Traduzir "bad eines elefanten" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bad eines elefanten" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de bad eines elefanten

alemão
holandês

DE Bad eines Elefanten Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Bad van een olifant - Foto en Poster te koop

alemão holandês
bad bad
bild foto
kaufen koop
eines te

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Bad eines Elefanten

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Bad van een olifant

alemão holandês
bild fotografie
bad bad
tiere dieren
elefant olifant
eines van een

DE Wer die Faszination des heilsamen Wassers in all seinen Facetten kennenlernen will, kann dies in Bad Ragaz im Bad und zu Fuss erleben.

NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.

alemão holandês
wassers water
facetten facetten
bad bad
ragaz ragaz
in in
kann kan
will wil
wer wie
und leren

DE Das soll angemessen gewürdigt werden, denn Karlshafen ist etwas Besonderes.(Pressemeldung: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-fertig-91159834.html)

NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)

alemão holandês
html html
besonderes bijzonders
werden worden
etwas iets
das de
denn want
ist is
soll dat

DE Wer die Faszination des heilsamen Wassers in all seinen Facetten kennenlernen will, kann dies in Bad Ragaz im Bad und zu Fuss erleben.

NL Wie ons fascinerende, genezende water in al zijn facetten wil leren kennen, kan dat in Bad Ragaz zowel badend als wandelend doen.

alemão holandês
wassers water
facetten facetten
bad bad
ragaz ragaz
in in
kann kan
will wil
wer wie
und leren

DE Baden eines Elefanten vor der Diphlu River Lodge.

NL Het baden van een olifant voor de Diphlu River Lodge.

alemão holandês
river river
vor voor de

DE Dieses Bild einiger winziger Elefanten, die aus einer städtischen Pfütze trinken, ist eines unserer Favoriten und ein perfektes Beispiel für die Art von Dingen, die er erschafft.

NL Dit beeld van een paar kleine olifanten die drinken uit een stedelijke plas is een van onze favorieten en een perfect voorbeeld van het soort dingen dat hij maakt.

alemão holandês
bild beeld
favoriten favorieten
perfektes perfect
beispiel voorbeeld
dingen dingen
städtischen stedelijke
er hij
und en
art soort
trinken drinken
einiger een
ist is
unserer onze
von van

DE Nachhaltigkeit ist dem Gaia in allen Bereichen ein Anliegen. Eines davon ist, das GAIA Hotel zu einem Zero-Waste Hotel zu machen. So wird z.B altes Brot dem Zoo Basel für die Elefanten weitergegeben – und die freuen sich jedes Mal sehr darüber.

NL Duurzaamheid ligt het Gaia na aan het hart, op alle gebieden. Het GAIA Hotel wil onder meer uitgroeien tot een zero waste-hotel. Oud brood gaat bijvoorbeeld naar de dierentuin van Basel voor de olifanten – die er altijd weer blij mee zijn.

DE zwei Elefanten gegenüber Ambosellivon DIDIER DELOUVRIERab

NL olifant en zijn kleine Ambosellidoor DIDIER DELOUVRIERvan

DE Eine Herde majestätischer Elefanten Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Een kudde majestueuze olifanten - Foto en Poster te koop

alemão holandês
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Eine Herde majestätischer Elefanten

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Een kudde majestueuze olifanten

alemão holandês
bild fotografie
eine een
tiere dieren
elefant olifant
alemão holandês
eine een

DE Herde afrikanischer Savannenelefanten zu Fuß -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Herde afrikanischer Elefanten zu Fuß

NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen

alemão holandês
afrikanischer afrikaanse
kenia kenia
afrika afrika

DE Gesunde Wälder mit Elefanten, Löwen oder Paradiesvögeln

NL Gezonde bossen met olifanten, leeuwen of paradijsvogels

alemão holandês
gesunde gezonde
wälder bossen
oder of
mit met

DE Gruppe von Elefanten, die in einem See trinkenvon PATRICE CORREIAab

NL Groep olifanten die in een meer drinkendoor PATRICE CORREIAvan

alemão holandês
gruppe groep
in in
die die
see meer

DE Elefanten im Staub Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Olifanten in het stof - Foto en Poster te koop

alemão holandês
staub stof
bild foto
kaufen koop

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Elefanten im Staub

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Olifanten in het stof

alemão holandês
bild fotografie
staub stof
tiere dieren
elefant olifant

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: NAMIBIA, ELEFANT, AFRIKA, LIEBE, QUADRAT, ELEFANTEN, PAAR, TRUMPF, KALINE, schwarz und weiß

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: NAMIBIA,ELEPHANT,AFRICA,LOVE,SQUARE,ELEPHANTS,COUPLE,TROWN,CALIN, zwart en wit

alemão holandês
beschreibung beschrijven
bildes foto
und en
paar die
weiß wit
liebe de
zur te
schwarz zwart

DE Das Lächeln des Elefanten Bild - Kaufen / Verkaufen

NL De glimlach van de olifant - Foto en Poster te koop

alemão holandês
lächeln glimlach
bild foto
kaufen koop
das de
des en

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Das Lächeln des Elefanten

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie De glimlach van de olifant

alemão holandês
bild fotografie
lächeln glimlach
tiere dieren
elefant olifant
das de
des van de

DE Dann fand ich diesen Elefanten getrennt von der Herde und machte das Foto.

NL Toen vond ik deze olifant gescheiden van de kudde en nam de foto.

alemão holandês
fand vond
ich ik
getrennt gescheiden
foto foto
und en
der de
von van

DE Elefanten an den Kais von Bordeaux im Jahr 1950 Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Olifanten op de kades van Bordeaux in 1950 - Foto en Poster te koop

alemão holandês
bordeaux bordeaux
bild foto
kaufen koop
an op
den de
von van

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Franzoesische Staedte | Bordeaux | Bild Elefanten an den Kais von Bordeaux im Jahr 1950

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Bordeaux | Fotografie Olifanten op de kades van Bordeaux in 1950

alemão holandês
bordeaux bordeaux
franzoesische franse
bild fotografie
an op
urbane stedelijke
den de
von van

DE Elefanten an den Kais von Bordeaux im Jahr 1950

NL Olifanten op de kades van Bordeaux in 1950

alemão holandês
bordeaux bordeaux
an op
den de
von van

DE Amboselli-Elefanten Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Amboselli-olifanten - Foto en Poster te koop

alemão holandês
bild foto
kaufen koop

DE zwei Elefanten gegenüber Amboselli Bild - Kaufen / Verkaufen

NL twee olifanten tegenover Amboselli - Foto en Poster te koop

alemão holandês
bild foto
kaufen koop
zwei twee
gegenüber te

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild zwei Elefanten gegenüber Amboselli

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie twee olifanten tegenover Amboselli

alemão holandês
bild fotografie
zwei twee
tiere dieren
elefant olifant
gegenüber tegenover

DE zwei Elefanten gegenüber Amboselli

NL twee olifanten tegenover Amboselli

alemão holandês
zwei twee
gegenüber tegenover

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Amboselli-Elefanten

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Amboselli-olifanten

alemão holandês
bild fotografie
tiere dieren
elefant olifant

DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter Bild - Kaufen / Verkaufen

NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder - Foto en Poster te koop

alemão holandês
junge jonge
spielen spelen
blick blik
mutter moeder
bild foto
kaufen koop
unter onder
dem de

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Elefant | Bild Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder

alemão holandês
bild fotografie
junge jonge
spielen spelen
blick blik
mutter moeder
tiere dieren
unter onder
elefant olifant
dem de

DE Junge Elefanten spielen unter dem Blick ihrer Mutter

NL Jonge olifanten spelen onder de blik van hun moeder

alemão holandês
junge jonge
spielen spelen
blick blik
mutter moeder
unter onder
dem de

DE Elefanten an den Kais von Bordeaux im Jahr...von Archives Sud Ouestab

NL Olifanten op de kades van Bordeaux in 1950door Archives Sud Ouestvan

alemão holandês
bordeaux bordeaux
an op
den de
von door

DE Die Serie hat eine Kampagnen-Website, die Kindern und Eltern helfen soll, etwas über die Arbeit zum Schutz von Pandas, Haien, Elefanten, Tiefseekreaturen und vielem mehr zu lernen. Sie können lernen, wie ihre Sets in die Welt des Naturschutzes passen.

NL De serie heeft een campagnesite die is ontworpen om kinderen en ouders te helpen meer te weten te komen over het werk om pandas, haaien, olifanten, diepzeewezens en meer te beschermen. Ze kunnen leren hoe hun sets passen in de wereld van natuurbehoud.

alemão holandês
kindern kinderen
eltern ouders
helfen helpen
schutz beschermen
welt wereld
serie serie
in in
und en
arbeit werk
mehr meer
vielem te
zu om
passen passen
können kunnen
lernen leren
hat heeft
eine is
über van

DE Wir werden den Elefanten im Raum hier direkt in Angriff nehmen – Go 3 und Go 2 scheinen buchstäblich identische Designs zu haben – dies wird von Microsoft bestätigt, das ihre Abmessungen als millimetergenau auflistet

NL We zullen de olifant in de kamer hier aanpakken - de Go 3 en Go 2 lijken letterlijk identieke ontwerpen te hebben - dit wordt bevestigd door Microsoft dat hun afmetingen op de millimeter als hetzelfde vermeldt

alemão holandês
raum kamer
scheinen lijken
buchstäblich letterlijk
bestätigt bevestigd
microsoft microsoft
abmessungen afmetingen
wir we
und en
in in
hier hier
designs ontwerpen
wird wordt
haben hebben
als als
von door
ihre hun
werden zullen
das de
dies dit

DE Gesunde Wälder mit Elefanten, Löwen oder Paradiesvögeln

NL Gezonde bossen met olifanten, leeuwen of paradijsvogels

alemão holandês
gesunde gezonde
wälder bossen
oder of
mit met

DE Wanddeko Elefanten Aufwendig von Hand gearbeitet. Jedes Teil ein Einzelstück. Abweichungen möglich. Aus Metall, mit Metallic-Lackierung.

NL Wanddecoratie Luxueus met de hand gemaakt. Elk exemplaar is uniek. Afwijkingen mogelijk. Van metaal, met metallic lak. H/b/d ca. 43/86/6 cm.

alemão holandês
wanddeko wanddecoratie
hand hand
abweichungen afwijkingen
metall metaal
jedes elk
teil van
möglich mogelijk
mit met
ein uniek

DE Die Serie hat eine Kampagnen-Website, die Kindern und Eltern helfen soll, etwas über die Arbeit zum Schutz von Pandas, Haien, Elefanten, Tiefseekreaturen und vielem mehr zu lernen. Sie können lernen, wie ihre Sets in die Welt des Naturschutzes passen.

NL De serie heeft een campagnesite die is ontworpen om kinderen en ouders te helpen meer te weten te komen over het werk om pandas, haaien, olifanten, diepzeewezens en meer te beschermen. Ze kunnen leren hoe hun sets passen in de wereld van natuurbehoud.

alemão holandês
kindern kinderen
eltern ouders
helfen helpen
schutz beschermen
welt wereld
serie serie
in in
und en
arbeit werk
mehr meer
vielem te
zu om
passen passen
können kunnen
lernen leren
hat heeft
eine is
über van

DE Die Inspiration für den Namen war die kunstvolle Elefanten-Skulptur am Pool

NL De blikvanger boven het zwembad, het metalen olifantenbeeld, geeft het restaurant zijn naam

alemão holandês
namen naam
pool zwembad
den de

DE Wie der Name besagt, ist Tuskers ein Spezialitätenrestaurant, inspiriert von den majestätischen und barmherzigen Vegetariern, den Elefanten

NL Zoals de naam al aangeeft, is Tuskers een specialiteitenrestaurant, geïnspireerd op de vorstelijke en barmhartige vegetariërs de Olifanten

alemão holandês
name naam
inspiriert geïnspireerd
und en
ist is
ein een

DE Apartment mit zwei Schlafzimmern, eines mit Doppelbett, eines mit zwei freistehenden Betten, Bad, Küche, Wohnraum und Terrasse.

NL Twee slaapkamer appartement met een dubbel bed, en twee vrijstaande bedden, badkamer, keuken, huiskamer en terras.

alemão holandês
apartment appartement
betten bedden
bad badkamer
küche keuken
terrasse terras
und en
zwei twee

DE Apartment mit zwei Schlafzimmern, eines mit Doppelbett, eines mit zwei freistehenden Betten, Bad, Küche, Wohnraum und Terrasse.

NL Twee slaapkamer appartement met een dubbel bed, en twee vrijstaande bedden, badkamer, keuken, huiskamer en terras.

alemão holandês
apartment appartement
betten bedden
bad badkamer
küche keuken
terrasse terras
und en
zwei twee

DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.

NL De Gigabyte Aero 15 heeft ook alle aansluitingen die je nodig hebt, waaronder een Thunderbolt 3.0-connector, drie USB-aansluitingen van volledige grootte, een HDMI, SD-kaartlezer, Ethernet-poort en een mini DisplayPort.

alemão holandês
erforderlichen nodig
größe grootte
hdmi hdmi
mini mini
und en
alle alle
verfügt heeft
einschließlich waaronder
voller volledige
über van

DE Erfahren Sie, wie SPD Bad Säckingen die kollaborative Arbeit innerhalb eines politischen Vereins effektiv organisierte.

NL Lees hoe SPD Bad Säckingen een effectieve samenwerking binnen een politieke vereniging heeft georganiseerd.

alemão holandês
bad bad
effektiv effectieve
wie hoe
innerhalb binnen

DE Baden & Speisen wie zu Cäsar?s Zeiten. Wir begeben uns auf eine Zeitreise in die Blütezeit der römischen Antike. Das Römisch-Irische Bad wird zur Kulisse eines lukullischen Baderituals, wie es einst im alten Rom gepflegt wurde.

NL Zwemmen en dineren zoals in de tijd van Caesar. We gaan op een reis door de tijd naar de hoogtijdagen van de Romeinse oudheid. Het Romeins-Ierse bad wordt het decor van een weelderig badritueel, zoals het ooit in het oude Rome werd gedaan.

alemão holandês
baden zwemmen
römischen romeinse
bad bad
alten oude
rom rome
in in
im in de
zeiten tijd
wurde werd
auf op
wir we
wird wordt
es en
zu naar

DE Es ist eine sehr praktische Funktion, die wir ehrlich gesagt Dutzende Male am Tag verwenden, egal ob es um die Aufnahme eines gesamten Bildschirms oder vielleicht nur eines Fensters oder eines Teils eines Fensters geht.

NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.

alemão holandês
praktische handige
dutzende tientallen
aufnahme vastleggen
bildschirms scherm
funktion functie
nur alleen
verwenden gebruiken
wir we
tag dag
oder of
die die
um per
es het

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.

alemão holandês
rücken rug
oder of
ist is
auf op

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;

alemão holandês
dienst service
nutzers gebruiker
netzwerks netwerk
virus virus
oder of
zu om
einschließlich inclusief
des het

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

NL de poging om te interfereren met de service van een GEBRUIKER, host of netwerk, inclusief het verzenden van een virus, het activeren van overbelasting, flooding, spamming of mailbombing;

alemão holandês
dienst service
nutzers gebruiker
netzwerks netwerk
virus virus
oder of
zu om
einschließlich inclusief
des het

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

NL Of hij zich nu bevindt op kamelen, yaks of op de rug van reizigers, of er nu meer gegooid of geslepen wordt, of op wordt gezeten, de Base Camp-tas is onverwoestbaar.

alemão holandês
rücken rug
oder of
ist is
auf op

Mostrando 50 de 50 traduções