
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; 1950 portretten; 1956 films; 1950 films; Cape; Crochet; EV-IN; Handschoenen; Capuchon; Kelly; genade; Films; Portret; Vpx kopie; DELME0916
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
filme | films |
handschuhe | handschoenen |
kelly | kelly |
kopie | kopie |
porträts | portretten |
den | de |
porträt | portret |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: ; Filme der 1930er Jahre; Filme von 1937; Korb; Wüste; Hund; Blick; gwen; Filme; Maultier; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
filme | films |
jahre | jaren |
wüste | woestijn |
hund | hond |
blick | blik |
john | john |
der | de |
zur | te |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Filme der 1970er Jahre;Filme von 1971;Regisseur; Filmkamera; Filme; Newman; Paul;
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Soms is a Great Notion een Amerikaanse film, geregisseerd door Paul Newman, uitgebracht in 1970.
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
filme | film |
newman | newman |
paul | paul |
jahre | een |
der | de |
zur | te |
DE Im Eingangsbereich zeigt eine animierte Karte, ergänzt durch Filme und zeitgenössische Fotografien, die Auswirkung der Kämpfe des Ersten Weltkriegs auf die Somme.
NL Bij het binnenkomen stelt een grote genanimeerde kaart, aangevuld met films en foto?s uit die tijd de impact van de gevechten van de Groote Oorlog voor in het gebied van de Somme.
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
fotografien | foto |
auswirkung | impact |
und | en |
karte | kaart |
der | de |
ersten | een |
DE Seine Marvel Television-Shows finden im selben Universum wie die Filme statt und konzentrieren sich normalerweise auf die Folgen, die durch die Filme verursacht werden
NL De Marvel Television-shows vinden plaats in hetzelfde universum als de films en richten zich meestal op de gevolgen van de films
alemão | holandês |
---|---|
universum | universum |
filme | films |
konzentrieren | richten |
normalerweise | meestal |
folgen | gevolgen |
finden | vinden |
und | en |
auf | op |
DE Durch den globalen Zugang durch Seehäfen und Flughäfen von Weltklasse, der durch ein robustes Portfolio von Steueranreizen ergänzt wird, ist NJ ein bevorzugter Staat für Unternehmensgründungen, -erweiterungen oder -verlagerungen.
NL Door wereldwijde toegang mogelijk te maken via zeehavens en luchthavens van wereldklasse, aangevuld met een flinke portie belastingvoordelen, heeft NJ als staat de voorkeur voor bedrijfsopbouw, -uitbreiding of -verplaatsing.
alemão | holandês |
---|---|
globalen | wereldwijde |
flughäfen | luchthavens |
weltklasse | wereldklasse |
zugang | toegang |
staat | staat |
und | en |
oder | of |
für | voor |
durch | door |
ein | een |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kino der 1960er Jahre, Filme der 1960er Jahre, Diamanten, Filme von Blake Edwards, Hepburn, Audrey,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
alemão | holandês |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
jahre | jaren |
filme | films |
der | de |
zur | te |
von | van |
DE Es gibt die ersten fünf Planet der Affen-Filme, die zwischen 1968 und 1973 veröffentlicht wurden, und dann die drei modernen Filme aus den 2010er Jahren, in denen Andy Serkis als Caeser zu sehen ist. D
NL Er zijn de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 werden uitgebracht, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 waarin Andy Serkis de hoofdrol speelt als Caeser. T
alemão | holandês |
---|---|
planet | planet |
veröffentlicht | uitgebracht |
modernen | moderne |
filme | films |
andy | andy |
jahren | jaren |
und | en |
fünf | vijf |
wurden | werden |
gibt | er zijn |
ist | waarin |
ersten | eerste |
als |
DE Normalerweise werden Filme innerhalb von 91 Tagen, nachdem Filme über Premier Access auf Disney+ zur Verfügung gestellt wurden, ohne zusätzliche Zahlung allen im Dienst zur Verfügung gestellt.
