Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "impermeables hasta suaves" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impermeables hasta suaves" de espanhol para alemão

Traduções de impermeables hasta suaves

"impermeables hasta suaves" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

impermeables wasserdicht wasserdichte
hasta a ab aber alle alles als am an auch auf auf dem aus bei beim benutzer bieten bis bis zu dann das dass daten deine deiner dem den der des die diese dieser dir drei du durch ein eine einem einen einer eines er erhalten erst erstellen ersten es fahren fünf für ganz gleichzeitig haben hat hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der ist jahre jeden jeder kann kannst keine kostenlos können können sie mails mal mehr mit nach neue nicht nur oder ohne pro produkte sehen sehr sein sich sie sie ihre sie können sind so stunden team um und uns unsere unseren unter vielen vier vom von von der vor war was website weiter wenn werden wie wir wird wurde zeit zu zum zur zwei zwischen über
suaves sanft sanfte sanften weich weiche weichen

Tradução de espanhol para alemão de impermeables hasta suaves

espanhol
alemão

ES Hasta 10.000 Hasta 15.000 Hasta 20.000 Hasta 25.000 Hasta 30.000 Hasta 40.000 Hasta 50.000 Hasta 75.000 Hasta 100.000 Hasta 130.000 Hasta 150.000 Hasta 200.000

DE Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000 Bis zu 130.000 Bis zu 150.000 Bis zu 200.000

espanhol alemão
hasta bis

ES Hasta 500 Hasta 2.500 Hasta 5.000 Hasta 10.000 Hasta 15.000 Hasta 20.000 Hasta 25.000 Hasta 30.000 Hasta 40.000 Hasta 50.000 Hasta 75.000 Hasta 100.000

DE Bis zu 500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000 Bis zu 75.000 Bis zu 100.000

espanhol alemão
hasta bis

ES Hasta 500 Hasta 1.500 Hasta 2.500 Hasta 5.000 Hasta 10.000 Hasta 15.000 Hasta 20.000 Hasta 25.000 Hasta 30.000 Hasta 40.000 Hasta 50.000

DE Bis zu 500 Bis zu 1.500 Bis zu 2.500 Bis zu 5.000 Bis zu 10.000 Bis zu 15.000 Bis zu 20.000 Bis zu 25.000 Bis zu 30.000 Bis zu 40.000 Bis zu 50.000

espanhol alemão
hasta bis

ES Desde impermeables hasta suaves chaquetas y mucho más, incorpora a tu armario lo último en técnicas de confección y tejidos de calidad

DE Von wasserfesten Regenmänteln bis hin zu weichen Daunenjacken und mehr – bringen Sie die neueste Bekleidungstechnologie und hochwertige Stoffe in Ihre Garderobe

espanhol alemão
suaves weichen
tejidos stoffe
y und
último neueste
en in
lo die
hasta bis
mucho mehr

ES Esta sección cubre todo lo que necesitas para disfrutar del aire libre, desde calzado, como botas impermeables para la montaña, zapatillas y sandalias de trekking o ropa outdoor, como chaquetas cortavientos, pantalones impermeables y chaquetas Gore-Tex

DE Unser Outdoor-Store umfasst alles, was man braucht, um die freie Natur zu genießen, von Outdoor-Schuhen wie wasserdichten Wanderschuhen und Outdoor-Sandalen bis hin zu Outdoor-Bekleidung wie winddichten Jacken, wasserdichten Hosen und Gore-Tex-Jacken

espanhol alemão
cubre umfasst
necesitas braucht
disfrutar genießen
libre freie
chaquetas jacken
pantalones hosen
y und
sandalias sandalen
a zu
todo alles
calzado schuhen
ropa bekleidung
de hin

ES Esta sección cubre todo lo que necesitas para disfrutar del aire libre, desde calzado, como botas impermeables para la montaña, zapatillas y sandalias de trekking o ropa outdoor, como chaquetas cortavientos, pantalones impermeables y chaquetas Gore-Tex

DE Unser Outdoor-Store umfasst alles, was man braucht, um die freie Natur zu genießen, von Outdoor-Schuhen wie wasserdichten Wanderschuhen und Outdoor-Sandalen bis hin zu Outdoor-Bekleidung wie winddichten Jacken, wasserdichten Hosen und Gore-Tex-Jacken

espanhol alemão
cubre umfasst
necesitas braucht
disfrutar genießen
libre freie
chaquetas jacken
pantalones hosen
y und
sandalias sandalen
a zu
todo alles
calzado schuhen
ropa bekleidung
de hin

ES Recuestése en nuestras suaves sábanas Westin, almohadas suaves, manta y edredón acogedores

DE Fügen Sie jetzt noch unsere kuschelige Westin-Bettwäsche, flauschigen Kissen, weiche Daunendecke und maßgefertigte Bettdecke hinzu

espanhol alemão
suaves weiche
sábanas bettwäsche
almohadas kissen
y und
nuestras unsere

ES Con sus grandes y suaves almohadas, sus edredones increíblemente suaves y sus colchones de alta tecnología que adaptan la densidad a sus puntos de presión corporales, ¡el único problema será salir de la cama!

DE Supersanfte Kuschelkissen, große extraweiche Decke und eine innovative punktelastische Matratze für ultimativen Schlafkomfort: Bei ibis könnten Sie sich in einen Langschläfer verwandeln!

espanhol alemão
cama matratze
y und
grandes große
ser könnten
de einen
la sie

ES Desde chamarras de lujo de casimir y lana hasta parkas impermeables, chamarras acolchadas y gabardinas, cúbrase con estilo con nuestra amplia gama de ropa de abrigo.

DE Von luxuriösen Kaschmir- und Wolljacken über wasserdichte Parkas bis hin zu Steppjacken und Trenchcoats – mit unserer großen Auswahl an Oberbekleidung beweisen Sie Stil mit jeder Lage.

espanhol alemão
lujo luxuriösen
impermeables wasserdichte
estilo stil
amplia großen
gama auswahl
y und
de von
con mit
hasta bis
nuestra sie

ES Los guantes Scarabeo HP son impermeables y térmicos, para acompañar a los esquiadores más jóvenes durante su día en la nieve, desde las pistas hasta el juego

DE Die Handschuhe Scarabeo HP sind wasserdicht und wärmeisolierend und begleiten junge Skifahrer den ganzen Tag lang im Schnee, auf der Piste und beim Spielen

espanhol alemão
guantes handschuhe
impermeables wasserdicht
acompañar begleiten
esquiadores skifahrer
jóvenes junge
nieve schnee
y und
día tag
juego spielen
son sind
en ganzen

ES Nixon tiene algo para todos los gustos, desde correas de acero inoxidable con mucho estilo hasta relojes impermeables.

DE Ob stylishe Armbänder aus rostfreiem Edelstahl oder wasserdichte Uhren – bei Nixon ist für jeden etwas dabei.

espanhol alemão
correas armbänder
relojes uhren
impermeables wasserdichte
inoxidable edelstahl
algo etwas
tiene ist
todos oder
de für
desde aus

ES Los guantes Scarabeo HP son impermeables y térmicos, para acompañar a los esquiadores más jóvenes durante su día en la nieve, desde las pistas hasta el juego

DE Die Handschuhe Scarabeo HP sind wasserdicht und wärmeisolierend und begleiten junge Skifahrer den ganzen Tag lang im Schnee, auf der Piste und beim Spielen

espanhol alemão
guantes handschuhe
impermeables wasserdicht
acompañar begleiten
esquiadores skifahrer
jóvenes junge
nieve schnee
y und
día tag
juego spielen
son sind
en ganzen

ES Una gama de guantes y mitones ciclistas de hombre para todo tipo de climas, desde mitones transpirables para el verano hasta guantes impermeables para el invierno.

DE Eine große Auswahl an Männer-Radhandschuhen für alle Bedingungen — von atmungsaktiven Sommer-Modellen bis zu wasserdichten Handschuhen für den Winter.

espanhol alemão
gama auswahl
guantes handschuhen
hombre männer
verano sommer
invierno winter
una eine
el den
de von
para für
hasta bis

ES Guantes y mitones de mujer para todo tipo de climas, desde mitones transpirables para el verano hasta guantes impermeables para el invierno.

DE Frauen-Radhandschuhe für alle Bedingungen — von atmungsaktiven Sommer-Modellen bis zu wasserdichten Handschuhen für den Winter.

espanhol alemão
guantes handschuhen
mujer frauen
verano sommer
invierno winter
el den
de von
para für
hasta bis

ES Desde el milagro de las camisetas interiores de lana merino, hasta chaquetas impermeables que sacan el máximo rendimiento a las últimas tecnologías de tejidos, cubrimos todas las capas del vestuario.

DE Von Baselayern aus der Wunderwolle Merino bis hin zu wasserdichten Jacken, die mit den neuesten Stofftechnologien gefertigt wurden – wir decken alle Schichten ab.

espanhol alemão
chaquetas jacken
últimas neuesten
cubrimos decken
capas schichten
todas alle
de die
hasta bis

ES Los asientos son cómodos, los materiales y plásticos suaves al tacto, y hay un amplio espacio para guardar sus diversos equipos, desde cubículos hasta compartimentos centrales y portavasos.

DE Die Sitze sind bequem, die Materialien und Kunststoffe fühlen sich weich an und es gibt viel Platz für Ihre verschiedenen Kits - von Ablagefächern bis zu mittleren Behältern und Getränkehaltern.

espanhol alemão
materiales materialien
plásticos kunststoffe
suaves weich
diversos verschiedenen
asientos sitze
y und
sus ihre
son sind
espacio von
hay es
para für
hasta bis

ES Cabalgarás por vastas praderas, galoparás por suaves colinas y ascenderás hasta la cima de rocosos peñascos a lomos de tu efímero corcel para descubrir un mundo rebosante de vida y peligros.

DE Du wirst mit deinem geisterhaften Ross durch weitläufige Felder reiten, über Hügellandschaften galoppieren und von felsigen Klippen springen und dabei eine Welt voller Leben und Gefahren erleben.

espanhol alemão
peligros gefahren
y und
mundo welt
vida leben
tu deinem
de springen

ES La región de Bellinzona e Valli atrae por su historia y sus suaves colinas, que se extienden hasta la llanura de Magadino

DE Die Region Bellinzona e Valli überzeugt mit ihren historischen Highlights und den sanften Hügeln bis hin zur Magadinoebene

espanhol alemão
región region
bellinzona bellinzona
suaves sanften
colinas hügeln
historia historischen
e und
hasta bis

ES Los colores de la naturaleza: desde rojos brillantes hasta suaves tonos anaranjados

DE Farben der Natur – Von brillanten Rot- bis hin zu sanften Orangetönen

espanhol alemão
naturaleza natur
suaves sanften
colores farben
de von
hasta bis

ES Desde la luz del sol sobre su piel y la caricia de las suaves brisas marinas, hasta el sonido del chapuzón en mar en la playa frente al hotel, el Pure Salt Port Adriano Hotel ofrece la más pura experiencia de lujo mediterráneo.

DE Vom Sonnenlicht auf der Haut und der Streicheleinheit der sanften Meeresbrise bis hin zum Plätschern der Wellen am Strand vor dem Hotel, bietet das Pure Salt Port Adriano Hotel ein pures, mediterranes Luxuserlebnis.

espanhol alemão
piel haut
suaves sanften
hotel hotel
port port
mediterráneo mediterranes
pura pure
y und
playa strand
ofrece bietet
hasta bis
luz del sol sonnenlicht

ES Desde suaves calentamientos hasta sesiones de sufrimiento empapadas de sudor, el rodillo es un muy difamado equipamiento que tiene mucho que decir

DE Vom sanften Aufwärmen zu schweißtriefenden Sufferfests – der Indoortrainer ist ein oft verschmähtes Stück Equipment, das viele Vorzüge hat

espanhol alemão
suaves sanften
sudor schweiß
es ist
un ein
hasta zu
el der
tiene hat

ES Nuestras 111 habitaciones son confortables y tranquilas con colores suaves y suelos de madera. Disponemos de toda variedad de categorías para escoger, desde las habitaciones Standard hasta nuestra Suite.

DE Unsere 111 komfortablen Wohlfühl-Zimmer sind in dezenten Farben gehalten und mit Parkettboden ausgestattet. In unserem Haus stehen unterschiedliche Zimmertypen zur Auswahl – von Standard-Zimmern bis hin zu unserer Suite.

espanhol alemão
colores farben
standard standard
y und
suite suite
habitaciones zimmer
son sind
de von
con mit
variedad auswahl
hasta bis
nuestra unsere

ES 5 lanudas ovejas, 4 esponjosos conejos, 3 pollitos muy suaves y… un peque que se tiene que dormir. Los animales más abrazables acunan a tu soñador hasta que se duerma. Un aliciente para ir a la cama.

DE Fünf weiche Schäfchen, vier flauschige Häschen, drei süße Küken… Alle Tierbabys gehen zu Bett – und auch das Menschenkind gleitet sanft in den Schlaf.

ES Los colores de la naturaleza: desde rojos brillantes hasta suaves tonos anaranjados

DE Farben der Natur – Von brillanten Rot- bis hin zu sanften Orangetönen

espanhol alemão
naturaleza natur
suaves sanften
colores farben
de von
hasta bis

ES Desde las classic room, hasta las suites, todas nuestras habitaciones son amplias y cómodas. Las habitaciones superior, con sus suaves colores y preciosas vistas, también ofrecen la posibilidad de prepararse un café o un té en la habitación.

DE Von den klassischen Zimmern bis zu den Suiten sind alle unsere Zimmer geräumig und komfortabel. Die Superior Rooms mit ihren ruhigen Farben und der wunderschönen Aussicht bieten auch Tee- und Kaffeekocher.

espanhol alemão
cómodas komfortabel
vistas aussicht
suites suiten
y und
superior superior
también auch
ofrecen bieten
colores farben
habitaciones zimmer
hasta bis
todas alle
son sind

ES Desde suaves calentamientos hasta sesiones de sufrimiento empapadas de sudor, el rodillo es un muy difamado equipamiento que tiene mucho que decir

DE Vom sanften Aufwärmen zu schweißtriefenden Sufferfests – der Indoortrainer ist ein oft verschmähtes Stück Equipment, das viele Vorzüge hat

espanhol alemão
suaves sanften
sudor schweiß
es ist
un ein
hasta zu
el der
tiene hat

ES Los asientos son cómodos, los materiales y plásticos suaves al tacto, y hay un amplio espacio para guardar sus diversos equipos, desde cubículos hasta compartimentos centrales y portavasos.

DE Die Sitze sind bequem, die Materialien und Kunststoffe fühlen sich weich an und es gibt viel Platz für Ihre verschiedenen Kits - von Ablagefächern bis zu mittleren Behältern und Getränkehaltern.

espanhol alemão
materiales materialien
plásticos kunststoffe
suaves weich
diversos verschiedenen
asientos sitze
y und
sus ihre
son sind
espacio von
hay es
para für
hasta bis

ES Cabalgarás por vastas praderas, galoparás por suaves colinas y ascenderás hasta la cima de rocosos peñascos a lomos de tu efímero corcel para descubrir un mundo rebosante de vida y peligros.

DE Du wirst mit deinem geisterhaften Ross durch weitläufige Felder reiten, über Hügellandschaften galoppieren und von felsigen Klippen springen und dabei eine Welt voller Leben und Gefahren erleben.

espanhol alemão
peligros gefahren
y und
mundo welt
vida leben
tu deinem
de springen

ES La región de Bellinzona e Valli atrae por su historia y sus suaves colinas, que se extienden hasta la llanura de Magadino

DE Die Region Bellinzona e Valli überzeugt mit ihren historischen Highlights und den sanften Hügeln bis hin zur Magadinoebene

espanhol alemão
región region
bellinzona bellinzona
suaves sanften
colinas hügeln
historia historischen
e und
hasta bis

ES tazas de café y relojes que hacen grandes regalos. Pegatinas de vinilo para gatos geniales que son impermeables y resistentes a los arañazos. Divertidas pegatinas de gato negro que se ven geniales en botellas de agua Mascarilla plana

DE Kaffeetassen und Uhren, die große Geschenke machen. Coole Katzen-Vinyl-Aufkleber, die wasserdicht und kratzfest sind. Lustige schwarze Katzenaufkleber, die auf Wasserflaschen groß aussehen Flache Maske

espanhol alemão
relojes uhren
regalos geschenke
pegatinas aufkleber
vinilo vinyl
geniales coole
impermeables wasserdicht
divertidas lustige
negro schwarze
mascarilla maske
y und
que aussehen
grandes große
gatos katzen
para machen
son sind

ES tazas de café y relojes que hacen grandes regalos. Pegatinas de vinilo para gatos geniales que son impermeables y resistentes a los arañazos. Divertidas pegatinas de gato negro que se ven geniales en botellas de agua Chapa

DE Kaffeetassen und Uhren, die große Geschenke machen. Coole Katzen-Vinyl-Aufkleber, die wasserdicht und kratzfest sind. Lustige schwarze Katzenaufkleber, die auf Wasserflaschen groß aussehen Flache Maske

espanhol alemão
relojes uhren
regalos geschenke
pegatinas aufkleber
vinilo vinyl
geniales coole
impermeables wasserdicht
divertidas lustige
negro schwarze
y und
que aussehen
grandes große
gatos katzen
para machen
son sind

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil pegatinas

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber sticker

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
pegatinas sticker
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil camisetas

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber t-shirts

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und
camisetas shirts

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil mascarillas

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber masken

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
mascarillas masken
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil fundas de móvil

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber handyhüllen

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil pósters

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber poster

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
pósters poster
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil sudaderas

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber sweatshirts & hoodies

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil imanes

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber magnete

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
imanes magnete
y und

ES Puzzle «April shower frenzy // fondo azul índigo perros salchicha con impermeables amarillos y transparentes» de SelmaCardoso | Redbubble

DE "April Schauer Raserei // Indigoblauer Hintergrund Dackel Hunde mit gelben und transparenten Regenmänteln" Puzzle von SelmaCardoso | Redbubble

espanhol alemão
puzzle puzzle
fondo hintergrund
perros hunde
amarillos gelben
transparentes transparenten
redbubble redbubble
y und

ES April shower frenzy // fondo azul índigo perros salchicha con impermeables amarillos y transparentes Puzzle

DE April Schauer Raserei // Indigoblauer Hintergrund Dackel Hunde mit gelben und transparenten Regenmänteln Puzzle

espanhol alemão
fondo hintergrund
perros hunde
amarillos gelben
transparentes transparenten
puzzle puzzle
y und
con mit

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil cortinas de ducha

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber duschvorhänge

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil cojines

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber dekokissen

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil mochilas de cuerdas

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber turnbeutel

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil tazas de viaje

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber thermobecher

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und

ES y de mujer de vinilo para gatos impermeables que agregan un poco de personalidad de gatito a su computadora portátil pañuelos

DE damenkleider und wasserdichte vinyl katzenaufkleber tücher

espanhol alemão
vinilo vinyl
impermeables wasserdichte
y und

ES Zapatillas & botas Impermeables

DE Wasserdichte Schuhe & Stiefel

espanhol alemão
impermeables wasserdichte
botas stiefel
zapatillas schuhe

ES Etiquetas NFC redondas, transparentes, adhesivas. Chip NXP NTAG213 con Compatibilidad Universal. Memoria de 144 byte. Hechas de PET y aluminio, impermeables.

DE Runde, transparente, selbstklebende NFC-Tags. NTAG213 NXP Chip mit universeller Kompatibilität. Speicher von 144 Bytes. Aus Aluminium und PET, wasserdicht.

espanhol alemão
etiquetas tags
nfc nfc
redondas runde
transparentes transparente
chip chip
compatibilidad kompatibilität
memoria speicher
aluminio aluminium
impermeables wasserdicht
y und

ES Etiquetas NFC hechas de plástico ABS, de 30 mm de diámetro con un agujero en el centro para ser clavado. Duraderas y totalmente impermeables, IP66.

DE Runde NFC-Tags aus ABS mit 3 mm Loch. Langlebig und wasserdicht (Schutzart IP66) können Sie sie an die Wand hängen. Universelle Kompatibilität. Nützlich für den industriellen Einsatz.

espanhol alemão
etiquetas tags
nfc nfc
mm mm
agujero loch
duraderas langlebig
impermeables wasserdicht
abs abs
y und
ser können
el aus

ES Abrazaderas extremadamente resistentes con etiqueta NFC integrada, totalmente impermeables, resistentes a la intemperie y adecuadas para entornos industriales. Una vez cerradas, las bridas deben romperse para ser removidas.

DE Extrem starke Kabelbinder mit eingebautem NFC-Chip, vollständig wasserdicht, wetterfest und für industrielle Umgebungen geeignet. Nach dem Schließen müssen die Kabelbinder gebrochen werden, um entfernt zu werden.

espanhol alemão
nfc nfc
totalmente vollständig
impermeables wasserdicht
adecuadas geeignet
entornos umgebungen
industriales industrielle
extremadamente extrem
y und
con mit
para für
deben müssen
a zu
la dem

Mostrando 50 de 50 traduções