Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "einfügen von diagrammen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einfügen von diagrammen" de alemão para francês

Traduções de einfügen von diagrammen

"einfügen von diagrammen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

einfügen afficher ainsi ajout ajouter ajoutez aux avant avec avez ce cette chaque coller collez comme contenu copier créer côté dans dans le de de la de l’ document données du en ligne endroit entre est et et de faire fichiers fonction inclure informations insert insertion insérer insérez intégrer je le le site le site web lien mettre mots même obtenir où page pages par plus plusieurs pour puis qu que saisissez section site site web sur sur le texte toujours tous tout travail un une url utiliser utilisez web à être
von 3 a a été afin afin de ainsi ainsi que ans application applications après au aussi autre autres aux avec avez avons base beaucoup bien cas ce cela certain ces cette chaque chez ci client clients comme comment compris compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des sites deux données dont du d’un d’une elle en en passant par en plus encore entre est et et de exemple existe facilement fait fichiers fois grand grande grâce grâce à heures il il a il est ils internet jour journée jours jusqu l la le le site les leur leurs logiciel lors l’utilisation mais manière mettre même n ne nombre non nos notre nous nous avons on ont ou où pages par par exemple par le partage parti partir pas passant peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre produits qu que quelques qui réel réseau s sa sans savoir se selon ses seule si site site web soit son sont sous suite suivi sur sur la sur le sur les tels tels que temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une unique utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé utilisés valeur vers vos votre vous vous avez web y y compris à à la à partir de écran également équipe étaient était été être
diagrammen cartes des images diagrammes graphique graphiques icônes images infographies projet projets tableaux tableaux de bord

Tradução de alemão para francês de einfügen von diagrammen

alemão
francês

DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

alemão francês
einfügen insérer
blatt feuille
oder ou
und et
klicken cliquez
wählen sélectionnez
oberhalb au
in en
zeile une

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Formular Spalte einfügen wird angezeigt.

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. Le formulaire Insérer une colonne apparaît.

alemão francês
einfügen insérer
formular formulaire
angezeigt apparaît
pfeil flèche
dropdown déroulante
überschrift en-tête
und et
spalte colonne
oder ou
klicken cliquez
wählen sélectionnez
unter de

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus. Das Fenster Spalte einfügen wird angezeigt.  

FR Cliquez sur la flèche déroulante  située sous n’importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche. La fenêtre Insérer une colonne apparaît.  

alemão francês
einfügen insérer
angezeigt apparaît
pfeil flèche
dropdown déroulante
überschrift en-tête
und et
spalte colonne
oder ou
fenster fenêtre
klicken cliquez
wählen sélectionnez
unter de

DE Klicken Sie zum Einfügen einer einzelnen Zeile in ein Blatt mit der rechten Maustaste auf eine Zeilennummer und wählen Zeile oberhalb einfügen oder Zeile unterhalb einfügen

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

DE Neben den oben erwähnten Diagrammen anhand von XML-Daten unterstützt XMLSpy die Erstellung verschiedener Diagrammen auf Basis numerischer JSON-Daten direkt im JSON-Grid-Editor.

FR Comme pour les graphiques réalisés à partir de XML (ci-dessus), XMLSpy prend en charge la création d’une variété de graphiques basés sur des données JSON numériques directement dans l’éditeur JSON Grid.

alemão francês
diagrammen graphiques
xmlspy xmlspy
erstellung création
direkt directement
xml xml
verschiedener variété
daten données
json json
grid grid
anhand des
die à
basis basé

DE Neben den oben erwähnten Diagrammen anhand von XML-Daten unterstützt XMLSpy die Erstellung verschiedener Diagrammen auf Basis numerischer JSON-Daten direkt im JSON-Grid-Editor.

FR Comme pour les graphiques réalisés à partir de XML (ci-dessus), XMLSpy prend en charge la création d’une variété de graphiques basés sur des données JSON numériques directement dans l’éditeur JSON Grid.

alemão francês
diagrammen graphiques
xmlspy xmlspy
erstellung création
direkt directement
xml xml
verschiedener variété
daten données
json json
grid grid
anhand des
die à
basis basé

DE Junge Weibliche Hipster-Freiberufler Sitzt Im Café Am Laptop-Computer Mit Grafiken, Diagrammen, Diagrammen Auf Dem Monitor

FR Une Jeune Pigiste Hipster Est Assise Dans Un Café Sur Un Ordinateur Portable Avec Des Graphiques, Des Tableaux, Des Diagrammes Sur Le Moniteur

alemão francês
junge jeune
sitzt assise
monitor moniteur
hipster hipster
auf sur
dem le
computer ordinateur
mit avec
grafiken graphiques
diagrammen diagrammes
im dans
laptop portable

DE Rückansicht. Junge weibliche Hipster-Freiberufler sitzt im Café am Laptop-Computer mit Grafiken, Diagrammen, Diagrammen auf dem Monitor. Ansicht des Computerbildschirms und der männlichen Hand auf der Tastatur. Online-Bildung

FR Vue arrière. Une jeune pigiste hipster est assise dans un café sur un ordinateur portable avec des graphiques, des tableaux, des diagrammes sur le moniteur. Vue sur l'écran de l'ordinateur et la main masculine sur le clavier. Éducation en ligne

alemão francês
junge jeune
sitzt assise
hand main
tastatur clavier
hipster hipster
ansicht vue
und et
monitor moniteur
computer ordinateur
grafiken graphiques
diagrammen diagrammes
im dans
laptop portable

DE Große Auswahl an Diagrammen, Diagrammen, Daten-Widgets und mehr

FR Large sélection de graphiques, diagrammes, widgets de données et plus encore

alemão francês
große large
auswahl sélection
an de
widgets widgets
daten données
und et
mehr plus
diagrammen diagrammes

DE Erstellen and Bearbeiten von eindrucksvollen Präsentationen in Android. Verwalten von Folien, Einfügen von Bildern, Hinzufügen und Bearbeiten von Formen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.

FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.

alemão francês
android android
verwalten gérez
anderen dautres
elementen éléments
bearbeiten modifiez
präsentationen présentations
formen formes
und et
folien diapositives
hinzufügen ajoutez
grafiken graphiques
in sur
von des
bildern images

DE Erstellen and Bearbeiten von eindrucksvollen Präsentationen in Android. Verwalten von Folien, Einfügen von Bildern, Hinzufügen und Bearbeiten von Formen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.

FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.

alemão francês
android android
verwalten gérez
anderen dautres
elementen éléments
bearbeiten modifiez
präsentationen présentations
formen formes
und et
folien diapositives
hinzufügen ajoutez
grafiken graphiques
in sur
von des
bildern images

DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.

FR Insérez du texte mis en forme, des paragraphes, des images, des tableaux et des graphiques, des formes, créez une liste à puces ou numérotée, etc. Remplissez un tableau en utilisant les données d'une base de données.

alemão francês
einfügen insérez
etc etc
text texte
und et
formen formes
ausfüllen remplissez
daten données
datenbank base de données
listen un
tabellen tableaux
diagrammen graphiques
bildern images

DE Einfügen von formatiertem Text, Absätzen, Bildern, Tabellen und Diagrammen, Formen, Kopf- und Fußzeilen; erstellen von nummerierten Listen und Listen mit Aufzählungszeichen etc.; ausfüllen von Tabellen mit Daten aus einer Datenbank.

FR Insérez du texte mis en forme, des paragraphes, des images, des tableaux et des graphiques, des formes, créez une liste à puces ou numérotée, etc. Remplissez un tableau en utilisant les données d'une base de données.

alemão francês
einfügen insérez
etc etc
text texte
und et
formen formes
ausfüllen remplissez
daten données
datenbank base de données
listen un
tabellen tableaux
diagrammen graphiques
bildern images

DE Bearbeitung von Folien mit gängigen Objekten und Tools: Einfügen und Bearbeiten von Bildern, AutoFormen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.

FR Travaillez avec tous les objets populaires sur vos diapositives : insérez des images, ajoutez et modifiez des formes automatiques, des tableaux et graphiques, des textes et autres éléments.

alemão francês
folien diapositives
objekten objets
anderen autres
elementen éléments
und et
bearbeiten modifiez
mit avec
grafiken graphiques
von des
bildern images

DE Bearbeitung von Folien mit gängigen Objekten und Tools: Einfügen und Bearbeiten von Bildern, AutoFormen, Diagrammen, Grafiken, Texten und anderen Elementen.

FR Travaillez avec tous les objets populaires sur vos diapositives : insérez des images, ajoutez et modifiez des formes automatiques, des tableaux et graphiques, des textes et autres éléments.

alemão francês
folien diapositives
objekten objets
anderen autres
elementen éléments
und et
bearbeiten modifiez
mit avec
grafiken graphiques
von des
bildern images

DE Einfügen von benutzerdefinierten Grafiken, Karten und Diagrammen

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

alemão francês
einfügen inclure
karten cartes
und et
benutzerdefinierten personnalisé
grafiken graphiques
von des

DE Arbeiten Sie mit Textdokumenten aller gängigen Formate Formatieren Sie Ihren Text und legen Sie das Seitenlayout fest. Einfügen von Links, Bildern und Diagrammen. Drucken Sie Ihre Dokumente direkt aus der App.

FR Travaillez sur des documents texte de tous les formats courants. Mettez en forme votre texte et définissez la mise en page. Insérez des liens, des images, des graphiques. Imprimez vos documents directement depuis l'application.

alemão francês
formatieren forme
drucken imprimez
formate formats
dokumente documents
app lapplication
text texte
und et
direkt directement
mit mise
links liens
diagrammen graphiques
aller des
bildern images

DE Einfügen von Diagrammen in mehr als 80 Typen, z.B. Säulen-, Balken- und Tortendiagramme

FR Insérez des diagrammes au choix parmi plus de 80 modèles différents, comme par exemple des graphiques à barres, des histogrammes et des graphiques en secteurs

alemão francês
einfügen insérez
balken barres
und et
z exemple
diagrammen diagrammes
in en
mehr plus
von de

DE Einfügen von benutzerdefinierten Grafiken, Karten und Diagrammen

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

alemão francês
einfügen inclure
karten cartes
und et
benutzerdefinierten personnalisé
grafiken graphiques
von des

DE Arbeiten Sie mit Textdokumenten aller gängigen Formate Formatieren Sie Ihren Text und legen Sie das Seitenlayout fest. Einfügen von Links, Bildern und Diagrammen. Drucken Sie Ihre Dokumente direkt aus der App.

FR Travaillez sur des documents texte de tous les formats courants. Mettez en forme votre texte et définissez la mise en page. Insérez des liens, des images, des graphiques. Imprimez vos documents directement depuis l'application.

alemão francês
formatieren forme
drucken imprimez
formate formats
dokumente documents
app lapplication
text texte
und et
direkt directement
mit mise
links liens
diagrammen graphiques
aller des
bildern images

DE Einfügen von benutzerdefinierten Grafiken, Karten und Diagrammen

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

alemão francês
einfügen inclure
karten cartes
und et
benutzerdefinierten personnalisé
grafiken graphiques
von des

DE Einfügen von benutzerdefinierten Grafiken, Karten und Diagrammen

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

alemão francês
einfügen inclure
karten cartes
und et
benutzerdefinierten personnalisé
grafiken graphiques
von des

DE Einfügen von benutzerdefinierten Grafiken, Karten und Diagrammen

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

alemão francês
einfügen inclure
karten cartes
und et
benutzerdefinierten personnalisé
grafiken graphiques
von des

DE Einfügen von benutzerdefinierten Grafiken, Karten und Diagrammen

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

alemão francês
einfügen inclure
karten cartes
und et
benutzerdefinierten personnalisé
grafiken graphiques
von des

DE Einfügen von benutzerdefinierten Grafiken, Karten und Diagrammen

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

alemão francês
einfügen inclure
karten cartes
und et
benutzerdefinierten personnalisé
grafiken graphiques
von des

DE Einfügen von benutzerdefinierten Grafiken, Karten und Diagrammen

FR Inclure des graphiques, des cartes et des tableaux personnalisés

DE Wählen Sie eine Präsentationsvorlage und passen Sie diese einfach mit Schriftarten, Bildern, Diagrammen, Icons und Videos an, die Sie per Drag & Drop einfügen können.

FR Sélectionnez votre modèle de présentation et personnalisez-le en toute simplicité avec des polices, photos, graphiques, icônes et vidéos que vous pouvez glisser et déposer facilement.

alemão francês
passen personnalisez
schriftarten polices
icons icônes
und et
diagrammen graphiques
videos vidéos
drag glisser
drop déposer
wählen sélectionnez
einfach simplicité
können pouvez

DE Wählen Sie eine Präsentationsvorlage und passen Sie diese einfach mit Schriftarten, Bildern, Diagrammen, Icons und Videos an, die Sie per Drag & Drop einfügen können.

FR Sélectionnez votre modèle de présentation et personnalisez-le en toute simplicité avec des polices, photos, graphiques, icônes et vidéos que vous pouvez glisser et déposer facilement.

alemão francês
passen personnalisez
schriftarten polices
icons icônes
und et
diagrammen graphiques
videos vidéos
drag glisser
drop déposer
wählen sélectionnez
einfach simplicité
können pouvez

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code

alemão francês
normalerweise généralement
einfügen coller
code code
bereitgestellt fourni
service service
block bloc
oder ou
von de
in dans
der le
einer une
drittanbieter tiers

DE In unseren Artikeln zum Einfügen und Löschen von Zeilen und Einfügen und Löschen von Spalten finden Sie zusätzliche Informationen zum Bearbeiten Ihrer Blattdaten

FR Pour découvrir d'autres façons de modifier les données de votre feuille, consultez nos autres articles : Insérer et supprimer des lignes et Insérer et supprimer des colonnes

alemão francês
einfügen insérer
löschen supprimer
zusätzliche autres
bearbeiten modifier
spalten colonnes
und et
zeilen lignes
sie consultez
informationen données
finden découvrir
artikeln les
ihrer de

DE Das Hinzufügen einer benutzerdefinierten Änderung beinhaltet normalerweise das Einfügen von Code, der von einem Drittanbieter-Service bereitgestellt wird, in einen Code-Block oder in „Code einfügen“

FR L’ajout d’une personnalisation nécessite généralement de coller le code fourni par un service tiers dans un bloc Code ou une injection de code

alemão francês
normalerweise généralement
einfügen coller
code code
bereitgestellt fourni
service service
block bloc
oder ou
von de
in dans
der le
einer une
drittanbieter tiers

DE In unseren Artikeln zum Einfügen und Löschen von Zeilen und Einfügen und Löschen von Spalten finden Sie zusätzliche Informationen zum Bearbeiten Ihrer Blattdaten

FR Pour découvrir d'autres façons de modifier les données de votre feuille, consultez nos autres articles : Insérer et supprimer des lignes et Insérer et supprimer des colonnes

DE TIPP: Sie können Daten mit Tastaturbefehlen kopieren und einfügen oder über das Kalendersymbol  rechts von diesem Feld die Daten mit der Kalenderauswahl einfügen

FR ASTUCE : vous pouvez copier-coller les dates à l’aide des raccourcis clavier ou cliquer sur l’icône Agenda , à droite de ce champ, pour sélectionner des dates dans un sélecteur de dates

alemão francês
tipp astuce
kopieren copier
einfügen coller
feld champ
oder ou
die à
daten dates
diesem ce

DE PDF-Dateien mit Wasserzeichen, Kopf- und Fußzeilen hinzufügen, Seitenzahlen hinzufügen, Seiten aus einer anderen PDF-Datei einfügen, Einfügen von Bildern und Webseiten-Links

FR Filigrane de fichiers PDF, ajouter en-têtes et pieds, ajouter les numéros de pages, insérer des pages d’un autre fichier PDF, insérer des images et des liens de page Web

alemão francês
wasserzeichen filigrane
fuß pieds
links liens
hinzufügen ajouter
anderen autre
pdf pdf
und et
einfügen insérer
dateien fichiers
datei fichier
pdf-datei fichier pdf
seiten pages
bildern images

DE (Dienstleistungs- oder Handelsmarken einfügen) und die folgenden Logos: (Logos einfügen) sind Handelsmarken von Hypertherm

FR (insérer les marques de service et de commerce) et les logos suivants : (insérer les logos) sont des marques d’Hypertherm

alemão francês
einfügen insérer
logos logos
und et
von de
folgenden suivants

DE Bitte wählen ... Videos importieren Verwendung von Vorlagen Split-Screen anpassen Split-Screen selber gestalten Titel einfügen Overlays einfügen Video exportieren

FR Veuillez sélectionner ... Importation de vidéos Utilisation de modèles Ajustement du partage d'écran Personnalisation du partage d'écran Insertion d'un titre Insertion de superpositions Exportation de la vidéo

alemão francês
wählen sélectionner
titel titre
einfügen insertion
overlays superpositions
bitte veuillez
verwendung utilisation
vorlagen modèles
anpassen ajustement
video vidéo
exportieren exportation
importieren importation
videos vidéos
von de

DE Zum Einfügen von weiteren Videos nutzen Sie das Einfügen-Menü, das Sie per rechtem Mausklick auf die Schaltfläche in der Werkzeugleiste öffnen

FR Pour insérer des vidéos supplémentaires, utilisez le menu Insertion, que vous ouvrez en cliquant avec le bouton droit de la souris sur le bouton de la barre d'outils

alemão francês
videos vidéos
mausklick cliquant
öffnen ouvrez
einfügen insérer
nutzen utilisez
in en
schaltfläche bouton

DE Allgemeine Information zum Kopieren und Einfügen finden Sie unter Kopieren und Einfügen von Zellen, Zeilen, Formeln, Hierarchien oder Hyperlinks.

FR Pour savoir comment copier-coller des éléments, consultez l’article Copier et coller des cellules, des lignes, des formules, des hiérarchies ou des liens hypertexte.

DE Neue Karten werden stets am Ende Ihrer Aufgabenliste hinzugefügt, sogar wenn Sie in der Kartenansicht Darüber einfügen oder Darunter einfügen angegeben haben

FR Les nouvelles cartes seront toujours ajoutées à la fin de votre liste des tâches, même si vous avez choisi Insérer au-dessus ou Insérer en dessous en mode Carte

alemão francês
neue nouvelles
hinzugefügt ajouté
einfügen insérer
am au
oder ou
karten cartes
stets toujours
wenn si
über au-dessus
in en
darunter des
ende la fin
ihrer de

DE (Tipps zum Kopieren und Einfügen in Smartsheet finden Sie unter Kopieren und Einfügen.)

FR (Pour des conseils sur l’utilisation des fonctions copier et coller dans Smartsheet, consultez Utiliser les fonctions copier et coller.)

alemão francês
smartsheet smartsheet
tipps conseils
sie consultez
und et
in dans
kopieren copier

DE Weitere Informationen zum Kopieren und Einfügen finden Sie im Hilfeartikel Kopieren und Einfügen verwenden.

FR Pour plus d’informations sur le copier-coller, reportez-vous à l’article d’aide Utiliser les fonctions copier et coller.

alemão francês
weitere plus
verwenden utiliser
und et
kopieren copier
sie vous
im sur

DE Code einfügen wird deaktiviert. Der Code wird für Ihre Referenz im Bereich Code einfügen verbleiben, aber er hat keine Auswirkungen auf Ihre Website und Sie werden nicht in der Lage sein, ihn zu bearbeiten.

FR L’injection de code sera désactivée. Le code sera conservé dans le panneau Injection de code pour référence, mais cela n'aura aucun effet sur votre site et vous ne pourrez pas le modifier.

alemão francês
code code
referenz référence
auswirkungen effet
website site
deaktiviert désactivé
im dans le
und et
nicht pas
in dans
bearbeiten modifier
aber mais
keine ne
sie pourrez

DE Gib im Pop-up-Fenster Insert or Edit Link (Link einfügen oder bearbeiten) die URL für deine Datenschutzrichtlinien ein und klicke auf Insert (Einfügen)

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Insert or Edit Link (Insérer ou modifier le lien), saisissez l'URL de votre politique de confidentialité et cliquez sur Insert (Insérer)

alemão francês
fenster fenêtre
datenschutzrichtlinien confidentialité
insert insert
edit edit
einfügen insérer
bearbeiten modifier
und et
ein saisissez
link lien
klicke cliquez sur
im dans
oder ou
deine votre

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

FR Ces paramètres sont facultatifs, mais n'oubliez pas que vous devez toujours inclure l'urlset pour encapsuler le fichier, la balise url pour introduire le bloc d'information d'une URL, et un lieu pour saisir l'URL réelle.

alemão francês
datei fichier
einfügen inclure
url url
tag balise
und et
immer toujours
diese ces
eingeben saisir
aber mais
parameter un
sie vous

DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Zelle mit dem Hyperlink und wählen Sie „Einfügen Spezial“ aus. Das Formular „Einfügen Spezial“ wird angezeigt.  

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

alemão francês
rechten droit
zelle cellule
hyperlink hypertexte
spezial spécial
formular formulaire
und et
auf sur
wählen sélectionnez
die la
klicken clic

DE Klicken Sie zunauf den Dropdownpfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen aus.

FR Pour commencer, cliquez sur la flèche déroulante sous n'importe quel en-tête de colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche.

alemão francês
einfügen insérer
überschrift en-tête
und et
spalte colonne
oder ou
klicken cliquez
wählen sélectionnez
unter de

DE Vorgänger und Formeln werden nicht beibehalten, aber Sie können diese aus einem Blatt kopieren und in ein anderes einfügen. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Artikel Kopieren und Einfügen verwenden.

FR Les prédécesseurs et les formules ne seront pas conservés, mais vous pouvez les copier-coller d’une feuille à l’autre. Pour plus d’informations sur la manière de procéder, consultez l’article Utiliser les fonctions copier et coller.

alemão francês
formeln formules
beibehalten conservés
blatt feuille
weitere plus
verwenden utiliser
und et
sie consultez
nicht pas
aber mais
kopieren copier
artikel les
in à
ein de

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalte rechts einfügen oder Spalte links einfügen, je nachdem wo sich die zusätzliche Dropdown-Spalte befinden soll

FR Cliquez sur la flèche déroulante sous l’en-tête d’une colonne et sélectionnez Insérer une colonne à droite ou Insérer une colonne à gauche, en fonction de l’endroit où vous souhaitez placer la colonne déroulante supplémentaire

alemão francês
einfügen insérer
zusätzliche supplémentaire
pfeil flèche
dropdown déroulante
und et
spalte colonne
oder ou
klicken cliquez
sie souhaitez
wählen sélectionnez
die à
unter de

DE Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter einer markierten Spaltenüberschrift und wählen Sie x Spalten links einfügen oder x Spalten rechts einfügen aus.

FR Cliquez sur la flèche déroulante située sous n’importe quel en-tête de colonne en surbrillance et sélectionnez Insérer x colonnes à gauche ou Insérer x colonnes à droite.

alemão francês
x x
einfügen insérer
pfeil flèche
dropdown déroulante
überschrift en-tête
oder ou
und et
spalten colonnes
klicken cliquez
wählen sélectionnez
unter de

DE Klicken Sie auf Spalte links einfügen oder Spalte rechts einfügen.

FR Cliquez sur Insérer à gauche de la colonne ou Insérer à droite de la colonne.

alemão francês
spalte colonne
einfügen insérer
oder ou
klicken cliquez
links de

Mostrando 50 de 50 traduções