NL Doorgaans worden films binnen 91 dagen nadat films beschikbaar zijn gesteld op Disney+ via Premier Access, beschikbaar gemaakt voor iedereen op de service zonder dat hiervoor een extra betaling nodig is.
alemão | holandês |
---|---|
normalerweise | doorgaans |
filme | films |
access | access |
disney | disney |
gestellt | gesteld |
zusätzliche | extra |
zahlung | betaling |
dienst | service |
ohne | zonder |
werden | worden |
premier | premier |
innerhalb | binnen |
nachdem | nadat |
tagen | op |
DE Dies sind Filme, die Disney nicht bestätigt hat, aber da es die Rechte an diesen Franchises besitzt, werden die folgenden Filme erwartet:
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit, worden de volgende films verwacht:
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
disney | disney |
bestätigt | bevestigd |
rechte | rechten |
erwartet | verwacht |
an | op |
da | omdat |
dies | dit |
sind | zijn |
nicht | niet |
hat | heeft |
aber | maar |
werden | worden |
folgenden | de volgende |
die | de |
DE Disney hat die Daten für acht neue Filme über fünf Jahre bestätigt – und die jüngsten Lecks deuten darauf hin, dass es sich um diese Filme handeln wird:
NL Disney heeft de data voor acht nieuwe films over een periode van vijf jaar bevestigd - en recente lekken suggereren dat de volgende films zullen zijn:
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
bestätigt | bevestigd |
lecks | lekken |
hat | heeft |
die | de |
daten | data |
neue | nieuwe |
und | en |
fünf | vijf |
wird | zullen |
acht | acht |
für | voor |
jahre | jaar |
um | over |
dass | dat |
DE Dies sind Filme, die Disney nicht bestätigt hat, aber weil es die Rechte an diesen Franchises besitzt oder einfach aus gesundem Menschenverstand, werden die folgenden Filme erwartet:
NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit of gewoon uit gezond verstand, worden de volgende films verwacht:
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
disney | disney |
bestätigt | bevestigd |
rechte | rechten |
erwartet | verwacht |
oder | of |
einfach | gewoon |
an | op |
weil | omdat |
dies | dit |
sind | zijn |
nicht | niet |
hat | heeft |
aber | maar |
werden | worden |
folgenden | de volgende |
die | de |
DE Die letzten beiden Filme sind die Ausnahme, und wir erklären warum in diesem Leitfaden, der die beste Reihenfolge zum Anschauen der Filme von Freitag, dem 13.
NL De laatste twee films zijn de uitzondering, en we zullen in deze gids uitleggen waarom de beste volgorde is om de Friday the 13th-films te bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
ausnahme | uitzondering |
erklären | uitleggen |
leitfaden | gids |
reihenfolge | volgorde |
anschauen | bekijken |
freitag | friday |
in | in |
und | en |
wir | we |
zum | te |
warum | waarom |
DE Reihenfolge der Rocky-Filme und Creed-Filme: Beste Art zu sehen
NL Volgorde van Rocky-films en Creed-films: de beste manier om te
alemão | holandês |
---|---|
reihenfolge | volgorde |
art | manier |
und | en |
zu | om |
der | de |
DE Es ist unklar, wie das funktionieren wird, aber um Ihnen bei der Vorbereitung zu helfen, durchsuchen wir alle X-Men-Filme, um herauszufinden, wie Sie die vorhandenen Filme am besten ansehen können.
NL Het is onduidelijk hoe dat zal werken, maar om je voor te bereiden, kammen we alle X-Men-films door om erachter te komen wat de beste manier is om de bestaande films te bekijken.
alemão | holandês |
---|---|
unklar | onduidelijk |
funktionieren | werken |
vorbereitung | bereiden |
filme | films |
zu | om |
ist | is |
wir | we |
vorhandenen | bestaande |
bei | te |
alle | alle |
aber | maar |
besten | beste |
DE Hier sind alle Rocky-Filme mit Stallone (keine Creed-Filme enthalten). Stallone schrieb und inszenierte sie alle, außer dass er weder Rocky noch Rocky V inszenierte.
NL Hier zijn alle Rocky-films met Stallone in de hoofdrol (geen Creed-films inbegrepen). Stallone schreef en regisseerde ze allemaal, behalve dat hij Rocky of Rocky V niet regisseerde.
alemão | holandês |
---|---|
schrieb | schreef |
und | en |
außer | behalve |
alle | alle |
er | hij |
hier | hier |
sie | de |
weder | of |
keine | geen |
mit | in |
sind | zijn |
enthalten | inbegrepen |
dass | dat |
DE Hier sind alle Filme rund um Apollo Creed und seinen Sohn. Grundsätzlich werden die Filme Rocky V und Rocky Balboa außer Kraft gesetzt.
NL Hier zijn alle films waarin Apollo Creed en zijn zoon centraal staan. Het assen in feite de Rocky V- en Rocky Balboa-films.
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
apollo | apollo |
alle | alle |
und | en |
rund | in |
sohn | zoon |
hier | hier |
werden | waarin |
sind | zijn |
seinen | het |
die | de |
DE Wenn Sie eine Pause einlegen, um die Filme zu genießen, können Sie mit BB-9E die Star Wars-Filme ansehen
NL Als je een pauze hebt genomen om van de films te genieten, kun je zitten en kijken naar de Star Wars-films met BB-9E
alemão | holandês |
---|---|
pause | pauze |
filme | films |
genießen | genieten |
zu | om |
wenn | als |
mit | en |
ansehen | kijken |
DE Die Boxen sind beide 4K-fähig und obwohl Sie derzeit keine 4K-Filme oder TV-Shows auf Live-Kanälen ansehen können, steht eine Fülle von 4K-Inhalten zur Verfügung, darunter TV-Shows, Filme und Sport zum Herunterladen
NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden
alemão | holandês |
---|---|
obwohl | hoewel |
derzeit | momenteel |
ansehen | bekijken |
filme | films |
herunterladen | downloaden |
fähig | geschikt |
boxen | boxen |
sport | sport |
und | en |
oder | of |
können | kunt |
beide | beide |
keine | geen |
auf | op |
steht | is |
darunter | waaronder |
DE Obwohl es möglicherweise nicht mehr Filme gibt, ist die Anzahl der neueren Filme im Vergleich zu Netflix offensichtlich
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
vergleich | vergelijking |
netflix | netflix |
offensichtlich | duidelijk |
obwohl | hoewel |
mehr | meer |
nicht | niet |
zu | met |
gibt | is |
DE Die Boxen sind beide 4K-fähig und obwohl Sie derzeit keine 4K-Filme oder TV-Shows auf Live-Kanälen ansehen können, steht eine Fülle von 4K-Inhalten zur Verfügung, darunter TV-Shows, Filme und Sport zum Herunterladen
NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden
alemão | holandês |
---|---|
obwohl | hoewel |
derzeit | momenteel |
ansehen | bekijken |
filme | films |
herunterladen | downloaden |
fähig | geschikt |
boxen | boxen |
sport | sport |
und | en |
oder | of |
können | kunt |
beide | beide |
keine | geen |
auf | op |
steht | is |
darunter | waaronder |
DE Obwohl es möglicherweise nicht mehr Filme gibt, ist die Anzahl der neueren Filme im Vergleich zu Netflix offensichtlich
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
vergleich | vergelijking |
netflix | netflix |
offensichtlich | duidelijk |
obwohl | hoewel |
mehr | meer |
nicht | niet |
zu | met |
gibt | is |
DE Wir haben die besten Quentin Tarantino Cinematic Universe-Filme in der Reihenfolge ihres Erscheinens aufgeschlüsselt: Filme, die Tarantino
NL We hebben de beste kijkvolgorde voor films van Quentin Tarantino Cinematic Universe uitgesplitst, films die Tarantino heeft geschreven, geproduceerd
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
wir | we |
haben | hebben |
besten | beste |
der | de |
DE Mein Feed enthält Inhaltsbereiche für Filme und Fernsehsendungen sowie Filme, die in Kürze verfügbar sind
NL My Feed presenteert inhoudsgebieden voor films en tv-programmas, evenals films die binnenkort beschikbaar zijn
alemão | holandês |
---|---|
feed | feed |
filme | films |
in kürze | binnenkort |
und | en |
verfügbar | beschikbaar |
für | voor |
sind | zijn |
DE Auch wenn es nicht mehr Filme als solche gibt, ist die Menge der neueren Filme im Vergleich zu Netflix offensichtlich
NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
vergleich | vergelijking |
netflix | netflix |
offensichtlich | duidelijk |
mehr | meer |
als | |
die | aantal |
nicht | niet |
wenn | in |
gibt | is |
auch wenn | hoewel |
DE Reihenfolge der Harry Potter-Filme: In welcher Reihenfolge sollte man die Harry-Potter-Filme sehen?
