DE Eine Diskette, mit der der Computer auf Viren überprüft werden kann, ohne dass der im System installierte Virenschutz verwendet werden muss. Stattdessen kommt „Virenschutz per Befehlszeile“ zum Einsatz.
"virenschutz der nächsten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Eine Diskette, mit der der Computer auf Viren überprüft werden kann, ohne dass der im System installierte Virenschutz verwendet werden muss. Stattdessen kommt „Virenschutz per Befehlszeile“ zum Einsatz.
EN A floppy disk that allows the computer to be scanned for viruses without having to use the antivirus installed in the system, but by using what is known as the "command line antivirus".
alemão | inglês |
---|---|
computer | computer |
viren | viruses |
virenschutz | antivirus |
installierte | installed |
system | system |
eine | a |
kann | allows |
ohne | without |
per | by |
auf | to |
mit | using |
DE Die erste und einzige Lösung, die Virenschutz der nächsten Generation, Endgeräteerkennung und Abwehr (EDR) und verwalteten Dienst zum Aufspüren von Bedrohungen vereint – alles über einen einzigen schlanken Agent.
EN The first and only solution to unify next-generation AV, endpoint detection and response (EDR), and a 24/7 managed hunting service — all delivered via a single lightweight agent.
DE FALCON PREVENT: Cloud-nativer Virenschutz der nächsten Generation | CrowdStrike
EN Next-Generation Antivirus | Falcon Prevent | CrowdStrike
alemão | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
prevent | prevent |
virenschutz | antivirus |
nächsten | next |
generation | generation |
crowdstrike | crowdstrike |
DE FALCON PREVENT: Cloud-nativer Virenschutz der nächsten Generation (NGAV)
EN Falcon Prevent: Cloud-native Next-Generation Antivirus (NGAV)
alemão | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
prevent | prevent |
virenschutz | antivirus |
nächsten | next |
generation | generation |
DE Einzigartiger Bedrohungs- und Virenschutz der nächsten Generation in einer kompletten und umfassenden Sicherheitssuite
EN Unique threat prevention and next-gen antivirus in a complete and all-in-one security suite
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | antivirus |
generation | gen |
nächsten | next |
in | in |
kompletten | all |
umfassenden | complete |
und | and |
einer | a |
einzigartiger | one |
DE Einzigartiger Bedrohungs- und Virenschutz der nächsten Generation in einer kompletten und umfassenden Sicherheitssuite
EN Unique threat prevention and next-gen antivirus in a complete and all-in-one security suite
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | antivirus |
generation | gen |
nächsten | next |
in | in |
kompletten | all |
umfassenden | complete |
und | and |
einer | a |
einzigartiger | one |
DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
symbolleiste | toolbar |
debugging | debugging |
fehler | error |
breakpoint | breakpoint |
aktion | action |
simulation | simulation |
im | in the |
oder | or |
in | in |
eine | a |
nächsten | the |
bei der | during |
beim | to |
DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten
EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
symbolleiste | toolbar |
debugging | debugging |
fehler | error |
breakpoint | breakpoint |
aktion | action |
simulation | simulation |
im | in the |
oder | or |
in | in |
eine | a |
nächsten | the |
bei der | during |
beim | to |
DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte
EN It was simply a way for your sales team to get visibility into their sales pipeline and understand how the business might be doing over the following quarter, month or year
alemão | inglês |
---|---|
quartal | quarter |
möglichkeit | way |
es | it |
monat | month |
jahr | year |
war | was |
ihr | your |
zu | to |
für | for |
geschäft | business |
nächsten | the |
könnte | be |
erhalten | get |
und | and |
verstehen | understand |
DE Der Bereich neben der Windows-Startschaltfläche oder dem Menü, der Verknüpfungssymbole zu bestimmten Elementen und Programmen enthält: E-Mail, Internet, Virenschutz usw.
EN The area next to the Windows Start button or menu, which contains shortcut icons to certain items and programs: e-mail, Internet, antivirus, etc.
alemão | inglês |
---|---|
bereich | area |
oder | or |
menü | menu |
programmen | programs |
internet | internet |
virenschutz | antivirus |
usw | etc |
windows | windows |
und | and |
zu | to |
enthält | contains |
DE Eine interaktive Karte zur Anzeige der Bedrohungen, die Zscaler innerhalb der vergangenen 24 Stunden mithilfe von Virenschutz, Advanced Threat Protection und Sandbox-Technologie blockiert hat.
EN An interactive map that illustrates the threats that Zscaler has blocked during the past 24 hours using antivirus, advanced threat protection, and sandbox technology.
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
zscaler | zscaler |
virenschutz | antivirus |
advanced | advanced |
protection | protection |
blockiert | blocked |
sandbox | sandbox |
technologie | technology |
stunden | hours |
bedrohungen | threats |
threat | threat |
mithilfe | using |
und | and |
hat | has |
karte | map |
DE Eine interaktive Karte zur Anzeige der Bedrohungen, die Zscaler innerhalb der vergangenen 24 Stunden mithilfe von Virenschutz, Advanced Threat Protection und Sandbox-Technologie blockiert hat.
EN An interactive map that illustrates the threats that Zscaler has blocked during the past 24 hours using antivirus, advanced threat protection, and sandbox technology.
alemão | inglês |
---|---|
interaktive | interactive |
zscaler | zscaler |
virenschutz | antivirus |
advanced | advanced |
protection | protection |
blockiert | blocked |
sandbox | sandbox |
technologie | technology |
stunden | hours |
bedrohungen | threats |
threat | threat |
mithilfe | using |
und | and |
hat | has |
karte | map |
DE Der Virenschutz von MacKeeper stoppt Viren sofort und schützt Ihren Mac vor 99,7 % der Online-Bedrohungen.
EN MacKeeper’s Antivirus protection instantly stops viruses and secures you from 99.7% of known online threats.
DE Einer leidet unter den Folgen eines Virenangriffs wie langsamer Verarbeitungsgeschwindigkeit und häufigen Abstürzen. Der andere ist Virenschutz. Welche der beiden wird eine bessere Geschwindigkeit haben?
EN One is suffering from the consequences of a virus attack, such as slow processing speed and frequent crashes. The other is antivirus protected. Which amongst the both will have a better speed?
DE Der integrierte Virenschutz schützt Ihren Mac vor Malware und Adware
EN The built-in antivirus will keep your Mac safe from malware and adware
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | antivirus |
schützt | safe |
mac | mac |
malware | malware |
adware | adware |
und | and |
ihren | your |
der | the |
vor | in |
DE Das weltweit größte Netzwerk zur Erkennung von Bedrohungen bietet Ihnen einen fortschrittlichen Virenschutz, ganz gleich, was Ihr Unternehmen benötigt. Mit der Leistung von 400 Millionen Endpunkten,
EN Avast! File Server Security is designed for Windows-based servers. In simple terms, the server is designed to keep an entire computer system optimized for peak performance. When it comes down to it, t
alemão | inglês |
---|---|
leistung | performance |
gleich | the |
DE – Echtzeit-Virenschutz für Macs, der Bedrohungen blockiert, noch bevor Sie sie öffnen, Viren, Spyware, Adware und Ransomware entfernt sowie jede Datei und jeden Ordner auf Bedrohungen untersucht.
EN - real-time Mac virus protection that blocks threat before you even open it, removes viruses, spyware, adware, ransomware, as well as inspects any file or folder for a threat.
alemão | inglês |
---|---|
echtzeit | real-time |
bedrohungen | threat |
entfernt | removes |
sowie | as |
ransomware | ransomware |
adware | adware |
sie | it |
spyware | spyware |
datei | file |
ordner | folder |
viren | viruses |
auf | open |
noch | even |
bevor | before |
und | you |
DE Der Echtzeit-Virenschutz von MacKeeper schützt Ihr macOS rund um die Uhr.
EN Protect your macOS with MacKeeper’s real-time antivirus, guarding you 24/7.
alemão | inglês |
---|---|
schützt | protect |
macos | macos |
uhr | time |
echtzeit | real-time |
virenschutz | antivirus |
ihr | your |
DE Der kostenlose Virenschutz von Microsoft für Windows Vista und 7
EN Simple and free alternative to analyze files on demand
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
und | and |
DE Bevollmächtigte Mitarbeiter sind für die Sicherheit der Geräte des Unternehmens verantwortlich – sie installieren und aktualisieren Virenschutz, Firewall und andere Sicherheitsmaßnahmen.
EN Authorized employees are responsible for the security of Company’s devices – installing and updating anti-virus, firewall, as well as other security measures.
DE Ein Virenschutz-Verfahren, mit dem sich Dateiinformationen speichern und mögliche Infektionen erkennen lassen, wenn in der Datei eine Änderung festgestellt wird.
EN An antivirus technique that allows file information to be stored, and posible infections detected when a change is noted in the file.
alemão | inglês |
---|---|
infektionen | infections |
Änderung | change |
festgestellt | detected |
virenschutz | antivirus |
verfahren | technique |
in | in |
und | and |
datei | file |
erkennen | information |
ein | a |
wird | the |
DE Der beste Spam- und Virenschutz am Markt. Wir fangen Spam und Viren zuverlässig ab.
EN The best spam and virus protection on the market. We reliably intercept spam and viruses.
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | virus protection |
spam | spam |
und | and |
wir | we |
viren | viruses |
zuverlässig | reliably |
der | the |
beste | the best |
DE – Echtzeit-Virenschutz für Macs, der Bedrohungen blockiert, noch bevor Sie sie öffnen, Viren, Spyware, Adware und Ransomware entfernt sowie jede Datei und jeden Ordner auf Bedrohungen untersucht.
EN - real-time Mac virus protection that blocks threat before you even open it, removes viruses, spyware, adware, ransomware, as well as inspects any file or folder for a threat.
DE Entscheiden Sie sich für den ressourcenschonenden Virenschutz, der Ihnen grundlegenden Schutz für Ihren Windows-PC bietet.
EN Choose a lightweight antivirus that offers essential protection for your Windows PC.
DE Entscheiden Sie sich für den ressourcenschonenden Virenschutz, der Ihnen grundlegenden Schutz für Ihren Windows-PC bietet.
EN Choose a lightweight antivirus that offers essential protection for your Windows PC.
DE Die Arbeitsgeräte Ihrer Mitarbeiter sind durch Festplattenverschlüsselung, Virenschutz und fortschrittliche Technologien zur Erkennung von Malware gesichert, die von Ihnen zentral verwaltet und kontrolliert werden können.
EN Employee workstations are secured with hard drive encryption, Antivirus and advanced malware detection with central management and control.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employee |
virenschutz | antivirus |
fortschrittliche | advanced |
erkennung | detection |
malware | malware |
zentral | central |
gesichert | secured |
kontrolliert | control |
verwaltet | management |
von | drive |
und | and |
sind | are |
DE Eine Lösung, die mehr als nur Virenschutz bietet, ist heute unerlässlich. Hier erfahren, warum.
EN Borrowed from the story of the wooden horse used to trick the defenders of Troy into sneaking soldiers into their city, a Trojan Horse hides malware in what appears to be a normal file.
alemão | inglês |
---|---|
nur | the |
eine | a |
DE Aktualisieren Sie das F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf F-Secure SAFE
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE
alemão | inglês |
---|---|
aktualisieren | upgrade |
internet | internet |
virenschutz | antivirus |
abonnement | subscription |
oder | or |
security | security |
safe | to |
DE F-Secure SAFE bietet einen Virenschutz gegen schädliche Anwendungen (Apps), die versuchen, in Ihre Privatsphäre einzudringen und wertvolle persönliche Informationen, wie etwa Ihre Identifikationsangaben oder Ihre Kreditkartendaten, zu stehlen
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | virus protection |
versuchen | try |
wertvolle | valuable |
kreditkartendaten | credit card details |
stehlen | steal |
apps | apps |
informationen | information |
bietet | provides |
anwendungen | applications |
privatsphäre | privacy |
persönliche | personal |
oder | or |
ihre | your |
und | and |
zu | to |
DE Aktualisieren Sie das F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf F-Secure SAFE - F-Secure Community
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
alemão | inglês |
---|---|
aktualisieren | upgrade |
virenschutz | antivirus |
abonnement | subscription |
internet | internet |
oder | or |
community | community |
security | security |
safe | to |
DE Ich möchte mein F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf das F-Secure SAFE Abonnement upgraden . Was kann ich tun?
EN I would like to upgrade my F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to the F-Secure SAFE subscription. What do I do?
alemão | inglês |
---|---|
internet | internet |
virenschutz | antivirus |
abonnement | subscription |
upgraden | upgrade |
oder | or |
security | security |
ich | i |
tun | do |
was | like |
mein | my |
safe | to |
DE Zusätzlich gibt es einen zentralen Virenschutz mit IKARUS anti.virus
EN Additionally, there is a central virus protection with IKARUS anti.virus
alemão | inglês |
---|---|
zusätzlich | additionally |
zentralen | central |
virenschutz | virus protection |
virus | virus |
anti | anti |
einen | a |
mit | with |
DE Total AV kann einen fortschrittlichen Virenschutz für alle bieten. Eine vollständige und beeindruckende Palette von Sicherheitsfunktionen ist in dieser praktischen Anwendung enthalten, die auf Windows
EN HP Webcam Software is a useful utility that can be used to optimize the functionality of your HP notebook’s webcam. With it, you can capture high quality images and videos. This package provide
alemão | inglês |
---|---|
bieten | provide |
kann | can |
ist | is |
und | and |
von | of |
DE Preisgekrönter Virenschutz für Zuhause & unterwegs
EN Award Winning Antivirus & Security Software
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | antivirus |
amp | amp |
DE Unser preisgekrönter Virenschutz hält schädliche Bedrohungen von Ihrem System fern.
EN Our award-winning antivirus protection keeps harmful threats away from your system.
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | antivirus |
hält | keeps |
schädliche | harmful |
bedrohungen | threats |
system | system |
unser | our |
fern | away |
DE Zusätzlich erhalten Sie einen umfänglichen Spam- und Virenschutz, garantierte Werbefreiheit, Zugang zum World4You Webmail und die Möglichkeit, jederzeit auf ein Webhosting-Produkt upgraden zu können.
EN In addition, you will receive comprehensive spam and virus protection, guaranteed freedom from advertising, access to World4You Webmail and the possibility to upgrade to a web hosting product at any time.
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | virus protection |
webmail | webmail |
möglichkeit | possibility |
upgraden | upgrade |
spam | spam |
produkt | product |
zugang | access |
jederzeit | at any time |
webhosting | hosting |
you | you |
und | and |
garantierte | guaranteed |
DE Mit unserem Spamfilter sowie unserem Virenschutz ist Ihr Postfach rundum vor Betrugsversuchen und Schadsoftware geschützt.
EN With our spam filter and virus protection, your mailbox is completely protected against fraud attempts and malware.
alemão | inglês |
---|---|
spamfilter | spam filter |
virenschutz | virus protection |
postfach | mailbox |
schadsoftware | malware |
ist | is |
geschützt | protected |
und | and |
ihr | your |
mit | with |
DE Plesk User können mit zahlreichen Zusatzfeatures, wie Virenschutz, SEO-Tracking und Toolkits für CMS-Programme,
EN Plesk users can improve their workflows with numerous additional features, such as virus protection, SEO tracking and
alemão | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
user | users |
virenschutz | virus protection |
seo | seo |
tracking | tracking |
können | can |
zahlreichen | numerous |
mit | with |
und | and |
DE Plesk User können mit zahlreichen Zusatzfeatures, wie Virenschutz, SEO-Tracking und Toolkits für CMS-Programme, ihre Arbeitsabläufe verbessern. Aber auch Reseller bieten ihren Kunden durch diese Tools und Funktionen starke Dienstleistungen.
EN Plesk users can improve their workflows with numerous additional features, such as virus protection, SEO tracking and toolkits for CMS programs. These tools and features also allow resellers to offer strong services to their customers.
alemão | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
virenschutz | virus protection |
arbeitsabläufe | workflows |
verbessern | improve |
reseller | resellers |
starke | strong |
seo | seo |
tracking | tracking |
cms | cms |
programme | programs |
bieten | offer |
kunden | customers |
funktionen | features |
toolkits | toolkits |
tools | tools |
dienstleistungen | services |
zahlreichen | numerous |
und | and |
user | users |
können | can |
mit | with |
für | for |
diese | these |
DE MacKeeper bietet Echtzeit-Virenschutz sowie eine Adware-Bereinigung – Tools, die Infektionen mit Malware, Viren, Trojanern und Adware sowie andere ernste Bedrohungen erkennen und entfernen
EN MacKeeper comes with real-time antivirus protection and an Adware Cleaner, tools that detect and remove malware, viruses, trojans, adware infections, and other major threats
alemão | inglês |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
echtzeit | real-time |
virenschutz | antivirus |
tools | tools |
erkennen | detect |
entfernen | remove |
trojanern | trojans |
andere | other |
bedrohungen | threats |
eine | an |
infektionen | infections |
malware | malware |
viren | viruses |
adware | adware |
mit | comes |
und | and |
DE Aufgrund des Fehlens von Virenschutz, Raubkopien des Betriebssystems und nicht installierten Updates können Ihre geheimen Materialien gestohlen werden
EN Due to the absence of antivirus, pirated operating system and non-installed updates, your secret materials can be stolen
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | antivirus |
betriebssystems | operating system |
installierten | installed |
updates | updates |
geheimen | secret |
materialien | materials |
gestohlen | stolen |
und | and |
können | can |
ihre | your |
des | the |
nicht | absence |
aufgrund | to |
von | of |
DE Zahlreiche Erweiterungen rund um Virenschutz und SEO-Tracking, aber auch Anwendungen wie nodeJS können über Web installiert und konfiguriert werden.
EN Numerous extensions around virus protection and SEO tracking, but also applications like nodeJS can be installed and configured via web.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterungen | extensions |
virenschutz | virus protection |
nodejs | nodejs |
konfiguriert | configured |
seo | seo |
tracking | tracking |
anwendungen | applications |
web | web |
installiert | installed |
wie | like |
zahlreiche | numerous |
aber | but |
auch | also |
können | can |
und | and |
über | via |
rund | around |
werden | be |
DE Panda VPN ist eine 2-in-1-Virenschutz- und Virtual Private Network (VPN)-Lösung für Windows und Android. Sie ermöglicht Ihnen den Zugang zum Internet ohne Hacker, Grenzen, Beschränkungen oder Risiken,
EN Free trial virtual private network
alemão | inglês |
---|---|
vpn | virtual private network |
virtual | virtual |
private | private |
network | network |
DE Unser preisgekrönter Virenschutz ist schnell zur Stelle, um Sie vor schädlichen Bedrohungen zu schützen.
EN Our award-winning antivirus protection is fast on the scene to keep harmful threats away.
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | antivirus |
schnell | fast |
schädlichen | harmful |
bedrohungen | threats |
ist | is |
zu | to |
unser | our |
zur | the |
DE Das letzte Wort in Sachen Internetsicherheit mit täglichen Aktualisierungen, Echtzeit-Virenschutz und einer preisgekrönten Virenerkennungsrate.
EN The final word in internet security, with daily virus definition updates, Real-Time antivirus protection, and an Award-Winning virus detection rate.
alemão | inglês |
---|---|
täglichen | daily |
aktualisierungen | updates |
preisgekrönten | award-winning |
echtzeit | real-time |
virenschutz | antivirus |
wort | word |
in | in |
und | and |
letzte | final |
mit | with |
DE Wie gut ist TotalAV? für Android im Vergleich zu anderem Virenschutz?
EN How does TotalAV? for Android compare to other Antivirus?
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
vergleich | compare |
virenschutz | antivirus |
zu | to |
anderem | other |
für | for |
DE Ein Abonnement, für unbegrenzten Geräteschutz zu Hause und unterwegs. NETGEAR Armor™ powered by Bitdefender® schützt Ihr vernetztes Zuhause mit preisgekröntem Virenschutz, Malware-Schutz und Datenschutz vor Internetbedrohungen.
EN One subscription, unlimited device protection at home and on the go. NETGEAR Armor™ powered by Bitdefender® protects your connected home from internet threats with award-winning anti-virus, anti-malware, and data protection.
DE Verwenden Sie Security Software (z.B. einen Virenschutz)
EN Use security software (e.g. virus protection)
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | virus protection |
security | security |
software | software |
verwenden | use |
DE Um den Schutz vor Bedrohungen wie Ransomware (Verschlüsselungstrojanern) und Datenverlust zu erhöhen, sichern wir den E-Mail-Verkehr durch einen vorgeschalteten Spam- und Virenschutz ab, welcher verdächtige E-Mails in einer Sandbox überprüft.
EN To increase protection against threats such as ransomware (encryption Trojans) and data loss, we secure email traffic with upstream spam and anti-virus protection that scans suspicious emails in a sandbox.
alemão | inglês |
---|---|
bedrohungen | threats |
ransomware | ransomware |
datenverlust | data loss |
virenschutz | virus protection |
sandbox | sandbox |
verkehr | traffic |
spam | spam |
schutz | protection |
erhöhen | increase |
in | in |
wir | we |
zu | to |
und | and |
mails | emails |
sichern | secure |
einen | a |
DE Virenschutz) und Ihre Systeme und Browser auf dem aktuellen Stand sind.
EN virus protection) and that your systems and browsers are up to date.
alemão | inglês |
---|---|
virenschutz | virus protection |
systeme | systems |
browser | browsers |
ihre | your |
sind | are |
und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções