DE Der Taschenkompakt mit großem 1-Zoll-Sensor verfügt jetzt über einen Mikrofoneingang - was ihn für einige zu einer Nische, aber für einige
"taschenkompakt mit großem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE Der Taschenkompakt mit großem 1-Zoll-Sensor verfügt jetzt über einen Mikrofoneingang - was ihn für einige zu einer Nische, aber für einige
FR Le compact pocketable avec grand capteur de 1 pouce dispose maintenant d'une entrée microphone - ce qui en fait une niche mais intéressante
alemão | francês |
---|---|
nische | niche |
sensor | capteur |
zoll | pouce |
jetzt | maintenant |
verfügt | dispose |
großem | grand |
aber | mais |
DE Der Taschenkompakt mit großem 1-Zoll-Sensor verfügt jetzt über einen Mikrofoneingang - was ihn für einige zu einer Nische, aber für einige
FR Le compact pocketable avec grand capteur de 1 pouce dispose maintenant d'une entrée microphone - ce qui en fait une niche mais intéressante
alemão | francês |
---|---|
nische | niche |
sensor | capteur |
zoll | pouce |
jetzt | maintenant |
verfügt | dispose |
großem | grand |
aber | mais |
DE Um eine gute HDR zu erzielen, benötigen Sie einen Bildschirm mit großem Farbumfang, großem Kontrast und sehr hoher Helligkeit
FR Pour obtenir un bon HDR, vous avez besoin dun écran à large gamme de couleurs, dun contraste et dune luminosité très élevés
alemão | francês |
---|---|
hdr | hdr |
kontrast | contraste |
bildschirm | écran |
helligkeit | luminosité |
und | et |
zu | à |
sehr | très |
großem | large |
gute | bon |
einen | un |
erzielen | pour |
benötigen | besoin |
mit | de |
DE Für den Preis könnte das A22 5G eine gute Option für diejenigen sein, die ein Samsung mit großem Bildschirm, großem Akku und 5G wünschen.
FR Pour le prix, lA22 5G pourrait être une bonne option pour ceux qui veulent un Samsung avec un grand écran, une grosse batterie et la 5G.
alemão | francês |
---|---|
gute | bonne |
samsung | samsung |
akku | batterie |
wünschen | veulent |
bildschirm | écran |
und | et |
option | option |
könnte | pourrait |
mit | avec |
großem | grand |
a | une |
sein | être |
DE Um eine gute HDR zu erzielen, benötigen Sie einen Bildschirm mit großem Farbumfang, großem Kontrast und sehr hoher Helligkeit
FR Pour obtenir un bon HDR, vous avez besoin dun écran à large gamme de couleurs, dun contraste et dune luminosité très élevés
alemão | francês |
---|---|
hdr | hdr |
kontrast | contraste |
bildschirm | écran |
helligkeit | luminosité |
und | et |
zu | à |
sehr | très |
großem | large |
gute | bon |
einen | un |
erzielen | pour |
benötigen | besoin |
mit | de |
DE Verarbeiten Sie umfangreiche Datensets on-demand und in großem Umfang mit geringem Zeitaufwand mit Amazon FSx for Lustre, einem Hochleistungs-Dateisystem mit Latenzzeiten von unter einer Millisekunde.
FR Traitez rapidement des ensembles de données de grande envergure à la demande et à l'échelle avec Amazon FSx for Lustre, un système de fichiers hautes performances présentant des latences inférieures à la milliseconde.
alemão | francês |
---|---|
amazon | amazon |
demand | demande |
großem | grande |
und | et |
einem | un |
in | à |
DE Handtaschen Mit Großem Fassungsvermögen 2021 Neue Modische Messenger-sinne Mit Leopardenmuster, Tragbare Tragetasche Mit Einer Schulter Nhlh452904
FR Sacs À Main De Grande Capacité 2021 Nouveau Sac Fourre-tout Portable À Une Épaule À Imprimé Léopard À La Mode Nhlh452904
alemão | francês |
---|---|
handtaschen | sacs |
großem | grande |
neue | nouveau |
tragbare | portable |
mit | de |
DE Verarbeiten Sie umfangreiche Datensets on-demand und in großem Umfang mit geringem Zeitaufwand mit Amazon FSx for Lustre, einem Hochleistungs-Dateisystem mit Latenzzeiten von unter einer Millisekunde.
FR Traitez rapidement des ensembles de données de grande envergure à la demande et à l'échelle avec Amazon FSx for Lustre, un système de fichiers hautes performances présentant des latences inférieures à la milliseconde.
alemão | francês |
---|---|
amazon | amazon |
demand | demande |
großem | grande |
und | et |
einem | un |
in | à |
DE Wir haben es auch mit großem Erfolg in Kombination mit einem Rhythmusmodul eingesetzt, um die Beleuchtung mit Spielen und Musik zu synchronisieren (die neueren Panels haben dies eingebaut)
FR Nous l'avons également utilisé à bon escient lorsqu'il est combiné avec un module de rythme pour synchroniser l'éclairage avec les jeux et la musique (les nouveaux panneaux ont cela intégré)
alemão | francês |
---|---|
beleuchtung | éclairage |
synchronisieren | synchroniser |
neueren | nouveaux |
panels | panneaux |
kombination | combiné |
und | et |
spielen | jeux |
musik | musique |
auch | également |
einem | un |
zu | à |
um | pour |
wir | nous |
DE Eine robuste Mountainbike-Shorts mit großem Funktionsumfang, die mit verstellbarem Bund Komfort und festen Sitz auf dem Bike bietet. Kombiniere sie mit der Trail Liner Short. Inklusive Reparaturflicken.
FR Un short résistant pour faire du VTT, rempli de détails pratiques, avec une ceinture de maintien réglable pour un confort absolu. À associer au Trail Liner Short. Patch de réparation inclus.
alemão | francês |
---|---|
robuste | résistant |
bund | ceinture |
komfort | confort |
bike | vtt |
inklusive | avec |
DE Kerrys Liebe für Bücher geht mit einer großen Portion Kreativität, Professionalität und großem Einsatz für das jeweilige Projekt einher. Es war eine echte Freude, mit ihr zusammenzuarbeiten.
FR La passion de Kerry pour les livres est assortie d'une créativité débordante, de professionalisme, de patience et d'un engagement total dans un projet. Ça a été un vrai plaisir de travailler avec elle.
alemão | francês |
---|---|
bücher | livres |
einsatz | engagement |
projekt | projet |
kreativität | créativité |
und | et |
war | été |
ihr | de |
freude | plaisir |
DE Erweitern Sie Ihre Ansible-Kompetenzen, und führen Sie Automatisierungen mit Red Hat Ansible Automation in großem Umfang durch - mit anschließender Prüfung.
FR Développez et validez les compétences nécessaires pour gérer l'automatisation à grande échelle avec Red Hat Ansible Automation, et améliorez vos compétences liées à Ansible.
alemão | francês |
---|---|
red | red |
ansible | ansible |
automation | automation |
kompetenzen | compétences |
großem | grande |
und | et |
erweitern | développez |
führen | gérer |
ihre | vos |
mit | avec |
in | à |
sie | les |
DE Mit Suche und KI müssen Sie sich keine Gedanken über die Komplexität von Abfragen, Leistung in großem Maßstab oder das mühevolle Erstellen einer Ansicht mit mehreren Tabellen mehr machen
FR Grâce au moteur de recherche et à l'IA, vous n'avez pas à vous soucier de la complexité des requêtes, de la performance à grande échelle ou des difficultés d’intégrer plusieurs tables dans un rapport
alemão | francês |
---|---|
tabellen | tables |
komplexität | complexité |
maßstab | échelle |
abfragen | requêtes |
großem | grande |
oder | ou |
und | et |
suche | recherche |
leistung | performance |
mehreren | un |
die | à |
in | dans |
DE Sehen Sie, wie Verify mit dem Twilio Super Network in großem Maßstab komplexe Herausforderungen löst, die im Zusammenhang mit der telefonischen Bestätigung bestehen.
FR Découvrez comment Verify exploite le Twilio Super Network pour résoudre les problèmes complexes liés à la vérification du téléphone à grande échelle.
alemão | francês |
---|---|
twilio | twilio |
network | network |
komplexe | complexes |
löst | résoudre |
telefonischen | téléphone |
bestätigung | vérification |
maßstab | échelle |
großem | grande |
super | super |
sie | problèmes |
die | à |
dem | le |
der | la |
DE Die Store Range besteht aus Servern mit großem Speichervolumen. Sie sind außerdem mit Intel-Prozessoren und einer großen Menge an Speicher ausgestattet, um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Aufgaben zu gewährleisten.
FR La gamme Store se compose de serveurs profitant de gros volumes de stockage mais aussi de processeurs Intel et de beaucoup de RAM afin d’assurer un traitement rapide de vos tâches.
alemão | francês |
---|---|
store | store |
range | gamme |
servern | serveurs |
speicher | stockage |
schnelle | rapide |
bearbeitung | traitement |
aufgaben | tâches |
prozessoren | processeurs |
intel | intel |
und | et |
ihrer | de |
um | afin |
DE Begrüßung Familie Haus mit großem Garten und Parkplatz in der Auffahrt. Direkter Zugang ins Stadtzentrum ca. 20 mit dem Bus und 15 Minuten vom Flu...
FR Maison familiale accueillante avec grand jardin et parking dans l'allée. Accès direct au centre-ville à environ 20 en bus et à 15 minutes de l'aér...
alemão | francês |
---|---|
direkter | direct |
zugang | accès |
minuten | minutes |
garten | jardin |
bus | bus |
parkplatz | parking |
und | et |
großem | grand |
stadtzentrum | centre |
in | en |
DE Eine robuste Shorts mit großem Funktionsumfang, die mit verstellbarem Bund Komfort und festen Sitz bietet.
FR Un short résistant rempli de détails pratiques, avec ceinture à largeur réglable pour un confort optimal.
alemão | francês |
---|---|
robuste | résistant |
shorts | short |
bund | ceinture |
komfort | confort |
die | à |
DE Eine robuste Mountainbike-Shorts mit großem Funktionsumfang, die mit verstellbarem Bund Komfort und festen Sitz auf dem Bike bietet.
FR Un short résistant pour faire du VTT rempli de détails pratiques, avec ceinture de maintien réglable pour un confort optimal sur les sentiers.
alemão | francês |
---|---|
robuste | résistant |
bund | ceinture |
komfort | confort |
shorts | short |
mountainbike | vtt |
DE Eine robuste Mountainbike-Shorts mit großem Funktionsumfang, die mit flachem, elastischem Bund Komfort und guten Sitz auf dem Bike bietet.
FR Un short résistant pour faire du VTT rempli de détails pratiques, avec taille basse élastiquée pour un confort optimal sur le vélo.
alemão | francês |
---|---|
robuste | résistant |
großem | taille |
komfort | confort |
shorts | short |
mountainbike | vtt |
bike | vélo |
DE TRAKTOR KONTROL S3 ist mit hochwertigen XLR- und Cinch-Ausgängen mit großem Dynamikumfang und extra viel Punch ausgestattet
FR Mixe en profitant de puissantes sorties principales XLR et RCA de qualité professionnelle offrant une énorme plage dynamique
alemão | francês |
---|---|
xlr | xlr |
und | et |
mit | de |
viel | une |
DE Eine gestreifte Hose oder ein Mantel mit großem Karoprint wirken besser, wenn du sie mit weißen T Shirts stylst
FR Un pantalon à rayures ou un manteau avec un gros imprimé à carreaux font meilleur effet, si on leur donne du style avec des T-shirts blancs
alemão | francês |
---|---|
hose | pantalon |
mantel | manteau |
groß | gros |
besser | meilleur |
shirts | t-shirts |
oder | ou |
wenn | si |
mit | avec |
ein | un |
weiß | blancs |
DE Eine gestreifte Hose oder ein Mantel mit großem Karoprint wirken besser, wenn du sie mit weißen T Shirts stylst
FR Un pantalon à rayures ou un manteau avec un gros imprimé à carreaux font meilleur effet, si on leur donne du style avec des T-shirts blancs
alemão | francês |
---|---|
hose | pantalon |
mantel | manteau |
groß | gros |
besser | meilleur |
shirts | t-shirts |
oder | ou |
wenn | si |
mit | avec |
ein | un |
weiß | blancs |
DE Unsere Erfahrung im Software-Engineering in Kombination mit unserem fundierten Wissen über Daten und KI hat es uns gestattet, MLOps-Praktiken zu entwickeln, mit denen Unternehmen diese Produkte in großem Umfang verwalten können
FR Notre expérience en ingénierie logicielle combinée à notre connaissance approfondie des données et de l’IA nous a permis de développer des pratiques MLOps permettant aux entreprises de gérer ces produits à grande échelle
alemão | francês |
---|---|
kombination | combiné |
entwickeln | développer |
engineering | ingénierie |
software | logicielle |
praktiken | pratiques |
unternehmen | entreprises |
produkte | produits |
großem | grande |
verwalten | gérer |
erfahrung | expérience |
daten | données |
und | et |
zu | à |
in | en |
im | approfondie |
diese | ces |
DE Herren-T-Shirt mit großem Logo mit Dégradé-Effekt
FR Tee-shirt pour homme avec grand logo dégradé
alemão | francês |
---|---|
logo | logo |
shirt | tee-shirt |
herren | homme |
mit | avec |
großem | grand |
DE Für Unternehmen mit großem Web-Traffic, die die Supportkosten senken und den Umsatz mit fortschrittlicher Automatisierung steigern möchten
FR Pour les équipes d'assistance spécialisées qui mettent en place un service clientèle exceptionnel
alemão | francês |
---|---|
unternehmen | équipes |
für | pour |
den | le |
mit | mettent |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Ich bevorzuge eine Suite mit einem Schlafzimmer auf einer hohen Etage mit Club-Zugang und großem Wohnzimmer.
FR Je préfère une suite à un lit en étage élevé avec un accès au Club et un vaste salon.
alemão | francês |
---|---|
etage | étage |
zugang | accès |
club | club |
ich | je |
und | et |
einem | un |
wohnzimmer | salon |
suite | suite |
mit | avec |
DE Ich möchte eine Suite mit Blick auf den Park, großem Schlafzimmer und weitläufigem Salon mit Bibliothek.
FR Je préfère une suite avec vues sur le parc, une chambre principale et un salon spacieux avec une bibliothèque.
alemão | francês |
---|---|
blick | vues |
park | parc |
ich | je |
und | et |
bibliothek | bibliothèque |
auf | sur |
suite | suite |
den | le |
mit | avec |
eine | une |
salon | salon |
DE Diese außergewöhnlichen Suiten verfügen über große Fenster und Parkettböden, ein Schlafzimmer mit cremefarbenen Sofas und Sesseln sowie ein Wohnzimmer mit großem Sofa, von Prag inspirierten Kunstwerken und Holztischen
FR Avec leurs grandes fenêtres et leurs parquets, ces suites originales comprennent des canapés et fauteuils crème dans la chambre tandis que le salon s’orne d’un grand canapé, d’œuvres représentant Prague et de tables en bois
alemão | francês |
---|---|
fenster | fenêtres |
sofas | canapés |
sofa | canapé |
prag | prague |
kunstwerken | œuvres |
suiten | suites |
große | grandes |
wohnzimmer | salon |
schlafzimmer | chambre |
und | et |
großem | grand |
diese | ces |
mit | tandis |
von | de |
DE In enger Zusammenarbeit mit dem Team in Singapur und Großbritannien hat RMS kürzlich mit großem Erfolg die Intraday-Verarbeitung ü...
FR Travaillant en étroite collaboration avec l'équipe de Singapour et du Royaume-Uni, RMS a récemment introduit le traitem...
alemão | francês |
---|---|
singapur | singapour |
kürzlich | récemment |
team | équipe |
und | et |
in | en |
zusammenarbeit | collaboration |
DE (Pocket-lint) - Es schien noch gar nicht so lange her zu sein, dass man, wenn man einen leistungsstarken Gaming-Laptop mit großem Bildschirm wollte, sich mit einem monströs großen Gerät abfinden musste
FR (Pocket-lint) - Il ny a pas si longtemps, il ne semblait pas que si vous vouliez un ordinateur portable de jeu puissant avec un grand écran, vous deviez accepter davoir une machine monstrueusement énorme
alemão | francês |
---|---|
leistungsstarken | puissant |
bildschirm | écran |
gaming | jeu |
es | il |
lange | longtemps |
wenn | si |
großen | énorme |
musste | a |
nicht | pas |
großem | grand |
her | vous |
laptop | portable |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Mit Suche und KI müssen Sie sich keine Gedanken über die Komplexität von Abfragen, Leistung in großem Maßstab oder das mühevolle Erstellen einer Ansicht mit mehreren Tabellen mehr machen
FR Grâce au moteur de recherche et à l'IA, vous n'avez pas à vous soucier de la complexité des requêtes, de la performance à grande échelle ou des difficultés d’intégrer plusieurs tables dans un rapport
alemão | francês |
---|---|
tabellen | tables |
komplexität | complexité |
maßstab | échelle |
abfragen | requêtes |
großem | grande |
oder | ou |
und | et |
suche | recherche |
leistung | performance |
mehreren | un |
die | à |
in | dans |
DE Die Inhaber betreiben es mit großem Engagement und servieren moderne griechische Gerichte mit natürlichen Aromen und einer ausgewogenen Kombination von süßen und sauren Geschmacksnoten.
FR Géré avec passion, il propose une cuisine grecque moderne aux saveurs naturelles et réconfortantes, qui se distingue par son parfait équilibre aigre-doux.
alemão | francês |
---|---|
moderne | moderne |
griechische | grecque |
gerichte | cuisine |
natürlichen | naturelles |
aromen | saveurs |
süßen | doux |
und | et |
es | il |
die | passion |
mit | avec |
einer | une |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Integriere deinen Shop anschließend mit Vertriebskanälen, Auto-Communitys im Internet und externen Plattformen mit großem Publikum, etwa Social Media-Websites, um mehr Traffic zu erzielen
FR Pour générer davantage de trafic, intégrez-la à des canaux de vente, des forums automobiles et des plateformes tierces populaires, telles que les plateformes de réseaux sociaux
alemão | francês |
---|---|
integriere | intégrez |
shop | vente |
traffic | trafic |
auto | automobiles |
und | et |
plattformen | plateformes |
social | sociaux |
zu | à |
deinen | les |
mit | de |
erzielen | pour |
DE Begrüßung Familie Haus mit großem Garten und Parkplatz in der Auffahrt. Direkter Zugang ins Stadtzentrum ca. 20 mit dem Bus und 15 Minuten vom Flu...
FR Maison familiale accueillante avec grand jardin et parking dans l'allée. Accès direct au centre-ville à environ 20 en bus et à 15 minutes de l'aér...
alemão | francês |
---|---|
direkter | direct |
zugang | accès |
minuten | minutes |
garten | jardin |
bus | bus |
parkplatz | parking |
und | et |
großem | grand |
stadtzentrum | centre |
in | en |
DE Die effektivste Methode ist das gleichzeitige Scannen mehrerer Batterien mit einer hochauflösenden Kamera mit großem Sichtfeld (FOV).
FR La méthode la plus efficace consiste à scanner plusieurs batteries à la fois à l’aide d’une caméra haute résolution avec un champ de vision étendu.
alemão | francês |
---|---|
methode | méthode |
scannen | scanner |
batterien | batteries |
kamera | caméra |
die | à |
mehrerer | un |
DE Indien und China sind mit großem Abstand die bevölkerungsreichsten Länder und die einzigen mit mehr als 1 Milliarde Einwohnern
FR L'Inde et la Chine sont, de loin, les pays les plus peuplés et les seuls à compter plus d'un milliard d'habitants
alemão | francês |
---|---|
milliarde | milliard |
und | et |
china | chine |
mehr | plus |
die | à |
länder | pays |
mit | de |
Mostrando 50 de 50 traduções