DE Weltweit profitieren Menschen von Innovationen mobiler Technologien – vorausgesetzt die Politik lässt es zu. Eine von vielen Erkenntnissen beim „Deutsche Welle Global Media Forum 2014“.
Traduzir "weltweit profitieren menschen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weltweit profitieren menschen" de alemão para inglês
Traduções de weltweit profitieren menschen
"weltweit profitieren menschen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de weltweit profitieren menschen
alemão
inglês
EN Just don’t waste time: the new mobile communications standard 5G and high-speed fibre lines give industry 4.0 and the gigabit society a strong push.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| media | communications |
| zu | lines |
DE Weltweit profitieren Menschen von Innovationen mobiler Technologien – vorausgesetzt die Politik lässt es zu. Eine von vielen Erkenntnissen beim „Deutsche Welle Global Media Forum 2014“.
EN Just don’t waste time: the new mobile communications standard 5G and high-speed fibre lines give industry 4.0 and the gigabit society a strong push.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobiler | mobile |
| media | communications |
| zu | lines |
DE 100 Millionen Menschen weltweit vertrauen bereits darauf und profitieren tagtäglich davon. Wann beginnen Sie?
EN Worldwide over 100 million people are already trusting in and profiting from these solutions. Are you ready to get started?
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| menschen | people |
| weltweit | worldwide |
| beginnen | started |
| profitieren | profiting |
| bereits | already |
| sie | you |
| darauf | and |
DE Millionen Menschen weltweit vertrauen Skrill erfüllt die Anforderungen von mehr als 156.000 Unternehmen weltweit und bietet eine bequeme und sichere Möglichkeit, Geld in fast 200 Ländern und 40 Währungen zu senden und zu empfangen.
EN Trusted by millions across the globe Skrill meets the needs of more than 156,000 businesses worldwide providing a convenient and secure way to send and receive money in nearly 200 countries and 40 currencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | millions |
| unternehmen | businesses |
| bequeme | convenient |
| ländern | countries |
| währungen | currencies |
| anforderungen | needs |
| weltweit | worldwide |
| in | in |
| vertrauen | trusted |
| mehr | more |
| geld | money |
| und | and |
| bietet | providing |
| eine | a |
| fast | nearly |
| empfangen | the |
| von | of |
DE Fest steht, dass Deutsch aktuell für rund 130 Millionen Menschen Mutter- oder Zweitsprache ist und dass rund 15,45 Millionen Menschen weltweit Deutsch lernen, Tendenz steigend
EN The fact is that German is currently either the mother tongue or the second language of around 130 million people, and that around 15.45 million people are learning German around the globe, with numbers still rising
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | currently |
| millionen | million |
| steigend | rising |
| mutter | mother |
| oder | or |
| menschen | people |
| weltweit | globe |
| steht | is |
| dass | that |
DE Rund eine Milliarde Menschen weltweit haben ein Hörproblem – und die überwiegende Mehrheit dieser Menschen besitzt noch kein Hörgerät, was ein immenses Marktpotenzial darstellt
EN Around one billion people in the world today cannot hear well – although they would significantly profit from the use of hearing instruments
DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren
EN These include, for example, people with disabilities, fat people, or people who identify as LGBTQIA, according to TikTok
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderung | disabilities |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| menschen | people |
| mit | with |
| als | as |
| die | example |
| dazu | for |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| analyse | analyzing |
| modellierung | modeling |
| verhalten | behavior |
| maschinen | machines |
| umgebung | environment |
| anderen | other |
| interagieren | interact |
| dabei | with |
| zu | to |
| liegt | is |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.
EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länger | longer |
| geschwindigkeit | speed |
| schneller | faster |
| würde | would |
| kann | can |
| desto | the |
| eine | a |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren
EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgesetzt | implemented |
| bauern | farmers |
| organischen | organic |
| coop | coop |
| produzieren | produce |
| massnahmen | measures |
| reis | rice |
| anderen | other |
| projekt | project |
| profitieren | benefit |
| dass | that |
| für | for |
| und | and |
| innerhalb | within |
| wurde | was |
| von | from |
DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.
EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| amp | amp |
| spa | spa |
| family | family |
| angebot | service |
| und | and |
| hinaus | of |
| profitieren | benefit |
| zusätzlichen | the |
| kostenlos | free |
DE Gleichzeitig würde die Kundin von Geschwindigkeit profitieren: je schneller sie eine Leistung bekommt, desto länger kann sie davon profitieren.
EN At the same time, the client would benefit from speed: the faster she gets a service, the longer she can benefit from it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länger | longer |
| geschwindigkeit | speed |
| schneller | faster |
| würde | would |
| kann | can |
| desto | the |
| eine | a |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Von günstigen Prämien profitieren Nur wer bereit ist, seine Versicherung neu abzuschliessen, kann von neuen und günstigeren Prämien profitieren
EN Benefit from cheaper premiums Only if you are willing to take out a new insurance can you benefit from new and cheaper premiums
| alemão | inglês |
|---|---|
| prämien | premiums |
| bereit | willing |
| kann | can |
| neuen | new |
| und | and |
| wer | if |
| nur | only |
| neu | a |
| profitieren | benefit |
| ist | take |
| versicherung | insurance |
DE Das Projekt wurde innerhalb der Coop-Wertschöpfungskette umgesetzt, so dass diejenigen Bauern profitieren, die den organischen Fairtrade-Reis für Coop produzieren und bereits von anderen Massnahmen von Coop profitieren
EN The project was implemented within the Coop added value chain, meaning that the farmers who benefit produce organic fair-trade rice for Coop and already profit from other Coop measures
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgesetzt | implemented |
| bauern | farmers |
| organischen | organic |
| coop | coop |
| produzieren | produce |
| massnahmen | measures |
| reis | rice |
| anderen | other |
| projekt | project |
| profitieren | benefit |
| dass | that |
| für | for |
| und | and |
| innerhalb | within |
| wurde | was |
| von | from |
DE Darüber hinaus profitieren Gäste der Frutt Lodge & Spa und der Family Lodge von einem zusätzlichen, attraktiven Angebot profitieren kostenlos.
EN Guests of the Frutt Lodge & Spa and Family Lodge also benefit from an additional great service free of charge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| amp | amp |
| spa | spa |
| family | family |
| angebot | service |
| und | and |
| hinaus | of |
| profitieren | benefit |
| zusätzlichen | the |
| kostenlos | free |
DE Enterprise-Kunden profitieren von Protokollen, die anhand weltweit erhobener Daten erstellt werden und extrem ergiebig sind, weil sie ausführliche Informationen zu jeder Anfrage und Antwort enthalten.
EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| kunden | customers |
| weltweit | world |
| informationen | information |
| ausführliche | detailed |
| daten | the |
| protokollen | logs |
| von | around |
| sind | are |
| anfrage | request |
| anhand | from |
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| rabatt | discount |
| zeit | time |
| ermäßigungen | discounts |
| und | and |
| ihren | your |
| mehr | more |
| mit | with |
| profitieren | enjoy |
| in | at |
| als | than |
| jedem | a |
DE Profitieren Sie von Vereinbarungen und den garantiert günstigsten Raten in mehr als 4.100 Hotels weltweit. Weitere Informationen Siehe Bedingungen
EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| raten | rates |
| hotels | hotels |
| weltweit | worldwide |
| bedingungen | conditions |
| mehr | more |
| in | at |
| den | the |
| profitieren | benefit |
| von | from |
DE Freiberufliche Übersetzer, Übersetzungsbüros, Sprachdienstleister oder Sprachabteilungen von Unternehmen können von DeepL Pro, der weltweit besten maschinellen Übersetzungstechnologie, in ihrem CAT-Tool profitieren.
EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can all benefit from using DeepL Pro, the world’s best machine translation technology, in their CAT Tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freiberufliche | freelance |
| weltweit | worlds |
| cat | cat |
| tool | tool |
| können | can |
| deepl | deepl |
| oder | or |
| in | in |
| besten | best |
| unternehmen | agencies |
| maschinellen | machine |
| pro | pro |
| der | the |
| profitieren | benefit |
DE Weltweite Nutzer des Dienstes profitieren von vollständiger Transparenz und dem Schutz der schweizerischen Datenschutzgesetze, die weltweit zu den strengsten gehören.
EN No matter where they are, users benefit from total transparency and are protected by laws on data protection which are among the most stringent in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| transparenz | transparency |
| schutz | protection |
| weltweit | world |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| den | the |
DE Ihre Einkäufe tätigen Sie mit Ihrer Kreditkarte weltweit bargeldlos, und Sie profitieren von komfortablen Versicherungsleistungen
EN You can use your credit card to make cashless purchases worldwide and benefit from convenient insurance services
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkäufe | purchases |
| weltweit | worldwide |
| bargeldlos | cashless |
| komfortablen | convenient |
| und | and |
| tätigen | to |
| kreditkarte | credit card |
| ihre | your |
| sie | you |
| profitieren | benefit |
DE Mit dem Lösungspaket SMART FOR MILL profitieren Papier-, Folien- und Metallhersteller sowie andere Flächenfertiger von der weltweit einzigartigen Mill-Expertise der T.CON bei ihren SAP-Projekten
EN The SMART FOR MILL package is ideal for paper, film and metal producers and other mill industry enterprises: enhance your SAP projects with the benefit of T.CON’s internationally unique expertise in the mill industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| mill | mill |
| profitieren | benefit |
| t | t |
| papier | paper |
| sap | sap |
| projekten | projects |
| weltweit | internationally |
| expertise | expertise |
| und | and |
| ihren | your |
| mit | with |
| andere | other |
DE Unsere Kunden profitieren weltweit von der Spitzenqualität, Materialverfügbarkeit und Liefertreue.
EN Our customers worldwide benefit from top quality, material availability and delivery reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| weltweit | worldwide |
| unsere | our |
| und | and |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Profitieren Sie ganzjährig von Ermäßigungen in 1.800 ibis, ibis Styles und ibis Budget Hotels weltweit
EN Enjoy discounts year round at 1,800 ibis, ibis Styles and ibis Budget hotels worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profitieren | enjoy |
| ermäßigungen | discounts |
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| hotels | hotels |
| weltweit | worldwide |
| und | and |
| in | at |
| von | year |
DE Sie profitieren von den Preisvorteilen in allen ibis-, ibis Styles- und ibis-budget-Hotels, an denen alle Hotels weltweit teilnehmen (ausgenommen einige: Die nicht teilnehmenden Hotels sind hier zu sehen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibis | ibis |
| hotels | hotels |
| weltweit | worldwide |
| budget | budget |
| teilnehmenden | participating |
| in | in |
| alle | all |
| einige | some |
| die | list |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Profitieren Sie mit dem kompletten Heavenly Bett- & Bettwaren-Set, das weltweit geschätzt wird, auch in Ihren eigenen vier Wänden Nacht für Nacht vom fantastischen Westin Schlaferlebnis – mit Westin zu tiefem und erholsamen Schlaf.
EN Experience rejuvenation night after night Westin Heavenly Bed & Bedding Set, enjoyed by guests worldwide. Energizing sleep begins with Westin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bett | bed |
| bettwaren | bedding |
| weltweit | worldwide |
| schlaf | sleep |
| nacht | night |
| zu | by |
| set | set |
| für | after |
DE Profitieren Sie von einem uneingeschränkten Zugriff auf das Bildmaterial der Hotels weltweit.Wählen Sie mit ein paar Klicks aus und laden Sie es von unserer Plattform herunter.
EN Benefit from full access to our images of hotels around the world.Select and download them from our dedicated gallery with just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| bildmaterial | images |
| hotels | hotels |
| weltweit | world |
| klicks | clicks |
| und | and |
| herunter | to |
| es | just |
| laden | download |
| wählen | select |
| aus | from |
| profitieren | benefit |
| mit | with |
DE Kunden weltweit profitieren von unseren ausgezeichneten, zuverlässigen und umfassenden Lösungen für die indirekte Besteuerung, die eine widerspruchsfreie und korrekte Steuerverwaltung ermöglichen.
EN We proudly serve our global customers with distinction and provide reliable, comprehensive indirect tax solutions that enable more consistent and accurate tax management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| weltweit | global |
| umfassenden | comprehensive |
| lösungen | solutions |
| indirekte | indirect |
| korrekte | accurate |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
DE Organisationen mit vernetzen Büros weltweit können ihre Daten in mehreren Ländern speichern, während ihre Teams von der reibungslosen Zusammenarbeit profitieren
EN Organizations with offices around the globe can keep their data in multiple countries, while ensuring frictionless collaboration between teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| büros | offices |
| ländern | countries |
| speichern | keep |
| zusammenarbeit | collaboration |
| organisationen | organizations |
| teams | teams |
| können | can |
| in | in |
| weltweit | globe |
| mit | with |
| daten | data |
| mehreren | multiple |
| von | around |
| der | the |
DE Mehr als 10.000 Kunden und Lieferanten weltweit profitieren bereits von der Digitalisierung ihrer Supply Chain durch unsere Softwarelösung.
EN 10,000+ high-performing logistics teams from top organizations like these are on the Operating System for Global Trade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | global |
| und | these |
| von | from |
DE Profitieren Sie von den Vorzügen, die Ihnen nur die #1 weltweit bieten kann – Allplan Precast.
EN Benefit from the advantages that only the global leader can offer – Allplan Precast.
DE weltweit, die von unserer In-Store-Anwendung profitieren
EN worldwide benefitting from our in-store application
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| anwendung | application |
| unserer | our |
DE Sie profitieren von NETZSCH als Markt- und Technologieführer, der Sie langfristig und weltweit unterstützt
EN You benefit from NETZSCH as a market and technology leader that supports you long-term and worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| langfristig | long-term |
| weltweit | worldwide |
| unterstützt | supports |
| netzsch | netzsch |
| markt | market |
| als | as |
| und | and |
| sie | you |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Sie profitieren von einem innovativen Partner, der Sie auch langfristig, weltweit unterstützt
EN You profit from an innovative partner that will support you over the long term, around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativen | innovative |
| partner | partner |
| langfristig | long term |
| unterstützt | support |
| profitieren | profit |
| weltweit | world |
| von | around |
| der | the |
DE So stehen Ihnen weltweit hochspezialisierte NETZSCH-Mitarbeiter aus den entsprechenden Ländern zur Seite, von deren Erfahrung Sie profitieren.
EN Across the globe, highly-specialized NETZSCH personnel stand ready for you to profit from their experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| netzsch | netzsch |
| mitarbeiter | personnel |
| profitieren | profit |
| weltweit | globe |
| aus | from |
| den | the |
| stehen | to |
DE Unser Guide verrät Ihnen, wie Sie bestmöglich von dem Werbeformat auf dem weltweit größten sozialen Netzwerk profitieren können.
EN Find out more about the key features of the platform, and how you can benefit from it?s huge audience to target holidaymakers with your services!
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerk | platform |
| können | can |
| größten | more |
| von | of |
| profitieren | benefit |
DE Profitieren Sie von einer nativen App im Google Play Store. Sprechen Sie Android-Smartphone-Besitzer und damit die weltweit größte Zahl von App-Nutzern an.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativen | native |
| app | app |
| play | play |
| store | store |
| größte | largest |
| weltweit | worlds |
| nutzern | users |
| besitzer | owners |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| die | target |
| zahl | a |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| an | on |
DE Profitieren Sie von einem uneingeschränkten Zugriff auf das Bildmaterial der Hotels weltweit.Wählen Sie mit ein paar Klicks aus und laden Sie es von unserer Plattform herunter.
EN Benefit from full access to our images of hotels around the world.Select and download them from our dedicated gallery with just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| bildmaterial | images |
| hotels | hotels |
| weltweit | world |
| klicks | clicks |
| und | and |
| herunter | to |
| es | just |
| laden | download |
| wählen | select |
| aus | from |
| profitieren | benefit |
| mit | with |
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| rabatt | discount |
| zeit | time |
| ermäßigungen | discounts |
| und | and |
| ihren | your |
| mehr | more |
| mit | with |
| profitieren | enjoy |
| in | at |
| als | than |
| jedem | a |
DE Profitieren Sie von Vereinbarungen und den garantiert günstigsten Raten in mehr als 4.100 Hotels weltweit. Weitere Informationen Siehe Bedingungen
EN Benefit from negotiated rates and the lowest available prices at more than 4,100 hotels worldwide. Learn more See conditions
| alemão | inglês |
|---|---|
| raten | rates |
| hotels | hotels |
| weltweit | worldwide |
| bedingungen | conditions |
| mehr | more |
| in | at |
| den | the |
| profitieren | benefit |
| von | from |
DE Profitieren Sie von einer nativen App im Google Play Store. Sprechen Sie Android-Smartphone-Besitzer und damit die weltweit größte Zahl von App-Nutzern an.
EN Benefit from a native app on Google's Play Store. Target the world's largest population of app users with Android smartphone owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativen | native |
| app | app |
| play | play |
| store | store |
| größte | largest |
| weltweit | worlds |
| nutzern | users |
| besitzer | owners |
| android | android |
| smartphone | smartphone |
| die | target |
| zahl | a |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| an | on |
DE Ein weltweit führender Erstausrüster mit tausenden Mitarbeitern auf der ganzen Welt wollte sicher in die Cloud migrieren und von den Effizienzvorteilen der Cloud profitieren
EN A world leading original equipment manufacturer, with thousands of employees over the world, wanted to move securely to the cloud and benefit from cloud efficiencies
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | employees |
| migrieren | move |
| cloud | cloud |
| tausenden | thousands of |
| welt | world |
| führender | a |
| mit | with |
| wollte | wanted |
| und | and |
| den | the |
| profitieren | benefit |
| ganzen | to |
DE Organisationen mit vernetzen Büros weltweit können ihre Daten in mehreren Ländern speichern, während ihre Teams von der reibungslosen Zusammenarbeit profitieren
EN Organizations with offices around the globe can keep their data in multiple countries, while ensuring frictionless collaboration between teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| büros | offices |
| ländern | countries |
| speichern | keep |
| zusammenarbeit | collaboration |
| organisationen | organizations |
| teams | teams |
| können | can |
| in | in |
| weltweit | globe |
| mit | with |
| daten | data |
| mehreren | multiple |
| von | around |
| der | the |
DE Auch in 2021 konnten Sie als Fach- oder Privatbesucher*in von einem einzigartiges Messeerlebnis profitieren – endlich wieder vor Ort in Frankfurt und weltweit digital
EN As a trade or private visitor, you could take advantage can once again in 2021 of a unique experience at the fair – back at the exhibition site in Frankfurt and digitally worldwide
DE Weltweite Nutzer des Dienstes profitieren von vollständiger Transparenz und dem Schutz der schweizerischen Datenschutzgesetze, die weltweit zu den strengsten gehören.
EN No matter where they are, users benefit from total transparency and are protected by laws on data protection which are among the most stringent in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| transparenz | transparency |
| schutz | protection |
| weltweit | world |
| und | and |
| profitieren | benefit |
| den | the |
DE weltweit, die von unserer In-Store-Anwendung profitieren
EN worldwide benefitting from our in-store application
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| anwendung | application |
| unserer | our |
DE Ihre Einkäufe tätigen Sie mit Ihrer Kreditkarte weltweit bargeldlos, und Sie profitieren von komfortablen Versicherungsleistungen
EN You can use your credit card to make cashless purchases worldwide and benefit from convenient insurance services
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkäufe | purchases |
| weltweit | worldwide |
| bargeldlos | cashless |
| komfortablen | convenient |
| und | and |
| tätigen | to |
| kreditkarte | credit card |
| ihre | your |
| sie | you |
| profitieren | benefit |
DE Unsere Kunden profitieren weltweit von der Spitzenqualität, Materialverfügbarkeit und Liefertreue.
EN Our customers worldwide benefit from top quality, material availability and delivery reliability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| weltweit | worldwide |
| unsere | our |
| und | and |
| von | from |
| profitieren | benefit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
weltweit profitieren menschen menschen profitieren menschen weltweit junge menschen weltweit milliarde menschen weltweit millionen menschen weltweit menschen weltweit trifft menschen weltweit damit menschen weltweit vertrauen weltweit menschen menschen weltweit bevorzugen hilft menschen weltweit menschen für menschen menschen für menschen profitieren dennoch profitieren gleichzeitig profitieren administratoren profitieren service agenten gleichzeitig profitieren profitieren ausserdem profitieren profitieren benutzer funktion profitieren kunden profitieren integrationen profitieren dadurch profitieren marketplace profitieren wieder profitieren davon profitieren infrastruktur profitieren profitieren agenten atlassian profitieren cloudflare profitieren profitieren aufgrund meisten profitieren unternehmen heute profitieren entwicklung profitieren profitieren dadurch community profitieren automatisch davon profitieren ersparnissen profitieren otrs profitieren experten und profitieren bustickets zu profitieren ucs profitieren profitieren vom funktionsportfolio profitieren sie wieder servoregelung profitieren meisten davon profitieren tarifs profitierenTraduzir weltweit profitieren menschen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe