DE Es ist so einfach zu bedienen, dass jeder es tun kann! Und da mein Voice-Over natürlich klang, hatte ich den ganzen Tag mehr Leute, die mein Video auf Facebook sahen – ich werde dieses Programm von nun an verwenden!
Traduzir "da mein voice over" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "da mein voice over" de alemão para holandês
Traduções de da mein voice over
"da mein voice over" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| mein | - aan al alles als andere ben bij dag dan dat de deze die dit doen door een eerder en gebruik gebruiken geen gegevens gewoon had heb hebben heeft het het is hoe ik ik ben ik heb in in de indien is is het je kan krijgen kunnen kunt maar maken me meer met mij mijn moet my naar niet nodig nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over te team toegang toen tot u uit uw van van de van een veel via vinden voor waar waarom wanneer was wat we welke werk wilt worden wordt zal ze zien zijn zonder |
| voice | biedt chat dat de die dit een eigen en heeft het hun is je kan maar maken met microfoon music of spraak tot u uw van van de video voice voor wat zijn |
| over | aan alle beste bij dan dat de de beste deze die door een een paar en gebruiken hebben heeft het in in de is kunnen maar meer met naar niet nu of om ook op over paar te the van van de vanuit voor wat zal zijn |
Tradução de alemão para holandês de da mein voice over
alemão
holandês
NL Het is zo gemakkelijk te gebruiken dat iedereen het kan! En omdat mijn voice-over natuurlijk klonk, had ik meer mensen die de hele dag naar mijn video op Facebook keken - ik zal dit programma vanaf nu gebruiken!
| alemão | holandês |
|---|---|
| leute | mensen |
| video | video |
| programm | programma |
| ist | is |
| und | en |
| so | zo |
| einfach | gemakkelijk |
| verwenden | gebruiken |
| ich | ik |
| natürlich | natuurlijk |
| ganzen | hele |
| mehr | meer |
| kann | kan |
| hatte | had |
| werde | zal |
| die | de |
| auf | op |
| da | omdat |
| tag | dag |
| dass | dat |
| von | vanaf |
| mein | mijn |
DE Du kannst dich direkt über die Apple Music App für den Apple Music Voice Plan anmelden oder indem du Siri fragst ("Hey Siri, starte meine Apple Music Voice Testversion").
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
| alemão | holandês |
|---|---|
| direkt | rechtstreeks |
| apple | apple |
| music | music |
| app | app |
| voice | voice |
| plan | plan |
| anmelden | aanmelden |
| siri | siri |
| starte | start |
| für | voor |
| oder | of |
| über | van |
| indem | te |
| kannst | kunt |
| den | de |
| meine | mijn |
DE Wo und wie werden mein Benutzername und mein Passwort gespeichert? Ist mein Passwort sicher?
NL Waar en hoe worden mijn gebruikersnaam en wachtwoord opgeslagen? Is mijn wachtwoord veilig?
| alemão | holandês |
|---|---|
| gespeichert | opgeslagen |
| sicher | veilig |
| wo | waar |
| und | en |
| werden | worden |
| passwort | wachtwoord |
| ist | is |
| mein | mijn |
| wie | hoe |
| benutzername | gebruikersnaam |
DE Mein Großvater hat aufgrund seiner Blindheit Probleme beim Lesen von Büchern oder Zeitungen und Speechelo hat ihm sehr geholfen! Besonders gefällt ihm, dass er die Voice-Over in jede der 23 verfügbaren Sprachen ändern kann.“ –
NL Mijn opa heeft door zijn blindheid moeite met het lezen van boeken of kranten en Speechelo heeft hem enorm geholpen! Hij vindt het vooral prettig dat hij de voice-over kan wijzigen in een voice-over in de 23 beschikbare talen.” –
DE Ahrefs ist mein Lieblingtool wenn es darum geht, coole Content-Ideen mit Traffic- und Business-Potenzial zu finden. Es ist einfach zu nutzen und macht mein Leben viel einfacher.
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| und | en |
| zu | om |
| leben | leven |
| mein | mijn |
| viel | te |
| einfacher | makkelijker |
| einfach | makkelijk |
DE Stellen Sie zum Anzeigen eines Albums "Mein Fotostream" sicher, dass "Mein Fotostream" in den Settings .
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeigen | bekijken |
| settings | settings |
| in | in |
| sie | u |
| mein | mijn |
| dass | dat |
DE 5 Minuten mein iPhone als Webcam mit Camo verwenden und ich werfe mein Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
NL 5 minuten gebruik van mijn iPhone als webcam met Camo en ik gooi mijn Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
| alemão | holandês |
|---|---|
| minuten | minuten |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| camo | camo |
| logitech | logitech |
| und | en |
| ich | ik |
| als | |
| verwenden | gebruik |
| weg | weg |
DE Wann wird mein Überweisungskredit auf mein Konto übertragen?
NL Zijn raamstickers voorzien van een laminaatlaag?
| alemão | holandês |
|---|---|
| mein | zijn |
| übertragen | van |
DE Supermetrics ist das beste Produkt, das es je gab, um jede PPC-Aktivität abzuwickeln. Mein alter Chef hat mir dieses erstaunliche Produkt vorgestellt und ich bin sehr dankbar. Das macht mein Leben sehr einfach.
NL Supermetrics is het beste product ooit om elke PPC-activiteit aan te kunnen. Mijn oude baas heeft me kennis laten maken met dit geweldige product en ik ben erg dankbaar. Dit maakt mijn leven heel gemakkelijk.
| alemão | holandês |
|---|---|
| supermetrics | supermetrics |
| produkt | product |
| je | ooit |
| alter | oude |
| chef | baas |
| dankbar | dankbaar |
| einfach | gemakkelijk |
| und | en |
| jede | elke |
| leben | leven |
| beste | beste |
| hat | heeft |
| ich | ik |
| ist | is |
DE Einfache Empfehlungen für einen Cloud-Speicher, der für mein MacBook gut brauchbar ist, damit ich mein MacBook löschen und bereinigen kann???? (Ich verwende bereits MacKeeper und speichere in der iCloud)
NL Bespaartips voor cloudopslag die ik kan gebruiken om mijn MacBook op te schonen???? (Ik gebruik MacKeeper en iCloud-opslag al)
| alemão | holandês |
|---|---|
| macbook | macbook |
| bereits | al |
| mackeeper | mackeeper |
| kann | kan |
| icloud | icloud |
| und | en |
| verwende | gebruiken |
| für | voor |
| ich | ik |
| damit | om |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist zu sagen: "Hey Google, mein Reisepass befindet sich in der obersten Schublade" und dann zu fragen: "Hey Google, wo ist mein Reisepass?".
NL Het enige wat je hoeft te doen is zeggen: "Hey Google, mijn paspoort ligt in de bovenste la" en vervolgens "Hey Google, waar is mijn paspoort" vragen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| sagen | zeggen |
| reisepass | paspoort |
| in | in |
| wo | waar |
| und | en |
| dann | vervolgens |
| was | wat |
| befindet | is |
| fragen | vragen |
| alles | te |
| mein | mijn |
| der | de |
DE Was ist, wenn meine Grafik, mein Design oder mein Logo nicht produktionsbereit sind?
NL Wat moet ik doen als mijn kunstwerk, ontwerp of logo niet in productieklaar formaat is?
| alemão | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| design | ontwerp |
| oder | of |
| was | wat |
| ist | is |
| nicht | niet |
| wenn | als |
DE Wo kann ich mein Logo, meinen Text oder mein Design auf Hüte drucken?
