Traduzir "zeit mit meiner" para inglês

DE Neben meiner Arbeit bin ich ein leidenschaftlicher Motorsport-Fan verbringe gerne Zeit mit meiner Familie in Großbritannien und Südafrika.

• Neben meiner Arbeit
• leidenschaftlicher Motorsport-Fan verbringe
• Zeit mit meiner
• Großbritannien

DE Trotz ausreichend Arbeit gelingt mir der private Ausgleich sehr gut. In meiner Freizeit verbringe ich gerne Zeit mit meiner Familie oder arbeite an Haus und Garten weiter.

• Trotz ausreichend Arbeit
• mir der private
• sehr gut
• meiner Freizeit verbringe
• Familie
• arbeite an Haus
• Garten

DE Ich bin dankbar, dass ich mit meiner Zeit und ­meiner Arbeit dazu beitragen konnte, einigen vom Hurricane Betroffenen auf ihrem Weg zurück zur Normalität Hoffnung und Hilfe zu geben.

• bin dankbar
• meiner Zeit
• Arbeit dazu beitragen
• einigen vom Hurricane
• ihrem Weg zurück
• Normalität Hoffnung

DE Während meiner Reisen und meiner beruflichen Erfahrungen habe ich immer einen Weg gefunden, die Zeit anzuhalten und Erinnerungen zu schaffen

• Während meiner Reisen
• meiner beruflichen Erfahrungen
• immer einen Weg
• Zeit anzuhalten
• Erinnerungen zu schaffen

DE Ich hatte auch ziemlich viel Zeit zwischen meiner alten und meiner neuen Rolle, so dass ich beschloss, eine 17-tägige Reise durch Sizilien zu unternehmen, da die Leute sagten, eine Woche sei nicht genug und drei Wochen seien vielleicht zu viel.

• hatte auch ziemlich
• Zeit zwischen meiner
• meiner neuen Rolle
• beschloss
• Reise durch Sizilien
• unternehmen
• da die Leute
• drei Wochen seien

DE Ich hatte auch ziemlich viel Zeit zwischen meiner alten und meiner neuen Rolle, so dass ich beschloss, eine 17-tägige Reise durch Sizilien zu unternehmen, da die Leute sagten, eine Woche sei nicht genug und drei Wochen seien vielleicht zu viel.

• hatte auch ziemlich
• Zeit zwischen meiner
• meiner neuen Rolle
• beschloss
• Reise durch Sizilien
• unternehmen
• da die Leute
• drei Wochen seien

DE “In meiner Rede verband ich mein ‚ich‘ der Zukunft mit dem ‚ich‘, das sich als Baby im Bauch meiner Mutter entwickelte; die beiden redeten miteinander und obendrein mit mir in der Gegenwart

• meiner Rede verband
• mein
• Baby im Bauch
• Mutter entwickelte
• beiden redeten miteinander
• obendrein mit mir
• Gegenwart

DE Ich lebe mit meinem Mann (und Geschäftspartner) Andy, meiner Tochter Sophia und meiner Katze Popple in der wunderschönen Landschaft von Devon im Südwesten Englands.

• lebe mit meinem
• Geschäftspartner
• Andy
• meiner Tochter Sophia
• meiner Katze Popple
• Südwesten

DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle

• Kurz vor meiner
• erinnerte ich mich
• Teamleiter
• fragte
• ob ich nervös
• machen
• newco
• gehen wolle

DE Ich bin mit der Speicherung meiner Daten zum Zweck meiner Workshop-Anfrage einverstanden.

• meiner Workshop-Anfrage

DE Hiermit stimme ich der Verarbeitung meiner Daten unter Berücksichtigung der Datenschutzerklärung zu. Ich habe auch zur Kenntnis genommen, dass ich meine Einwilligung zur Nutzung meiner Daten mit Wirkung in die Zukunft jederzeit widerrufen kann.*

• Verarbeitung meiner Daten
• Berücksichtigung der Datenschutzerklärung
• genommen
• Zukunft jederzeit widerrufen

DE Ich habe ein bestehendes Smartsheet-Konto. Wenn ich mich mit meiner Apple-ID anmelde, wird keines meiner Blätter angezeigt und mein Konto scheint leer zu sein. Wo sind meine Smartsheet-Elemente?

• habe ein bestehendes
• mich mit meiner
• anmelde
• keines meiner Blätter
• mein Konto scheint
• Wo sind meine

DE Ich bin mit der elektronischen Erhebung, Verwendung und Speicherung meiner Daten zur Bearbeitung meiner Anfrage einverstanden.

• Erhebung
• Verwendung
• Speicherung meiner Daten
• Bearbeitung meiner Anfrage

DE Weitere Informationen finden Sie in folgendem Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich Inhalte aus meiner Schule mit meiner Personal-Edition zu Hause kombinieren?

• folgendem Wissensdatenbank-Artikel
• Inhalte aus meiner
• kombinieren

DE Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden. Ich bin mit der elektronischen Speicherung und Verarbeitung meiner eingegebenen Daten zur Beantwortung meiner Anfrage einverstanden. *

• habe die Datenschutzerklärung
• verstanden
• Speicherung
• Verarbeitung meiner eingegebenen
• Beantwortung meiner Anfrage

DE Mit meiner Anmeldung stimme ich der Speicherung und Verarbeitung meiner Daten durch LISAvienna zu den ausgewählten Zwecken zu

• meiner Anmeldung stimme
• Speicherung
• Verarbeitung meiner Daten

DE Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden. Ich bin mit der elektronischen Speicherung und Verarbeitung meiner eingegebenen Daten zur Beantwortung meiner Anfrage einverstanden. *

• habe die Datenschutzerklärung
• verstanden
• Speicherung
• Verarbeitung meiner eingegebenen
• Beantwortung meiner Anfrage

DE Ich bin mit der Speicherung meiner Daten zum Zweck meiner Workshop-Anfrage einverstanden.

• meiner Workshop-Anfrage

DE Ich bin mit der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zur Bearbeitung meiner Anfrage einverstanden.

• meiner persönlichen Daten
• Bearbeitung meiner Anfrage

DE Ich bin mit der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zur Bearbeitung meiner Anfrage einverstanden. Mehr erfahren

• meiner persönlichen Daten
• Bearbeitung meiner Anfrage
• erfahren

DE Ich bin mit der elektronischen Erhebung, Verwendung und Speicherung meiner Daten zur Bearbeitung meiner Anfrage einverstanden.

• Erhebung
• Verwendung
• Speicherung meiner Daten
• Bearbeitung meiner Anfrage

DE Weitere Informationen finden Sie in folgendem Wissensdatenbank-Artikel: Kann ich Inhalte aus meiner Schule mit meiner Personal-Edition zu Hause kombinieren?

• folgendem Wissensdatenbank-Artikel
• Inhalte aus meiner
• kombinieren

DE Kurz vor meiner Abreise erinnerte ich mich an einen Teamleiter, der fragte, ob ich nervös wäre, wenn ich den ersten Schritt in meiner ersten Rolle als CEO machen und mit einem newco "alleine" gehen wolle

• Kurz vor meiner
• erinnerte ich mich
• Teamleiter
• fragte
• ob ich nervös
• machen
• newco
• gehen wolle

DE Ich habe ein bestehendes Smartsheet-Konto. Wenn ich mich mit meiner Apple-ID anmelde, wird keines meiner Blätter angezeigt und mein Konto scheint leer zu sein. Wo sind meine Smartsheet-Elemente?

• habe ein bestehendes
• mich mit meiner
• anmelde
• keines meiner Blätter
• mein Konto scheint
• Wo sind meine

DE Ich liebe Kochen und Backen, so dass Sie einige Leckereien von Zeit zu Zeit genießen! Ich lebe mit meiner ältesten Tochter in einer 3-Zimmer-Haus m...

• liebe Kochen
• Backen
• Zeit genießen
• lebe mit meiner

DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.

• Während meiner Reise
• mehrmals gefragt
• meiner ursprünglichen Arbeit
• Unterstützung von Unternehmern
• heutige iOS
• App-Datengeschäft gewachsen

DE Von den Alpen aus verfolge ich jenseits meiner Gebirgsrahmen und meiner fotografischen Berichte eine künstlerische Arbeit, die die Wahrnehmung des Blicks durch Inszenierungen in natürlichen oder städtischen Landschaften verändert

• Alpen aus verfolge
• jenseits meiner Gebirgsrahmen
• meiner fotografischen Berichte
• künstlerische Arbeit
• Wahrnehmung des Blicks
• Inszenierungen in natürlichen
• städtischen Landschaften verändert

DE Ich plane, diese Konzepte in meine berufliche Arbeit einzubringen, um meiner Glaubwürdigkeit in den Augen meiner wissenschaftlichen Kollegen eine neue, andere Dimension zu verleihen."

• plane
• Konzepte in meine
• Arbeit einzubringen
• Augen meiner wissenschaftlichen

DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden

• bin Student
• melde ich mich
• Moodle-Site anmelden

DE Bei der Entwicklung von GT Blocks verfolge ich momentan einige grundlegende Regeln und Überlegungen, welche meiner Meinung nach die Qualität und Nachhaltigkeit meiner Blocks verbessern und auf die Zielgruppe von GermanThemes ausgerichtet sind.

• Entwicklung von GT
• verfolge ich momentan
• grundlegende Regeln
• Überlegungen
• welche meiner Meinung
• Qualität
• Nachhaltigkeit meiner Blocks
• Zielgruppe von GermanThemes

DE “Ich suchte eine Online-Umfragesoftware, um Kundenfeedback auf meiner Website und meiner mobilen App zu sammeln

• suchte eine Online-Umfragesoftware
• Kundenfeedback auf meiner
• meiner mobilen App
• sammeln

DE Ich stimme der Erhebung und Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten durch ADAGIO SAS zum Zwecke meiner Anfrage und Erhalt kommerzieller Informationen zu.

• stimme der Erhebung
• Verarbeitung meiner personenbezogenen
• meiner Anfrage
• Erhalt kommerzieller Informationen

DE Ich bin Student. Wie melde ich mich bei meiner Moodle-Site an? Ich kann mich nicht auf meiner Moodle-Site anmelden

• bin Student
• melde ich mich
• Moodle-Site anmelden

DE Bei der Entwicklung von GT Blocks verfolge ich momentan einige grundlegende Regeln und Überlegungen, welche meiner Meinung nach die Qualität und Nachhaltigkeit meiner Blocks verbessern und auf die Zielgruppe von GermanThemes ausgerichtet sind.

• Entwicklung von GT
• verfolge ich momentan
• grundlegende Regeln
• Überlegungen
• welche meiner Meinung
• Qualität
• Nachhaltigkeit meiner Blocks
• Zielgruppe von GermanThemes

DE Hallo! Und willkommen in meiner kleinen Casita! Sei der Erste, der an meiner Stelle bleibt. Es ist in Arbeit, daher sind die Annehmlichkeiten einfach.

• Hallo
• willkommen in meiner
• Casita
• Sei der Erste
• meiner Stelle bleibt
• Arbeit

DE Das liegt an meiner Angewohnheit, die abgelegten Kleidungsstücke meiner Kinder aufzubewahren

• liegt an meiner
• abgelegten Kleidungsstücke meiner
• aufzubewahren

DE „Die Berater bei Artsper haben mir bei meiner Wahl geholfen, sehr schnell auf meine Fragen geantwortet und mich bei der Nachbereitung meiner Bestellung unterstützt.”

• Berater bei Artsper
• mir bei meiner
• geholfen
• Fragen geantwortet
• meiner Bestellung

DE Lesen Sie die Datenschutzinformationen. Ich stimme der Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten zu, um meiner Anfrage nachzugehen

• stimme der Verarbeitung
• meiner Anfrage nachzugehen

DE Ich stimme der Verwendung meiner Daten für die Zwecke meiner Anfrage und die sich daraus ergebende Geschäftsbeziehung zu.

• stimme der Verwendung
• Zwecke meiner Anfrage
• daraus ergebende Geschäftsbeziehung

DE Ich möchte euch ein bisschen von meiner Geschichte erzählen,wie es zu meiner Entscheidung gekommen ist einen GoFundMe einzurichten und wie meine Zukunftspläne aussehen

• meiner Geschichte
• meiner Entscheidung gekommen
• GoFundMe einzurichten
• meine Zukunftspläne aussehen

DE Während meiner Reise wurde ich mehrmals gefragt, wie Reincubate entstanden ist und wie es von meiner ursprünglichen Arbeit zur Unterstützung von Unternehmern in das heutige iOS & App-Datengeschäft gewachsen ist.

• Während meiner Reise
• mehrmals gefragt
• meiner ursprünglichen Arbeit
• Unterstützung von Unternehmern
• heutige iOS
• App-Datengeschäft gewachsen

DE Ich plane, diese Konzepte in meine berufliche Arbeit einzubringen, um meiner Glaubwürdigkeit in den Augen meiner wissenschaftlichen Kollegen eine neue, andere Dimension zu verleihen."

• plane
• Konzepte in meine
• Arbeit einzubringen
• Augen meiner wissenschaftlichen

DE Warum unterscheidet sich das Guthaben auf meiner Abrechnung vom Guthaben in meiner App?

• Guthaben auf meiner
• Guthaben in meiner

DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...

• prompte Erledigung meiner
• erfolgte zu meiner
• Zufriedenheit

DE die prompte Erledigung meiner Bestellung erfolgte zu meiner vollsten Zufriedenheit. Die Krippenfiguren...

• prompte Erledigung meiner
• erfolgte zu meiner
• Zufriedenheit

DE Ich akzeptiere die Verarbeitung meiner Daten im Rahmen meiner Anfrage und habe die Datenschutzhinweise gelesen und akzeptiert.

• akzeptiere die Verarbeitung
• Rahmen meiner Anfrage
• habe die Datenschutzhinweise

DE Ich akzeptiere die Verarbeitung meiner Daten im Rahmen meiner Anfrage und habe die Datenschutzhinweise gelesen und akzeptiert.

• akzeptiere die Verarbeitung
• Rahmen meiner Anfrage
• habe die Datenschutzhinweise

DE Mit der Zeit hoffe ich, dass die Welt mit nichts als Freundlichkeit auf die Ereignisse reagiert, so wie die Menschen in Sri Lanka auch mir und meiner Familie begegnet sind – mit großzügiger Freundlichkeit.

• Welt mit nichts
• reagiert
• Menschen in Sri
• mir
• meiner Familie begegnet
• großzügiger

DE Mit der Zeit hoffe ich, dass die Welt mit nichts als Freundlichkeit auf die Ereignisse reagiert, so wie die Menschen in Sri Lanka auch mir und meiner Familie begegnet sind – mit großzügiger Freundlichkeit.

• Welt mit nichts
• reagiert
• Menschen in Sri
• mir
• meiner Familie begegnet
• großzügiger

DE Mit der Zeit hoffe ich, dass die Welt mit nichts als Freundlichkeit auf die Ereignisse reagiert, so wie die Menschen in Sri Lanka auch mir und meiner Familie begegnet sind – mit großzügiger Freundlichkeit.

• Welt mit nichts
• reagiert
• Menschen in Sri
• mir
• meiner Familie begegnet
• großzügiger