Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dormitorio con baño" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dormitorio con baño" de espanhol para alemão

Traduções de dormitorio con baño

"dormitorio con baño" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

dormitorio alle als bad badezimmer bett büro das die diese dusche ein eine einem einer gibt haben hat haus ihr ist ein kann küche mit schlafzimmer suite suiten und von wenn wir wohnzimmer zimmer zu zum zwei
con ab aber alle allen alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bieten bietet bis bitte bleiben da damit dank dann das dass deine deinen deiner dem den der des design dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist fragen funktionen für ganz gemeinsam gibt haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist es jedem jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie leicht machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder ohne online per plattform pro schnell sehr sein seine selbst server service services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie sowohl support team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen unterstützt unterstützung verfügen verwenden verwendet viel von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über
baño bad badewanne badezimmer bett dass des die drei dusche einen einer haben ist küche mehr nur raum schlafzimmer schlafzimmern sie sind spa suite suiten toilette verfügt vier von wc wohnzimmer zimmer zu zwei

Tradução de espanhol para alemão de dormitorio con baño

espanhol
alemão

ES 3. utensilios de baño: tales como antideslizante Alfombra, toallas, toallas de baño, guantes de baño, bolas de baño, flores de baño, fundas para los oídos, gorros de ducha, cortinas de ducha, etc.

DE 3. Badezimmer Utensilien: wie Anti-Rutsch-Teppich, Handtücher, Badetücher, Badehandschuhe, Badekugeln, Bade Blumen, Ohrabdeckungen, Duschhauben, Duschvorhänge, usw.

espanhol alemão
utensilios utensilien
alfombra teppich
toallas handtücher
flores blumen
etc usw
baño badezimmer

ES Aquí podrás encontrar el dormitorio principal, que cuenta con su propia terraza privada así como un baño en suite, un segundo dormitorio con baño en suite y vestidor y dos dormitorios adicionales

DE Dort liegen das Hauptschlafzimmer mit eigener Terrasse und angeschlossenem Badezimmer, ein zweites Schlafzimmer mit eigenem Bad und Ankleidezimmer sowie zwei weitere Schlafzimmer

espanhol alemão
terraza terrasse
adicionales weitere
y und
que dort
su eigenem
con mit
un ein
baño badezimmer
dormitorios schlafzimmer
el das
dos zwei

ES El cuarto de baño del dormitorio incluye una bañera y una regadera de vapor, mientras que el segundo cuarto de baño cuenta con baño turco

DE Eines der Badezimmer bietet eine Badewanne und Dampfdusche, während das zweite über ein Hammam verfügt

espanhol alemão
y und
baño badezimmer
bañera badewanne
de zweite
el der

ES no coques en el baño, partido, club nocturno, baños de restaurante, baño de restaurante, divertida, cocaína, drogas, hypebeast, adicto a la coca, persona de fiesta, baños del club, letrero de baño, cartel de baño, club

DE ich mache keine cola im badezimmer, party, nachtclub, restaurant toiletten, restaurant badezimmer, lustige, lustiger, kokain, drogen, hypebeast, cola süchtiger, partei person, club toiletten, toilette zeichen, toilettenplakat, verein

espanhol alemão
restaurante restaurant
divertida lustige
drogas drogen
coca cola
club club
en el im
persona person
fiesta party
no keine
a mache
baño badezimmer
baños toiletten

ES Me gustaría disfrutar de una suite de un dormitorio con dormitorio principal, sala de estar, cuarto de baño de visitas y vistas a la ciudad.

DE Ich hätte gerne eine Suite mit einem Schlafzimmer, Wohnzimmer, Damentoilette für Gäste und Stadtblick.

espanhol alemão
visitas gäste
y und
suite suite
me ich
sala wohnzimmer

ES Estas espaciosas suites de un dormitorio incluyen un gran dormitorio con vistas al río y a la ciudad, sala de estar independiente y cuarto de baño de visitas

DE Diese geräumigen Suiten sind ausgestattet mit einem großen Schlafzimmer mit Blick auf den Fluss und die Skyline sowie einem separaten Wohnzimmer und einer Gästetoilette

espanhol alemão
espaciosas geräumigen
vistas blick
río fluss
independiente separaten
suites suiten
y und
gran großen
dormitorio schlafzimmer
sala wohnzimmer

ES Una escalera de caracol conduce a la planta superior. Aquí hay otro dormitorio con acceso a un balcón y un cuarto de baño con ducha y bañera de hidromasaje. Desde el baño se accede a la sauna y al vestidor.

DE Eine Wendeltreppe führt in die obere Etage. Hier gibt es ein weiteres Schlafzimmer mit Zugang zu einem Balkon und ein en-suite Badezimmer mit Dusche und Whirlpool-Badewanne. Vom Bad aus geht es zur Sauna und zum Ankleidezimmer.

espanhol alemão
planta etage
otro weiteres
balcón balkon
hidromasaje whirlpool
sauna sauna
y und
superior obere
aquí hier
acceso zugang
conduce führt
baño badezimmer
bañera badewanne
a zu
hay es
ducha dusche

ES Una escalera de caracol conduce a la planta superior. Aquí hay otro dormitorio con acceso a un balcón y un cuarto de baño con ducha y bañera de hidromasaje. Desde el baño se accede a la sauna y al vestidor.

DE Eine Wendeltreppe führt in die obere Etage. Hier gibt es ein weiteres Schlafzimmer mit Zugang zu einem Balkon und ein en-suite Badezimmer mit Dusche und Whirlpool-Badewanne. Vom Bad aus geht es zur Sauna und zum Ankleidezimmer.

espanhol alemão
planta etage
otro weiteres
balcón balkon
hidromasaje whirlpool
sauna sauna
y und
superior obere
aquí hier
acceso zugang
conduce führt
baño badezimmer
bañera badewanne
a zu
hay es
ducha dusche

ES Apartamento: 1 dormitorio está disponible para alquiler con cocina compartida y baño compartido. El baño se comparte con una dama. tengo un conej...

DE Apartment: 1 Schlafzimmer ist zu vermieten mit einer gemeinsamen Küche und einem gemeinsamen Waschraum. Der Waschraum wird mit einer Dame geteilt...

espanhol alemão
alquiler vermieten
dama dame
cocina küche
y und
el der
o wird
está ist
con mit
compartida gemeinsamen
un einem
para zu
apartamento apartment
compartido geteilt

ES Desde allí se llega a la sala de meditación, despacho, baño de invitados y a la zona de servicio independiente con salón, cocina, dormitorio y baño en suite.

DE Von hier gehen ein Meditationsraum, ein Büro, eine Gästetoilette und ein unabhängiges Personalquartier mit Wohnbereich, Küche, Schlafzimmer und en-suite Badezimmer ab.

espanhol alemão
independiente unabhängiges
y und
cocina küche
baño badezimmer
suite suite
servicio büro

ES Junto a ella, se encuentra el dormitorio principal y un cuarto de baño completo con ducha acristalada y baño

DE Daran angrenzend befinden sich ein großes Schlafzimmer und ein Badezimmer mit verglaster begehbarer Dusche und Badewanne

espanhol alemão
principal großes
y und
dormitorio schlafzimmer
baño badezimmer
ducha dusche
de mit
un ein
se sich

ES Desde allí se llega a la sala de meditación, despacho, baño de invitados y a la zona de servicio independiente con salón, cocina, dormitorio y baño en suite.

DE Von hier gehen ein Meditationsraum, ein Büro, eine Gästetoilette und ein unabhängiges Personalquartier mit Wohnbereich, Küche, Schlafzimmer und en-suite Badezimmer ab.

espanhol alemão
independiente unabhängiges
y und
cocina küche
baño badezimmer
suite suite
servicio büro

ES Desde allí se llega a la sala de meditación, despacho, baño de invitados y a la zona de servicio independiente con salón, cocina, dormitorio y baño en suite.

DE Von hier gehen ein Meditationsraum, ein Büro, eine Gästetoilette und ein unabhängiges Personalquartier mit Wohnbereich, Küche, Schlafzimmer und en-suite Badezimmer ab.

espanhol alemão
independiente unabhängiges
y und
cocina küche
baño badezimmer
suite suite
servicio büro

ES Otros dos cuartos de baño, un baño principal con fantásticas vistas y otro baño con doble lavabo y ducha también se encuentran en esta casa.

DE Zwei weitere Bäder, ein Hauptbadezimmer mit fantastischem Ausblick und ein weiteres Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Dusche befinden sich ebenfalls in diesem Haus.

espanhol alemão
vistas ausblick
y und
en in
baño badezimmer
ducha dusche
otros weitere
también weiteres

ES Bebé riendo feliz tomando un baño jugando con burbujas de espuma. Niño en una bañera. Niño sonriente en el baño con pato de juguete colorido. Lavado y baño infantil. Higiene y cuidado de los niños pequeños.

DE Glückliches lachendes Baby, das ein Bad nimmt, das mit Schaumblasen spielt. Kleines Kind in einer Badewanne. Lächelndes Kind im Badezimmer mit bunter Spielzeugente. Waschen und Baden von Säuglingen. Hygiene und Pflege für kleine Kinder.

espanhol alemão
feliz glückliches
jugando spielt
sonriente lächelndes
lavado waschen
higiene hygiene
cuidado pflege
en el im
bebé baby
niños kinder
niño kind
en in
y und
pequeños kleine
el nimmt
baño badezimmer
bañera badewanne

ES Otros dos cuartos de baño, un baño principal con fantásticas vistas y otro baño con doble lavabo y ducha también se encuentran en esta casa.

DE Zwei weitere Bäder, ein Hauptbadezimmer mit fantastischem Ausblick und ein weiteres Badezimmer mit Doppelwaschbecken und Dusche befinden sich ebenfalls in diesem Haus.

espanhol alemão
vistas ausblick
y und
en in
baño badezimmer
ducha dusche
otros weitere
también weiteres

ES Bikiní de las mujeres floral atractivo de relleno y estampado con cordones de vendajes traje de baño traje de baño de los trajes de baño de dos piezas de Rose

DE Art- und Weisesommer-Chiffon- Cardigan-Steigung-Druck-Frauen-Kimono

espanhol alemão
mujeres frauen
estampado druck
y und

ES Además, dispone de dos dormitorios con baño, dos cuartos de baño más y un baño de visitas.

DE Darüber hinaus gibt es zwei Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, zwei weitere Badezimmer und eine Damentoilette für Gäste.

espanhol alemão
dispone gibt
visitas gäste
baño badezimmer
y und
dormitorios schlafzimmer
o eigenem
de hinaus
dos zwei
con mit
un eine

ES azulejo con accesorio baño baño Habitación mobiliario modelo es jaspeado baño

DE Fliese mit Vorrichtung Badezimmer Toilette Zimmer Innere Einrichtung Modell- Es-ist bunt Toilette

espanhol alemão
con mit
mobiliario einrichtung
modelo modell
es ist
habitación zimmer
baño badezimmer

ES En la casa de huéspedes inferior, la renovación está aún por terminar. Hay una sala de estar con cocina americana y chimenea, un dormitorio doble con acceso a la terraza, un cuarto de ducha y un dormitorio separado (con acceso al exterior).

DE Im unteren Gästehaus ist die Renovierung noch nicht abgeschlossen. Dort befinden sich ein Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kamin, ein Doppelschlafzimmer mit Zugang zur Terrasse, ein Duschbad und ein separates Schlafzimmer (mit Zugang von außen).

espanhol alemão
renovación renovierung
terminar abgeschlossen
terraza terrasse
separado separates
y und
acceso zugang
cocina küchenzeile
inferior unteren
está ist
la dort
aún nicht
sala wohnzimmer

ES En la casa de huéspedes inferior, la renovación está aún por terminar. Hay una sala de estar con cocina americana y chimenea, un dormitorio doble con acceso a la terraza, un cuarto de ducha y un dormitorio separado (con acceso al exterior).

DE Im unteren Gästehaus ist die Renovierung noch nicht abgeschlossen. Dort befinden sich ein Wohnzimmer mit Küchenzeile und Kamin, ein Doppelschlafzimmer mit Zugang zur Terrasse, ein Duschbad und ein separates Schlafzimmer (mit Zugang von außen).

espanhol alemão
renovación renovierung
terminar abgeschlossen
terraza terrasse
separado separates
y und
acceso zugang
cocina küchenzeile
inferior unteren
está ist
la dort
aún nicht
sala wohnzimmer

ES Mujeres sexy en Bikini Strapless Set patrón geométrico tiras parte superior parte inferior playa traje de baño traje de baño traje de baño naranja, azul y blanco

DE Neue Frauen Chiffon lose Strickjacke offene Front Blumendruck lange Ärmel dünne Vintage Casual Oberbekleidung schwarz / weiß

espanhol alemão
mujeres frauen
blanco weiß

ES Mini luz del sensor de la luz de la noche LED con USB interfaz de la pared de la noche para el dormitorio del bebé dormitorio AC100V-240V

DE Yijian Wasserdicht Automatische elektrische Zahnbürste weiche Bürste Haar für Baby-Kind-Kind-Zahnpflege

espanhol alemão
la haar
bebé baby
de für

ES Dormitorio principal con una cama de matrimonio. (duerme 2), aire acondicionado. Ventana grande - ventilador de circulación. Cerradura y llaves para la puerta del dormitorio y para la puerta de entrada de la casa.

DE Master-Schlafzimmer mit einem Queen-Side-Bett. (für 2 Personen), klimatisiert. Großes Fensterumlaufventilator. Schloss und Schlüssel für die Schlafzimmertür und die Eingangstür des Hauses.

espanhol alemão
cerradura schloss
llaves schlüssel
puerta eingangstür
cama bett
y und
dormitorio schlafzimmer
grande groß

ES El estilo y el diseño de la cama marcan el carácter estético de cada dormitorio, ya sea que se trate del cuarto principal como del dormitorio infantil o la habitación de invitados

DE Der Stil und das Design des Bettes verleihen jedem Schlafzimmer eine starke ästhetische Charakteristik, egal ob es sich um ein Doppelschlafzimmer, ein kleines Schlafzimmer oder ein Gästezimmer handelt

espanhol alemão
estético ästhetische
estilo stil
y und
diseño design
dormitorio schlafzimmer
o oder
de jedem
se sich

ES 77 m² con vistas panorámicas al campo de golf y al horizonte, con dormitorio y salón separado, en Salobre Hotel Resort & Serenity. Con un amplio y contemporáneo cuarto de baño con bañera oval ...

DE Lassen Sie Ihren Blick weit über den Golfplatz bis zum Horizont schweifen in dieser 77 m² großen Panorama-Suite, mit separatem Schlaf- und Wohnzimmer im Salobre Hotel Resort & Serenity. Im geräumigen, modernen Bad finden ...

espanhol alemão
m m
panorámicas panorama
golf golfplatz
separado separatem
contemporáneo modernen
y und
hotel hotel
resort resort
en in
baño bad
dormitorio suite
salón wohnzimmer

ES Ubicada en el último piso, la suite cuenta con un amplio dormitorio con vestidor, cuarto de baño con bañera de pie y regadera a ras de suelo, además de con un espacioso salón-comedor

DE Die auf der obersten Etage gelegene Suite verfügt über ein großes Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, ein Badezimmer mit freistehender Badewanne und begehbarer Dusche sowie ein geräumiges Wohn-/Esszimmer

espanhol alemão
comedor esszimmer
piso etage
suite suite
y und
dormitorio schlafzimmer
baño badezimmer
bañera badewanne
regadera dusche

ES 77 m² con vistas panorámicas al campo de golf y al horizonte, con dormitorio y salón separado, en Salobre Hotel Resort & Serenity. Con un amplio y contemporáneo cuarto de baño con bañera oval ...

DE Lassen Sie Ihren Blick weit über den Golfplatz bis zum Horizont schweifen in dieser 77 m² großen Panorama-Suite, mit separatem Schlaf- und Wohnzimmer im Salobre Hotel Resort & Serenity. Im geräumigen, modernen Bad finden ...

espanhol alemão
m m
panorámicas panorama
golf golfplatz
separado separatem
contemporáneo modernen
y und
hotel hotel
resort resort
en in
baño bad
dormitorio suite
salón wohnzimmer

ES Las suites, que cuentan con un gran dormitorio con baño privado y una suntuosa bañera con patas, salón independiente, vestíbulo de entrada y guardarropa, conservan gran parte de su encanto y carácter original.

DE Die Suiten umfassen ein großes Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad und frei stehender Wanne, einen separaten Wohnbereich sowie einen Eingangsbereich mit Garderobe und haben sich ihren charmanten ursprünglichen Charakter weitestgehend bewahrt.

espanhol alemão
independiente separaten
guardarropa garderobe
carácter charakter
suites suiten
y und
gran großes
baño bad
original ursprünglichen
bañera wanne

ES 77 m² diáfanos para relajarse y soñar mirando al campo de golf, con dormitorio y salón separado, en Salobre Hotel Resort & Serenity, Gran Canaria. Con un amplio y contemporáneo cuarto de baño con ...

DE Eine lichtdurchflutete Suite mit herrlichem Blick auf den Golfplatz und separatem Schlaf- und Wohnzimmer auf 77 m² im Salobre Hotel Resort & Serenity auf Gran Canaria. Die Suite verfügt über ein geräumiges, modernes Badezimmer, ...

espanhol alemão
m m
golf golfplatz
separado separatem
contemporáneo modernes
gran gran
amplio geräumiges
y und
hotel hotel
resort resort
baño badezimmer

ES La suite incluye un dormitorio principal, sala de estar con zona de comedor, baño con regadera de efecto lluvia tropical y bañera, y una habitación comunicada con cama king o camas twin, a elegir.

DE Zur Ausstattung gehören ein großes Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Essbereich, Badezimmer mit Regenwalddusche und Badewanne sowie ein angrenzendes Zimmer mit Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten.

espanhol alemão
principal großes
y und
cama bett
habitación zimmer
o oder
baño badezimmer
bañera badewanne
sala wohnzimmer
de mit
un ein

ES Esta tranquila suite dispone de un amplio dormitorio principal con vestidor, una espaciosa sala de estar con mesa de comedor y un baño con paredes de cristal que incluye una ducha de efecto lluvia tropical y una bañera

DE Diese ruhige Suite verfügt über ein großes Hauptschlafzimmer mit Ankleidebereich, ein geräumiges Wohnzimmer mit Esstisch und ein Badezimmer mit Glaswänden, Regenwalddusche und Badewanne

espanhol alemão
tranquila ruhige
y und
suite suite
baño badezimmer
bañera badewanne
espaciosa geräumiges
sala wohnzimmer

ES Como una reinterpretación contemporánea del riad tradicional, el acceso a las villas se realiza a través de un patio amurallado con piscina. Un suntuoso dormitorio principal con una zona de estar y un cuarto de baño con bañera redonda y ducha.

DE Die über einen ummauerten Innenhof mit Pool zu erreichenden Villen bieten eine moderne Version eines traditionellen Riads. Ein opulentes Hauptschlafzimmer mit einem Wohnbereich und einem Badezimmer mit runder Wanne und Dusche.

espanhol alemão
contemporánea moderne
tradicional traditionellen
villas villen
patio innenhof
piscina pool
y und
baño badezimmer
a zu
ducha dusche

ES Estas suites, con vistas a los jardines del complejo y con la cordillera del Atlas al fondo, incluyen un gran dormitorio y un espacioso cuarto de baño con bañera y regadera de vapor

DE Diese Suiten mit Blick auf die Gärten des Resorts vor dem Hintergrund des Atlas-Gebirges bieten ein großes Schlafzimmer und ein geräumiges Badezimmer mit Badewanne und Dampfdusche

espanhol alemão
vistas blick
jardines gärten
atlas atlas
fondo hintergrund
espacioso geräumiges
suites suiten
y und
gran großes
dormitorio schlafzimmer
baño badezimmer
bañera badewanne
de mit
un ein

ES Las suites, que cuentan con un gran dormitorio con baño privado y una suntuosa bañera con patas, salón independiente, vestíbulo de entrada y guardarropa, conservan gran parte de su encanto y carácter original.

DE Die Suiten umfassen ein großes Schlafzimmer mit angeschlossenem Bad und frei stehender Wanne, einen separaten Wohnbereich sowie einen Eingangsbereich mit Garderobe und haben sich ihren charmanten ursprünglichen Charakter weitestgehend bewahrt.

espanhol alemão
independiente separaten
guardarropa garderobe
carácter charakter
suites suiten
y und
gran großes
baño bad
original ursprünglichen
bañera wanne

ES 77 m² diáfanos para relajarse y soñar mirando al campo de golf, con dormitorio y salón separado, en Salobre Hotel Resort & Serenity, Gran Canaria. Con un amplio y contemporáneo cuarto de baño con ...

DE Eine lichtdurchflutete Suite mit herrlichem Blick auf den Golfplatz und separatem Schlaf- und Wohnzimmer auf 77 m² im Salobre Hotel Resort & Serenity auf Gran Canaria. Die Suite verfügt über ein geräumiges, modernes Badezimmer, ...

espanhol alemão
m m
golf golfplatz
separado separatem
contemporáneo modernes
gran gran
amplio geräumiges
y und
hotel hotel
resort resort
baño badezimmer

ES En la primera planta, encontramos el gran dormitorio principal con vestidor, un amplio baño y dos dormitorios más en suite con vistas al mar y acceso directo a una terraza privada.

DE In der ersten Etage befindet sich das große Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und einem geräumigen Badezimmer sowie zwei weitere en-suite Schlafzimmer mit Meerblick und direktem Zugang zu einer privaten Terrasse.

espanhol alemão
planta etage
acceso zugang
directo direktem
terraza terrasse
y und
en in
baño badezimmer
suite suite
primera ersten
dormitorios schlafzimmer
un einem
con mit
a zu

ES En la planta superior, hay un luminoso salón con acceso a un balcón, un dormitorio principal con amplio baño en-suite, una espaciosa habitación de invitados en-suite, así como una habitación infantil

DE Im Obergeschoss befinden sich ein helles Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon, ein Hauptschlafzimmer mit geräumigem Bad en-suite, ein großes Gästezimmer en-suite sowie ein Kinderzimmer

espanhol alemão
acceso zugang
balcón balkon
hay es
baño bad
a zu
dormitorio suite
en im
amplio großes

ES En la primera planta, hay un gran dormitorio principal con una amplia zona de vestidor y baño en suite con bañera independiente y ducha, 3 dormitorios de invitados y dos baños.

DE Im ersten Stock gibt es ein weitläufiges Hauptschlafzimmer mit großem Ankleidebereich und Badezimmer en-suite mit freistehender Badewanne und begehbarer Dusche, 3 Gästeschlafzimmer und zwei Badezimmer.

espanhol alemão
planta stock
y und
suite suite
gran großem
primera ersten
baño badezimmer
bañera badewanne
hay es
ducha dusche
en im
de mit
un ein

ES Nuestra casa es una casa grande con un dormitorio de buen tamaño y baño privado para un estudiante. Está ubicado en Escondido, pero con fácil acce...

DE Unser Haus ist ein großes Haus mit einem schönen Schlafzimmer und eigenem Bad für einen Studenten. Es befindet sich in Escondido, aber mit einfach...

espanhol alemão
buen schönen
ubicado befindet
y und
en in
pero aber
baño bad
fácil einfach
o eigenem

ES Vivimos en una casa de dos dormitorios de 5 pisos. Se trata de una casa moderna con 3 habitaciones por las escaleras con salón y baño. Subir escaleras tiene un dormitorio doble ...

DE Wir leben in einer 5-Schlafzimmer-Haus mit zwei Geschichten. Es ist ein modernes Haus mit 3 Schlafzimmern Treppe hinunter mit Wohnzimmer und Bad. Treppensteigen hat ein Schlafzimmer mit Doppelbett ...

espanhol alemão
vivimos wir leben
moderna modernes
escaleras treppe
y und
en in
baño bad
dormitorios schlafzimmer

ES Esta es una unidad de 1 dormitorio con entrada privada (totalmente amueblada, incluido el escritorio) con baño privado y cocina americana (estufa e...

DE Dies ist eine 1-Zimmer-Einheit mit eigenem Eingang (voll möbliert, einschließlich Schreibtisch) mit eigenem Bad und Küchenzeile (Einbauherd, Kühlsc...

espanhol alemão
totalmente voll
escritorio schreibtisch
cocina küchenzeile
baño bad
o eigenem
dormitorio zimmer
es ist
e und
de mit
el dies
una eine
incluido einschließlich

ES Junto al dormitorio, se encuentran un espacioso vestidor independiente con armarios forrados de madera de cedro y un impresionante baño privado, con una impresionante bañera y una ducha de vapor vigorizante.

DE Gleich neben dem Schlafzimmer befinden sich ein geräumiges begehbares Ankleidezimmer mit Zedernholzschränken sowie ein beeindruckendes Bad mit und einer belebenden Dampfdusche.

espanhol alemão
espacioso geräumiges
impresionante beeindruckendes
y und
baño bad

ES Luz de noche con forma de hongo LED Encendido / apagado automático Luces con sensor LED Enchufe en la luz de la pared Lámpara de seta linda para escalera Baño Habitación de niños Gabinete Gabinete Dormitorio

DE LED-Pilz-Nachtlicht Automatisches Ein / Aus LED-Sensorlichter Stecker in Wandleuchte Niedliche Pilzlampe für Treppenhaus Badezimmer Kinderzimmer Garagenschrank Schlafzimmer

espanhol alemão
automático automatisches
enchufe stecker
led led
baño badezimmer
en in
dormitorio schlafzimmer
hongo pilz

ES También hay una cocina con alacena, un aseo de invitados, el dormitorio principal con su propio baño y terraza privada, y sobre todo, las divinas vistas.

DE Außerdem gibt es eine Küche mit Speisekammer, eine Gästetoilette, das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und privater Terrasse, und natürlich diese himmlische Aussicht.

espanhol alemão
terraza terrasse
vistas aussicht
cocina küche
y und
baño bad
su eigenem
hay es
de mit
una eine
el das

ES Con acceso a través de un vestíbulo abovedado, nuestra suite Macau se compone de un gran dormitorio con cama de tamaño king, un vestidor y un cuarto de baño de mármol, así como de una sala de estar y un comedor

DE Über eine gewölbte Eingangshalle gelangen Sie in unsere elegante Macau-Suite, die ein großes Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, einen begehbaren Kleiderschrank und ein Marmor-Badezimmer sowie ein Wohnzimmer und ein Esszimmer umfasst

espanhol alemão
macau macau
mármol marmor
cama bett
y und
suite suite
tamaño groß
baño badezimmer
a gelangen
gran großes
sala wohnzimmer
comedor esszimmer

ES Nuestra suite presidencial de 2 dormitorios cuenta con sala de estar, comedor para 12 personas, cocina, dormitorio principal y cuarto de baño con gran bañera y spa. Los huéspedes tendrán acceso exclusivo a The Mandarin Club.

DE Unsere Präsidenten-Suite mit zwei Schlafzimmern umfasst ein Wohnzimmer, einen Essbereich für 12 Gäste, eine Küche, ein Hauptschlafzimmer und ein Badezimmer mit tiefer Badewanne und Spa-Suite. Gäste genießen exklusiven Zugang zu The Mandarin Club.

espanhol alemão
huéspedes gäste
acceso zugang
mandarin mandarin
club club
y und
spa spa
suite suite
cocina küche
baño badezimmer
bañera badewanne
exclusivo exklusiven
a zu
de einen
para für
sala wohnzimmer

ES Al lado del dormitorio principal con vestidor hay un gran baño y una sala de estar con mesa de comedor.

DE Neben dem Hauptschlafzimmer mit Ankleidebereich befinden sich ein großes Badezimmer und ein Wohnbereich mit Esstisch.

espanhol alemão
y und
baño badezimmer
hay es
gran großes

ES El elemento estrella de esta suite es un amplio dormitorio con vestidor y un baño con paredes de cristal

DE Ein großzügiges Schlafzimmer bildet das Kernstück dieser Suite mit begehbarem Ankleidebereich und einem ringsum verglasten Badezimmer

espanhol alemão
y und
suite suite
baño badezimmer
el bildet
dormitorio schlafzimmer

ES Esta exclusiva suite, que ocupa la totalidad de la última planta, cuenta con un dormitorio principal con su propia sala de estar, vestidor, baño y terraza

DE Diese exklusive Suite nimmt die gesamte oberste Etage ein und bietet ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Wohnzimmer, Ankleideraum, Badezimmer und Terrasse

espanhol alemão
planta etage
terraza terrasse
y und
suite suite
baño badezimmer
su eigenem
exclusiva exklusive
que nimmt
de mit
la die
un ein
esta diese
sala wohnzimmer

Mostrando 50 de 50 traduções