NL Waar kan ik mijn logo, tekst of ontwerp op hoeden afdrukken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| wo | waar |
| kann | kan |
| logo | logo |
| design | ontwerp |
| auf | op |
| hüte | hoeden |
| afdrukken | |
| oder | of |
| text | tekst |
| ich | ik |
DE Als ich anfing, TestoGen zu verwenden, betrug mein Körpergewicht 83 kg, aber in diesem Moment beträgt mein Gewicht 78,5 kg
NL Toen ik TestoGen begon te gebruiken, was mijn lichaamsgewicht 83kg, maar op dit moment is mijn gewicht 78,5kg
| alemão | holandês |
|---|---|
| testogen | testogen |
| verwenden | gebruiken |
| betrug | was |
| gewicht | gewicht |
| in | toen |
| als | |
| ich | ik |
| aber | maar |
| diesem | is |
| moment | moment |
DE Mein Blog und mein Newsletter werden zwar immer wichtiger für mich als Kommunikationskanal, aber ohne komoot hätte ich meinen lokalen Interessentenkreis niemals so schnell und passgenau aufbauen können.
NL Mijn blog en nieuwsbrief worden voor mij steeds belangrijker als communicatiekanaal, maar zonder komoot had ik nooit zo snel en precies mijn lokale kring van geïnteresseerden kunnen opbouwen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| newsletter | nieuwsbrief |
| wichtiger | belangrijker |
| komoot | komoot |
| lokalen | lokale |
| schnell | snel |
| aufbauen | opbouwen |
| immer | steeds |
| ohne | zonder |
| so | zo |
| und | en |
| niemals | nooit |
| werden | worden |
| für | voor |
| aber | maar |
| können | kunnen |
| hätte | had |
| als | |
| ich | ik |
DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| talent | talent |
| in | in |
| er | hij |
| und | en |
| ich | ik |
| war | was |
| dass | dat |
| aller | een |
DE Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von dem Zahlungsempfänger auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen
NL Daarbij geef ik mijn bank opdracht de door de ontvanger van mijn rekening af te boeken incasso-opdrachten te verwerken.Attentie: Ik kan binnen acht weken na de datum van afboeken terugstorting van het desbetreffende bedrag verlangen
| alemão | holandês |
|---|---|
| wochen | weken |
| verlangen | verlangen |
| von | af |
| konto | rekening |
| kann | kan |
| ich | ik |
| acht | acht |
| dem | de |
| innerhalb | binnen |
DE "Glücklicherweise sind mein Vater und mein Schwager Hobby-Handwerker: So fällt es mir nie schwer, Ihnen etwas zu schenken, das sowohl praktisch ist, ihnen aber auch Freude macht.
NL "Gelukkig zijn mijn vader en mijn zwager hobbyhandwerkers: Zo heb ik nooit problemen, om hen iets cadeau te doen, dat tegelijkertijd praktisch is en hun plezier doet.
| alemão | holandês |
|---|---|
| vater | vader |
| praktisch | praktisch |
| freude | plezier |
| so | zo |
| zu | om |
| und | en |
| glücklicherweise | gelukkig |
| nie | nooit |
| etwas | iets |
| schenken | cadeau |
| sind | zijn |
| ist | is |
| auch | te |
DE Da weder mein Vermieter noch mein Geldbeutel aber begeistert wären, wenn ich die Wanne herausreißen und sie gegen eine größere austauschen würde, musste ich eine andere Lösung finden.
NL Aangezien noch mijn verhuurder, noch mijn portemonnaie het een leuk idee zouden vinden, wanneer ik de kuip zou wegbreken en door een grotere zou vervangen, moest ik een andere oplossing vinden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| größere | grotere |
| austauschen | vervangen |
| lösung | oplossing |
| finden | vinden |
| und | en |
| da | aangezien |
| andere | andere |
| noch | noch |
| ich | ik |
DE Vor kurzem wollte ich neue Schuhe kaufen, und diesmal führte mich mein erster Weg entgegen meiner Gewohnheiten nicht direkt ins Geschäft, sondern ich nahm erstmal mein Handy in die Hand.......
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| sondern | |
| ich | ik |
| erster | een |
| ins | van |
DE "Mein BH ist mein Komplize, und mit meinen Farben ist es, als wäre das Rad noch mehr wie ein Teil von mir."
NL "Mijn BH-bike is mijn bondgenoot en ik vind de perfecte harmonie tussen mij en deze fiets geweldig"
| alemão | holandês |
|---|---|
| rad | fiets |
| und | en |
| als | |
| ist | is |
| farben | de |
DE "Mein größter Tipp ist, sich zu fragen: 'In welchen Bereichen werde ich bereits für meine Zeit und mein Fachwissen bezahlt?
NL "Mijn grootste tip is om je af te vragen: 'Op welke gebieden word ik al betaald voor mijn tijd en expertise?"
| alemão | holandês |
|---|---|
| größter | grootste |
| tipp | tip |
| bereichen | gebieden |
| werde | word |
| fachwissen | expertise |
| bezahlt | betaald |
| bereits | al |
| zeit | tijd |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| fragen | vragen |
| ich | ik |
| für | voor |
DE Vor kurzem wollte ich neue Schuhe kaufen, und diesmal führte mich mein erster Weg entgegen meiner Gewohnheiten nicht direkt ins Geschäft, sondern ich nahm erstmal mein Handy in die Hand.......
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
| alemão | holandês |
|---|---|
| in | in |
| und | en |
| sondern | |
| ich | ik |
| erster | een |
| ins | van |
DE Vor kurzem wollte ich neue Schuhe kaufen, und diesmal führte mich mein erster Weg entgegen meiner Gewohnheiten nicht direkt ins Geschäft, sondern ich nahm erstmal mein Handy in die Hand.
NL Onlangs wilde ik nieuwe schoenen kopen, en deze keer leidde mijn eerste weg, in tegenstelling tot een lange traditie, me niet naar een winkel, maar ik pakte mijn mobiele telefoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schuhe | schoenen |
| diesmal | deze keer |
| führte | leidde |
| neue | nieuwe |
| kaufen | kopen |
| geschäft | winkel |
| sondern | |
| in | in |
| und | en |
| erster | een |
| nicht | niet |
| kurzem | onlangs |
| handy | mobiele |
| ich | ik |
| weg | weg |
DE Wo kann ich mein Logo, meinen Text oder mein Design auf Hüte drucken?
NL Waar kan ik mijn logo, tekst of ontwerp op hoeden afdrukken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| wo | waar |
| kann | kan |
| logo | logo |
| design | ontwerp |
| auf | op |
| hüte | hoeden |
| afdrukken | |
| oder | of |
| text | tekst |
| ich | ik |
DE Was ist, wenn meine Grafik, mein Design oder mein Logo nicht produktionsbereit sind?
NL Wat moet ik doen als mijn kunstwerk, ontwerp of logo niet in productieklaar formaat is?
| alemão | holandês |
|---|---|
| logo | logo |
| design | ontwerp |
| oder | of |
| was | wat |
| ist | is |
| nicht | niet |
| wenn | als |
DE Als ich anfing, TestoGen zu verwenden, betrug mein Körpergewicht 83 kg, aber in diesem Moment beträgt mein Gewicht 78,5 kg
NL Toen ik TestoGen begon te gebruiken, was mijn lichaamsgewicht 83kg, maar op dit moment is mijn gewicht 78,5kg
| alemão | holandês |
|---|---|
| testogen | testogen |
| verwenden | gebruiken |
| betrug | was |
| gewicht | gewicht |
| in | toen |
| als | |
| ich | ik |
| aber | maar |
| diesem | is |
| moment | moment |
DE In aller Bescheidenheit denke ich, dass ich ein ausgezeichneter Porträtmaler war. Das wahre Genie war jedoch mein Meister Rubens. Ich war sein Lieblingsschüler und er hat fest an mein Talent Geglaubt.
NL In alle bescheidenheid durf ik zeggen dat ik geen onverdienstelijke portretschilder was. Maar mijn leermeester, Rubens, was gewoon een genie. Ik was zijn favoriete leerling en hij geloofde rotsvast in mijn talent.
| alemão | holandês |
|---|---|
| rubens | rubens |
| talent | talent |
| in | in |
| er | hij |
| und | en |
| ich | ik |
| war | was |
| dass | dat |
| aller | een |
DE Stellen Sie zum Anzeigen eines Albums "Mein Fotostream" sicher, dass "Mein Fotostream" in den Settings .
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
| alemão | holandês |
|---|---|
| anzeigen | bekijken |
| settings | settings |
| in | in |
| sie | u |
| mein | mijn |
| dass | dat |
DE 5 Minuten mein iPhone als Webcam mit Camo verwenden und ich werfe mein Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
NL 5 minuten gebruik van mijn iPhone als webcam met Camo en ik gooi mijn Logitech Brio weg pic.twitter.com/fWLJDouZzu
| alemão | holandês |
|---|---|
| minuten | minuten |
| iphone | iphone |
| webcam | webcam |
| camo | camo |
| logitech | logitech |
| und | en |
| ich | ik |
| als | |
| verwenden | gebruik |
| weg | weg |
DE Wann wird mein Überweisungskredit auf mein Konto übertragen?
NL Kunnen jullie een plastic envelop volledig bedrukken?
| alemão | holandês |
|---|---|
| übertragen | een |
DE Straßenverbindung nach Sesquile. Ich musste mein Wahoo ROAM aus irgendeinem Grund ein- und ausschalten. Ich habe mein Bestes getan, um alle unsere Fahrten in Kolumbien aufzuzeichnen, auch diese winzige!
NL Wegverbinding naar Sesquile. Ik moest om de een of andere reden mijn Wahoo ROAM in- en uitschakelen. Ik heb mijn best gedaan om al onze ritten in Colombia vast te leggen, zelfs deze kleine!
| alemão | holandês |
|---|---|
| ausschalten | uitschakelen |
| bestes | best |
| getan | gedaan |
| fahrten | ritten |
| kolumbien | colombia |
| wahoo | wahoo |
| in | in |
| und | en |
| um | leggen |
| ich | ik |
| unsere | onze |
| auch | te |
| grund | reden |
DE Wenn mein Bild so gut aussah, wie würde mein Breitband damit umgehen? Aber ich hatte keine Probleme seit ich Camo benutzt habe
NL Als mijn foto er zo goed uitzag, hoe zou mijn breedband het dan doen? Maar ik heb geen problemen gehad sinds ik Camo gebruik
| alemão | holandês |
|---|---|
| bild | foto |
| gut | goed |
| breitband | breedband |
| camo | camo |
| so | zo |
| probleme | problemen |
| würde | zou |
| keine | geen |
| wenn | als |
| aber | maar |
| ich | ik |
| hatte | gehad |
| seit | het |
| wie | hoe |
| habe | ik heb |
DE Ich beendete meinen Anruf, verband mein Telefon mit meinem Computer, öffnete Camo und stellte mein Telefon auf den Ständer
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
| alemão | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| camo | camo |
| telefon | telefoon |
| und | en |
| ich | ik |
| den | de |
| mit | op |
DE gettext(`TikTok hat mein Alter nicht richtig erfasst, ich bin 18 Jahre alt oder älter. Wie aktualisiere ich mein Alter?`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
NL gettext(`Mijn leeftijd op TikTok klopt niet, ik ben 18 of ouder. Hoe werk ik mijn leeftijd bij?`,_ps_null_pe_,_is_null_ie_)
| alemão | holandês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| oder | of |
| alter | leeftijd |
| älter | ouder |
| wie | hoe |
| nicht | niet |
| ich | ik |
DE Wann wird mein Überweisungskredit auf mein Konto übertragen? | Sticker Mule Deutschland
NL Wanneer wordt mijn doorverwijzingskrediet bijgeboekt op mijn account? | Sticker Mule Nederland
DE Music Radio Creative ist der beste Ort, um Voice-over und Intros in professioneller Qualität zu bekommen.
NL Music Radio Creative is de beste plek om professionele kwaliteit voiceovers en intro's te krijgen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| music | music |
| radio | radio |
| ort | plek |
| qualität | kwaliteit |
| creative | creative |
| und | en |
| zu | om |
| bekommen | krijgen |
| ist | is |
| der | de |
DE Sie können ganz einfach eine Vorschau der verschiedenen Stimmen erstellen und Sie erhalten extrem hochwertige Voice-Overs, um Ihren Podcast viel professioneller klingen zu lassen.
NL U kunt eenvoudig verschillende stemmen voorlezen en u krijgt voice-overs van zeer hoge kwaliteit om uw podcast veel professioneler te laten klinken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| einfach | eenvoudig |
| stimmen | stemmen |
| podcast | podcast |
| und | en |
| erhalten | krijgt |
| klingen | klinken |
| hochwertige | kwaliteit |
| zu | om |
| lassen | laten |
| viel | te |
| verschiedenen | verschillende |
| können | kunt |
DE Erhalte einen Einblick mit der “share of voice” Funktion
NL Krijg inzichten met de “share of voice” functionaliteit.
DE In letzter Zeit hat Blue die Blackout Spark SL als ein großer Gaming und Streaming-Mikrofon sowie ein perfektes Podcasting, Voice-Over und YouTube-Mikrofon.
NL De laatste tijd heeft Blue de Verduistering Spark SL als een groot gaming en streamingmicrofoon evenals een perfecte podcast, voice-over, en YouTube-microfoon.
| alemão | holandês |
|---|---|
| spark | spark |
| perfektes | perfecte |
| podcasting | podcast |
| gaming | gaming |
| zeit | tijd |
| und | en |
| groß | groot |
| blue | blue |
| letzter | de laatste |
| hat | heeft |
| die | de |
| als | |
| ein | een |
DE Ich sprach in den höchsten Tönen über die Electro-Voice RE27N/D in unserer Post über die beste XLR-Podcasting-Mikrofone.
NL Ik sprak hoog op over de Electro-Voice RE27N/D in onze post over de beste XLR-podcastingmicrofoons.
| alemão | holandês |
|---|---|
| ich | ik |
| sprach | sprak |
| post | post |
| in | in |
| den | de |
DE Es hat einen eingebauten Pop-Filter, ist effektiv off-axis und ist großartig darin, keine Raumgeräusche aufzunehmen. Eine solide Wahl für Voice-Over, Podcasting und Radio.
NL Het heeft een ingebouwd popfilter, is effectief off-axis, en is geweldig in het niet oppakken van kamergeluiden. Een solide keuze voor voice over, podcasting en radio.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingebauten | ingebouwd |
| effektiv | effectief |
| großartig | geweldig |
| solide | solide |
| wahl | keuze |
| podcasting | podcasting |
| radio | radio |
| voice | voice |
| darin | in |
| und | en |
| hat | heeft |
| ist | is |
| für | voor |
| einen | een |
DE Ein Radio- und Rundfunkklassiker, der Electro-Voice RE20 wird dich nicht in die Irre führen.
NL Een radio- en uitzendklassieker, de Electro-Voice RE20 zal je niet verkeerd sturen.
| alemão | holandês |
|---|---|
| radio | radio- |
| führen | sturen |
| und | en |
| ein | een |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Wenn Sie nach der Aufnahme Bildschirmaufnahmen oder Voice-Overs machen, würde ein USB- oder XLR-Studiomikrofon am besten funktionieren.
NL Als u na de opname schermafbeeldingen of voice-overs maakt, werkt een USB- of XLR-studiomicrofoon het beste.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aufnahme | opname |
| funktionieren | werkt |
| oder | of |
| besten | beste |
| wenn | als |
| machen | maakt |
| der | de |
| ein | een |
DE Wie sein großer Bruder (der RE20), der Electro-Voice RE320 ist mit "Variable-D"-Technologie ausgestattet, um das Abrollen außerhalb der Achse zu minimieren.
