DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
"schnell einige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.
FR En un mot, vite! En deux mots, extrêmement rapide.Dans une phrase, l'hébergement revendeur d'Hostwinds est très rapide et très fiable en raison de notre réseau redondant et de 99,9999999999999999% de garantie de disponibilité.
alemão | francês |
---|---|
netzwerks | réseau |
zuverlässig | fiable |
reseller | revendeur |
worten | mots |
satz | phrase |
und | et |
schnell | rapide |
sehr | très |
einem | un |
ist | est |
unseres | une |
in | en |
wort | mot |
aufgrund | de |
DE Der Motor des Air bedeutet, dass er deine Haare super schnell trocknen kann, bis zu doppelt so schnell wie einige Konkurrenten, sagt ghd, und ein ionisches System sorgt auch für ein kräuselfreies Trocknen, was immer ein Bonus ist.
FR Le moteur de lAir signifie quil peut sécher vos cheveux très rapidement, jusquà deux fois plus vite que certains concurrents, disons, et un système ionique permet également un séchage sans frisottis, ce qui est toujours un bonus.
alemão | francês |
---|---|
motor | moteur |
air | lair |
konkurrenten | concurrents |
system | système |
bonus | bonus |
haare | cheveux |
schnell | rapidement |
und | et |
deine | vos |
bedeutet | signifie |
kann | peut |
auch | également |
sorgt | permet |
super | très |
trocknen | sécher |
immer | toujours |
ist | est |
DE Alles ist schnell und schnell und wir haben festgestellt, dass dies ein großartiges Telefon für Spiele ist, da es den Anforderungen gerecht wird, die einige moderne Spiele an das Telefon stellen müssen
FR Il y a de la vitesse et de la rapidité à tout et nous avons trouvé que cest un excellent téléphone pour les jeux, car il peut faire face aux demandes que certains jeux modernes déclarent mettre sur les téléphones
alemão | francês |
---|---|
moderne | modernes |
festgestellt | trouvé |
schnell | rapidité |
telefon | téléphone |
und | et |
spiele | jeux |
die | à |
da | car |
ist | peut |
wir | nous |
gerecht | un |
wir haben | avons |
DE Es dauert noch einige Zeit, bis die Black Friday-Verkäufe beginnen, aber seit einigen Jahren sehen wir einige wettbewerbsfähige Angebote auf der Switch, darunter einige Bundles und verschiedene Versionen des Handhelds.
FR Il reste encore un certain temps avant le début des ventes du Black Friday, mais depuis plusieurs années, nous avons vu des offres compétitives proposées sur le Switch, y compris des offres groupées et différentes versions de lordinateur de poche.
alemão | francês |
---|---|
black | black |
beginnen | début |
wettbewerbsfähige | compétitives |
switch | switch |
versionen | versions |
friday | friday |
verkäufe | ventes |
angebote | offres |
und | et |
es | il |
noch | encore |
seit | de |
jahren | années |
zeit | temps |
aber | mais |
wir | nous |
DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
FR Il existe même des armes totalement uniques qui nécessiteront une enquête pour trouver et apporteront des effets vraiment amusants à la table.
alemão | francês |
---|---|
völlig | totalement |
waffen | armes |
untersuchungen | enquête |
finden | trouver |
lustige | amusants |
effekte | effets |
tisch | table |
und | et |
wirklich | vraiment |
einige | des |
einzigartige | une |
zu | à |
den | la |
DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet
FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés
alemão | francês |
---|---|
vorhandensein | présence |
x | x |
bewertung | note |
leute | personnes |
geräte | appareils |
apple | lapple |
watch | watch |
generation | génération |
telefone | téléphones |
garmin | garmin |
ersten | première |
und | et |
aber | mais |
sogar | même |
in | en |
einige | des |
damit | de |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme
FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes
alemão | francês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
und | et |
beide | les |
DE Einige sind nur für iOS (iPhone & iPad), einige nur für Android und einige für beide Ökosysteme
FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes
alemão | francês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
und | et |
beide | les |
DE Es gibt sogar einige völlig einzigartige Waffen, die einige Untersuchungen erfordern, um sie zu finden, und die einige wirklich lustige Effekte auf den Tisch bringen.
FR Il existe même des armes totalement uniques qui nécessiteront une enquête pour trouver et apporteront des effets vraiment amusants à la table.
alemão | francês |
---|---|
völlig | totalement |
waffen | armes |
untersuchungen | enquête |
finden | trouver |
lustige | amusants |
effekte | effets |
tisch | table |
und | et |
wirklich | vraiment |
einige | des |
einzigartige | une |
zu | à |
den | la |
DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet
FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés
alemão | francês |
---|---|
vorhandensein | présence |
x | x |
bewertung | note |
leute | personnes |
geräte | appareils |
apple | lapple |
watch | watch |
generation | génération |
telefone | téléphones |
garmin | garmin |
ersten | première |
und | et |
aber | mais |
sogar | même |
in | en |
einige | des |
damit | de |
DE Neben den 8K-Modellen und den OLED-Fernsehern gibt es auch eine Reihe von einfacheren LED-Fernsehern zur Auswahl - einige mit Mini-LED, einige mit Full Array und einige mit herkömmlicher Hintergrundbeleuchtung.
FR Outre les modèles 8K et les OLED, vous pouvez choisir parmi une gamme de téléviseurs LED plus abordables - certains avec Mini LED, d'autres Full Array et d'autres encore avec un rétroéclairage classique.
alemão | francês |
---|---|
modellen | modèles |
oled | oled |
led | led |
mini | mini |
full | full |
array | array |
und | et |
auswahl | choisir |
einige | les |
DE Mit Workers KV können Sie schnell auf Daten zugreifen und individuelle Seiten genauso schnell erzeugen wie statische Websites bereitstellen
FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques
alemão | francês |
---|---|
schnell | rapidement |
daten | données |
erzeugen | générer |
statische | statiques |
individuelle | personnalisé |
und | et |
websites | sites |
seiten | pages |
mit | de |
genauso | aussi |
DE Betrüger geben vor, in Eile zu sein und sind sehr gut darin, ihre Opfer zu verunsichern und sie unter Druck zu setzen, schnell zu handeln und so schnell wie möglich zu bezahlen
FR Les fraudeurs prétendent se trouver dans une situation d’urgence et ils excellent à troubler leurs victimes, à les pousser à agir rapidement et à payer aussi rapidement que possible
alemão | francês |
---|---|
betrüger | fraudeurs |
opfer | victimes |
schnell | rapidement |
handeln | agir |
möglich | possible |
bezahlen | payer |
und | et |
zu | à |
darin | dans |
so | aussi |
gut | les |
vor | se |
DE Sicherlich gibt es auch andere Plugins, die dies tun können, aber Social Warfare verfügt über eine fortschrittliche Pinterest-Sharing-Funktionalität, hält Ihre Website wirklich schnell am Laufen und ist schnell einzurichten
FR Il existe bien sûr d'autres plugins qui peuvent le faire aussi, mais Social Warfare dispose d'une fonctionnalité avancée de partage d'intérêts, permet de faire tourner votre site web très rapidement et est rapide à mettre en place
alemão | francês |
---|---|
plugins | plugins |
sharing | partage |
social | social |
und | et |
funktionalität | fonctionnalité |
sicherlich | sûr |
website | site |
schnell | rapidement |
aber | mais |
fortschrittliche | avancé |
die | à |
DE Erfahren Sie, warum Kunden sich für Smartsheet entscheiden, um es Teams zu ermöglichen, schnell codefreie Lösungen aufzubauen, sie im gesamten Unternehmen zu synchronisieren und schnell agil zu handeln.
FR Découvrez pourquoi les clients choisissent Smartsheet pour donner aux équipes les moyens de créer rapidement des solutions sans code, de s’aligner sur l’ensemble de l’entreprise et d’agir avec agilité.
alemão | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
entscheiden | choisissent |
schnell | rapidement |
lösungen | solutions |
unternehmen | lentreprise |
teams | équipes |
kunden | clients |
und | et |
agil | agilité |
aufzubauen | créer |
warum | pourquoi |
DE Der Support ist nicht nur sachkundig sondern auch schnell, was könnte man noch mehr verlangen? Die WordPress-Webseite ist mit Kinsta äußerst schnell
FR Ainsi que leurs temps de réponse et ne pas avoir à faire face à la norme « niveau 1 » de support
alemão | francês |
---|---|
support | support |
nicht | pas |
die | à |
sondern | que |
was | ainsi |
könnte | faire |
DE Arrangieren Sie Samples und Effekte in UVI Falcon 2 schnell und einfach per Drag & Drop, überlagern Sie einzelne Stimmen schnell und mühelos, und entwickeln Sie Ihren ganz eigenen Sound.
FR Il vous suffit de glisser-déposer des samples et des effets dans UVI Falcon 2 et de superposer les parties pour étoffer des sons avec rapidité et intuitivité.
alemão | francês |
---|---|
effekte | effets |
uvi | uvi |
drag | glisser |
drop | déposer |
schnell | rapidité |
und | et |
in | dans |
per | de |
DE Adam: "Wir sind schnell und neigen dazu, die meisten Probleme relativ schnell zu lösen. Wir sind auch persönlich und verstehen, woher der Kunde kommt.
FR Adam: «Nous sommes rapides et tendance à résoudre la plupart des problèmes relativement rapidement. Nous sommes également personnels et comprenons où vient le client.
alemão | francês |
---|---|
adam | adam |
probleme | problèmes |
relativ | relativement |
lösen | résoudre |
kunde | client |
kommt | vient |
schnell | rapidement |
und | et |
auch | également |
wir | nous |
meisten | plupart |
zu | à |
DE „Die Technikwelt verändert sich sehr schnell. Sie müssen darauf achten, dass Ihre Architektur und Ihre Anwendungen sich daran anpassen können. Jeden Tag gibt es neue Herausforderungen – denen müssen wir uns ebenso schnell stellen können.“
FR « Le paysage technologique évolue si rapidement. Vous devez vous assurer que votre architecture et vos applications sont ouvertes à cela. De nouvelles choses arrivent chaque jour et nous devons nous y adapter très rapidement. »
alemão | francês |
---|---|
schnell | rapidement |
architektur | architecture |
anwendungen | applications |
neue | nouvelles |
sehr | très |
und | et |
wir | nous |
gibt | assurer |
die | le |
müssen | devons |
DE In Zeiten, in denen es darauf ankommt, die Arbeit schnell zu erledigen, sind Lösungen und Illustrationen schnell und einfach zu finden!
FR Des solutions et des illustrations rapides, faciles et faciles à trouver, à des moments où il est important de d’effectuer le travail rapidement !
DE 99 % Verfügbarkeit sind schlicht nicht genug: Unsere Kunden erwarten, ihre Telefon- und Rundfunkdienste schnell und sicher nutzen zu können – ohne Ausnahme – denn sonst würden sie sich nur allzu schnell nach einem neuen Anbieter umsehen.“
FR Si ce n’est pas le cas, ils se mettront en quête d’un nouveau fournisseur. »
alemão | francês |
---|---|
nach | en |
neuen | nouveau |
anbieter | fournisseur |
zu | se |
nicht | pas |
sie | le |
einem | dun |
DE Sie können davon ausgehen, dass es schnell ist, Daten auf Ihrem Telefon zu löschen und sie ziemlich schnell hinzuzufügen, vorausgesetzt, es gibt Platz
FR Ce que vous pourriez en déduire, c'est qu'il est rapide de supprimer des données sur votre téléphone et de l'ajouter rapidement, en supposant qu'il y ait de la place
alemão | francês |
---|---|
löschen | supprimer |
vorausgesetzt | en supposant |
platz | place |
telefon | téléphone |
und | et |
daten | données |
schnell | rapidement |
davon | de |
DE Schnell starten, schnell lernen – wir helfen Marketingteams, ihre Workflows zu verbessern
FR Lancez-vous rapidement, apprenez vite : nous aidons les équipes marketing à travailler plus efficacement
alemão | francês |
---|---|
lernen | apprenez |
helfen | aidons |
wir | nous |
zu | à |
schnell | rapidement |
DE Beide sind schnell und reaktionsschnell und laden Spiele und Apps schnell
FR Les deux sont rapides et réactifs, chargeant rapidement les jeux et les applications
alemão | francês |
---|---|
apps | applications |
schnell | rapidement |
und | et |
spiele | jeux |
beide | les |
DE Kundenanfragen schnell beantworten: Mit Chatbots kann man schnell auf Kundenanfragen reagieren und sicherstellen, dass Nachrichten direkt an einen Mitarbeiter weitergeleitet werden, falls zusätzliche Unterstützung notwendig ist.
FR Répondez rapidement aux clients à l'aide de chatbots et assurez-vous que les messages nécessitant une assistance supplémentaire sont transmis sans difficulté à une personne en chair et en os.
alemão | francês |
---|---|
chatbots | chatbots |
sicherstellen | assurez |
zusätzliche | supplémentaire |
schnell | rapidement |
nachrichten | messages |
und | et |
weitergeleitet | transmis |
unterstützung | assistance |
reagieren | répondez |
mit | de |
man | les |
DE Unsere Experten bieten die praxisnahe Begleitung, die unsere Kunden brauchen, um ihre Teams schnell einzuarbeiten und Jahr für Jahr erfolgreich zu sein – unabhängig davon, wie schnell sich die Social Media-Landschaft wandelt.
FR Nos experts vous fournissent les conseils pratiques dont vous avez besoin pour intégrer rapidement vos équipes et prolonger votre réussite d'année en année, en dépit de la mutation du paysage social.
alemão | francês |
---|---|
experten | experts |
bieten | fournissent |
brauchen | besoin |
schnell | rapidement |
teams | équipes |
erfolgreich | réussite |
jahr | année |
landschaft | paysage |
social | social |
zu | dont |
und | et |
unsere | nos |
die | la |
für | pour |
ihre | vos |
DE Wenn etwas schiefläuft, helfen wir Ihnen, die Bedrohungen schnell einzugrenzen und den Umfang des Angriffs zu verstehen, damit Sie die unter der GDPR (DSGVO) erforderlichen Offenlegungen schnell und genau bereitstellen können
FR Lorsqu'un problème survient, nous vous aidons à contenir la menace rapidement et à en comprendre la portée, afin de la divulguer rapidement et avec précision, conformément aux exigences du règlement RGPD
alemão | francês |
---|---|
helfen | aidons |
bedrohungen | menace |
schnell | rapidement |
umfang | portée |
erforderlichen | exigences |
genau | avec précision |
dsgvo | rgpd |
wenn | lorsquun |
und | et |
zu | à |
wir | nous |
DE Bereiten Sie Ihre Daten schnell und einfach für die Suche vor und stellen Sie Anwendungsfälle schnell bereit
FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas
alemão | francês |
---|---|
bereiten | préparez |
daten | données |
suche | recherches |
schnell | rapidement |
und | et |
einfach | facilement |
DE Im Internet passiert vieles schnell – vielleicht etwas zu schnell für Ihre Kinder
FR Internet avance à toute vitesse, peut-être trop pour vos enfants
alemão | francês |
---|---|
internet | internet |
schnell | vitesse |
vielleicht | peut-être |
ihre | vos |
kinder | enfants |
für | pour |
DE Jeden Tag schnell oder schnell am Wettkampftag, finden Sie den richtigen Nike-Zoom-Laufpartner
FR Rapide au quotidien ou rapide en compétition, trouvez votre partenaire Nike Zoom dès maintenant
alemão | francês |
---|---|
schnell | rapide |
nike | nike |
oder | ou |
finden | trouvez |
jeden tag | quotidien |
sie | votre |
DE Mit dem richtigen KI-Chatbot als Eingang zu Ihrem Kundenservice können Sie sicher sein, dass Ihre Kunden schnell zu genau dem Kanal oder Touchpoint weitergeleitet werden, den sie benötigen, um ihre Anfrage schnell und präzise zu lösen
FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision
alemão | francês |
---|---|
kunden | client |
schnell | rapidement |
kanal | canal |
lösen | résoudre |
chatbot | chatbot |
anfrage | demande |
und | et |
zu | dont |
kundenservice | service client |
oder | ou |
benötigen | besoin |
richtigen | bon |
eingang | un |
präzise | précision |
touchpoint | point de contact |
um | pour |
DE Magento ist schnell und benutzerfreundlich, sodass Sie Ihre Website schnell und einfach starten und sich in Echtzeit an die Marktanforderungen anpassen können
FR Magento est rapide et convivial afin que vous puissiez facilement lancer votre site rapidement, vous pouvez vous adapter aux besoins du marché en temps réel
alemão | francês |
---|---|
magento | magento |
benutzerfreundlich | convivial |
website | site |
starten | lancer |
echtzeit | temps réel |
und | et |
ist | est |
schnell | rapidement |
in | en |
einfach | facilement |
können | pouvez |
anpassen | votre |
sie | vous |
sodass | que |
die | adapter |
DE Die Servergeschwindigkeit, also euer web hosting service, ist sozusagen das Herzstück eurer Website. Wie schnell eure Website irgendetwas tut, hängt immer davon ab, wie schnell euer Webhosting-Service ist.
FR La vitesse du serveur, qui est votre service d’hébergement web, est un peu le cœur de votre site web. La vitesse de votre site dépend de la vitesse de votre service d’hébergement web.
alemão | francês |
---|---|
hosting | serveur |
service | service |
herzstück | cœur |
schnell | vitesse |
hängt | dépend |
ab | de |
website | site |
web | web |
euer | votre |
DE Die Air Force hat den Vorteil erkannt, schnell scheitern und neue Einsatzmöglichkeiten schnell iterieren zu können, um ihre Streitkräfte bestmöglich zu unterstützen.
FR L'US Air Force a pleinement conscience qu'être capable d'échouer et reproduire rapidement de nouvelles capacités de mission est un énorme avantage pour soutenir au mieux les combattants.
alemão | francês |
---|---|
air | air |
vorteil | avantage |
schnell | rapidement |
neue | nouvelles |
und | et |
force | force |
können | capable |
zu unterstützen | soutenir |
ihre | de |
DE Wir wachsen schnell... Wirklich schnell
FR Notre équipe s’agrandit très rapidement
alemão | francês |
---|---|
wir | notre |
schnell | rapidement |
wirklich | très |
DE Sehr schnell, da kein Cloud-Zugriff erforderlich ist. Extrem schnell beim Zugriff über USB 3.
FR Très rapide car aucun accès au cloud n'est requis. Extrêmement rapide lors d'un accès via USB 3.
alemão | francês |
---|---|
schnell | rapide |
kein | aucun |
erforderlich | requis |
zugriff | accès |
usb | usb |
cloud | cloud |
sehr | très |
extrem | extrêmement |
da | car |
über | via |
beim | au |
DE Die Aufheizzeit der Düse hängt davon ab, wie schnell Sie mit dem Druck beginnen können, sowie davon, wie schnell sie den Polymerfaden schmelzen kann.
FR Le temps de chauffe de la buse se rapporte à la vitesse à laquelle vous pouvez commencer à imprimer et celle à laquelle le filament de polymère peut fondre.
alemão | francês |
---|---|
schnell | vitesse |
druck | imprimer |
beginnen | commencer |
schmelzen | fondre |
ab | de |
kann | peut |
die | à |
können | pouvez |
DE Ich habe heute das erste mal Kontakt mit dem Kundenservice gehabt weil die Box auf einmal nicht mehr ankam, es wurde sehr schnell geantwortet und das Problem auch sehr schnell erkannt und eine Ersatzbox nachgeliefert."
FR Je suis très satisfaite de mes contacts pour résoudre des petits problèmes d'adresse."
alemão | francês |
---|---|
kontakt | contacts |
problem | problèmes |
sehr | très |
ich | je |
es | suis |
und | des |
erste | pour |
DE Im täglichen Gebrauch bedeutet dies, dass nicht nur die Apps und Spiele schnell geladen werden, sondern auch alle Downloads und Installationen schnell erfolgen
FR Ce que cela signifie dans lutilisation quotidienne, cest que non seulement les applications et les jeux se chargent rapidement, mais que tous les téléchargements et installations seront également rapides
alemão | francês |
---|---|
täglichen | quotidienne |
bedeutet | signifie |
downloads | téléchargements |
installationen | installations |
apps | applications |
schnell | rapidement |
und | et |
spiele | jeux |
auch | également |
im | dans |
alle | tous |
nicht | mais |
sondern | seulement |
dass | que |
DE Es ist vielleicht nicht "Tesla schnell", aber es ist wirklich schnell genug, um den Magen Ihrer Passagiere mit dieser Art von Beschleunigung kribbeln zu lassen
FR Ce nest peut-être pas `` Tesla rapide , mais cest vraiment assez rapide pour faire picoter lestomac de vos passagers avec ce type daccélération
alemão | francês |
---|---|
tesla | tesla |
schnell | rapide |
passagiere | passagers |
es | cest |
vielleicht | peut |
nicht | pas |
wirklich | vraiment |
art | type |
aber | mais |
genug | pour |
ihrer | de |
DE Selbst Monate zu spät, Spiele werden schnell geladen, Apps sind schnell und ohne Verzögerung, das Gerät wird nicht zu heiß und alles läuft gut, wie Sie es von einem Flaggschiff-Gerät erwarten würden
FR Même des mois de retard, les jeux se chargent rapidement, les applications sont rapides sans décalage, lappareil ne chauffe pas trop et tout se déroule bien comme on pourrait sy attendre dun appareil phare
alemão | francês |
---|---|
erwarten | attendre |
schnell | rapidement |
apps | applications |
gerät | appareil |
und | et |
spiele | jeux |
zu | trop |
ohne | sans |
verzögerung | retard |
nicht | pas |
monate | mois |
von | de |
DE Die Website hat dein Verhalten verfolgt, dein Interesse gesehen und schnell den Preis erhöht – damit du siehst, dass die Nachfrage hoch ist und du den Verlust deines Platzes riskierst, wenn du jetzt nicht schnell buchst
FR Les sites en question suivent vos habitudes en ligne et vos préférences de recherche pour augmenter les tarifs et vous faire croire que la demande est forte et que vous risquez de perdre les dernières places restantes
alemão | francês |
---|---|
erhöht | augmenter |
preis | tarifs |
verlust | perdre |
und | et |
die | la |
ist | est |
dass | que |
wenn | question |
du | vous |
nachfrage | demande |
website | places |
DE Mit OnePlus fühlen sich Telefone immer schnell und flüssig an, sodass sie sich auch bei niedrigerer Standard-Bildwiederholfrequenz schnell und reaktionsschnell anfühlen.
FR OnePlus a toujours rendu les téléphones rapides et fluides, de sorte quils se sentent toujours rapides et réactifs, même avec son taux de rafraîchissement standard plus bas.
alemão | francês |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefone | téléphones |
schnell | rapides |
flüssig | fluides |
standard | standard |
und | et |
immer | toujours |
an | a |
DE Das bedeutete, dass wir alle schnell Textänderungen vornehmen und sehen konnten, wie es am Ende aussieht, sowie Änderungen schnell abgesegnet werden konnten.“
FR Nous pouvions donc tous effectuer des modifications rapides du texte, voir à quoi il ressemblait et faire vite approuver les modifications ».
alemão | francês |
---|---|
änderungen | modifications |
wir | nous |
es | il |
und | et |
text | texte |
sehen | voir |
alle | tous |
schnell | vite |
DE So können Sie Ihr Gerät schnell einsetzen und schnell von Ihrer Investition profitieren.
FR Vos équipements sont rapidement disponibles, et vous bénéficiez d'un retour sur investissement optimal.
alemão | francês |
---|---|
schnell | rapidement |
investition | investissement |
profitieren | bénéficiez |
und | et |
sie | vous |
ihrer | vos |
DE Entwickeln Sie mit einer Low-Code-Plattform schnell Apps für digitale Workflows. Erzielen Sie schnell eine Skalierung für das gesamte Unternehmen, um intuitive und verbundene Experiences zu schaffen, die die Benutzer lieben.
FR Créez rapidement des applications de Workflows Digitaux avec une plateforme low-code. Évoluez rapidement à l’échelle de l’entreprise pour créer des expériences intuitives et connectées très appréciées des utilisateurs.
alemão | francês |
---|---|
schnell | rapidement |
skalierung | échelle |
intuitive | intuitives |
experiences | expériences |
benutzer | utilisateurs |
workflows | workflows |
unternehmen | lentreprise |
und | et |
plattform | plateforme |
apps | applications |
verbundene | connecté |
zu | à |
schaffen | créez |
DE Mit TIBCO können Sie Ihre Big Data schnell verarbeiten und mithilfe von Analyse-Dashboards, kontextbezogenen Prozessen und Low-Code-Business-Apps genauso schnell zu wertvollen Erkenntnissen gelangen
FR Avec TIBCO, vous traitez rapidement vos big data et obtenez des informations pertinentes grâce à des tableaux de bord analytiques, des processus contextuels et des applications métier low-code
alemão | francês |
---|---|
tibco | tibco |
schnell | rapidement |
kontextbezogenen | contextuels |
big | big |
analyse | analytiques |
business | métier |
data | data |
erkenntnissen | informations |
dashboards | tableaux |
apps | applications |
prozessen | processus |
zu | à |
und | et |
DE Nutzen Sie detaillierte forensische Untersuchungen, um schnell Absichten zu verstehen und Mitarbeiter, bei denen Fehlverhalten vermutet wurde, schnell zu entlasten.
FR Exploitez des analyses critiques détaillées pour comprendre rapidement l'intention et exonérer les employés de tout méfait.
alemão | francês |
---|---|
untersuchungen | analyses |
schnell | rapidement |
mitarbeiter | employés |
und | et |
detaillierte | détaillées |
wurde | fait |
nutzen | exploitez |
DE Eine Website läuft mit PHP 7 unter bestimmten Bedingungen bis zu doppelt so schnell wie mit PHP 5.6 und bis zu 14-mal so schnell wie mit PHP 5
FR Selon les cas de figure, un site fonctionnant avec PHP 7 ira jusqu?à deux fois plus vite qu?avec PHP 5.6 et jusqu?à 14 fois plus vite qu?avec PHP 5
alemão | francês |
---|---|
website | site |
php | php |
schnell | vite |
und | et |
zu | à |
DE Der Support ist nicht nur sachkundig sondern auch schnell, was könnte man noch mehr verlangen? Meine WordPress-Website ist mit Kinsta äußerst schnell
FR Ainsi que leurs temps de réponse et ne pas avoir à faire face à la norme "niveau 1" de support
alemão | francês |
---|---|
support | support |
nicht | pas |
sondern | que |
was | ainsi |
könnte | faire |
Mostrando 50 de 50 traduções