DE Beheben Sie Notfälle mit unserem Material
Traduzir "beheben sie notfälle" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beheben sie notfälle" de alemão para francês
Traduções de beheben sie notfälle
"beheben sie notfälle" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de alemão para francês de beheben sie notfälle
alemão
francês
FR Dépannez vos urgences avec notre matériel
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgences |
| material | matériel |
| mit | avec |
| unserem | notre |
| sie | vos |
DE Beheben Sie Notfälle mit unserem Material
FR Dépannez vos urgences avec notre matériel
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgences |
| material | matériel |
| mit | avec |
| unserem | notre |
| sie | vos |
DE Nutzen Sie die Kreditkarte nur für Notfälle oder haben Sie ohnehin kein Interesse am Eintauschen von Punkten oder Sammeln von Meilen, reicht eine Kreditkarte ohne Bonusprogramm völlig aus.
FR En revanche, si vous n’utilisez votre carte que très occasionnellement, ou si vous n’avez aucune envie d’échanger des points ou d’accumuler des miles, une carte de crédit sans programme de bonus fera parfaitement l’affaire.
| alemão | francês |
|---|---|
| punkten | points |
| meilen | miles |
| völlig | parfaitement |
| kreditkarte | carte de crédit |
| oder | ou |
| ohne | sans |
| reicht | des |
| von | de |
DE Wir rüsten Sie für Notfälle aus und wollen Ihnen die bestmögliche Housing-Lösung anbieten.
FR Nous anticipons vos imprévus et notre but est de vous offrir ce qui se fait de mieux en matière de housing.
| alemão | francês |
|---|---|
| anbieten | offrir |
| und | et |
| wir | nous |
DE Diese rechtmäßige Grundlage ist in der Geschäftswelt unwahrscheinlich, da sie für Notfälle im Bereich Leben oder Tod vorgesehen ist und die Verarbeitung von Daten durch Einrichtungen wie die Notdienste abdecken würde
FR Il est peu probable que le monde des affaires trouve cette base légale, car elle est destinée aux urgences vitales ou mortelles et couvrirait le traitement des données par des institutions telles que les services d'urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| grundlage | base |
| notfälle | urgences |
| leben | monde |
| vorgesehen | destiné |
| einrichtungen | services |
| oder | ou |
| daten | données |
| und | et |
| verarbeitung | traitement |
| da | car |
| würde | le |
| ist | trouve |
DE Reagieren Sie schneller auf Notfälle
FR Répondez plus rapidement aux incidents
| alemão | francês |
|---|---|
| reagieren | répondez |
| sie | aux |
DE Nutzen Sie diese Tools, um die Abläufe zu optimieren und um genau definierte Reaktionen auf alle Notfälle, die in Ihrem Unternehmen auftreten können, zu entwickeln
FR Utilisez ces outils pour optimiser les opérations et développer des réponses normatives précises à toutes les éventualités qui peuvent survenir dans votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzen | utilisez |
| tools | outils |
| abläufe | opérations |
| optimieren | optimiser |
| reaktionen | réponses |
| unternehmen | entreprise |
| auftreten | survenir |
| entwickeln | développer |
| und | et |
| diese | ces |
| alle | toutes |
| zu | à |
| in | dans |
| um | pour |
| können | peuvent |
DE Ob es um Urlaube oder Notfälle geht – mit einem Online-Abwesenheitsmanagementsystem haben Sie die Informationen zur Verfügbarkeit des ganzen Teams zur Hand
FR Qu'il s'agisse de vacances ou de congés exceptionnels, un système de gestion des congés en ligne vous permet d’obtenir des informations sur la disponibilité de toute l'équipe
| alemão | francês |
|---|---|
| informationen | informations |
| verfügbarkeit | disponibilité |
| oder | ou |
| es | quil |
| die | la |
DE Melden Sie medizinische Notfälle auch Ihrer Krankenversicherung
FR Notifiez aux services d’urgence les assurances privées dont vous êtes titulaire.
| alemão | francês |
|---|---|
| sie | êtes |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Tatsächlich findet in der Art und Weise, wie sich Gemeinden, Landes- und Bundesbehörden und sonstige Organisationen auf Notfälle vorbereiten und auf sie reagieren, ein tiefgreifender Wandel statt
FR Dans les faits, on assiste à un profond changement dans la façon dont les municipalités, les organismes régionaux et fédéraux et d’autres organisations anticipent et gèrent les situations d’urgence
| alemão | francês |
|---|---|
| wandel | changement |
| organisationen | organisations |
| und | et |
| weise | façon |
| ein | un |
| auf | on |
| in | dans |
DE Melden Sie medizinische Notfälle auch Ihrer Krankenversicherung
FR Notifiez aux services d’urgence les assurances privées dont vous êtes titulaire.
| alemão | francês |
|---|---|
| sie | êtes |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Wir rüsten Sie für Notfälle aus und wollen Ihnen die bestmögliche Housing-Lösung anbieten.
FR Nous anticipons vos imprévus et notre but est de vous offrir ce qui se fait de mieux en matière de housing.
| alemão | francês |
|---|---|
| anbieten | offrir |
| und | et |
| wir | nous |
DE Reagieren Sie schneller auf Notfälle
FR Répondez plus rapidement aux incidents
| alemão | francês |
|---|---|
| reagieren | répondez |
| sie | aux |
DE Nutzen Sie diese Tools, um die Abläufe zu optimieren und um genau definierte Reaktionen auf alle Notfälle, die in Ihrem Unternehmen auftreten können, zu entwickeln
FR Utilisez ces outils pour optimiser les opérations et développer des réponses normatives précises à toutes les éventualités qui peuvent survenir dans votre entreprise
| alemão | francês |
|---|---|
| nutzen | utilisez |
| tools | outils |
| abläufe | opérations |
| optimieren | optimiser |
| reaktionen | réponses |
| unternehmen | entreprise |
| auftreten | survenir |
| entwickeln | développer |
| und | et |
| diese | ces |
| alle | toutes |
| zu | à |
| in | dans |
| um | pour |
| können | peuvent |
DE Vereinbaren Sie, dass Teammitglieder nicht außerhalb der Arbeitszeiten auf Nachrichten antworten müssen, die keine Notfälle darstellen.
FR Convenez que les membres de l'équipe n'ont pas besoin de répondre aux questions de travail non urgent en dehors des heures de travail.
| alemão | francês |
|---|---|
| vereinbaren | convenez |
| nicht | pas |
| außerhalb | dehors |
| antworten | répondre |
| der | de |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Wir haben es nicht mit dem Telefon- oder E-Mail-Support versucht, denn da der Live-Chat so schnell antwortet, scheinen diese Support-Optionen nicht unbedingt notwendig, obwohl es nett ist, sie für Notfälle zu haben.
FR Nous n?avons pas essayé l?assistance par téléphone ou par e-mail, mais avec un chat en direct aussi réactif, nous ne pensons pas que ces deux méthodes soient nécessaires, bien qu?il soit agréable de les avoir en cas d?urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgence |
| versucht | essayé |
| support | assistance |
| telefon | téléphone |
| chat | chat |
| live | direct |
| oder | ou |
| es | il |
| nicht | pas |
| unbedingt | nécessaires |
| diese | ces |
| wir | nous |
| denn | de |
DE Diese rechtmäßige Grundlage ist in der Geschäftswelt unwahrscheinlich, da sie für Notfälle im Bereich Leben oder Tod vorgesehen ist und die Verarbeitung von Daten durch Einrichtungen wie die Notdienste abdecken würde
FR Il est peu probable que le monde des affaires trouve cette base légale, car elle est destinée aux urgences vitales ou mortelles et couvrirait le traitement des données par des institutions telles que les services d'urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| grundlage | base |
| notfälle | urgences |
| leben | monde |
| vorgesehen | destiné |
| einrichtungen | services |
| oder | ou |
| daten | données |
| und | et |
| verarbeitung | traitement |
| da | car |
| würde | le |
| ist | trouve |
DE Errichten Sie eine zentrale Anlaufstelle für Notfallteams in Gesundheitseinrichtungen und Behörden zur Bewertung, Planung und Reaktion auf Notfälle mit einem standardisierten Ansatz.
FR Créez un centre pour les équipes de réponse aux incidents auprès des organismes de santé et agences gouvernementales, afin d’évaluer, de planifier et de réagir aux urgences selon une approche standardisée.
DE Fundraiser der Kategorie „Notfälle“ pro Jahr
FR Collectes de fonds du type urgences par an
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgences |
| jahr | an |
| der | par |
DE Kontaktinformationen (Unternehmen, persönliche und berufliche E-Mail, Telefon, Privatanschrift, Geschäftsadresse, Kontaktangaben für Notfälle)
FR Coordonnées (entreprise, e-mail personnel et professionnel, téléphone, adresse personnelle, adresse professionnelle physique, coordonnées des contacts en cas d'urgence)
| alemão | francês |
|---|---|
| kontaktinformationen | coordonnées |
| telefon | téléphone |
| und | et |
| unternehmen | entreprise |
| persönliche | personnelle |
| für | professionnelle |
DE Gastrointestinale Blutung, Gastrointestinale Notfälle, Erkrankungen von After und Mastdarm
FR Saignement gastro-intestinal, Urgences gastro-intestinales, Maladies de l’anus et du rectum
| alemão | francês |
|---|---|
| notfälle | urgences |
| erkrankungen | maladies |
| und | et |
| von | de |
DE Die Patientenfernüberwachung ermöglicht es dem Personal, Patienten zu beobachten, direkt mit ihnen zu kommunizieren, auf Notfälle zu reagieren und ihre Privatsphäre zu respektieren
FR La surveillance à distance des patients permet au personnel d'observer les patients, de communiquer directement avec eux et de réagir aux urgences, dans le respect de leur vie privée
| alemão | francês |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| kommunizieren | communiquer |
| notfälle | urgences |
| respektieren | respect |
| überwachung | surveillance |
| privatsphäre | vie privée |
| und | et |
| direkt | directement |
| reagieren | réagir |
| die | privée |
| patienten | patients |
DE Intelligente Analysen können automatische Warnmeldungen auslösen, die Ihnen helfen, auf Notfälle effektiv zu reagieren und sogar Kämpfe und Gewalt zu antizipieren.
FR En outre, des outils d'analyse intelligents peuvent déclencher des alertes automatiques qui vous aident à répondre efficacement aux situations d'urgence, et même à anticiper les bagarres et la violence.
| alemão | francês |
|---|---|
| intelligente | intelligents |
| automatische | automatiques |
| warnmeldungen | alertes |
| effektiv | efficacement |
| antizipieren | anticiper |
| auslösen | déclencher |
| reagieren | répondre |
| und | et |
| helfen | aident |
| gewalt | violence |
| können | peuvent |
| zu | à |
| sogar | même |
DE Dein Budget sollte einen Buffer haben, dass du auch auf Notfälle vorbereitet bist
FR Créez un budget qui vous permet de résister aux imprévus
| alemão | francês |
|---|---|
| budget | budget |
| einen | un |
| du | vous |
| auf | de |
DE Zuverlässige, Always-On Konnektivität für alle Notfälle
FR Connectivité fiable et permanente pour toutes les urgences
| alemão | francês |
|---|---|
| zuverlässige | fiable |
| notfälle | urgences |
| konnektivität | connectivité |
| alle | toutes |
DE Großartig, um für Notfälle gewappnet zu sein
FR Enveloppe de fixation murale pour un accès aisé (matériel inclus)
DE Zusammenklappbare Schnorchel – lassen sich gut in einer Tasche deines Tarierjackets oder Nasstauchanzugs verstauen. Tec Taucher tragen oft solch einen Schnorchel für Notfälle bei sich.
FR Tubas pliables qui sont suffisamment compacts pour tenir dans la poche de votre gilet ou de votre combinaison. Les plongeurs techniques portent souvent ce type de tuba pour une utilisation en cas d'urgence.
| alemão | francês |
|---|---|
| tasche | poche |
| taucher | plongeurs |
| tragen | portent |
| oft | souvent |
| schnorchel | tuba |
| oder | ou |
| deines | votre |
| einer | une |
| für | pour |
| bei | de |
| in | en |
DE Ein geplatzter Blinddarm oder eine lebensgefährliche Darmverschlingung sind Notfälle, die eiligst von Chirurgen versorgt werden müssen
FR Une rupture d'appendice ou un enchevêtrement intestinal mettant la vie en danger sont des urgences qui doivent être traitées de toute urgence par les chirurgiens
| alemão | francês |
|---|---|
| chirurgen | chirurgiens |
| oder | ou |
| werden | être |
| von | de |
DE Während der Arbeitszeit steht ein mehrsprachiges Supportteam für Notfälle bereit. Software-Updates und neue Anwendungen können per Fernwartung aufgespielt werden.
FR Pendant vos heures de travail, une équipe d’assistance multilingue est disponible pour l?aide de première ligne. Les mises à jour logicielles et les nouvelles applications sont transmises à distance.
| alemão | francês |
|---|---|
| bereit | disponible |
| neue | nouvelles |
| software | logicielles |
| und | et |
| anwendungen | applications |
| während | pendant |
DE Das Überwinden von Hindernissen ist Teil Ihrer alltäglichen Aufgaben – und Notfälle sind an der Tagesordnung
FR Surmonter les obstacles et gérer les situations urgentes sont votre quotidien
| alemão | francês |
|---|---|
| hindernissen | obstacles |
| und | et |
| sind | sont |
| ihrer | votre |
DE Augenärztliche Konsultationen und Notfälle
FR Consultations et urgences ophtalmologiques
| alemão | francês |
|---|---|
| konsultationen | consultations |
| notfälle | urgences |
| und | et |
DE Augenärztliche Konsultationen und Notfälle
FR Consultations et urgences ophtalmologiques
| alemão | francês |
|---|---|
| konsultationen | consultations |
| notfälle | urgences |
| und | et |
DE Augenärztliche Konsultationen und Notfälle
FR Consultations et urgences ophtalmologiques
| alemão | francês |
|---|---|
| konsultationen | consultations |
| notfälle | urgences |
| und | et |
DE Augenärztliche Konsultationen und Notfälle
FR Consultations et urgences ophtalmologiques
| alemão | francês |
|---|---|
| konsultationen | consultations |
| notfälle | urgences |
| und | et |
DE Augenärztliche Konsultationen und Notfälle
FR Consultations et urgences ophtalmologiques
| alemão | francês |
|---|---|
| konsultationen | consultations |
| notfälle | urgences |
| und | et |
DE Über den größten Teil der Geschichte der Menschheit hinweg haben uns Notfälle, ob vom Menschen verursacht oder nicht, überraschend getroffen, und die Notfallmaßnahmen waren im Allgemeinen reaktiv
FR Dans l’histoire de l’humanité, les situations d’urgence sont presque toujours arrivées par surprise et l’intervention d’urgence a généralement eu lieu de manière réactive
| alemão | francês |
|---|---|
| geschichte | lhistoire |
| und | et |
| nicht | n |
| hinweg | dans |
| menschen | par |
| vom | de |
| waren | les |
DE Mit unserer speziellen Reihe an Reparaturkits zum Mitnehmen bist du für diese unerwarteten Notfälle bestens gerüstet.
FR Pour ceux qui risquent se retrouver dans ce genre de situation, nous proposons une série spéciale de tutoriels de réparation « sur le terrain ».
| alemão | francês |
|---|---|
| unserer | de |
| reihe | une |
DE Speicherungen auf einer externen USB-Festplatte reagieren auf Notfälle oder Datenübermittlungsfälle. Wir können einem Server eine USB-Festplatte hinzufügen und dann an einen anderen Server übermitteln, indem wir eine Anfrage pro Ticket behandeln.
FR Le stockage sur un disque dur externe USB peut répondre à certaines situations d’urgence ou de transfert de donnée. Nous pouvons ajouter un disque sur un serveur puis le déplacer sur un autre suite à une demande par ticket.
| alemão | francês |
|---|---|
| externen | externe |
| server | serveur |
| ticket | ticket |
| festplatte | disque |
| usb | usb |
| daten | donnée |
| hinzufügen | ajouter |
| wir können | pouvons |
| reagieren | répondre |
| oder | ou |
| anfrage | demande |
| anderen | autre |
| wir | nous |
DE Experten empfehlen, für Notfälle mindestens sechs Hypothekenraten auf dem Bankkonto zu haben.
FR Les spécialistes recommandent d’économiser en banque l’équivalent d’au moins six mensualités du prêt pour couvrir les urgences.
| alemão | francês |
|---|---|
| experten | spécialistes |
| empfehlen | recommandent |
| notfälle | urgences |
| mindestens | moins |
| sechs | six |
| dem | du |
| für | pour |
DE Intelligente Analysen können automatische Warnmeldungen auslösen, die Ihnen helfen, auf Notfälle effektiv zu reagieren und sogar Kämpfe und Gewalt zu antizipieren.
FR En outre, des outils d'analyse intelligents peuvent déclencher des alertes automatiques qui vous aident à répondre efficacement aux situations d'urgence, et même à anticiper les bagarres et la violence.
| alemão | francês |
|---|---|
| intelligente | intelligents |
| automatische | automatiques |
| warnmeldungen | alertes |
| effektiv | efficacement |
| antizipieren | anticiper |
| auslösen | déclencher |
| reagieren | répondre |
| und | et |
| helfen | aident |
| gewalt | violence |
| können | peuvent |
| zu | à |
| sogar | même |
DE Die Patientenfernüberwachung ermöglicht es dem Personal, Patienten zu beobachten, direkt mit ihnen zu kommunizieren, auf Notfälle zu reagieren und ihre Privatsphäre zu respektieren
FR La surveillance à distance des patients permet au personnel d'observer les patients, de communiquer directement avec eux et de réagir aux urgences, dans le respect de leur vie privée
| alemão | francês |
|---|---|
| ermöglicht | permet |
| kommunizieren | communiquer |
| notfälle | urgences |
| respektieren | respect |
| überwachung | surveillance |
| privatsphäre | vie privée |
| und | et |
| direkt | directement |
| reagieren | réagir |
| die | privée |
| patienten | patients |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
notfälle lösungsinfrastruktur verhindert notfälle beheben sie fehler beheben sie probleme beheben sie beheben sie sicherheits hörbüchern beheben sie beheben sie schnell beheben probleme beheben probleme schnell beheben beheben auswirkungen selbst beheben du beheben musst kritische fehler beheben computerprobleme remote beheben fehler einfach beheben fehler beheben probleme zu beheben defekte links beheben probleme schneller beheben ganz einfach beheben beheben interner website beheben fehler zu beheben technischen fehler beheben remote beheben fehler schnell beheben problem zu beheben problem sofort beheben vorschlägen zum beheben dieses problem beheben problem beheben könnten beheben kannst dies zu beheben geschwindigkeit zu beheben beheben von fehlern ihn zu beheben wirksam beheben fehlercode valorant beheben schnellstmöglich beheben bezahlen sie sie setzen sie sie meistern sie sie damit sie sie weil sie sie da sie sie automatisieren sie prozesse erweitern sie sie
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe