DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.
"während diese mikrofone" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
alemão | francês |
---|---|
handvoll | poignée |
finden | trouverez |
live | direct |
präsentation | présentation |
dynamische | dynamiques |
mikrofone | microphones |
eignen | les |
auch | également |
DE Sie können auch andere Mikrofone verwenden, die für digitale Audiorekorder oder DSLRs (wie diese Shotgun-Mikrofone auf der Kamera) ausgelegt sind, aber Sie benötigen einen TRS-zu-TRS-Adapter, um sie anzuschließen.
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
alemão | francês |
---|---|
digitale | numériques |
kamera | caméra |
verwenden | utiliser |
benötigen | besoin |
adapter | adaptateur |
oder | ou |
auch | également |
mikrofone | microphones |
diese | ces |
aber | mais |
zu | à |
DE Es gibt auch einige großartige iPhone-Mikrofone und Android-Mikrofone , wenn Sie diese Route auch gehen wollen.
FR Il y a aussi des micros pour iPhone et Android si vous voulez suivre cette voie.
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | micros |
iphone | iphone |
android | android |
und | et |
wenn | si |
sie | voulez |
diese | cette |
route | voie |
einige | des |
wollen | vous |
DE Sie können auch andere Mikrofone verwenden, die für digitale Audiorekorder oder DSLRs (wie diese Shotgun-Mikrofone auf der Kamera) ausgelegt sind, aber Sie benötigen einen TRS-zu-TRS-Adapter, um sie anzuschließen.
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
alemão | francês |
---|---|
digitale | numériques |
kamera | caméra |
verwenden | utiliser |
benötigen | besoin |
adapter | adaptateur |
oder | ou |
auch | également |
mikrofone | microphones |
diese | ces |
aber | mais |
zu | à |
DE Wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen, sollten Sie USB-Mikrofone vermeiden, d.h. Sie benötigen auch ein Audio-Interface oder einen Mixer, um mehrere XLR-Mikrofone anzuschließen.
FR Si vous avez plusieurs personnes qui enregistrent ensemble, vous voudrez éviter les micros USB, ce qui signifie que vous aurez également besoin d'une interface audio ou d'un mélangeur pour brancher plusieurs microphones XLR.
alemão | francês |
---|---|
d | m |
mixer | mélangeur |
vermeiden | éviter |
usb | usb |
interface | interface |
xlr | xlr |
auch | également |
audio | audio |
wenn | si |
personen | personnes |
oder | ou |
mikrofone | microphones |
benötigen | besoin |
um | pour |
DE Andere großartige Podcasting-Mikrofone, die oben nicht hervorgehoben wurden, sind das Audio-Technica BP40, das Telefunken M82 und das MXL BCD-1 (alles dynamische Mikrofone mit XLR-Anschlüssen).
FR Parmi les autres microphones de podcasting qui ne sont pas mentionnés ci-dessus, on trouve l'Audio-Technica BP40, le Telefunken M82, et le MXL BCD-1 (ce sont tous des micros dynamiques avec des connexions XLR).
alemão | francês |
---|---|
dynamische | dynamiques |
podcasting | podcasting |
xlr | xlr |
und | et |
nicht | pas |
mikrofone | microphones |
DE Sie verfügen über eingebaute Mikrofone, aber auch über verschiedene Ein- und Ausgänge für mehrere Quellen wie Mikrofone, Instrumente, Kopfhörer und mehr.
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
alemão | francês |
---|---|
eingebaute | intégré |
mikrofone | microphones |
ausgänge | sorties |
quellen | sources |
instrumente | instruments |
kopfhörer | écouteurs |
ein | entrées |
sie | diverses |
auch | également |
und | et |
verschiedene | des |
aber | mais |
verfügen | ils |
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
alemão | francês |
---|---|
tragbare | portables |
konzentrieren | concentrer |
anschließen | brancher |
interview | interview |
xlr | xlr |
studio | studio |
mikrofone | micros |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
ich | je |
separate | séparés |
ihre | de |
DE Der Zoom H5 (und der H6 unten) haben austauschbare Mikrofonköpfe, die es Ihnen ermöglichen, die mitgelieferte X/Y-Konfiguration für Shotgun-Mikrofone, Stereo-Mikrofone, zusätzliche XLR-Eingänge und mehr umzuschalten
FR Le Zoom H5 (et le H6 ci-dessous) sont équipés de têtes de micro interchangeables qui vous permettent de changer la configuration X/Y incluse pour des micros à canon, des micros stéréo, des entrées XLR supplémentaires, et plus encore
alemão | francês |
---|---|
austauschbare | interchangeables |
ermöglichen | permettent |
mitgelieferte | incluse |
konfiguration | configuration |
stereo | stéréo |
xlr | xlr |
zoom | zoom |
x | x |
mikrofone | micros |
und | et |
eingänge | entrées |
zusätzliche | supplémentaires |
die | à |
DE Wenn der Yeti nicht Ihr Stil ist und Sie nach etwas anderem suchen, sehen Sie sich einige der anderen Top-Auswahlen für die besten USB-Mikrofone an. Wir haben auch einen Artikel über YouTube-Mikrofone, falls Sie andere Arten von Mikrofonen wünschen.
FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.
alemão | francês |
---|---|
yeti | yéti |
stil | style |
usb | usb |
youtube | youtube |
suchen | cherchez |
arten | types |
die | nest |
und | et |
mikrofone | microphones |
wenn | si |
nicht | pas |
sie | consultez |
auch | également |
anderen | autres |
ihr | de |
besten | meilleurs |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Beste Mikrofone 2021: Top-Mikrofone für Videoanrufe, Podcasting und Streaming von Shure, Blue Yeti und mehr
FR Meilleurs microphones 2021 : meilleurs micros pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
alemão | francês |
---|---|
podcasting | podcasting |
yeti | yeti |
streaming | streaming |
und | et |
blue | blue |
mikrofone | microphones |
mehr | plus |
top | meilleurs |
von | de |
DE Normalerweise sind XLR-Mikrofone "professioneller", aber das bedeutet nicht, dass es nicht erstaunliche USB-Mikrofone für so ziemlich jedes Budget gibt.
FR En général, les micros XLR sont "plus professionnels" mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas d'incroyables micros USB pour pratiquement tous les budgets.
alemão | francês |
---|---|
budget | budgets |
mikrofone | micros |
xlr | xlr |
usb | usb |
es | quil |
gibt | a |
professioneller | professionnels |
nicht | pas |
jedes | les |
aber | mais |
bedeutet | pour |
DE Dynamische Mikrofone klingen besser in einem nicht perfekten Aufnahmebereich oder wenn mehrere Personen in getrennte Mikrofone sprechen.
FR Les micros dynamiques sonneront mieux dans une zone d'enregistrement moins que parfaite ou si vous avez plusieurs personnes qui parlent dans des micros séparés.
alemão | francês |
---|---|
dynamische | dynamiques |
mikrofone | micros |
besser | mieux |
perfekten | parfaite |
in | dans |
oder | ou |
wenn | si |
personen | personnes |
einem | une |
DE Zu Beginn werden Sie auf jeden Fall in ein externes Mikrofon investieren wollen (siehe iPhone Mikrofone hier oder Android-Mikrofone hier), um die Klangqualität deutlich zu verbessern
FR Pour commencer, vous voudrez certainement investir dans un microphone externe (voir les micros iPhone ici ou les micros Android ici) pour améliorer considérablement la qualité du son
alemão | francês |
---|---|
externes | externe |
investieren | investir |
iphone | iphone |
verbessern | améliorer |
auf jeden fall | certainement |
android | android |
mikrofon | microphone |
mikrofone | micros |
werden | voudrez |
in | dans |
oder | ou |
hier | ici |
fall | un |
DE Schauen Sie sich unsere speziellen Beiträge für Spiele-Mikrofone und USB-Podcasting-Mikrofone an, wenn eines davon für Ihren Anwendungsfall geeignet ist.
FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | micros |
spiele | jeux |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
und | et |
sie | consultez |
unsere | nos |
wenn | si |
ihren | votre |
an | à |
DE Beste Mikrofone 2022: Top-Mikrofone für Videoanrufe, Podcasting und Streaming von Shure, Blue Yeti und mehr
FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs micros pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
alemão | francês |
---|---|
podcasting | podcasting |
yeti | yeti |
streaming | streaming |
und | et |
blue | blue |
mikrofone | microphones |
mehr | plus |
top | meilleurs |
von | de |
DE 2 MEMS-Mikrofone und 2 Mikrofone zweiter Ordnung
FR 2 microphones MEMS et 2 microphones de deuxième ordre
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
zweiter | deuxième |
ordnung | ordre |
und | et |
DE Sie verfügen über eingebaute Mikrofone, aber auch über verschiedene Ein- und Ausgänge für mehrere Quellen wie Mikrofone, Instrumente, Kopfhörer und mehr.
FR Ils ont des microphones intégrés, mais comprennent également diverses entrées et sorties pour de multiples sources, notamment des microphones, des instruments, des écouteurs, etc.
alemão | francês |
---|---|
eingebaute | intégré |
mikrofone | microphones |
ausgänge | sorties |
quellen | sources |
instrumente | instruments |
kopfhörer | écouteurs |
ein | entrées |
sie | diverses |
auch | également |
und | et |
verschiedene | des |
aber | mais |
verfügen | ils |
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
FR Je vais me concentrer sur les enregistreurs portables qui comportent des entrées micro pour que vous puissiez utiliser des micros séparés de type interview ou brancher vos micros XLR de studio.
alemão | francês |
---|---|
tragbare | portables |
konzentrieren | concentrer |
anschließen | brancher |
interview | interview |
xlr | xlr |
studio | studio |
mikrofone | micros |
verwenden | utiliser |
oder | ou |
ich | je |
separate | séparés |
ihre | de |
DE Wie Sie wahrscheinlich bemerkt haben, kommen viele der Mikrofone über 1.000 Dollar auf dieser Liste von Neumann. Sie haben den Standard für die Phantomspeisung erfunden und stellen seit den 1920er Jahren Mikrofone von Weltklasse her.
FR Comme vous l'avez sans doute remarqué, beaucoup de micros de plus de 1 000 dollars sur cette liste proviennent de Neumann. Ils ont inventé la norme pour l'alimentation fantôme et fabriquent des microphones de classe mondiale depuis les années 1920.
alemão | francês |
---|---|
wahrscheinlich | sans doute |
dollar | dollars |
jahren | années |
bemerkt | remarqué |
neumann | neumann |
erfunden | inventé |
und | et |
mikrofone | microphones |
liste | liste |
seit | de |
viele | des |
her | les |
standard | norme |
DE Wenn der Yeti nicht Ihr Stil ist und Sie nach etwas anderem suchen, sehen Sie sich einige der anderen Top-Auswahlen für die besten USB-Mikrofone an. Wir haben auch einen Artikel über YouTube-Mikrofone, falls Sie andere Arten von Mikrofonen wünschen.
FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.
alemão | francês |
---|---|
yeti | yéti |
stil | style |
usb | usb |
youtube | youtube |
suchen | cherchez |
arten | types |
die | nest |
und | et |
mikrofone | microphones |
wenn | si |
nicht | pas |
sie | consultez |
auch | également |
anderen | autres |
ihr | de |
besten | meilleurs |
wir | nous |
wir haben | avons |
DE Schauen Sie sich unsere speziellen Beiträge für Spiele-Mikrofone und USB-Podcasting-Mikrofone an, wenn eines davon für Ihren Anwendungsfall geeignet ist.
FR Consultez nos articles consacrés aux micros pour jeux et aux micros USB pour podcasting si l'un ou l'autre correspond à votre cas d'utilisation.
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | micros |
spiele | jeux |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
und | et |
sie | consultez |
unsere | nos |
wenn | si |
ihren | votre |
an | à |
DE 6x Mikrofone & Beamforming-Mikrofone für Anrufe
FR 6x microphones et micros à formation de faisceau pour les appels
alemão | francês |
---|---|
anrufe | appels |
mikrofone | microphones |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Vorderseitige Stereo-Lautsprecher; (2) vorderseitige Mikrofone; (2) rückseitige Mikrofone; Audio-Headset wird über USB-C- und USB-A-Anschlüsse unterstützt
FR Haut-parleurs stéréo avant ; (2) micros avant ; (2) micros arrière ; casque audio pris en charge par les ports USB-C et USB-A
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | micros |
wird | a |
headset | casque |
anschlüsse | ports |
lautsprecher | haut-parleurs |
stereo | stéréo |
und | et |
audio | audio |
DE Beste Mikrofone 2022: Top-Mikrofone für Videoanrufe, Podcasting und Streaming von Shure, Blue Yeti und mehr
FR Meilleurs microphones 2022 : meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming de Shure, Blue Yeti et plus
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
podcasting | podcasting |
yeti | yeti |
streaming | streaming |
und | et |
blue | blue |
mehr | plus |
top | meilleurs |
von | de |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Online Mikrofone verkaufen | Starte einen Onlineshop für Mikrofone - Shopify Belgien
FR Comment vendre des microphones en ligne | Ouvrir une boutique de microphones - Shopify Belgique
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
belgien | belgique |
shopify | shopify |
verkaufen | vendre |
für | des |
einen | une |
DE Die besten USB-Mikrofone 2022: Die besten Mikrofone für Videotelefonie, Podcasting und Streaming
FR Meilleurs microphones USB 2022 : Les meilleurs microphones pour les appels vidéo, le podcasting et le streaming
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
usb | usb |
podcasting | podcasting |
streaming | streaming |
und | et |
besten | meilleurs |
DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
smartphones | smartphones |
konzipiert | conçus |
auch | également |
gleiche | la même |
für | pour |
mit | avec |
verwendet | utilisé |
da | car |
diese | ces |
laptops | ordinateurs portables |
verwenden | utilisent |
werden | être |
können | peuvent |
DE Robi kann Kopf und Becken um 360 Grad drehen, während Mikrofone in seinen Ohren erkennen können, woher die Stimme einer Person kommt, sodass sie ihren Kopf in diese Richtung drehen kann
FR Robi peut tourner la tête et le bassin à 360 degrés, tandis que les microphones dans ses oreilles peuvent détecter doù vient la voix dune personne, lui permettant de tourner la tête dans cette direction
alemão | francês |
---|---|
kopf | tête |
becken | bassin |
drehen | tourner |
mikrofone | microphones |
ohren | oreilles |
erkennen | détecter |
stimme | voix |
und | et |
grad | degrés |
person | personne |
kann | peut |
die | à |
in | dans |
seinen | de |
DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
smartphones | smartphones |
konzipiert | conçus |
auch | également |
gleiche | la même |
für | pour |
mit | avec |
verwendet | utilisé |
da | car |
diese | ces |
laptops | ordinateurs portables |
verwenden | utilisent |
werden | être |
können | peuvent |
DE Die meisten USB-Mikrofone enthalten dies nicht und erfordern, dass Sie die Verstärkungspegel mit Software anpassen, was während einer Aufnahme schwierig sein kann.
FR La plupart des microphones USB n'incluent pas cette fonction et vous obligent à ajuster les niveaux de gain avec un logiciel, ce qui peut être difficile à faire pendant un enregistrement.
alemão | francês |
---|---|
software | logiciel |
aufnahme | enregistrement |
schwierig | difficile |
mikrofone | microphones |
usb | usb |
und | et |
kann | peut |
nicht | pas |
die | à |
meisten | plupart |
DE Ich bevorzugte USB-Mikrofone mit Kopfhörer-Monitoring-Buchsen, da es wichtig ist, während der Aufnahme zu hören, also kann man sich auch gleich daran gewöhnen
FR Je préférais les micros USB avec prise pour casque d'écoute, car il est important d'écouter pendant l'enregistrement, alors autant s'y habituer maintenant
alemão | francês |
---|---|
wichtig | important |
aufnahme | prise |
mikrofone | micros |
usb | usb |
kopfhörer | casque |
ich | je |
mit | avec |
es | il |
ist | est |
man | les |
da | car |
der | alors |
hören | écouter |
DE , während das Sonos One SL und das alte Play: 1 sowohl Mikrofone als auch integrierte intelligente Assistenten vermeiden.
FR , tandis que le Sonos One SL et lancien Play: 1 évitent tous deux les microphones et les assistants intelligents intégrés.
alemão | francês |
---|---|
sonos | sonos |
play | play |
mikrofone | microphones |
intelligente | intelligents |
assistenten | assistants |
und | et |
one | one |
sowohl | que |
integrierte | intégré |
als | tandis |
das | le |
DE Die Alexa Guard-Funktion ermöglicht es Alexa, Ihr Zuhause zu bewachen, während Sie unterwegs sind, indem sie ihre Mikrofone verwendet, um auf Geräusche zu achten, die nicht da sein sollten
FR La fonction Alexa Guard permet à Alexa de protéger votre maison pendant votre absence en utilisant ses microphones pour écouter les sons qui ne devraient pas être là
alemão | francês |
---|---|
alexa | alexa |
ermöglicht | permet |
mikrofone | microphones |
sollten | devraient |
funktion | fonction |
verwendet | utilisant |
geräusche | sons |
nicht | absence |
ihr | de |
zu | à |
zuhause | les |
um | pour |
DE DR Control ermöglicht es, den Recorder von überall im Raum aus zu bedienen, so dass Sie die Mikrofone dort platzieren können, wo sie am besten klingen, während Sie die Aufnahme aus der Ferne starten
FR DR Control permet de télécommander l’enregistreur où que vous soyez dans la pièce : vous pouvez donc le placer là où les microphones intégrés donnent le meilleur son, et lancer l’enregistrement de loin
alemão | francês |
---|---|
control | control |
raum | pièce |
mikrofone | microphones |
starten | lancer |
ermöglicht | permet |
wo | que |
sie | soyez |
klingen | son |
von | donnent |
besten | les |
überall | dans |
können | pouvez |
der | de |
DE Ich bevorzugte USB-Mikrofone mit Kopfhörer-Monitoring-Buchsen, da es wichtig ist, während der Aufnahme zu hören, also kann man sich auch gleich daran gewöhnen
FR Je préférais les micros USB avec prise pour casque d'écoute, car il est important d'écouter pendant l'enregistrement, alors autant s'y habituer maintenant
alemão | francês |
---|---|
wichtig | important |
aufnahme | prise |
mikrofone | micros |
usb | usb |
kopfhörer | casque |
ich | je |
mit | avec |
es | il |
ist | est |
man | les |
da | car |
der | alors |
hören | écouter |
DE Es gibt GPS-, GLONASS-, Barometer- und Beschleunigungssensoren zur Erfassung von Daten während der Aufnahme sowie vier Mikrofone für räumliche Audioaufnahmen.
FR Il y a des capteurs GPS, GLONASS, baromètre et accéléromètre conçus pour capturer des données pendant que vous enregistrez et quatre microphones pour l'enregistrement audio spatial également.
alemão | francês |
---|---|
mikrofone | microphones |
gps | gps |
barometer | baromètre |
erfassung | capturer |
daten | données |
und | et |
vier | quatre |
sowie | des |
Mostrando 50 de 50 traduções