DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
"eigenschaften der digitalen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
DE Stecke ein Ende eines digitalen Koaxialkabels in den digitalen Ausgang und das andere Ende in einen digitalen Koaxialeingang deines Verstärkers oder Receivers.
NL Sluit één uiteinde van de digitale coaxkabel aan op de digitale uitgang en sluit het andere uiteinde aan op een digitale coaxingang van je versterker of receiver.
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
und | en |
ausgang | uitgang |
oder | of |
deines | de |
ein | een |
DE Mit diesen digitalen Eigenschaften wollte Fender mehr tun als nur Gitarren zu verkaufen – er wollte ein Mentor werden, der den Kunden die Bildung, Informationen und Unterstützung bietet, die sie brauchen, um ihrer Leidenschaft für Musik nachzugehen
NL Met deze digitale eigenschappen wilde Fender meer doen dan gitaren verkopen ? het wilde een mentor worden die klanten de opleiding, informatie en ondersteuning bood die ze nodig hadden om hun passie voor muziek na te streven
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
eigenschaften | eigenschappen |
gitarren | gitaren |
verkaufen | verkopen |
kunden | klanten |
informationen | informatie |
unterstützung | ondersteuning |
brauchen | nodig |
musik | muziek |
zu | om |
und | en |
mehr | meer |
für | voor |
werden | ze |
tun | doen |
leidenschaft | passie |
die | de |
mit | met |
ein | een |
als | dan |
DE Die Eigenschaften der digitalen Verfügbarkeit sind für verschiedene Omnichannel-Konzepte, wie beispielsweise Last-Mile-Delivery und Ship-from-Store, unterschiedlich
NL De kenmerken van digitale beschikbaarheid zijn verschillend voor verschillende omnichannel-concepten, zoals last mile delivery en ship-from-store
alemão | holandês |
---|---|
eigenschaften | kenmerken |
digitalen | digitale |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
last | last |
delivery | delivery |
unterschiedlich | verschillend |
und | en |
für | voor |
der | de |
sind | zijn |
verschiedene | verschillende |
DE Die Eigenschaften der digitalen Verfügbarkeit sind für verschiedene Omnichannel-Konzepte, wie beispielsweise Last-Mile-Delivery und Ship-from-Store, unterschiedlich
NL De kenmerken van digitale beschikbaarheid zijn verschillend voor verschillende omnichannel-concepten, zoals last mile delivery en ship-from-store
alemão | holandês |
---|---|
eigenschaften | kenmerken |
digitalen | digitale |
verfügbarkeit | beschikbaarheid |
last | last |
delivery | delivery |
unterschiedlich | verschillend |
und | en |
für | voor |
der | de |
sind | zijn |
verschiedene | verschillende |
DE Flexibilität bei der digitalen Transformation wird entscheidend sein, nicht nur für die Rückkehr an den Arbeitsplatz, sondern auch für die neue Normalität der hybriden Belegschaft, der digitalen Zusammenarbeit und eines Cloud-First-Betriebsmodells.
NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.
alemão | holandês |
---|---|
flexibilität | flexibiliteit |
digitalen | digitale |
entscheidend | essentieel |
rückkehr | terugkeer |
arbeitsplatz | werkplek |
normalität | normaal |
hybriden | hybride |
zusammenarbeit | samenwerking |
neue | nieuwe |
und | en |
auch | ook |
sondern | |
für | voor |
nur | alleen |
nicht | niet |
DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen
NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening
alemão | holandês |
---|---|
smartphones | smartphones |
beginnen | beginnen |
digitalen | digitale |
öffnung | openen |
jetzt | nu |
in | in |
und | en |
verfügbar | beschikbaar |
zur | te |
teil | van |
sind | zijn |
als | |
zu | voor |
DE Die von ADAFACE gesammelten Informationen werden von dem Unterprozessor von Adaface, dem digitalen Ozean, der digitalen Ozean-Rechenzentren, der sich in den kontinentalen Vereinigten Staaten befindet, gespeichert und verarbeitet
NL De informatie die ADAFACE wordt verzameld, wordt opgeslagen en verwerkt door de subprocessor van ADAFACE, DIGITALE OCEAAN, levering aan Digital Ocean Data Centers in de continentale Verenigde Staten
alemão | holandês |
---|---|
adaface | adaface |
gesammelten | verzameld |
ozean | oceaan |
vereinigten | verenigde |
staaten | staten |
gespeichert | opgeslagen |
verarbeitet | verwerkt |
digitalen | digitale |
in | in |
und | en |
informationen | informatie |
DE Tools zur Gesichtserkennung sind jetzt in Smartphones verfügbar, und Finanzinstitute beginnen, Gesichtsvergleiche zur Überprüfung der digitalen Identität als Teil der digitalen Kontoeröffnung zu übernehmen
NL In smartphones zijn nu gezichtsherkenningsinstrumenten beschikbaar en financiële instellingen beginnen gezichtsvergelijking in te voeren voor digitale identiteitscontrole als onderdeel van het openen van een digitale rekening
alemão | holandês |
---|---|
smartphones | smartphones |
beginnen | beginnen |
digitalen | digitale |
öffnung | openen |
jetzt | nu |
in | in |
und | en |
verfügbar | beschikbaar |
zur | te |
teil | van |
sind | zijn |
als | |
zu | voor |
DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
alemão | holandês |
---|---|
automatisieren | automatiseer |
signaturen | handtekeningen |
schritt | stap |
elektronischen | elektronische |
und | en |
digitalen | digitale |
jeden | een |
DE Von der digitalen Reise bis zu bestimmten digitalen Kanälen und Berührungspunkten
NL Maak een echte impact door conversieverhogende veranderingen door te voeren in de customer experience
alemão | holandês |
---|---|
zu | maak |
der | de |
bestimmten | te |
DE Automatisieren und sichern Sie jeden Schritt bei den digitalen Interaktionen des Kunden mit einer Vertragscloud, digitaler Überprüfung der Identität, elektronischen Signaturen sowie digitalen Prüfprotokollen
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
alemão | holandês |
---|---|
automatisieren | automatiseer |
signaturen | handtekeningen |
schritt | stap |
elektronischen | elektronische |
und | en |
digitalen | digitale |
jeden | een |
DE Von der digitalen Reise bis zu bestimmten digitalen Kanälen und Berührungspunkten
NL Maak een echte impact door conversieverhogende veranderingen door te voeren in de customer experience
alemão | holandês |
---|---|
zu | maak |
der | de |
bestimmten | te |
DE für die Erstellung Ihres Kontos und Abwicklung Ihrer Registrierung auf den VF Digitalen Plattformen; für die Verbesserung des Surf-Erlebnisses und der VF Digitalen Plattformen;
NL om je account aan te maken en je inschrijving op VF Digitale Platforms te beheren;
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
plattformen | platforms |
kontos | account |
und | en |
auf | op |
ihrer | je |
DE Ein besonderes Augenmerk gilt der digitalen Ausstattung: Reservation, Check-in und Mobile-Key können online bei dem digitalen Concierge abgewickelt werden
NL Er is speciale aandacht besteed aan de digitale inrichting: reserveringen, check-ins en Mobile Keys kunnen online geregeld worden bij de digitale conciërge
alemão | holandês |
---|---|
besonderes | speciale |
ausstattung | inrichting |
mobile | mobile |
online | online |
in | bij |
und | en |
digitalen | digitale |
werden | worden |
können | kunnen |
DE Die Nationalbank von Georgien (NBG) plant, ihre Forschung zum digitalen Lari, einer digitalen Währung der Zentralbank (CBDC), zu intensivieren. The post Geor...
NL De SEC blijft aanvragen voor de goedkeuring van een bitcoin ETF uitstellen. De volgende deadlines voor BlackRock en Co. lopen af in januari.
alemão | holandês |
---|---|
von | af |
zum | in |
der | de |
DE Wir haben die perfekte Mischung aus Experten, um die besten digitalen PR-Kampagnen zu erstellen, von Datenanalysten und Outreach-Managern bis hin zu Content-Autoren und digitalen PR-Spezialisten
NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten
alemão | holandês |
---|---|
experten | specialisten |
digitalen | digitale |
perfekte | perfecte |
und | en |
zu | om |
haben | hebben |
die | de |
besten | beste |
bis | tot |
hin | van |
DE Sie erhalten ein hochwertiges Lav-Mikrofon, das an einen digitalen Sender und einen digitalen Empfänger angeschlossen wird
NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
sender | zender |
empfänger | ontvanger |
angeschlossen | aangesloten |
erhalten | krijgt |
und | en |
an | op |
wird | wordt |
sie | u |
ein | een |
DE Sie erhalten ein hochwertiges Lav-Mikrofon, das an einen digitalen Sender und einen digitalen Empfänger angeschlossen wird
NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger
alemão | holandês |
---|---|
digitalen | digitale |
sender | zender |
empfänger | ontvanger |
angeschlossen | aangesloten |
erhalten | krijgt |
und | en |
an | op |
wird | wordt |
sie | u |
ein | een |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Optimieren Sie Ihren Workflow mit unserem erstklassigen Digitalen Asset Management System. Organisieren, kontrollieren, verteilen und messen Sie alle Ihre digitalen Inhalte.
NL Stroomlijn uw workflow met ons toonaangevende beheersysteem voor digitale bestanden. Organiseer, beheer, distribueer en meet al uw digitale content.
alemão | holandês |
---|---|
optimieren | stroomlijn |
workflow | workflow |
digitalen | digitale |
messen | meet |
inhalte | content |
organisieren | organiseer |
und | en |
management | beheer |
alle | voor |
DE Verwalten Sie Ihre digitalen Bibliotheksbestände an E-Books, Audiobooks und digitalen Magazinen von Flipster mit diesem praktischen Online-Tool für die Bestandsverwaltung.
NL Beheer de e-bookcollecties en digitale Flipster-magazines van uw bibliotheek met deze handige online tool.
alemão | holandês |
---|---|
verwalten | beheer |
praktischen | handige |
tool | tool |
und | en |
online | online |
digitalen | digitale |
ihre | uw |
DE Verwalten Sie Ihre digitalen Bibliotheksbestände an E-Books und digitalen Magazinen von Flipster mit diesem praktischen Online-Tool für die Bestandsverwaltung.
NL Beheer de e-bookcollecties en digitale Flipster-magazines van uw bibliotheek met deze handige online tool.
alemão | holandês |
---|---|
verwalten | beheer |
praktischen | handige |
tool | tool |
und | en |
online | online |
digitalen | digitale |
ihre | uw |
DE Die digitalen Inhalte für Abonnenten variieren und Kobo übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit solcher digitalen Inhalte.
NL De Digitale content beschikbaar voor abonnees zal variëren en Kobo geeft geen garanties met betrekking tot de beschikbaarheid van dergelijke Digitale content.
DE Der Kunde ist für jede Wertminderung des Produkts verantwortlich, die sich aus einer anderen als der zur Feststellung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsfähigkeit erforderlichen Handhabung ergibt.
NL De Klant is aansprakelijk voor de waardevermindering van het Product als gevolg van andere manipulaties dan die nodig zijn om de aard, de kenmerken en de goede werking ervan vast te stellen.
alemão | holandês |
---|---|
kunde | klant |
verantwortlich | aansprakelijk |
eigenschaften | kenmerken |
und | en |
anderen | andere |
erforderlichen | nodig |
für | voor |
produkts | product |
ist | is |
zur | te |
der | de |
als |
DE Der Kunde ist für jede Wertminderung des Produkts verantwortlich, die sich aus einer anderen als der zur Feststellung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsfähigkeit erforderlichen Handhabung ergibt.
NL De Klant is aansprakelijk voor de waardevermindering van het Product als gevolg van andere manipulaties dan die nodig zijn om de aard, de kenmerken en de goede werking ervan vast te stellen.
alemão | holandês |
---|---|
kunde | klant |
verantwortlich | aansprakelijk |
eigenschaften | kenmerken |
und | en |
anderen | andere |
erforderlichen | nodig |
für | voor |
produkts | product |
ist | is |
zur | te |
der | de |
als |
DE Eine der wichtigsten Eigenschaften der Core E-Bikes ist die Reichweite von bis zu 165 km, die sie der großen Leistungsfähigkeit von 540 Wh der im Rahmen untergebrachten Batterie verdanken, was eine Energiedichte von über 234 Wh/kg bedeutet.
NL Een van de belangrijkste eigenschappen van de Core e-bikes is hun actieradius van 165 km, dankzij het enorme vermogen van de verborgen accu van 540 Wh die een energiedichtheid van meer dan 234 Wh/kg heeft.
alemão | holandês |
---|---|
eigenschaften | eigenschappen |
km | km |
großen | enorme |
batterie | accu |
wichtigsten | belangrijkste |
core | core |
ist | is |
der | de |
über | van |
DE – wenn sie die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Äußerungen des Verkäufers, des Herstellers oder seines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, berechtigterweise erwarten kann;
NL - of het de kwaliteiten heeft die een koper redelijkerwijze kan verwachten op basis van de openbare verklaringen van de verkoper, de fabrikant of diens vertegenwoordiger, met name in reclame of op het etiket.
alemão | holandês |
---|---|
käufer | koper |
kann | kan |
erwarten | verwachten |
werbung | reclame |
oder | of |
in | in |
herstellers | fabrikant |
die | de |
ein | een |
DE In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht der physikalischen Kennzahlen von Magnetbändern und Magnetfolien. Weitere Informationen finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema Eigenschaften von Magnetbändern und Magnetfolien.
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
alemão | holandês |
---|---|
tabelle | tabel |
finden | vindt |
physikalischen | fysieke |
informationen | informatie |
thema | thema |
eigenschaften | eigenschappen |
faq | faq |
seite | pagina |
in | in |
und | en |
folgenden | een |
weitere | meer |
auf | op |
der | de |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções