Traduzir "gelegenheit in ihrer" para espanhol

DE  Interview-Gelegenheit mit Jackson Katz und neue Ticket-Sponsoring-Gelegenheit

• Interview-Gelegenheit mit Jackson
• Ticket-Sponsoring-Gelegenheit

DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website

• dank Ihres Marketings
• Ihrer Kampagnen
• Ihrer Werbung
• Ihrer E-Mails
• Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits
• Website

DE Sie haben dank Ihres Marketings, Ihrer Kampagnen, Ihrer Werbung, Ihrer E-Mails und Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits jetzt potenzielle Kunden auf Ihrer Website

• dank Ihres Marketings
• Ihrer Kampagnen
• Ihrer Werbung
• Ihrer E-Mails
• Ihrer Suchmaschinenoptimierung bereits
• Website

DE Dies ist die perfekte Gelegenheit, um einen Newsletter auf Ihrer Website einzurichten und unser neues Newsletter-Tool zu testen.

• Gelegenheit
• Ihrer Website einzurichten
• unser neues Newsletter-Tool

DE Wenn Sie Alan Wake noch nie beim ersten Mal gespielt haben, bietet der Remaster die perfekte Gelegenheit, es von Ihrer Liste abzuhaken

• ersten Mal gespielt
• bietet der Remaster
• perfekte Gelegenheit
• Ihrer Liste abzuhaken

DE Karen Kane setzt sich dafür ein, dass Frauen sich zu jeder Gelegenheit in ihrer Garderobe wohl fühlen

• Karen Kane setzt
• Gelegenheit in ihrer
• wohl fühlen

DE Verpassen Sie keine Gelegenheit, die Benutzerfreundlichkeit und Benutzererfahrung von Apps sowie die Loyalität Ihrer mobilen Benutzer zu verbessern

• Benutzerfreundlichkeit
• Benutzererfahrung von Apps
• Loyalität Ihrer mobilen
• verbessern

DE Es ist nicht nur eine gute Möglichkeit, mehr Besucher zu bekommen, sondern auch eine großartige Gelegenheit, Backlinks von starken Domains und Crosslink auf Ihrer Website zu erhalten.

• gute Möglichkeit
• Besucher zu bekommen
• Gelegenheit
• Backlinks von starken
• Crosslink auf Ihrer

DE Wenn Sie sie zu kurz machen, verpassen Sie möglicherweise die Gelegenheit, genau zu kommunizieren, worum es auf Ihrer Seite geht

• kurz machen
• verpassen Sie möglicherweise
• Gelegenheit
• genau zu kommunizieren
• geht

DE Dies ist eine großartige Gelegenheit, den Gast Ihrer Episode zu präsentieren. Fragen Sie nach ein paar Bildern davon, damit Sie mehrere zur Auswahl haben.

• Gelegenheit
• Gast Ihrer Episode
• präsentieren
• paar Bildern davon
• damit Sie mehrere
• Auswahl

DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen

• ideale Gelegenheit
• Bekanntheit der Marke
• steigern
• Engagement zwischen Ihrer
• Ihrem Zielverbraucher herzustellen

DE Es wäre also eine Schande, sich diese Gelegenheit entgehen zu lassen. Zum Glück können Sie sich auf Branchenprofis verlassen, die Sie bei der Verwaltung und dem Erfolg Ihrer Projekte unterstützen.

• Glück können Sie
• Branchenprofis verlassen
• Verwaltung
• Erfolg Ihrer Projekte

DE Die 30-tägige Probeversion ermöglicht es Ihnen, bis zu 25.000 Abstürze hochzuladen und gibt Ihnen eine Gelegenheit zu erkunden, wie Backtrace Ihrer Organisation helfen kann, Abstürze besser zu verstehen und zu beheben

• Abstürze hochzuladen
• Ihnen eine Gelegenheit
• erkunden
• Backtrace Ihrer Organisation
• beheben

DE Vor Ihrer Abreise aus Wien haben Sie noch die Gelegenheit, die Welt der Luftfahrt hautnah zu erleben: Und zwar von der Terrase der Besucherwelt des Flughafens Wien aus

• Gelegenheit
• Welt der Luftfahrt
• erleben
• Besucherwelt des Flughafens

DE Den Freunden der Berge in ihrer natürlichen Form bietet sich die Gelegenheit für Skialpinismus und Exkursionen mit Schneeschuhen zu den wildesten Gipfeln, um die atemberaubenden Panoramen zu genießen

• Freunden der Berge
• ihrer natürlichen Form
• Gelegenheit für Skialpinismus
• Exkursionen mit Schneeschuhen
• wildesten Gipfeln

DE Die antretenden Distrikt-Teams haben die Gelegenheit, Ziele und Handlungspläne zu entwickeln, die die Bedürfnisse ihrer Distrikte erfüllen und ihre Vision für den erfolgreichen Ablauf des kommenden Jahres stärken.

• Gelegenheit
• Ziele
• Handlungspläne zu entwickeln
• Bedürfnisse ihrer Distrikte
• Ablauf des kommenden

DE Zu dieser seltenen Gelegenheit gehören 16 historische Werke aus ihrer Privatsammlung, darunter das berühmte Werk ?Back of the Neck? von 1983 welches noch nie zuvor in Spanien gesehen wurde.

• seltenen Gelegenheit gehören
• Werke aus ihrer
• darunter das berühmte
• Back of the
• welches noch nie
• Spanien gesehen

DE Deshalb sollten Sie sich während Ihres Besuchs auf Madeira auf keinen Fall die Gelegenheit entgehen lassen, sich in dieser Sportart zu versuchen… alleine oder gemeinsam mit Ihrer Familie

• Deshalb sollten Sie
• während Ihres Besuchs
• Madeira auf keinen
• Gelegenheit entgehen lassen
• alleine
• gemeinsam mit Ihrer

DE Meeting with Purpose – Mit großem Engagement für Nachhaltigkeit bietet diese Initiative die Gelegenheit, während Ihrer Tagungen bei uns an Erfahrungen zur sozialen Unternehmensverantwortung teilzuhaben

• Meeting with Purpose
• bietet diese Initiative
• Gelegenheit
• während Ihrer Tagungen
• Erfahrungen zur sozialen
• teilzuhaben

DE Dies ist eine großartige Gelegenheit, den Gast Ihrer Episode zu präsentieren. Fragen Sie nach ein paar Bildern davon, damit Sie mehrere zur Auswahl haben.

• Gelegenheit
• Gast Ihrer Episode
• präsentieren
• paar Bildern davon
• damit Sie mehrere
• Auswahl

DE Verpassen Sie keine Gelegenheit, die Benutzerfreundlichkeit und Benutzererfahrung von Apps sowie die Loyalität Ihrer mobilen Benutzer zu verbessern

• Benutzerfreundlichkeit
• Benutzererfahrung von Apps
• Loyalität Ihrer mobilen
• verbessern

DE Dies ist die perfekte Gelegenheit, um einen Newsletter auf Ihrer Website einzurichten und unser neues Newsletter-Tool zu testen.

• Gelegenheit
• Ihrer Website einzurichten
• unser neues Newsletter-Tool

DE Kundenspezifische Werbeartikel sind die ideale Gelegenheit, um die Bekanntheit der Marke zu steigern und ein Engagement zwischen Ihrer Marke und Ihrem Zielverbraucher herzustellen

• ideale Gelegenheit
• Bekanntheit der Marke
• steigern
• Engagement zwischen Ihrer
• Ihrem Zielverbraucher herzustellen

DE Sobald du eine Liste deiner aktuellen Apps und ihrer Verwendung erstellt hast, solltest du die Gelegenheit zum Großreinemachen nutzen

• deiner aktuellen Apps
• ihrer Verwendung erstellt
• Großreinemachen nutzen

DE Wenn Sie Alan Wake noch nie beim ersten Mal gespielt haben, bietet der Remaster die perfekte Gelegenheit, es von Ihrer Liste abzuhaken

• ersten Mal gespielt
• bietet der Remaster
• perfekte Gelegenheit
• Ihrer Liste abzuhaken

DE Karen Kane setzt sich dafür ein, dass Frauen sich zu jeder Gelegenheit in ihrer Garderobe wohl fühlen

• Karen Kane setzt
• Gelegenheit in ihrer
• wohl fühlen

DE Bringen Sie Ihre Marke bei jeder Gelegenheit in den Vordergrund und personalisieren Sie die Links Ihrer Flipbooks nach Belieben.

• Bringen Sie Ihre
• Vordergrund

DE Es ist nicht nur eine gute Möglichkeit, mehr Besucher zu bekommen, sondern auch eine großartige Gelegenheit, Backlinks von starken Domains und Crosslink auf Ihrer Website zu erhalten.

• gute Möglichkeit
• Besucher zu bekommen
• Gelegenheit
• Backlinks von starken
• Crosslink auf Ihrer

DE Wenn Sie sie zu kurz machen, verpassen Sie möglicherweise die Gelegenheit, genau zu kommunizieren, worum es auf Ihrer Seite geht

• kurz machen
• verpassen Sie möglicherweise
• Gelegenheit
• genau zu kommunizieren
• geht

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Die Datenschutzvorschriften bieten uns eine weitere Gelegenheit, unsere Politik des Schutzes Ihrer personen- wie unternehmensbezogenen Daten fortzusetzen und Ihnen eine weiterreichende Kontrolle über Ihre Daten zu ermöglichen

• Gelegenheit
• Politik des Schutzes
• personen- wie unternehmensbezogenen
• fortzusetzen
• Ihnen eine weiterreichende
• ermöglichen

DE Häufig wird er ähnlich sein, aber er bietet dir die Gelegenheit festzustellen, welche Gegebenheiten aufgrund ihrer möglichen positiven Auswirkungen erforderlich sind und entsprechende Prioritäten zu setzen

• Häufig wird er
• er bietet dir
• Gelegenheit festzustellen
• welche Gegebenheiten aufgrund
• möglichen positiven Auswirkungen

DE Individuelle Babyparty-Sticker bieten die ideale Gelegenheit, jedes Detail Ihrer Party individuell zu gestalten

• Individuelle Babyparty-Sticker bieten
• ideale Gelegenheit
• jedes Detail Ihrer
• individuell zu gestalten

DE Die Anzahl der RR-Punkte, die Sie am Ende eines Spiels erhalten, hängt jedoch stark von den Rängen Ihrer Gegner, den Rängen Ihrer Verbündeten, Ihrer individuellen Leistung und Ihrer versteckten MMR ab

• Anzahl der RR-Punkte
• Ende eines Spiels
• hängt jedoch stark
• Rängen Ihrer Gegner
• Rängen Ihrer Verbündeten
• Ihrer individuellen Leistung
• Ihrer versteckten MMR

DE Die LG HBS-FN7 haben zweifelsohne einige echte Stärken - die Ausgewogenheit ihrer Audiowiedergabe, die Qualität ihrer Konstruktion und die Exzellenz ihrer Steuerungs-App zum Beispiel, sowie die Sicherheit ihrer selbstreinigenden Technologie.

• LG haben zweifelsohne
• echte Stärken
• Ausgewogenheit ihrer Audiowiedergabe
• Qualität ihrer Konstruktion
• Exzellenz ihrer Steuerungs-App
• Beispiel
• Sicherheit ihrer selbstreinigenden

DE Wir freuen uns über die Gelegenheit, mit Ihnen darüber zu sprechen, wie Sie Ihre Veröffentlichungsziele erreichen können

• Gelegenheit

DE Die Teilnahme an Wettbewerben bietet eine ausgezeichnete Gelegenheit,…

• Teilnahme an Wettbewerben
• ausgezeichnete

DE Egal, ob Anfänger oder Experte: Unsere Community Events sind die ideale Gelegenheit, andere Atlassian-Kunden in deiner Stadt kennenzulernen.

• Egal
• ob Anfänger
• Experte
• ideale Gelegenheit
• Stadt

DE Ein Partner und Community-Ökosystem, das Ihnen Gelegenheit gibt, zu lernen, zu teilen und erfolgreich zu sein

• Partner
• Community-Ökosystem
• lernen
• teilen