Traduzir "volkszählung teilnehmen" para inglês

DE Falsche oder irreführende Informationen darüber, wer an der Volkszählung teilnehmen oder abstimmen kann und welche Daten für die Teilnahme angegeben werden müssen

• Falsche
• irreführende Informationen darüber
• teilnehmen

DE Hohe Bandbreite und MTIPS bringen die US-Volkszählung sicher online

• Hohe Bandbreite

DE Es werden keine Daten stichprobenartig erfasst, alle Informationen werden durch eine Volkszählung erfasst, jedoch in aggregierter und streng anonymisierter Form gespeichert

• stichprobenartig erfasst
• Volkszählung erfasst
• jedoch in aggregierter
• streng anonymisierter Form

DE Das gleiche gilt für Tools wie Gapminder und andere zuverlässige Datenquellen (Weltbank, US-Volkszählung usw.)

• Gapminder
• andere zuverlässige Datenquellen
• Weltbank
• US-Volkszählung

DE Zu den jüngsten Aktivitäten gehören unsere Kampagne „Get Out The Vote“, ein Leitfaden für Wählerressourcen für Überlebende häuslicher Gewalt und die Förderung des Bewusstseins für die Volkszählung 2020.

• jüngsten Aktivitäten gehören
• Kampagne
• Get Out The
• Leitfaden für Wählerressourcen
• Überlebende häuslicher Gewalt
• Förderung des Bewusstseins
• Volkszählung

DE Das bedeutet, dass Daten aus der Volkszählung, aus den Interaktionen von Einheimischen und Touristen mit sozialen Netzwerken, aus Typologien und dem Zustrom zu Geschäftsräumen, unter anderem von Lärmsensoren, analysiert und überlagert wurden

• bedeutet
• Volkszählung
• Interaktionen von Einheimischen
• Touristen mit sozialen
• Typologien
• Zustrom zu Geschäftsräumen
• anderem von Lärmsensoren
• analysiert
• überlagert wurden

DE Hohe Bandbreite und MTIPS bringen die US-Volkszählung sicher online

• Hohe Bandbreite

DE Falsche oder irreführende Informationen über Daten, Zeiten, Orte und Verfahren für die Stimmabgabe bei einer Wahl oder die Teilnahme an einer Volkszählung

• Falsche
• Zeiten
• Orte
• Wahl

DE Falsche oder irreführende Informationen über die öffentliche Sicherheit, die Menschen davon abhalten sollen, ihr Wahlrecht auszuüben oder an einer Volkszählung teilzunehmen

• Falsche
• öffentliche Sicherheit
• Menschen davon abhalten
• ihr Wahlrecht auszuüben
• Volkszählung teilzunehmen

DE Wir wollen ehrlich mit dir sein: Es kann eine Weile dauern, bis du an deiner ersten Studie teilnehmen kannst. Habe bitte ein wenig Geduld mit uns! Wie oft du an einem Test teilnehmen kannst, hängt von mehreren Faktoren ab.

• Weile dauern
• deiner ersten Studie
• kannst
• Test teilnehmen kannst
• hängt von mehreren

DE Wie können Sie an der eggheads academy teilnehmen und zum PIM-Helden werden? In der Übersicht suchen Sie sich ein Training aus, an dem Sie teilnehmen möchten und melden sich über das hinterlegte Kontaktformular an.

• eggheads academy teilnehmen
• teilnehmen möchten
• hinterlegte Kontaktformular

DE Aufzeichnungen nach der Veranstaltung fördern Verbindungen zwischen Teilnehmern, die an der Veranstaltung teilnehmen, und Personen, die nicht teilnehmen können

• fördern Verbindungen zwischen
• Veranstaltung teilnehmen
• Personen

DE Es gibt Tausende von öffentlichen Gruppen auf Mendeley, denen Sie folgen können, und Sie können an Diskussionen teilnehmen, um die neuesten Trends in der Forschung zu erfahren

• Tausende von öffentlichen
• Mendeley
• denen Sie folgen
• Diskussionen teilnehmen
• Forschung zu erfahren

DE Sie wählen die Branchen, Stile und Design-Kategorien aus, in denen Sie arbeiten wollen. Je öfter Sie an Design-Projekten auf 99designs teilnehmen, desto besser können wir Sie mit Kunden verknüpfen, die genau nach Ihrem Profil suchen.

• wählen die Branchen
• Stile
• denen Sie arbeiten
• Je öfter Sie
• Design-Projekten auf teilnehmen
• Kunden verknüpfen
• genau nach Ihrem

DE Sie können sich anmelden und den Kurs absolvieren, um ein teilbares Zertifikat zu erwerben, oder Sie können als Gast teilnehmen, um die Kursmaterialien gratis einzusehen

• anmelden
• Kurs absolvieren
• Gast teilnehmen
• Kursmaterialien gratis einzusehen

DE Kann ich kostenlos an diesem Kurs teilnehmen?

• kostenlos an diesem
• teilnehmen

DE Wenn Sie lediglich den Kursinhalt lesen und anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen

• lediglich den Kursinhalt
• möchten
• kostenlos als Gast
• Kurs teilnehmen

DE Online-Workshops und virtuelle Tutorials: Teilnehmen, wann Sie Zeit haben

• Online-Workshops
• virtuelle Tutorials
• Teilnehmen
• wann Sie Zeit

DE Wenn Sie zurzeit noch nicht an den Treffen Ihres E-Mail-Teams teilnehmen, sollten Sie dies zukünftig tun. Dabei werden Sie auch wiederum großes Potenzial für eine erfolgreiche Zusammenarbeit freilegen.

• Treffen Ihres E-Mail-Teams
• sollten Sie dies
• tun
• Dabei werden Sie
• wiederum großes Potenzial
• erfolgreiche Zusammenarbeit

DE Hören Sie Ihrem Publikum zu, damit Sie anschließend an relevanten Unterhaltungen teilnehmen können, die in den sozialen Netzwerken stattfinden, und um Ihre zukünftige Strategie anzupassen

• Hören Sie Ihrem
• damit Sie anschließend
• relevanten Unterhaltungen teilnehmen
• sozialen Netzwerken stattfinden
• zukünftige Strategie anzupassen

DE Wer kann an Etsys Affiliate-Programm teilnehmen?

• Affiliate-Programm teilnehmen

DE Du kannst an den Webinaren aktiv teilnehmen oder einfach nur zuhören, ganz wie du willst

• aktiv teilnehmen
• einfach nur zuhören

DE . Die Nutzung der Staffbase Academy ist völlig freiwillig. Wenn Sie teilnehmen möchten, müssen Sie ein Konto erstellen. Bei der Registrierung erfassen wir Ihren vollständigen Namen und Ihre E-Mail-Adresse.

• Nutzung der Staffbase
• völlig freiwillig
• teilnehmen möchten
• erstellen
• vollständigen Namen

DE Wenn Sie an User Experience-Interviews oder anderen von Staffbase organisierten Aktivitäten oder Veranstaltungen teilnehmen, erheben wir zusätzliche Informationen, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.

• User Experience-Interviews
• anderen von Staffbase
• Aktivitäten
• Veranstaltungen teilnehmen
• erheben wir zusätzliche
• freiwillig zur Verfügung

DE Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten, um Veranstaltungen oder Webinare zu planen und durchzuführen, für die Sie sich registriert haben oder an denen Sie teilnehmen

• verarbeiten Ihre personenbezogenen
• Veranstaltungen
• Webinare zu planen
• durchzuführen
• denen Sie teilnehmen

DE Wenn Sie nur lesen und den Inhalt des Kurses anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen.

• lesen
• Inhalt des Kurses
• möchten
• kostenlos als Gast
• Kurs

DE An Infomaniaks Affiliate-Programm kann jeder teilnehmen

• teilnehmen

DE Verfolgen Sie in Echtzeit, wie viele Gäste teilnehmen

• viele Gäste teilnehmen

DE Stellen Sie auf den ersten Blick fest, wie viele Gäste insgesamt und pro Gruppe an Ihrer Veranstaltung teilnehmen. Sie haben ausserdem Zugriff auf Statistiken über Begleiter sowie über die Personen, die Ihre Einladung abgelehnt haben.

• ersten Blick fest
• viele Gäste insgesamt
• Veranstaltung teilnehmen
• Personen
• Einladung abgelehnt

DE Die Teilnehmer können von jedem Gerät aus teilnehmen: Desktop, Telefon, Tablett usw. Es sollte also keine Entschuldigung dafür geben, dass die Teilnehmer Ihre Präsentationen verpassen.

• Gerät aus teilnehmen
• Desktop
• Telefon
• Tablett usw
• dafür geben
• Teilnehmer Ihre Präsentationen

DE Kann ich am Atlassian-Partnerprogramm teilnehmen?

• Atlassian-Partnerprogramm teilnehmen

DE Hierbei handelt es sich um Kundenausschreibungen von MDAX und DAX Unternehmen, an denen wir teilnehmen aber vor allem auch um Leads aus unserem Partnernetzwerk

• Kundenausschreibungen von MDAX
• DAX Unternehmen
• denen wir teilnehmen
• unserem Partnernetzwerk

DE Am Zendesk-Programm für Startups teilnehmen

• Zendesk-Programm für Startups

DE Nur ganz neue Zendesk-Abonnenten sind zugelassen (frühere oder aktiv zahlende Kunden können nicht teilnehmen)

• ganz neue Zendesk-Abonnenten
• zugelassen
• frühere
• aktiv zahlende Kunden
• teilnehmen

DE Sie können gerne ein kostenloses Trial starten, aber warten Sie vor dem Kauf eines Plans UNBEDINGT, bis Sie mehr zum Status Ihres Antrags erfahren haben. Wenn Sie einen Kauf tätigen, können Sie nicht mehr an diesem Programm teilnehmen.

• gerne ein kostenloses
• starten
• Kauf eines Plans
• Status Ihres Antrags
• Kauf tätigen
• diesem Programm

DE an Webinaren, gesponserten Veranstaltungen oder anderen Veranstaltungen, an denen die Zendesk-Gruppe teilnimmt (?Teilnehmer?), teilnehmen oder sich dafür anmelden.

• Webinaren
• gesponserten Veranstaltungen
• anderen Veranstaltungen
• denen die Zendesk-Gruppe
• Teilnehmer
• teilnehmen
• dafür

DE 1. Umfrageteilnehmer möchten nicht an Umfragen teilnehmen, die länger als 10 Minuten dauern.

• Umfragen teilnehmen
• länger als Minuten

DE 87 % der Befragten gaben an, nicht an Umfragen teilnehmen zu wollen, die länger als 20 Minuten dauern.

• länger als Minuten

DE Die Personen, die an Ihren Umfragen teilnehmen, möchten Ihnen meistens sehr gerne ihre Meinung mitteilen

• Personen
• Ihren Umfragen teilnehmen
• möchten Ihnen meistens
• gerne ihre Meinung

DE Interaktive Kahoots direkt in Zoom machen Video-Meetings zum Erlebnis. In Zoom kannst du die Kahoots selbst hosten oder einfach daran teilnehmen. Man braucht weder einen zweiten Bildschirm noch ein zweites Gerät.

• Interaktive Kahoots direkt
• Zoom machen Video-Meetings
• Erlebnis
• Kahoots selbst hosten
• einfach daran teilnehmen

DE Anzahl der Spieler, die an einem Live-Spiel oder einer Challenge teilnehmen können.

• Anzahl der Spieler
• Live-Spiel
• Challenge teilnehmen

DE Laden Sie nur Personen ein, die auch wirklich teilnehmen müssen, damit niemand unnötig Zeit in einem Meeting absitzen muss, das für ihn nicht relevant ist.

• wirklich teilnehmen müssen
• damit niemand unnötig
• Meeting absitzen muss
• ihn nicht relevant

DE sich für eine Schulung, Prüfung, Zertifizierung, ein Training, einen Webcast oder eine andere Veranstaltung registrieren oder daran teilnehmen;

• Schulung
• Prüfung
• Zertifizierung
• Training
• Webcast
• andere Veranstaltung registrieren
• daran teilnehmen

DE an Umfragen oder Evaluierungen teilnehmen;

• Umfragen
• Evaluierungen teilnehmen

DE an Werbeaktionen oder Wettbewerben teilnehmen oder Werbegeschenke erhalten;

• Werbeaktionen
• Wettbewerben teilnehmen
• Werbegeschenke erhalten

DE Jede Agentur, die aktiver Sprout-Kunde ist oder werden möchte, kann mit minimaler Investition an unserem Agenturpartnerprogramm teilnehmen. Wir arbeiten mit Agenturen aller Größenordnungen zusammen, von Start-ups bis hin zu Großunternehmen.

• Jede Agentur
• möchte
• Agenturpartnerprogramm teilnehmen
• arbeiten mit Agenturen
• Größenordnungen zusammen
• Start-ups bis hin

DE Wenn Sie nicht über eine solche Befugnis verfügen oder wenn Sie mit dieser Vereinbarung nicht einverstanden sind, dürfen Sie diese Vereinbarung nicht akzeptieren und nicht am Programm teilnehmen.

• solche Befugnis verfügen
• Vereinbarung nicht einverstanden
• akzeptieren
• Programm

DE Die vorliegende Vereinbarung bleibt so lange gültig und in Kraft, wie Sie an dem Programm teilnehmen, es sei denn, sie wird von einer der beiden Parteien wie unten beschrieben vorzeitig beendet (die „Laufzeit“).

• vorliegende Vereinbarung bleibt
• lange gültig
• Kraft
• Programm teilnehmen
• sei denn
• beschrieben vorzeitig beendet
• Laufzeit

DE Möchten Sie an einer unserer zukünftigen Veranstaltungen teilnehmen?

• unserer zukünftigen Veranstaltungen

DE Sie können am weltweiten Tableau Partner Summit teilnehmen, Vertriebs- und Marketingschulungen absolvieren und Ihre Tableau-Präsenz mittels gesponserter Veranstaltungen und Partnerlisten erweitern.

• weltweiten Tableau Partner
• teilnehmen
• Vertriebs-
• Marketingschulungen absolvieren
• Tableau-Präsenz mittels gesponserter
• Partnerlisten