DE Dieses Array ist eine neue Ergänzung der Station. Es ist ein System, das entwickelt wurde, um der Station mehr Leistung mit Sonnenkollektoren zu geben, die entwickelt wurden, um die Position der Station über unserem Planeten optimal zu nutzen.
"wurden entwickelt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Dieses Array ist eine neue Ergänzung der Station. Es ist ein System, das entwickelt wurde, um der Station mehr Leistung mit Sonnenkollektoren zu geben, die entwickelt wurden, um die Position der Station über unserem Planeten optimal zu nutzen.
FR Ce tableau est un nouvel ajout à la station. Cest un système conçu pour donner plus de puissance à la station avec des panneaux solaires conçus pour tirer le meilleur parti de la position de la station au-dessus de notre planète.
alemão | francês |
---|---|
neue | nouvel |
system | système |
leistung | puissance |
position | position |
planeten | planète |
ergänzung | ajout |
station | station |
es | cest |
optimal | meilleur |
mehr | plus |
zu | à |
geben | de |
wurde | le |
ist | est |
DE Es ist nicht erforderlich, dass ein Start-up-Unternehmen eine dieser Komponenten entwickelt, da B2Broker über ein vollständiges Paket von Produkten verfügt, die so entwickelt wurden, dass sie miteinander funktionieren.
FR Il n'est pas nécessaire qu'une jeune entreprise développe l'un de ces composants car B2Broker dispose d'un ensemble complet de produits conçus pour fonctionner ensemble.
alemão | francês |
---|---|
erforderlich | nécessaire |
komponenten | composants |
entwickelt | développe |
funktionieren | fonctionner |
unternehmen | entreprise |
die | nest |
da | car |
es | il |
nicht | pas |
eine | quune |
von | de |
DE Es ist nicht erforderlich, dass ein Startup-Unternehmen eine dieser Komponenten entwickelt, da B2Broker über ein vollständiges Paket von Produkten verfügt, die so entwickelt wurden, dass sie zusammen funktionieren.
FR Il n'est pas nécessaire qu'une jeune entreprise développe l'un de ces composants, car B2Broker propose un ensemble complet de produits conçus pour fonctionner ensemble.
alemão | francês |
---|---|
erforderlich | nécessaire |
komponenten | composants |
entwickelt | développe |
funktionieren | fonctionner |
unternehmen | entreprise |
die | nest |
es | il |
da | car |
nicht | pas |
eine | quune |
zusammen | de |
DE Es ist nicht erforderlich, dass ein Start-up-Unternehmen eine dieser Komponenten entwickelt, da B2Broker über ein vollständiges Paket von Produkten verfügt, die für die Zusammenarbeit entwickelt wurden.
FR Il n'est pas nécessaire qu'une jeune entreprise développe l'un de ces composants. B2Broker dispose d'un ensemble complet de produits conçus pour fonctionner ensemble.
alemão | francês |
---|---|
erforderlich | nécessaire |
komponenten | composants |
entwickelt | développe |
unternehmen | entreprise |
die | nest |
produkten | produits |
es | il |
nicht | pas |
eine | quune |
vollständiges | ensemble |
von | de |
DE Windows 11 SE wurde ausschließlich für die Ausführung auf Laptops entwickelt, die für K-8-Klassenzimmer in den USA entwickelt wurden
FR Windows 11 SE est conçu pour fonctionner exclusivement sur des ordinateurs portables conçus pour les classes K-8 aux États-Unis
alemão | francês |
---|---|
windows | windows |
ausschließlich | exclusivement |
wurde | est |
für | pour |
entwickelt | conçu |
laptops | ordinateurs portables |
die | les |
auf | sur |
DE Das Edge 3.7 W wurde mit einer Geometrie entwickelt, die speziell auf Damen ausgerichtet ist. Das Design der Rahmenoberseite ermöglicht ein einfaches Übersteigen und Aufsitzen. Es wurden verschiedene Größen von XS bis M entwickelt.
FR le Edge 3,7W a été développé pour avoir une géométrie spécifique pour les femmes. Le design sur le haut du cadre permet d'enjamber facilement le vélo pour s'installer dessus. Des tailles spécifiques ont été développées, allant du XS au M.
alemão | francês |
---|---|
edge | edge |
geometrie | géométrie |
damen | femmes |
design | design |
ermöglicht | permet |
größen | tailles |
w | w |
xs | xs |
entwickelt | développées |
m | m |
auf | sur |
wurde | été |
einer | une |
verschiedene | des |
von | allant |
der | le |
ein | spécifique |
DE Das Edge 2.7 W wurde mit einer Geometrie entwickelt, die speziell auf Damen ausgerichtet ist. Das Design der Rahmenoberseite ermöglicht ein einfaches Übersteigen und Aufsitzen. Es wurden verschiedene Größen von XS bis M entwickelt.
FR le Edge 2,7 W a été développé pour avoir une géométrie spécifique pour les femmes. Le design sur le haut du cadre permet d'enjamber facilement le vélo pour s'installer dessus. Des tailles spécifiques ont été développées, allant du XS au M.
alemão | francês |
---|---|
edge | edge |
geometrie | géométrie |
damen | femmes |
design | design |
ermöglicht | permet |
größen | tailles |
w | w |
xs | xs |
entwickelt | développées |
m | m |
auf | sur |
wurde | été |
einer | une |
verschiedene | des |
von | allant |
der | le |
ein | spécifique |
DE Dieses Array ist eine neue Ergänzung der Station. Es ist ein System, das entwickelt wurde, um der Station mehr Leistung mit Sonnenkollektoren zu geben, die entwickelt wurden, um die Position der Station über unserem Planeten optimal zu nutzen.
FR Ce tableau est un nouvel ajout à la station. Cest un système conçu pour donner plus de puissance à la station avec des panneaux solaires conçus pour tirer le meilleur parti de la position de la station au-dessus de notre planète.
alemão | francês |
---|---|
neue | nouvel |
system | système |
leistung | puissance |
position | position |
planeten | planète |
ergänzung | ajout |
station | station |
es | cest |
optimal | meilleur |
mehr | plus |
zu | à |
geben | de |
wurde | le |
ist | est |
DE Bei diesen Dateien handelt es sich um Bitmap Bilder, die früher für die Verwendung von Truevisions High-End-Grafikkarten entwickelt wurden, welche wiederrum für die Videobearbeitung konzipiert wurden
FR Ces fichiers sont des images bitmap développées à l'origine pour l'usage des cartes graphiques haut de gamme de Truevision, conçues pour le montage vidéo
alemão | francês |
---|---|
dateien | fichiers |
entwickelt | développées |
konzipiert | conçues |
bilder | images |
die | à |
von | de |
DE Einige dieser Varianten wurden in großer Eile zusammengestellt und lassen sich einfach knacken, andere wiederum wurden sorgfältig entwickelt und werden von effektiven Ködern begleitet
FR Certaines de ces variantes sont assemblées à la hâte et faciles à craquer ; d'autres sont élaborées avec soin et combinées à des leurres redoutables
alemão | francês |
---|---|
varianten | variantes |
einfach | faciles |
sorgfältig | avec soin |
und | et |
in | à |
einige | des |
DE Wir haben uns entschieden, nur Bio Cannabis CBD Produktionen auszuwählen, die in geschützten Umgebungen angebaut wurden und speziell für die Schweiz entwickelt wurden.
FR Nous avons décidé de ne sélectionner que des productions biologiques de cannabis CBD cultivées dans des environnements protégés, spécialement conçus et situés sur le territoire suisse.
alemão | francês |
---|---|
bio | biologiques |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
produktionen | productions |
auszuwählen | sélectionner |
umgebungen | environnements |
angebaut | cultivé |
speziell | spécialement |
schweiz | suisse |
entwickelt | conçus |
entschieden | décidé |
und | et |
in | dans |
wir | nous |
geschützten | protégés |
DE Obwohl sie ursprünglich von Apple entwickelt wurden, können AIFC Dateien auch auf anderen Geräten (nicht von Apple) geöffnet werden, sofern die richtigen Programme installiert wurden
FR Bien qu'initialement développé par Apple, le fichier AIFC peut être ouvert sur d'autres appareils à condition de disposer des outils adéquats
alemão | francês |
---|---|
apple | apple |
dateien | fichier |
entwickelt | développé |
geräten | appareils |
obwohl | bien |
anderen | dautres |
programme | outils |
die | à |
von | de |
werden | être |
geöffnet | ouvert |
DE Die Geräte der Psion Series 3 und das proprietäre TCR Format wurden in den 90er Jahren entwickelt, wurden aber seitdem zugunsten populärerer und besser unterstützter eBook Formate aufgegeben
FR Les assistants personnels Psion Series 3 et le format propriétaire TCR furent développés dans les années 1990, mais ont depuis été abandonnés en faveur de formats pour livres numériques plus populaires et plus largement pris en charge
alemão | francês |
---|---|
series | series |
proprietäre | propriétaire |
aufgegeben | abandonné |
jahren | années |
entwickelt | développé |
format | format |
und | et |
formate | formats |
in | en |
aber | mais |
wurden | furent |
der | de |
DE Nachdem die Lücken der Kategorie Smart WiFi Switches geschlossen wurden, wurden die Sicherheitskameras entwickelt
FR Après avoir comblé les lacunes de la catégorie Smart WiFi Switches, il a mis au point les caméras de sécurité
alemão | francês |
---|---|
lücken | lacunes |
kategorie | catégorie |
smart | smart |
wifi | wifi |
der | de |
DE Wir haben uns entschieden, nur Bio Cannabis CBD Produktionen auszuwählen, die in geschützten Umgebungen angebaut wurden und speziell für die Schweiz entwickelt wurden.
FR Nous avons décidé de ne sélectionner que des productions biologiques de cannabis CBD cultivées dans des environnements protégés, spécialement conçus et situés sur le territoire suisse.
alemão | francês |
---|---|
bio | biologiques |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
produktionen | productions |
auszuwählen | sélectionner |
umgebungen | environnements |
angebaut | cultivé |
speziell | spécialement |
schweiz | suisse |
entwickelt | conçus |
entschieden | décidé |
und | et |
in | dans |
wir | nous |
geschützten | protégés |
DE Wir haben uns entschieden, nur Bio Cannabis CBD Produktionen auszuwählen, die in geschützten Umgebungen angebaut wurden und speziell für die Schweiz entwickelt wurden.
FR Nous avons décidé de ne sélectionner que des productions biologiques de cannabis CBD cultivées dans des environnements protégés, spécialement conçus et situés sur le territoire suisse.
alemão | francês |
---|---|
bio | biologiques |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
produktionen | productions |
auszuwählen | sélectionner |
umgebungen | environnements |
angebaut | cultivé |
speziell | spécialement |
schweiz | suisse |
entwickelt | conçus |
entschieden | décidé |
und | et |
in | dans |
wir | nous |
geschützten | protégés |
DE Wir haben uns entschieden, nur Bio Cannabis CBD Produktionen auszuwählen, die in geschützten Umgebungen angebaut wurden und speziell für die Schweiz entwickelt wurden.
FR Nous avons décidé de ne sélectionner que des productions biologiques de cannabis CBD cultivées dans des environnements protégés, spécialement conçus et situés sur le territoire suisse.
alemão | francês |
---|---|
bio | biologiques |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
produktionen | productions |
auszuwählen | sélectionner |
umgebungen | environnements |
angebaut | cultivé |
speziell | spécialement |
schweiz | suisse |
entwickelt | conçus |
entschieden | décidé |
und | et |
in | dans |
wir | nous |
geschützten | protégés |
DE Wir haben uns entschieden, nur Bio Cannabis CBD Produktionen auszuwählen, die in geschützten Umgebungen angebaut wurden und speziell für die Schweiz entwickelt wurden.
FR Nous avons décidé de ne sélectionner que des productions biologiques de cannabis CBD cultivées dans des environnements protégés, spécialement conçus et situés sur le territoire suisse.
alemão | francês |
---|---|
bio | biologiques |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
produktionen | productions |
auszuwählen | sélectionner |
umgebungen | environnements |
angebaut | cultivé |
speziell | spécialement |
schweiz | suisse |
entwickelt | conçus |
entschieden | décidé |
und | et |
in | dans |
wir | nous |
geschützten | protégés |
DE Wir haben uns entschieden, nur Bio Cannabis CBD Produktionen auszuwählen, die in geschützten Umgebungen angebaut wurden und speziell für die Schweiz entwickelt wurden.
FR Nous avons décidé de ne sélectionner que des productions biologiques de cannabis CBD cultivées dans des environnements protégés, spécialement conçus et situés sur le territoire suisse.
alemão | francês |
---|---|
bio | biologiques |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
produktionen | productions |
auszuwählen | sélectionner |
umgebungen | environnements |
angebaut | cultivé |
speziell | spécialement |
schweiz | suisse |
entwickelt | conçus |
entschieden | décidé |
und | et |
in | dans |
wir | nous |
geschützten | protégés |
DE Wir haben uns entschieden, nur Bio Cannabis CBD Produktionen auszuwählen, die in geschützten Umgebungen angebaut wurden und speziell für die Schweiz entwickelt wurden.
FR Nous avons décidé de ne sélectionner que des productions biologiques de cannabis CBD cultivées dans des environnements protégés, spécialement conçus et situés sur le territoire suisse.
alemão | francês |
---|---|
bio | biologiques |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
produktionen | productions |
auszuwählen | sélectionner |
umgebungen | environnements |
angebaut | cultivé |
speziell | spécialement |
schweiz | suisse |
entwickelt | conçus |
entschieden | décidé |
und | et |
in | dans |
wir | nous |
geschützten | protégés |
DE Wir haben uns entschieden, nur Bio Cannabis CBD Produktionen auszuwählen, die in geschützten Umgebungen angebaut wurden und speziell für die Schweiz entwickelt wurden.
FR Nous avons décidé de ne sélectionner que des productions biologiques de cannabis CBD cultivées dans des environnements protégés, spécialement conçus et situés sur le territoire suisse.
alemão | francês |
---|---|
bio | biologiques |
cannabis | cannabis |
cbd | cbd |
produktionen | productions |
auszuwählen | sélectionner |
umgebungen | environnements |
angebaut | cultivé |
speziell | spécialement |
schweiz | suisse |
entwickelt | conçus |
entschieden | décidé |
und | et |
in | dans |
wir | nous |
geschützten | protégés |
DE In Wirklichkeit stellten viele fest, dass Houseparty nicht die Qualität oder Praktikabilität der Systeme hatte, die ursprünglich für Unternehmen entwickelt wurden, aber bald bei den Verbrauchern bekannt wurden.
FR En réalité, beaucoup ont découvert que Houseparty navait pas la qualité ou la praticité de ces systèmes qui ont été conçus à lorigine pour les entreprises, mais qui ont rapidement trouvé la renommée des consommateurs.
alemão | francês |
---|---|
entwickelt | conçus |
bald | rapidement |
verbrauchern | consommateurs |
wirklichkeit | réalité |
qualität | qualité |
bekannt | renommée |
systeme | systèmes |
unternehmen | entreprises |
oder | ou |
in | en |
viele | des |
nicht | pas |
die | à |
aber | mais |
DE Wenn deine persönlichen Daten für geschäftliche Zwecke offengelegt wurden, wurden die Arten der persönlichen Informationen und die Arten von Dritten offengelegt, an die die Informationen weitergegeben wurden.
FR Si vos informations personnelles ont été divulguées à des fins commerciales, les catégories d'informations personnelles divulguées et les catégories de tiers auxquels les informations ont été divulguées.
alemão | francês |
---|---|
geschäftliche | commerciales |
arten | catégories |
wurden | été |
zwecke | fins |
und | et |
wenn | si |
informationen | informations |
persönlichen | personnelles |
DE Um den Studenten unserer Theologischen Fakultät bessere Dienste erweisen zu können, wurden in der Aula Padre Silverio Modernisierungen vorgenommen, womit die in der Aula Magna bereits durchgeführten weitergeführt wurden. So wurden alle ...
FR Comme bon nombre de nos lecteurs le savent sans doute, il est actuellement possible de consulter online les articles de la Revue “Teresianum,” depuis sa fondation (sous le titre “Ephemerides Carmeliticae”) jusqu?au dernier n...
alemão | francês |
---|---|
so | est |
zu | au |
um | sous |
unserer | nos |
DE Als wir 2015 geboren wurden, wussten wir nicht wirklich, welche Richtung wir einschlagen würden und schon gar nicht, dass wir ein Unternehmen werden würden, das als revolutionär für die Möbelindustrie gilt
FR Lorsque nous sommes nés, en 2015, nous ne savions pas vraiment quelle direction nous allions prendre, et nous ne savions certainement pas que nous deviendrions une entreprise considérée comme révolutionnaire pour l'industrie du meuble
alemão | francês |
---|---|
wussten | savions |
unternehmen | entreprise |
revolutionär | révolutionnaire |
geboren | né |
und | et |
wirklich | vraiment |
nicht | pas |
richtung | direction |
als | comme |
wir | nous |
schon | une |
DE Sie wurden für Voice-Overs verwendet und ihre Einstellungen wurden optimiert, während sie auf reale Geräusche wie Tastaturgeräusche überprüft wurden.
FR Ils ont été utilisés pour les voix off et leurs paramètres ont été modifiés tout en vérifiant les sons du monde réel comme les bruits de clavier.
alemão | francês |
---|---|
einstellungen | paramètres |
reale | réel |
wurden | été |
voice | voix |
und | et |
verwendet | utilisé |
geräusche | bruits |
DE Wenn deine persönlichen Daten für geschäftliche Zwecke offengelegt wurden, wurden die Arten der persönlichen Informationen und die Arten von Dritten offengelegt, an die die Informationen weitergegeben wurden.
FR Si vos informations personnelles ont été divulguées à des fins commerciales, les catégories d'informations personnelles divulguées et les catégories de tiers auxquels les informations ont été divulguées.
alemão | francês |
---|---|
geschäftliche | commerciales |
arten | catégories |
wurden | été |
zwecke | fins |
und | et |
wenn | si |
informationen | informations |
persönlichen | personnelles |
DE Fitzpatrick hat seit den 90er Jahren Software entwickelt und 2008 das weltweit erste Tool für die Wiederherstellung von iOS-Daten entwickelt
FR Construisant des logiciels depuis les années 90, Fitzpatrick a créé le premier outil au monde pour la récupération de données iOS en 2008
alemão | francês |
---|---|
jahren | années |
weltweit | monde |
wiederherstellung | récupération |
daten | données |
ios | ios |
software | logiciels |
tool | outil |
seit | de |
hat | a |
DE Die European Digital Advertising Alliance (EDAA) hat einen Leitfaden für Online-Werbung entwickelt und einen Ansatz für die Verwaltung von Online-Werbung mit EDAA-Mitgliedsunternehmen entwickelt, die unter www.YourOnlineChoices.com verfügbar sind
FR LAlliance européenne pour la publicité numérique (EDAA) a élaboré un guide de la publicité en ligne et a développé une approche de gestion de la publicité en ligne avec les sociétés membres de lEDAA disponible sur www.YourOnlineChoices.com
alemão | francês |
---|---|
ansatz | approche |
verfügbar | disponible |
werbung | publicité |
und | et |
entwickelt | développé |
verwaltung | gestion |
leitfaden | guide |
einen | un |
digital | une |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous.
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Entwickelt von den Sicherheitsexperten von NordVPN, ist NordPass ein sicherer, benutzerfreundlicher Passwort-Manager, der speziell für ein reibungsloseres und sicheres Online-Erlebnis entwickelt wurde
FR Développé par les experts en sécurité de NordVPN, NordPass est un gestionnaire de mots de passe sécurisé et facile à utiliser, conçu pour une expérience en ligne plus fluide et plus sûre
alemão | francês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
nordpass | nordpass |
manager | gestionnaire |
passwort | passe |
erlebnis | expérience |
entwickelt | développé |
online | facile |
und | et |
DE Mac-Programme sollten effizient, unkompliziert und unaufdringlich sein; und genau so haben wir die Funktionsweise unserer Sicherheitssoftware entwickelt – die Art und Weise, wie Macs entwickelt sind.
FR Les applications Mac doivent être efficaces, claires et discrètes, et c’est précisément dans cette optique que nous avons conçu la totalité de notre logiciel de sécurité : exactement comme les Mac.
alemão | francês |
---|---|
effizient | efficaces |
entwickelt | conçu |
und | et |
mac | mac |
sollten | doivent |
wie | comme |
die | la |
sein | être |
wir | nous |
haben | avons |
unserer | notre |
DE Es wird von Bryxen entwickelt, die auch andere Software wie toonly, doodly und voomly entwickelt haben
FR Il est développé par bryxen, qui a également créé d'autres logiciels comme toonly, doodly et voomly
alemão | francês |
---|---|
software | logiciels |
entwickelt | développé |
und | et |
andere | dautres |
es | il |
auch | également |
DE Seitdem Kafka 2011 bei LinkedIn entwickelt und unter eine Open-Source-Lizenz gestellt wurde, hat es sich schnell von einer Messaging-Queue zu einer vollwertigen Event-Streaming-Plattform entwickelt.
FR Depuis sa création et sa mise en open source par LinkedIn en 2011, Kafka a rapidement évolué de file d'attente de messagerie à une plateforme de streaming à part entière.
alemão | francês |
---|---|
kafka | kafka |
schnell | rapidement |
open | open |
entwickelt | évolué |
messaging | messagerie |
streaming | streaming |
und | et |
plattform | plateforme |
gestellt | par |
zu | à |
source | source |
DE Der Parrot ANAFI steht im Zentrum unserer innovativen Drohnen-Technologien Wir haben die ANAFI-Produktpalette für Verbraucher-, Berufs- und Verteidigungsmärkte entwickelt und entwickelt
FR Le Parrot ANAFI est au centre de nos technologies de drones innovantes, et nous avons conçu et créé la gamme de produits ANAFI pour les marchés grand public, professionnel et de la défense
alemão | francês |
---|---|
entwickelt | conçu |
drohnen | drones |
und | et |
technologien | technologies |
innovativen | innovantes |
zentrum | centre |
unserer | de |
wir | nous |
DE Hell Let Loose wurde von einem kleinen unabhängigen Team entwickelt, in Unreal Engine 4 entwickelt und mit Fokus auf realistisches Gameplay gebaut
FR Développé par une petite équipe indépendante, conçu dans Unreal Engine 4 et construit en mettant laccent sur un gameplay réaliste , Hell Let Loose est un autre jeu de la Seconde Guerre mondiale plein de promesses
alemão | francês |
---|---|
kleinen | petite |
unabhängigen | indépendante |
engine | engine |
realistisches | réaliste |
entwickelt | développé |
gameplay | gameplay |
und | et |
team | équipe |
wurde | est |
einem | un |
in | en |
gebaut | construit |
DE Anstatt als Gruppe entwickelt zu werden, wurde jeder einzelne Club eigens entwickelt, um die hohen Anforderungen von Tiger zu erfüllen
FR Au lieu d'être développés en groupe, chaque club a été conçu pour répondre aux normes rigoureuses de Tiger
alemão | francês |
---|---|
gruppe | groupe |
club | club |
erfüllen | répondre |
tiger | tiger |
wurde | été |
zu | conçu |
anstatt | au lieu |
von | de |
DE Die aplicaciones híbridas werden von Anwendern bevorzugt, da sie mit einem einzigen Team entwickelt werden können. Sobald der Code entwickelt ist, werden sie für Android und iOS kompiliert, was Kosten und Arbeitszeit spart.
FR Le aplicaciones híbridas sont préférés par les utilisateurs car ils peuvent être développés par une seule équipe. Une fois le code développé, il est compilé pour Android et iOS, ce qui permet de réduire les coûts et le temps de travail.
alemão | francês |
---|---|
anwendern | utilisateurs |
bevorzugt | préféré |
code | code |
android | android |
ios | ios |
kosten | coûts |
arbeitszeit | temps de travail |
kompiliert | compilé |
entwickelt | développé |
team | équipe |
und | et |
sobald | une fois |
da | car |
ist | est |
werden | être |
DE Draw Climber wurde vom Spieleentwickler BPTop entwickelt. Sie haben auch andere großartige Spiele, wie Dig It und Shot Trigger entwickelt.
FR Draw Climber a été créé par la société de jeux vidéo BPTop. Ils ont également créé d?autres jeux géniaux comme Dig It et Shot Trigger.
alemão | francês |
---|---|
spiele | jeux |
wurde | été |
und | et |
it | de |
auch | également |
haben | ont |
DE Alle anderen Copyrights oder Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden unter Lizenz verwendet. Im Original von Codemasters entwickelt und veröffentlicht. Entwickelt und Herausgegeben für macOS von Feral Interactive Ltd.
FR Tous autres copyrights ou marques commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et sont utilisés sous licence. Originalement développé et édité par Codemasters. Développé et publié pour macOS par Feral Interactive Ltd.
alemão | francês |
---|---|
marken | marques |
lizenz | licence |
macos | macos |
interactive | interactive |
entwickelt | développé |
ltd | ltd |
anderen | autres |
eigentum | propriété |
und | et |
oder | ou |
alle | tous |
verwendet | utilisé |
jeweiligen | respectifs |
inhaber | détenteurs |
ihrer | de |
DE Die emfluence Marketing Platform ist so intuitiv, dass sie wie für dich entwickelt zu sein scheint. Guter Support und Flexibilität, entwickelt von Nutzern.
FR emfluence Marketing Platform est si intuitive que vous jurerez qu'elle a été conçue rien que pour vous. Assistance et flexibilité de qualité, conçue par les utilisateurs. En savoir plus sur emfluence Marketing Platform
alemão | francês |
---|---|
marketing | marketing |
intuitiv | intuitive |
nutzern | utilisateurs |
flexibilität | flexibilité |
platform | platform |
support | assistance |
und | et |
ist | est |
zu | conçue |
guter | les |
von | de |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
DE Alloy Navigator ist eine praxisorientierte Lösung, die für praxisorientierte Kunden entwickelt wurde und von praxisorientierten IT-Leuten wie dir entwickelt wird.
FR Alloy Navigator est une solution réelle superbement conçue pour des clients réels, construite par des informaticiens réels comme vous. En savoir plus sur Alloy Navigator
alemão | francês |
---|---|
lösung | solution |
kunden | clients |
navigator | navigator |
eine | une |
entwickelt | conçue |
für | pour |
wie | comme |
und | des |
Mostrando 50 de 50 traduções