Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "versand ihrer out" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versand ihrer out" de alemão para inglês

Traduções de versand ihrer out

"versand ihrer out" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

versand a about add after all also always an and any are as at at the available be been before best but by commerce custom data deliver delivered delivery dispatch do e-mail email emails ensure even every everything for for the from get has have how i if in in the including information is it like ll logistics mail make manage may message messages more most no not of of the offer on on the once one or other our out over own personal personal data post process provide re read receive receiving send sending sent service services set ship shipment shipping sms so some stay suppliers support system take than that the the best their them there this to to be to sell to send to the until up us use using via we we offer what when where which will with within working you you are you want your
ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
out a about add after all also an and and more any are around as as well as well as at at the based be because been being below best both but by case different do does down everything first following for for the from from the front get has have high home how if in in the in this into is it it is its it’s just like link ll make management many may more most much no not of of the on on the one only or other our out out of over own personal right room see service set single site so some still such than that the their them then there there are these they this through to to be to the until up us use used user using we website what when which who will with work you your

Tradução de alemão para inglês de versand ihrer out

alemão
inglês

DE Ja, der Versand nach Frankreich ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollg…

EN Yes, shipping is free for all orders to France. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days s…

DE Ja, der Versand nach Deutschland ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollgebü…

EN Yes, shipping is free for all orders to Germany. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 business days…

DE Ja, der Versand nach Großbritannien ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Z…

EN Yes, shipping is free for all orders to the United Kingdom. We offer UPS and UPS Mail Innovations shipments. Shipping includes all brokerage and customs duties. Turnaround is 4 bu…

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

EN You do have the option to object to the collection and use of your data for future implications by placing an opt out cookie into your browser by clicking on the following link: https://www.quantcast.com/opt-out/.

alemão inglês
zukunft future
widersprechen object
link link
https https
opt opt
nutzung use
browser browser
mit collection
daten data
für for
indem by
klick clicking
und and

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

EN You can object to the collection and use of your data at any time with future effect by clicking on this link and setting an opt-out cookie in your browser: https://www.quantcast.com/opt-out/.

alemão inglês
zukunft future
widersprechen object
link link
https https
browser browser
in in
daten data
indem by
klick clicking
und and
können can
mit collection
nutzung use

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

EN You do have the option to object to the collection and use of your data for future implications by placing an opt out cookie into your browser by clicking on the following link: https://www.quantcast.com/opt-out/.

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

EN You can object to the collection and use of your data for the future by setting an opt-out cookie in your browser by clicking on this link: https://www.quantcast.com/opt-out/.

DE Wir bieten maßgeschneiderte und effiziente Lösungen für den Versand Ihrer Out of Gauge-, In Gauge- und Stückgutladung.

EN We provide tailored and efficient solutions for shipping your Out of Gauge, In Gauge and Break Bulk cargo.

alemão inglês
maßgeschneiderte tailored
effiziente efficient
lösungen solutions
versand shipping
of of
bieten provide
in in
wir we
für for
und and

DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.

EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.

alemão inglês
serviceangebote services
versand shipping
häfen ports
verbindet connect
unternehmen business
einfach simple
maersk maersk
mehr more
weltweit world
ihr your
unsere our
den the
aus from
über about
für around

DE Erfahren Sie mehr über unsere Serviceangebote für den Versand aus weltweit 300 Häfen. Maersk verbindet Ihr Unternehmen weltweit und macht den den Versand Ihrer Ware einfach.

EN Learn more about our shipping services from 300 ports around the world. Maersk can connect your business globally and we make shipping simple.

alemão inglês
serviceangebote services
versand shipping
häfen ports
verbindet connect
unternehmen business
einfach simple
maersk maersk
mehr more
weltweit world
ihr your
unsere our
den the
aus from
über about
für around

DE Easyship ist eine Versand-Software-Plattform, die direkt mit führenden E-Commerce-Verkaufsplattformen, Kurierdiensten und Lagern integriert werden kann. So können Nutzer den Versand all ihrer E-Commerce-Bestellungen verwalten und verfolgen.

EN Easyship is a shipping software platform that integrates directly with leading eCommerce selling platforms, couriers and warehouses which allows users to manage and track the shipping of all their eCommerce orders.

alemão inglês
easyship easyship
integriert integrates
nutzer users
versand shipping
verfolgen track
e-commerce ecommerce
commerce selling
bestellungen orders
software software
plattform platform
verwalten manage
ist is
direkt directly
und and
kann allows
den the

DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

alemão inglês
informationen information
initiative initiative
digital digital
alliance alliance
tool tool
oder or
network network
advertising advertising
weitere for
anzeigen ads

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

alemão inglês
e-mails emails
sende send
wünschen want
du you
um for
sicher sure
dass that
wenn if
weiteren more

DE Out.aliceposta.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Out.aliceposta.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Out.aliceposta.it provides IMAP access to your Out.aliceposta.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
it it
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
sie you

DE Watch-out.ca bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Watch-out.ca Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Du musst deine Opt-out-Erklärung an eine der folgenden Adressen schicken: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; hilfe@alltrails.com.

EN You must send your opt-out notice to one of the following physical or email addresses: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; support@alltrails.com.

alemão inglês
adressen addresses
llc llc
arbitration arbitration
bush bush
st st
san san
francisco francisco
alltrails alltrails
folgenden following
schicken email
suite suite
hilfe your
du you
musst you must
an out

DE Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.

EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.

alemão inglês
messdaten measurement data
jeweilige respective
gelöscht deleted
cookies cookies
browser browser
cookie cookie
löschen delete
bitte please
ihre your
alle all
sie want
dass that
nicht note
solange as
von of

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

EN In addition to any opt-out feature offered by any of the services below, Users may opt-out by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page.

alemão inglês
angeboten offered
advertising advertising
initiative initiative
dienste services
nutzer users
network network
funktionen feature
unten the
allen in

DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz, +0.5/–2 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0.5/–3 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

DE Durch das Opt-Out wird ein Opt-Out-Cookie mit dem Namen ?cntcookie? von etracker gesetzt. Bitte löschen dieses Cookie nicht, solange Sie Ihren Widerspruch aufrechterhalten möchten.

EN The logs containing the user data will be deleted after 6 months at the latest.

alemão inglês
löschen deleted
mit containing
wird the

DE Bei einem Stop Out werden Positionen automatisch auf Ebene von PrimeXM/OneZero geschlossen, bleiben aber bei MT4/5. Das Stop Out Level liegt bei 120%.

EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%

alemão inglês
positionen positions
automatisch automatically
geschlossen closed
mt mt
aber but
liegt is
level level
auf on
werden are
von of

DE Weitere Informationen zum Opt-Out von interessenbezogener Werbung finden Sie im Unterabschnitt "Opt-Out/Recht auf Widerruf der Einwilligung" in Abschnitt 1 oben.

EN For more information on opting-out of Interest-Based Advertising, please see the “Opt-Out/Right to Withdraw Consent” subsection of Section 1 above.

alemão inglês
informationen information
interessenbezogener interest-based
werbung advertising
abschnitt section
einwilligung consent
recht right
weitere more
in to
oben the

DE Wie bereits erwähnt, ist der Check-out bis 10:00 Uhr möglich, es sei denn, Sie möchten bis 12:00 Uhr £ 10 für einen späten Check-out zahlen.

EN As previously mentioned, check out is by 10am unless you want to pay £10 for late check out up until 12 noon.

alemão inglês
erwähnt mentioned
späten late
check check
es sei denn unless
zahlen pay
ist am
sei is
möchten want to
für for
sie want

DE Out.aliceposta.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Out.aliceposta.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Out.aliceposta.it provides IMAP access to your Out.aliceposta.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
it it
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
sie you

DE Watch-out.ca bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Watch-out.ca Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

EN In addition to any opt-out feature offered by any of the services below, Users may opt-out by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page.

alemão inglês
angeboten offered
advertising advertising
initiative initiative
dienste services
nutzer users
network network
funktionen feature
unten the
allen in

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

alemão inglês
e-mails emails
sende send
wünschen want
du you
um for
sicher sure
dass that
wenn if
weiteren more

DE Weitere Informationen zum Opt-Out von interessenbezogener Werbung finden Sie im Unterabschnitt "Opt-Out/Recht auf Widerruf der Einwilligung" in Abschnitt 1 oben.

EN For more information on opting-out of Interest-Based Advertising, please see the “Opt-Out/Right to Withdraw Consent” subsection of Section 1 above.

alemão inglês
informationen information
interessenbezogener interest-based
werbung advertising
abschnitt section
einwilligung consent
recht right
weitere more
in to
oben the

DE Fade In/Out - Der Fade-In/Out-Effekt sorgt für ein angenehmes Hörerlebnis.

EN Audio Sample Rate - Use a higher sample rate to extract CD or DVD quality MP3.

alemão inglês
ein a

DE Das Protokoll Single Log-Out (SLO) erlaubt einem Benutzer, alle über SAML hergestellte Serversitzungen zu beenden, indem er den Abmeldeprozess nur einmal startet. Wie verarbeitet Smartsheet Anforderungen von Single Log-Out (SLO)?

EN Single Log Out (SLO) is a protocol that allows a user to terminate all server sessions established via SAML by initiating the logout process once. How does Smartsheet handle Single Log Out (SLO) requests?

DE Diese Datenschutzinfo (AdChoices) muss jedem Nutzer eindeutig zeigen, von welchem Anbieter die Werbung ausgespielt wurde und wie er einen sogenannten Opt-Out (Setzen eines Opt-Out- Cookies) vornehmen kann

EN This data protection info (AdChoices) must clearly show every user which vendor or supplier is displaying the advertisement and how he can go about making a so-called opt-out (setting up opt-out cookies)

DE Sie können sogar einen Online-Shop verwenden Weebly und Square, So können Sie auf eine der vertrauenswürdigsten Inventarverwaltung, den Versand-, Versand- und Zahlungswerkzeugen des Geschäftszugreifens zugreifen.

EN You can even start an online store using Weebly and Square, allowing you to access one of the most trusted inventory management, shipping, and payment tools in the business.

alemão inglês
online-shop online store
weebly weebly
square square
online online
shop store
versand shipping
verwenden using
können can
und allowing
zugreifen to access
den the

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.

alemão inglês
autorisierung authorization
bezahlung payment
bearbeitet processed
bestellung order
ihre your
jedoch however

DE In diesem Handbuch finden Sie allgemeine Informationen zum Laden, einschließlich Versand- und Steueradresse und Versand- und Steuersätze im Zusammenhang...

EN In this guide, you will find some general information about the Store, including Shipping and Tax address and Shipping and Tax Rates related to the Orders placed....

alemão inglês
handbuch guide
allgemeine general
informationen information
laden store
einschließlich including
versand shipping
finden find
in in
und and
diesem this
zum the

DE Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.

EN In the context of data processing for the sending of newsletters, no data is disclosed to third parties. The data is used solely for the sending of the newsletter.

alemão inglês
datenverarbeitung data processing
versand sending
ausschließlich solely
im in the
verwendet used
newsletters newsletter
newslettern newsletters
für for
keine no
daten data
zusammenhang context
die third

DE Sie können jederzeit dem Versand jederzeit widersprechen, näheres zur Datenverarbeitung, zum Versand der elektronischen Nachrichten und den Kontaktdaten für den Widerruf finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien

EN You may opt-out of receiving further communications at any time

alemão inglês
jederzeit at any time
sie you
der receiving
können may
in at

DE Moodle Shop verwendet einen Drittanbieter für Versand und Bearbeitung und kann keine Verantwortung für Versand- und Bearbeitungsprobleme sowie für verlorene oder beschädigte Waren übernehmen

EN Moodle Shop uses a third party vendor for shipping and handling, and cannot take any responsibility for any shipping and handling issues and lost or damaged goods

alemão inglês
moodle moodle
shop shop
drittanbieter third party
bearbeitung handling
verantwortung responsibility
verlorene lost
beschädigte damaged
verwendet uses
versand shipping
übernehmen take
oder or
und and
einen a
für for
keine cannot

DE Während der Versand von Katalogen von Deutschland nach Großbritannien oder Frankreich weniger problematisch war, machte der Versand von Katalogen an Einzelhändler aus Indien oder Südafrika die Sache etwas komplizierter.

EN While shipping catalogs from Germany to the UK or France was less of an issue, sending catalogs to retailers from India or South Africa, made things a bit more complicated.

alemão inglês
katalogen catalogs
weniger less
einzelhändler retailers
indien india
südafrika south africa
komplizierter complicated
großbritannien uk
oder or
frankreich france
versand shipping
deutschland germany
war was
machte made
an an
aus from

DE Kostenloser Versand: Der Kunde zahlt nicht für den Versand

EN Free shipping: The customer won’t be paying for shipping

alemão inglês
kostenloser free
versand shipping
für for
kunde customer
den the

DE Wenn du z.B. $5 für den Versand in die Vereinigten Staaten und $10 für den Versand in alle anderen Länder der Welt verlangen möchtest, kannst du eine solche Gebühr erstellen:

EN For example, if you want to charge $5 to ship to the United States, and $10 to ship anywhere else in the world, you might create:

alemão inglês
welt world
gebühr charge
staaten states
in in
möchtest you want
für for
vereinigten united states
du you
den the
die example
anderen else
eine united
erstellen create
und and

DE In diesem Handbuch finden Sie allgemeine Informationen zum Laden, einschließlich Versand- und Steueradresse und Versand- und Steuersätze im Zusammenhang mit den aufgeführten Bestellungen.

EN In this guide, you will find some general information about the Store, including Shipping and Tax address and Shipping and Tax Rates related to the Orders placed.

alemão inglês
handbuch guide
allgemeine general
informationen information
laden store
bestellungen orders
versand shipping
finden find
in in
einschließlich including
diesem this
und and
den the

DE Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.

EN No data will be passed on to third parties in connection with data processing for the dispatch of newsletters. The data will be used exclusively for sending the newsletter.

alemão inglês
zusammenhang connection
datenverarbeitung data processing
ausschließlich exclusively
newsletters newsletter
newslettern newsletters
versand sending
mit with
für for
keine no
daten data
verwendet used
an on
die third

DE BigCommerce Versand ist die Website die eigene All-in-One-Versand-Tools-Anwendung. Der Hauptvorteil davon ist, dass Sie alle Ihre Versandbemühungen von einem Gerät aus verwalten können.  

EN BigCommerce shipping is the site’s very own all-in-one shipping tools application. The main advantage of this is you can manage all of your shipping efforts from one device.  

alemão inglês
bigcommerce bigcommerce
versand shipping
website sites
hauptvorteil main advantage
gerät device
verwalten manage
tools tools
anwendung application
alle all
können can
ist is
aus from
ihre your

DE Der Versand des Newsletters erfolgt über den Dienstleister ConvertKit, bei dem auch die E-Mail Adressen und weitere Informationen zum Versand und zur Analyse der Newsletter gespeichert werden. Wir geben deine Daten nicht an weitere Parteien weiter.

EN We?re using ConvertKit to send our emails. This service stores your name (optional), email address and measures how you interact with our emails. We won?t disclose your personal information to any other third parties.

alemão inglês
adressen address
parteien parties
informationen information
wir we
und and
des service
die third
nicht this
an send
mail email

DE Unser Logistik-Partner bezieht für Lagerung, Verpackung und Versand unserer Supermagnete ein neues Versand-Center mit einer Fläche von 500 m².

EN Our logistics partner moves into a new dispatch center of 500 square meters that is being utilised for storage, packaging and shipment of our super magnets.

alemão inglês
lagerung storage
neues new
fläche square
partner partner
center center
verpackung packaging
logistik logistics
und and
für for
unserer of
mit our

DE Hier kannst Du Deine Versand- und Rechnungsadresse, Versand- und Zahlungsart überprüfen

EN You can check your delivery and billing address, delivery method, and payment method here

alemão inglês
rechnungsadresse billing address
zahlungsart payment method
versand delivery
überprüfen check
hier here
kannst you can
und and
du you

DE Der Standardversand kostet 15€, außer bei Bestellungen über 190€, bei denen der Versand kostenlos ist. Der kostenlose Versand kann jedoch während der Aktionszeiträume variieren.

EN Standard shipping costs €15, except for orders over €130, for which shipping is free. However, free shipping may vary during promotional periods.

DE Sie können sogar einen Online-Shop verwenden Weebly und Square, So können Sie auf eine der vertrauenswürdigsten Inventarverwaltung, den Versand-, Versand- und Zahlungswerkzeugen des Geschäftszugreifens zugreifen.

EN You can even start an online store using Weebly and Square, allowing you to access one of the most trusted inventory management, shipping, and payment tools in the business.

alemão inglês
online-shop online store
weebly weebly
square square
online online
shop store
versand shipping
verwenden using
können can
und allowing
zugreifen to access
den the

DE Es erfolgt im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung für den Versand von Newslettern keine Weitergabe der Daten an Dritte. Die Daten werden ausschließlich für den Versand des Newsletters verwendet.

EN In the context of data processing for the sending of newsletters, no data is disclosed to third parties. The data is used solely for the sending of the newsletter.

alemão inglês
datenverarbeitung data processing
versand sending
ausschließlich solely
im in the
verwendet used
newsletters newsletter
newslettern newsletters
für for
keine no
daten data
zusammenhang context
die third

DE Sie können jederzeit dem Versand jederzeit widersprechen, näheres zur Datenverarbeitung, zum Versand der elektronischen Nachrichten und den Kontaktdaten für den Widerruf finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien

EN You may opt-out of receiving further communications at any time

alemão inglês
jederzeit at any time
sie you
der receiving
können may
in at

Mostrando 50 de 50 traduções