NL Harry Potter film volgorde: Wat is de beste volgorde om de Harry Potter films te bekijken?
alemão | holandês |
---|---|
reihenfolge | volgorde |
filme | films |
der | de |
sollte | is |
sehen | te |
DE Die vier Filme (bald fünf) mit Craig in der Hauptrolle sind alle Teil einer zusammenhängenden Geschichte, die im Laufe der Filme immer deutlicher wird
NL De vier films (binnenkort vijf) waarin Craig de hoofdrol speelt, maken allemaal deel uit van een onderling verbonden verhaal dat duidelijk wordt naarmate de films vordert
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
bald | binnenkort |
craig | craig |
geschichte | verhaal |
vier | vier |
alle | allemaal |
teil | van |
mit | deel |
wird | wordt |
der | de |
DE Es gibt die ersten fünf "Planet der Affen"-Filme, die zwischen 1968 und 1973 in die Kinos kamen, und dann die drei modernen Filme aus den 2010er Jahren mit Andy Serkis als Cäsar. T
NL Zo zijn er de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 uitkwamen, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 met Andy Serkis als Caeser in de hoofdrol. T
alemão | holandês |
---|---|
planet | planet |
modernen | moderne |
filme | films |
andy | andy |
t | t |
in | in |
jahren | jaren |
und | en |
fünf | vijf |
ersten | eerste |
als | |
gibt | of |
DE Kommende Marvel-Filme: Veröffentlichungstermine für alle Filme
NL Aankomende Marvel films: Release data voor elke film & show
alemão | holandês |
---|---|
kommende | aankomende |
filme | films |
für | voor |
DE Im Folgenden finden Sie alle bestätigten Live-Action-Filme, die zum MCU gehören. Marvel plant 11 neue Filme über drei Jahre.
NL Hieronder staan alle bevestigde live-action films die naar de MCU komen. Marvel heeft plannen voor 11 nieuwe films over drie jaar.
alemão | holandês |
---|---|
mcu | mcu |
plant | plannen |
neue | nieuwe |
filme | films |
jahre | jaar |
alle | alle |
über | over |
DE Die letzten beiden Filme sind die Ausnahme, und wir erklären dir in diesem Leitfaden, in welcher Reihenfolge du dir die Freitag-der-13.-Filme am besten ansiehst.
NL De laatste twee films zijn de uitzondering, en we zullen uitleggen waarom in deze gids die de beste volgorde om de Friday the 13th films te kijken beschrijft.
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
ausnahme | uitzondering |
erklären | uitleggen |
leitfaden | gids |
reihenfolge | volgorde |
freitag | friday |
in | in |
und | en |
der | de |
wir | we |
besten | beste |
DE Reihenfolge der Rocky-Filme und Creed-Filme: Die beste Art, sie
NL Volgorde van Rocky-films en Creed-films: de beste manier om te
alemão | holandês |
---|---|
reihenfolge | volgorde |
art | manier |
und | en |
der | de |
DE Hier sind alle Rocky-Filme mit Stallone in der Hauptrolle (ohne die Creed-Filme). Stallone hat sie alle geschrieben und Regie geführt, nur bei Rocky und Rocky V hat er nicht Regie geführt.
NL Hier zijn alle Rocky-films met Stallone in de hoofdrol (geen Creed-films inbegrepen). Stallone schreef en regisseerde ze allemaal, behalve dat hij Rocky of Rocky V niet regisseerde.
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
und | en |
alle | alle |
er | hij |
hier | hier |
ohne | met |
sind | zijn |
der | de |
nicht | niet |
DE Hier sind alle Filme, die sich um Apollo Creed und seinen Sohn drehen. Damit sind die Filme Rocky V und Rocky Balboa im Grunde genommen überflüssig.
NL Hier zijn alle films over Apollo Creed en zijn zoon. Het sluit in feite de Rocky V- en Rocky Balboa-films uit.
alemão | holandês |
---|---|
filme | films |
apollo | apollo |
alle | alle |
und | en |
sohn | zoon |
hier | hier |
sind | zijn |
die | de |
seinen | het |
um | over |
DE Terminator-Filme in der richtigen Reihenfolge: Die beste Art, Terminator-Filme und -TV-Serien zu sehen?
NL Terminator-films op volgorde: de beste manier om Terminator-films en tv-programma's te bekijken?
alemão | holandês |
---|---|
reihenfolge | volgorde |
art | manier |
zu | om |
und | en |
der | de |
sehen | te |
DE Die Kernfunktionen der ERP Financials-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch eine erstklassige globale Buchhaltungslösung ergänzt sowie durch die Unterstützung spezieller Geschäftsanforderungen in bestimmten Regionen.
NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.
alemão | holandês |
---|---|
globale | wereldwijde |
lösung | oplossing |
in | in |
unterstützung | ondersteuning |
sowie | en |
bestimmten | specifieke |
suite | met |
der | de |
werden | worden |
DE Die Zertifizierungsaudits durch externe Prüfstellen werden durch jährliche Kundenaudits und interne Audits ergänzt.
NL Jaarlijks worden certificatie-audits uitgevoerd door externe organisaties aangevuld door klanten en interne audits.
alemão | holandês |
---|---|
externe | externe |
jährliche | jaarlijks |
audits | audits |
interne | interne |
und | en |
durch | door |
werden | worden |
DE Die Kernfunktionen der ERP-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen, Branchen und Unternehmensbereiche ergänzt.
NL De veelzijdige People Experience Suite met ERP-oplossingen kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's, industrieën en zakelijke functies.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
und | en |
suite | suite |
spezielle | speciale |
bestimmte | specifieke |
für | voor |
branchen | industrieën |
werden | worden |
DE Die Kernfunktionen der FP&A-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen und Geschäftsanforderungen ergänzt.
NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
und | en |
suite | suite |
spezielle | speciale |
bestimmte | specifieke |
für | voor |
werden | worden |
DE Die Kernfunktionen der HCM-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch dedizierte, marktführende Produkte für bestimmte Regionen und Geschäftsanforderungen ergänzt.
NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.
alemão | holandês |
---|---|
people | people |
experience | experience |
bestimmte | specifieke |
und | en |
suite | suite |
für | voor |
werden | worden |
DE Prosci-basierte, bewährte Methodik, um die Akzeptanz von Office-365-Anwendungen zu fördern. Ergänzt durch Steuerungs-Tools.
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.
alemão | holandês |
---|---|
methodik | methodologie |
office | office |
die | de |
von | van |
durch | door |
zu | voor |
DE Wir liefern eine öffentliche Internetverbindung mit spezifischer Bandbreite für jeden unserer Dedicated Server. Ergänzt wird diese durch Optionen für garantierte Bandbreite sowie unbegrenzten und unbeschränkten Traffic.
NL We bieden een openbare internetverbinding met een specifieke bandbreedte voor elk van onze dedicated servers. Deze verbinding heeft opties om de capaciteit te garanderen, plus onbeperkt en ongemeten dataverkeer.
alemão | holandês |
---|---|
liefern | bieden |
öffentliche | openbare |
internetverbindung | internetverbinding |
bandbreite | bandbreedte |
server | servers |
optionen | opties |
unbegrenzten | onbeperkt |
traffic | dataverkeer |
dedicated | dedicated |
und | en |
für | voor |
wir | we |
DE Das Angebot an Printmedien von Blurb wird durch Premium-Papier und bedruckte Harcover ergänzt.
NL Blurb biedt nu ook kwaliteitspapier en ImageWrap-hardcoverbinding.
alemão | holandês |
---|---|
angebot | biedt |
premium | kwaliteitspapier |
und | en |
an | ook |
DE Die Blurb-Plattform wird durch Bookify ergänzt, ein Online-Buchgestaltungstool mit optimierten Abläufen.
NL Het Blurb-platform wordt uitgebreid met de introductie van Bookify, een online hulpprogramma voor het maken van boeken dat een gestroomlijnde ervaring biedt.
alemão | holandês |
---|---|
online | online |
wird | wordt |
die | de |
ein | een |
mit | met |
DE Die Prosci-basierte, bewährte Methodik sorgt für eine schnelle Akzeptanz von Office 365, ergänzt durch Kontroll-Tools. Mehr
NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools. Meer weten?
alemão | holandês |
---|---|
methodik | methodologie |
office | office |
mehr | meer |
für | voor |
eine | basis |
die | de |
von | van |
durch | door |
Mostrando 50 de 50 traduções