NL Alsof het grote broer (de RE20), de Electro-Voice RE320 is uitgerust met "Variable-D" technologie om het wegrollen buiten de as te minimaliseren.
| alemão | holandês |
|---|---|
| großer | grote |
| außerhalb | buiten |
| achse | as |
| minimieren | minimaliseren |
| technologie | technologie |
| zu | om |
| ist | is |
| ausgestattet | uitgerust |
| der | de |
| mit | alsof |
DE Mit unseren sofort einsatzbereiten cloudbasierten Voice-Lösung können Sie im Handumdrehen Anrufe entgegennehmen.
NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.
| alemão | holandês |
|---|---|
| anrufe | oproepen |
| lösung | beantwoord |
| im | in de |
| mit | in |
| sie | de |
DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen
NL Bellers bereiken altijd op het juiste moment de juiste medewerker met IVR-routering (interactieve voice response), groepsroutering, overflow en routering na kantooruren
| alemão | holandês |
|---|---|
| ivr | ivr |
| interactive | interactieve |
| voice | voice |
| gruppenweiterleitung | groepsroutering |
| geschäftszeiten | kantooruren |
| richtigen | juiste |
| response | response |
| immer | altijd |
| und | en |
| außerhalb | na |
| erreichen | bereiken |
DE Der neu gestaltete Arbeitsbereich für Agenten führt Chat, E-Mail, Voice und Social-Media-Messaging in einer konversationsbetonten Oberfläche zusammen
NL De opnieuw ontworpen interface van Werkruimte voor agenten geeft e-mail, spraak en berichten via sociale media een centrale rol in een interface die helemaal in het teken van het voeren van gesprekken staat
| alemão | holandês |
|---|---|
| gestaltete | ontworpen |
| arbeitsbereich | werkruimte |
| agenten | agenten |
| voice | spraak |
| oberfläche | interface |
| social | sociale |
| media | media |
| in | in |
| und | en |
| neu | een |
| messaging | gesprekken |
| der | de |
| für | voor |
DE Die interaktive Voice-Antwort, auch als IVR-Technologie bekannt, ermöglicht diese Art des Customer Self-Service
NL Dit type selfservice wordt mogelijk gemaakt door 'interactive voice response', ook wel bekend als IVR-technologie
| alemão | holandês |
|---|---|
| bekannt | bekend |
| ermöglicht | mogelijk |
| art | type |
| voice | voice |
| auch | ook |
| die | door |
| diese | dit |
| als |
DE In Kombination mit automatisierten Voice-Menüs kann IVR auch aufgezeichnete Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQs) wie „Wie lautet Ihre Postanschrift?“ oder „Wie ist der Status meiner Bestellung?“ bereitstellen.
NL In combinatie met geautomatiseerde spraakmenu's kan IVR ook vooraf opgenomen antwoorden geven op veelgestelde vragen (FAQ's) zoals: “Wat is uw postadres?” of “Wat is de status van mijn bestelling?”
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mein team mein kunde mein sitter mein dienst mein freund mein abonnement up mein handy mein rat mein iphone mein mein ziel mein haus mein freude mein unternehmen mein leben mein mann mein favorit mein cloud server mein konto mein partner mein logo mein heimnetzwerk war mein name mein fotostream mein geld rechtzeitig mein trafficquota berechnet mein monatliches bzw mein unternehmen tun mein cargo bike mein iphone backup finde mein handy mein iphone suchen mein buch verkaufen mein video mein abonnement mein account mein geld mein newsletter mein leben einfacher mein bimi logo mein beruf lange ist mein mein einziges problem besuchen sie mein jemand mein heim mein produkt vertraulich ahrefs ist mein weil mein job macht mein leben warum wird mein
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe