DE Klicke in der oberen rechten Ecke der Tabelle auf Seiten, um anzuzeigen, welche Seiten nach Keywords platziert sind, oder klicke auf Domain, um Keyword-Ergebnisse für die gesamte Website anzuzeigen.
Traduzir "funktionen anzuzeigen" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funktionen anzuzeigen" de alemão para francês
Traduções de funktionen anzuzeigen
"funktionen anzuzeigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de funktionen anzuzeigen
alemão
francês
FR En haut à droite du tableau, cliquez sur Pages pour afficher les pages classées par mot-clé, ou cliquez sur Domaine pour afficher les résultats des mots clés pour l’ensemble du site.
| alemão | francês |
|---|---|
| rechten | droite |
| tabelle | tableau |
| anzuzeigen | afficher |
| ergebnisse | résultats |
| domain | domaine |
| website | site |
| oder | ou |
| klicke | cliquez sur |
| in | en |
| seiten | pages |
| für | pour |
| der | du |
| die | à |
| keyword | mot-clé |
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen. Klicken Sie auf Blatt, um nur Kommentare anzuzeigen, die sich auf das gesamte Blatt beziehen.
FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.
| alemão | francês |
|---|---|
| blatt | feuille |
| sammlungen | collections |
| anzuzeigen | afficher |
| oder | ou |
| kommentare | commentaires |
| klicken | cliquez |
| im | dans |
| bereich | du |
| die | uniquement |
DE Klicke auf Entwürfe in der linken Seitenleiste, um alle Nachrichtenentwürfe anzuzeigen. Zeige mit der Maus auf eine beliebige Nachricht, um weitere Optionen anzuzeigen:
FR Cliquez sur Brouillons dans la barre latérale gauche pour afficher tous vos brouillons de messages. Maintenez le curseur sur un message pour plus d’options :
| alemão | francês |
|---|---|
| entwürfe | brouillons |
| linken | gauche |
| seitenleiste | barre latérale |
| optionen | doptions |
| nachricht | message |
| weitere | plus |
| klicke | cliquez sur |
| in | dans |
| anzuzeigen | afficher |
| alle | tous |
| um | pour |
| beliebige | un |
DE Tippen Sie im Umgebungsmodus auf die Registerkarten oben im Display, um Ihre verknüpften Smart-Home-Geräte anzuzeigen und zu steuern sowie Ihren Tag, Mediensteuerungen, Kommunikationssteuerungen und Erkennungssteuerungen anzuzeigen.
FR Appuyez sur les onglets en haut de lécran en mode ambiant pour voir et contrôler vos appareils connectés, ainsi que pour voir votre journée, les commandes multimédias, les commandes de communication et les commandes de découverte.
| alemão | francês |
|---|---|
| tippen | appuyez |
| registerkarten | onglets |
| display | écran |
| steuern | contrôler |
| geräte | appareils |
| und | et |
| oben | de |
DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
| alemão | francês |
|---|---|
| wechseln | changer |
| anzuzeigen | afficher |
| serif | serif |
| stil | style |
| verfügbaren | disponibles |
| aktuellen | actuel |
| oder | ou |
| verschiedene | différents |
| klicke | cliquez sur |
| alle | tous |
| jeden | chaque |
DE Ein Filter könnte beispielsweise verwendet werden, um bestimmten Personen zugewiesene Jira-Probleme anzuzeigen, Probleme eines bestimmten Typs anzuzeigen oder um nur bestimmte Zeilen von Smartsheet mit Jira zu synchronisieren.
FR Par exemple, un Filtre peut être utilisé pour afficher les problèmes Jira assignés à certaines personnes, d’un certain type, ou pour synchroniser seulement certaines lignes de Smartsheet à Jira.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzuzeigen | afficher |
| probleme | problèmes |
| zeilen | lignes |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| synchronisieren | synchroniser |
| filter | filtre |
| personen | personnes |
| oder | ou |
| zu | à |
| verwendet | utilisé |
| werden | être |
| könnte | peut |
| beispielsweise | exemple |
| nur | un |
DE Filtern oder scrollen Sie, um das Partner-Ökosystem von Blue Prism anzuzeigen. Klicken Sie auf ZURÜCKSETZEN, um alle Partner anzuzeigen.
FR Utilisez les filtres pour réduire votre champ de recherche ou naviguez sur la page pour consulter la liste complète de nos partenaires. Réinitialisez les filtres pour afficher tous les partenaires.
| alemão | francês |
|---|---|
| filtern | filtres |
| anzuzeigen | afficher |
| partner | partenaires |
| oder | ou |
| alle | tous |
| um | pour |
| von | de |
| scrollen | page |
DE Filtern oder scrollen Sie, um das Partner-Ökosystem von Blue Prism anzuzeigen. Klicken Sie auf ZURÜCKSETZEN, um alle Partner anzuzeigen.
FR Utilisez les filtres pour réduire votre champ de recherche ou naviguez sur la page pour consulter la liste complète de nos partenaires. Réinitialisez les filtres pour afficher tous les partenaires.
| alemão | francês |
|---|---|
| filtern | filtres |
| anzuzeigen | afficher |
| partner | partenaires |
| oder | ou |
| alle | tous |
| um | pour |
| von | de |
| scrollen | page |
DE Was Sie erhalten, ist die Möglichkeit, Benachrichtigungen anzuzeigen, die Musikwiedergabe auf Ihrem Telefon zu steuern und Daten wie Wettervorhersagen anzuzeigen
FR Ce que vous obtenez, cest la possibilité dafficher les notifications, de contrôler la lecture de musique sur votre téléphone et dafficher des données telles que les prévisions météorologiques
| alemão | francês |
|---|---|
| benachrichtigungen | notifications |
| steuern | contrôler |
| telefon | téléphone |
| daten | données |
| und | et |
| erhalten | obtenez |
| möglichkeit | possibilité |
DE Sie können auf dem Hauptbildschirm der Uhr nach links und rechts streichen, um Ihre verschiedenen Datenbildschirme anzuzeigen, und nach unten streichen, um die Schnelleinstellungen anzuzeigen.
FR Vous pouvez balayer vers la gauche et la droite depuis lécran principal de la montre pour afficher vos différents écrans de données et balayer vers le bas pour obtenir les paramètres rapides du panneau.
| alemão | francês |
|---|---|
| uhr | montre |
| anzuzeigen | afficher |
| und | et |
| verschiedenen | différents |
DE Um alle aufgezeichneten Clips anzuzeigen, klicken Sie in der NORAD-Karte auf ein Symbol auf der Tracker-Karte, um eine Wiedergabeliste anzuzeigen
FR Pour voir tous les clips qui ont été enregistrés, dans la carte du NORAD, vous cliquez sur une icône sur la carte du tracker pour voir une liste de lecture
| alemão | francês |
|---|---|
| aufgezeichneten | enregistrés |
| clips | clips |
| symbol | icône |
| karte | carte |
| tracker | tracker |
| alle | tous |
| klicken | cliquez |
| in | dans |
| um | pour |
| eine | liste |
| der | de |
DE Klicken Sie oben im Bereich auf Alle oder Blatt, um unterschiedliche Sammlungen von Kommentaren anzuzeigen. Klicken Sie auf Blatt, um nur Kommentare anzuzeigen, die sich auf das gesamte Blatt beziehen.
FR Cliquez sur Tout ou Feuille en haut du panneau pour afficher les différentes collections de commentaires. Cliquez sur Feuille pour afficher uniquement les commentaires qui concernent la feuille dans son ensemble.
| alemão | francês |
|---|---|
| blatt | feuille |
| sammlungen | collections |
| anzuzeigen | afficher |
| oder | ou |
| kommentare | commentaires |
| klicken | cliquez |
| im | dans |
| bereich | du |
| die | uniquement |
DE Nachfolgend findest du derzeit aktive ITAA-Gruppen die sich persönlich treffen. Du kannst auf die Stecknadeln auf der Karte klicken, um weitere Details für jedes Meeting anzuzeigen. Um diese Karte im Vollbildmodus anzuzeigen, klicke hier.
FR Vous trouverez ci-dessous les groupes ITAA en personne actuellement actifs. Vous pouvez cliquer sur les épingles de la carte pour voir plus de détails pour chaque réunion. Pour visualiser cette carte en plein écran, vous pouvez cliquer sur voici.
| alemão | francês |
|---|---|
| findest | trouverez |
| derzeit | actuellement |
| aktive | actifs |
| karte | carte |
| details | détails |
| anzuzeigen | visualiser |
| gruppen | groupes |
| itaa | itaa |
| persönlich | en personne |
| weitere | plus |
| nachfolgend | dessous |
| meeting | réunion |
| klicken | cliquer |
| hier | voici |
| kannst | vous pouvez |
DE Klicke auf Wechseln auf dem aktuellen Schriftartenpaket, um alle verfügbaren Schriftartpakete anzuzeigen. Klicke auf Sans-Serif, Serif oder Gemischt, um verschiedene Schriftartenpakete für jeden Stil anzuzeigen.
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
DE Ein Filter könnte beispielsweise verwendet werden, um bestimmten Personen zugewiesene Jira-Probleme anzuzeigen, Probleme eines bestimmten Typs anzuzeigen oder um nur bestimmte Zeilen von Smartsheet mit Jira zu synchronisieren.
FR Par exemple, un Filtre peut être utilisé pour afficher les problèmes Jira assignés à certaines personnes, d’un certain type, ou pour synchroniser seulement certaines lignes de Smartsheet à Jira.
DE Sie können das Verhalten wichtiger PostgreSQL-Funktionen analysieren, einschließlich Aufrufraten, Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Self-Time sowie Funktionen mit der höchsten durchschnittlichen Total Time.
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
| alemão | francês |
|---|---|
| verhalten | comportement |
| analysieren | analysez |
| total | total |
| postgresql | postgresql |
| höchsten | plus |
| funktionen | fonctions |
| einschließlich | notamment |
| mit | présentant |
DE Diese Anweisung wirkt sich nicht nur auf die Typ-Deklarationen von Parametern aus, sondern auch auf den Rückgabetyp von Funktionen (siehe Deklaration des Rückgabetyps), auf eingebaute PHP-Funktionen und auf Funktionen von geladenen Erweiterungen.
FR La directive n'affecte pas seulement la déclaration des paramètres mais aussi le type de retour de la fonction (voir les déclarations du type de retour dans les fonctions PHP et celles issues des extensions).
| alemão | francês |
|---|---|
| parametern | paramètres |
| deklaration | déclaration |
| php | php |
| erweiterungen | extensions |
| und | et |
| siehe | voir |
| nicht | pas |
| funktionen | fonctions |
| sondern | seulement |
| von | de |
| die | celles |
DE Funktionen, die es den Teams ermöglichen, Assets hochzuladen, in der Vorschau anzuzeigen und zu kommentieren, erleichtern ebenfalls die Zusammenarbeit zwischen internen und externen Teams.
FR Les fonctionnalités permettant aux équipes de transférer, prévisualiser et commenter les ressources facilitent également la collaboration entre les équipes internes et externes.
| alemão | francês |
|---|---|
| kommentieren | commenter |
| zusammenarbeit | collaboration |
| externen | externes |
| funktionen | fonctionnalités |
| vorschau | prévisualiser |
| teams | équipes |
| assets | ressources |
| anzuzeigen | visualiser |
| erleichtern | facilitent |
| und | et |
| ermöglichen | permettant |
| internen | internes |
| zwischen | de |
| zu | aux |
DE Diese neuen Funktionen können in Tabellen mit sich wiederholenden Zeilen verwendet werden, z.B. um die Zeilen einer Tabelle, wie rechts gezeigt, auf Basis des Index in alternierenden Farben anzuzeigen.
FR Ces nouvelles fonctions peuvent être utilisées avec les lignes répétitives, par exemple pour afficher la table avec des couleurs de ligne alternées sur la base de l’index, comme indiqué à droite.
| alemão | francês |
|---|---|
| neuen | nouvelles |
| funktionen | fonctions |
| wiederholenden | répétitives |
| farben | couleurs |
| anzuzeigen | afficher |
| zeilen | lignes |
| verwendet | utilisé |
| z | exemple |
| werden | être |
| die | à |
| diese | ces |
| um | pour |
| tabelle | table |
| des | la |
DE Lesen Sie weiter oder springen Sie zum Ende dieser Seite, um weitere Funktionen anzuzeigen
FR Lisez ou allez au bas de cette page pour voir plus de fonctionnalités.
| alemão | francês |
|---|---|
| seite | page |
| funktionen | fonctionnalités |
| oder | ou |
| lesen sie | lisez |
| weitere | plus |
| um | pour |
| zum | de |
DE Klicken Sie unten, um eine Vielzahl weiterer Tools und Funktionen dieser E-Commerce-Software anzuzeigen.
FR Cliquez ci-dessous pour passer en revue une pléthore d'autres outils et fonctionnalités fournis par ce logiciel de commerce électronique.
| alemão | francês |
|---|---|
| klicken | cliquez |
| commerce | commerce |
| e | électronique |
| tools | outils |
| funktionen | fonctionnalités |
| software | logiciel |
| und | et |
| unten | de |
| um | pour |
DE Dritte, die mit uns zusammenarbeiten, um bestimmte Funktionen auf unserer Website anzubieten oder Werbung anhand von Website-Browsingaktivitäten anzuzeigen, nutzen auch HTML5 zum Erheben und Speichern von Daten
FR Les parties tiers avec qui nous collaborons pour fournir certaines fonctions sur notre Site ou pour afficher des publicités en fonction de votre navigation du Site utilisent également le HTML5 pour recueillir des informations et les stocker
| alemão | francês |
|---|---|
| zusammenarbeiten | collaborons |
| anzubieten | fournir |
| anzuzeigen | afficher |
| erheben | recueillir |
| speichern | stocker |
| daten | informations |
| website | site |
| oder | ou |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| werbung | publicité |
| anhand | des |
| auch | également |
| um | pour |
| unserer | de |
| die | tiers |
DE Weitere Funktionen sind die Möglichkeit, Filter und AR-basierte Objektive zu Schnappschüssen hinzuzufügen und Ihren Live-Standort auf einer Weltkarte anzuzeigen
FR Les autres fonctionnalités incluent la possibilité dajouter des filtres et des objectifs basés sur AR pour les clichés et afficher votre position en direct sur une carte du monde
| alemão | francês |
|---|---|
| weitere | autres |
| filter | filtres |
| objektive | objectifs |
| anzuzeigen | afficher |
| basierte | basés |
| standort | position |
| live | direct |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| auf | sur |
| einer | une |
| ihren | votre |
| möglichkeit | possibilité |
DE Bestimmte Funktionen von Websites und Apps dienen dazu, Nutzern personalisierte Werbemittel (Anzeigen oder Werbespots) in anderen Zusammenhängen, beispielsweise auf anderen Websites, Plattformen oder Apps anzuzeigen
FR Certaines fonctions des sites web et applications permettent d’afficher des publicités personnalisées à destination des utilisateurs dans d’autres contextes, par exemple sur d’autres sites web, plates-formes ou applications
| alemão | francês |
|---|---|
| plattformen | plates-formes |
| apps | applications |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| oder | ou |
| anzeigen | dafficher |
| anderen | dautres |
| websites | sites |
| nutzern | utilisateurs |
| personalisierte | personnalisées |
| in | dans |
| beispielsweise | exemple |
DE Eine ziemlich innovative Art, ein VR Erlebnis anzuzeigen! Ihre Funktionen und unterstützten Headsets werden im folgenden Abschnitt recht deutlich dargestellt.
FR Une manière innovante d'indiquer une expérience de RV ! Leurs caractéristiques et les casques pris en charge sont clairement présentés dans la section ci-dessous.
| alemão | francês |
|---|---|
| innovative | innovante |
| erlebnis | expérience |
| funktionen | caractéristiques |
| headsets | casques |
| abschnitt | section |
| deutlich | clairement |
| und | et |
| im | dans |
| ihre | de |
DE Mit Barcode-Komponenten implementieren Sie Funktionen, um eine Vielzahl an 1D- und 2D-Barcodeformaten anzuzeigen, wiederzugeben, zu scannen und zu drucken.
FR Les composants des codes-barres possèdent les fonctionnalités visant à afficher, numériser et imprimer de nombreux formats de codes-barres 1D et 2D.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzuzeigen | afficher |
| scannen | numériser |
| imprimer | |
| komponenten | composants |
| funktionen | fonctionnalités |
| und | et |
| zu | à |
| mit | de |
DE Funktionen, die es den Teams ermöglichen, Assets hochzuladen, in der Vorschau anzuzeigen und zu kommentieren, erleichtern ebenfalls die Zusammenarbeit zwischen internen und externen Teams.
FR Les fonctionnalités permettant aux équipes de transférer, prévisualiser et commenter les ressources facilitent également la collaboration entre les équipes internes et externes.
| alemão | francês |
|---|---|
| kommentieren | commenter |
| zusammenarbeit | collaboration |
| externen | externes |
| funktionen | fonctionnalités |
| vorschau | prévisualiser |
| teams | équipes |
| assets | ressources |
| anzuzeigen | visualiser |
| erleichtern | facilitent |
| und | et |
| ermöglichen | permettant |
| internen | internes |
| zwischen | de |
| zu | aux |
DE Dritte, die mit uns zusammenarbeiten, um bestimmte Funktionen auf unserer Website anzubieten oder Werbung anhand von Website-Browsingaktivitäten anzuzeigen, nutzen auch HTML5 zum Erheben und Speichern von Daten
FR Les parties tiers avec qui nous collaborons pour fournir certaines fonctions sur notre Site ou pour afficher des publicités en fonction de votre navigation du Site utilisent également le HTML5 pour recueillir des informations et les stocker
| alemão | francês |
|---|---|
| zusammenarbeiten | collaborons |
| anzubieten | fournir |
| anzuzeigen | afficher |
| erheben | recueillir |
| speichern | stocker |
| daten | informations |
| website | site |
| oder | ou |
| und | et |
| funktionen | fonctions |
| werbung | publicité |
| anhand | des |
| auch | également |
| um | pour |
| unserer | de |
| die | tiers |
DE Für andere ist ein monatliches Abonnement erforderlich, um den Videoverlauf anzuzeigen oder Zugriff auf weitere Funktionen zu erhalten.
FR Pour d'autres, un abonnement mensuel est requis pour voir l'historique vidéo ou accéder à plus de fonctionnalités.
| alemão | francês |
|---|---|
| monatliches | mensuel |
| abonnement | abonnement |
| erforderlich | requis |
| funktionen | fonctionnalités |
| oder | ou |
| weitere | plus |
| ist | est |
| zu | à |
| zugriff | accéder |
| andere | de |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE Wir verwenden AddThis, um Social-Sharing-Funktionen auf der Website anzuzeigen.
FR Nous utilisons AddThis pour afficher nos capacités de partage sur les réseaux sociaux sur notre site web.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzuzeigen | afficher |
| funktionen | capacités |
| sharing | partage |
| social | sociaux |
| website | site |
| um | pour |
| wir | nous |
| verwenden | utilisons |
| der | de |
DE Wir verwenden AddThis, um Social-Sharing-Funktionen auf der Website anzuzeigen.
FR Nous utilisons AddThis pour afficher nos capacités de partage sur les réseaux sociaux sur notre site web.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzuzeigen | afficher |
| funktionen | capacités |
| sharing | partage |
| social | sociaux |
| website | site |
| um | pour |
| wir | nous |
| verwenden | utilisons |
| der | de |
DE Die Fähigkeit des Tools, alternative Long-Tail-Keywords anzuzeigen, ist mit Sicherheit eine seiner nützlichsten Funktionen.
FR La capacité de l'outil à afficher des mots-clés alternatifs à longue traîne est facilement l'une de ses caractéristiques les plus utiles.
| alemão | francês |
|---|---|
| anzuzeigen | afficher |
| keywords | mots-clés |
| long | longue |
| fähigkeit | capacité |
| funktionen | caractéristiques |
| die | à |
| alternative | plus |
| ist | est |
| mit | de |
DE Diese neuen Funktionen können in Tabellen mit sich wiederholenden Zeilen verwendet werden, z.B. um die Zeilen einer Tabelle, wie rechts gezeigt, auf Basis des Index in alternierenden Farben anzuzeigen.
FR Ces nouvelles fonctions peuvent être utilisées avec les lignes répétitives, par exemple pour afficher la table avec des couleurs de ligne alternées sur la base de l’index, comme indiqué à droite.
| alemão | francês |
|---|---|
| neuen | nouvelles |
| funktionen | fonctions |
| wiederholenden | répétitives |
| farben | couleurs |
| anzuzeigen | afficher |
| zeilen | lignes |
| verwendet | utilisé |
| z | exemple |
| werden | être |
| die | à |
| diese | ces |
| um | pour |
| tabelle | table |
| des | la |
DE Lesen Sie weiter oder springen Sie zum Ende dieser Seite, um weitere Funktionen anzuzeigen
FR Lisez ou allez au bas de cette page pour voir plus de fonctionnalités.
| alemão | francês |
|---|---|
| seite | page |
| funktionen | fonctionnalités |
| oder | ou |
| lesen sie | lisez |
| weitere | plus |
| um | pour |
| zum | de |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
DE In einigen Browsern sind Do-Not-Track(DNT)-Funktionen integriert, die ein Signal an die besuchten Websites senden können, um anzuzeigen, dass Sie nicht verfolgt werden möchten
FR Certains navigateurs intègrent des fonctions de non suivi qui peuvent envoyer un signal aux sites Web que vous visitez indiquant que vous ne souhaitez pas être suivi
| alemão | francês |
|---|---|
| signal | signal |
| besuchten | visitez |
| senden | envoyer |
| integriert | intègrent |
| funktionen | fonctions |
| websites | sites |
| verfolgt | suivi |
| werden | être |
| in | aux |
| einigen | des |
| browsern | navigateurs |
| nicht | pas |
| möchten | souhaitez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vorschau anzuzeigen echtzeit anzuzeigen anzuzeigen verlauf anzuzeigen einmal anzuzeigen invertierte farben anzuzeigen website anzuzeigen kandidaten anzuzeigen scheinbar anzuzeigen zuschneide werkzeug anzuzeigen relevante inhalte anzuzeigen wochen anzuzeigen optionen anzuzeigen bildschirms anzuzeigen header anzuzeigen ihn anzuzeigen ergebnisse anzuzeigen x kilometer anzuzeigen gregory lee anzuzeigen texteingabefeld anzuzeigen aktiven kommentar anzuzeigen benachrichtigungen anzuzeigen gesicherten kreditkartenbildschirm anzuzeigen block anzuzeigen kommentare anzuzeigen gantt ansicht anzuzeigen deiner zielgruppe anzuzeigen formaten anzuzeigen daten anzuzeigen spalten anzuzeigen produkt anzuzeigen diesen inhalt anzuzeigen inhalt anzuzeigen methode anzuzeigen umfrage anzuzeigen deiner website anzuzeigen liste anzuzeigen blatt anzuzeigen diagramm anzuzeigen relative suchvolumen anzuzeigen dashboard anzuzeigen sprache anzuzeigen websites anzuzeigen video player anzuzeigen selbst anzuzeigen seite anzuzeigen gruppe anzuzeigen inhalte anzuzeigen app anzuzeigen bild anzuzeigen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe