DE Verlasse die Straßen der Stadt und betrete das berühmte Kopfsteinpflaster der Winkelgasse, den Tropfenden Kessel und vieles mehr
"verlasse die straßen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Verlasse die Straßen der Stadt und betrete das berühmte Kopfsteinpflaster der Winkelgasse, den Tropfenden Kessel und vieles mehr
EN Step off the city streets and onto the famous cobblestones of Diagon Alley, the Leaky Cauldron, and more
alemão | inglês |
---|---|
straßen | streets |
berühmte | famous |
stadt | city |
und | and |
den | the |
DE MTB 12 - Die Straßen des Sagrantino und die Panoramen von Montefalco - MTB 12 - Die Straßen des Sagrantino und die Panoramen von Montefalco
EN MTB 12 - The Sagrantino wine trail and the views from Montefalco - MTB 12 - The Sagrantino wine trail and the views from Montefalco
alemão | inglês |
---|---|
panoramen | views |
mtb | mtb |
und | and |
von | trail |
des | the |
DE Jeden ersten Sonntag im Monat ist die Stadt zudem größtenteils für Autos gesperrt, so dass auf den Straßen Feste und Veranstaltungen stattfinden und die Menschen ein Paris ohne verstopfte Straßen erleben können
EN On the first Sunday of every month, most of the city is also closed to cars so that festivals and events can take place on the streets and people can experience a Paris without congested streets
alemão | inglês |
---|---|
sonntag | sunday |
monat | month |
straßen | streets |
stattfinden | take place |
stadt | city |
so | so |
veranstaltungen | events |
menschen | people |
paris | paris |
ohne | without |
können | can |
und | and |
ist | is |
autos | cars |
feste | festivals |
ersten | the first |
dass | that |
DE Jeden ersten Sonntag im Monat ist die Stadt zudem größtenteils für Autos gesperrt, so dass auf den Straßen Feste und Veranstaltungen stattfinden und die Menschen ein Paris ohne verstopfte Straßen erleben können
EN On the first Sunday of every month, most of the city is also closed to cars so that festivals and events can take place on the streets and people can experience a Paris without congested streets
DE Leere Straße in Stockholm Stadt, Schweden Luftbild von oben nach unten. Die Stadt wurde isoliert, leere verlassene Straßen während des Ausbruchs des Corona-Virus. Drohnenschuss über Gebäude, geparkte Autos und Straßen
EN Motorcycle crash on the road. Accident site
alemão | inglês |
---|---|
von | road |
autos | the |
DE Insgesamt ist die Strecke in Mittel- und Norditalien 1022 km lang, mit einem Anteil von 53 % befestigter Straßen (von denen viele Wander- und Radwege sind) und 47 % unbefestigter Straßen. In der Toskana gehören zur Via Romea Germanica sieben Etappen.
EN It spans 1022km in northern Italy, with 53% of that on artificial roads (there are a good number of bicycle lanes) and 47% on dirt tracks. The Via Romea Germanica in Tuscany amounts to seven sections.
alemão | inglês |
---|---|
straßen | roads |
toskana | tuscany |
km | km |
in | in |
mit | with |
sind | are |
und | and |
sieben | seven |
anteil | to |
DE Motel ist ein Unternehmen, das Hoteldienstleistungen an intensiv befahrenen Straßen des Verkehrsnetzes, am Stadtrand und an Kreuzungen wichtiger Straßen erbringt
EN The motel is exactly such a company that provides the accommodation services
alemão | inglês |
---|---|
motel | motel |
unternehmen | company |
ist | is |
ein | a |
des | the |
DE Spezielle Routenführung und POIs für Lkw2Hauptverkehrsstraßen werden gegenüber Nebenstraßen priorisiert und scharfe Kurven werden vermieden
EN Truck-Specific Navigation and POIs2Favours main roads over small ones and avoids sharp turns
alemão | inglês |
---|---|
lkw | truck |
haupt | main |
straßen | roads |
kurven | turns |
und | and |
über | over |
DE Datensicherheit und Datenschutz sind für Dich ein Muss? Für uns auch! Die NETWAYS Cloud wird in Nürnberg gehostet. Verlasse Dich auf die Einhaltung der DSGVO. In unseren beiden nach ISO-27001 zertifizierten Rechenzentren sind Deine Daten sicher.
EN Data security and privacy is a must for you? For us too! The NETWAYS Cloud Services are hosted in Nuremberg, Germany. Rely on GDPR compliance and know your data is safe in our two ISO-27001 certified data centers.
alemão | inglês |
---|---|
datensicherheit | data security |
netways | netways |
cloud | cloud |
nürnberg | nuremberg |
gehostet | hosted |
einhaltung | compliance |
dsgvo | gdpr |
zertifizierten | certified |
rechenzentren | data centers |
datenschutz | privacy |
in | in |
für | for |
daten | data |
und | and |
dich | your |
uns | us |
ein | a |
wird | the |
sicher | safe |
DE Verlasse dich darauf, dass deine Daten sicher sind: Unsere Marketplace-Sicherheitsprogramme sorgen dafür, dass unsere Marketplace-Partner die höchsten Standards für App-Sicherheit erfüllen.
EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
alemão | inglês |
---|---|
höchsten | highest |
standards | standards |
marketplace | marketplace |
partner | partners |
app | application |
dafür | for |
sicherheit | security |
unsere | our |
daten | data |
dich | your |
darauf | to |
die | the |
dass | that |
sind | hold |
DE Ich verlasse viel, aber in dieser Rohrleitung vor Ort verbrachte ich eine sehr gute Zeit. Super Bedingungen, freundliche Gastgeber, die Schönheit der Gegend. Auf jeden Fall empfehlen Sie Zeit angenehm zu verbringen.
EN Much wyjeżdzam but in that area I spent very well time . Super conditions, mile hosts, beauty area. Surely I recommend , miles you can spend your time.
alemão | inglês |
---|---|
bedingungen | conditions |
gastgeber | hosts |
ich | i |
zeit | time |
schönheit | beauty |
empfehlen | recommend |
viel | much |
aber | but |
in | in |
verbringen | spend |
sehr | very |
gegend | area |
super | super |
sie | you |
verbrachte | spent |
DE Datensicherheit und -schutz sind für Dich ein Muss? Für uns auch! Verlasse Dich auf die Einhaltung der DSGVO. Bei uns gelten höchste Sicherheitsstandards.
EN Data security and protection are a must for you? For us too! You can rely on our compliance with the GDPR. We apply the highest security standards.
alemão | inglês |
---|---|
datensicherheit | data security |
einhaltung | compliance |
dsgvo | gdpr |
gelten | apply |
höchste | highest |
schutz | protection |
sind | are |
für | for |
und | and |
ein | a |
uns | us |
der | the |
DE Möchtest du die Event-Teilnahme erhöhen? Verlasse dich auf Instagram! Ob du einen Yoga-Kurs oder ein Musikfestival veranstaltest, so ist Instagram der perfekte Ort, um für ein Event zu ?
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and setting up of the event, you will free up your time, allowing you to focus on other priorities within ?
alemão | inglês |
---|---|
event | event |
möchtest | will |
ort | time |
zu | to |
du | you |
dich | your |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Verlasse dich auf das rund um die Uhr verfügbare Shopify-Support-Team, um Lösungen für fast jedes Problem zu finden, auf das dein Unternehmen trifft. Nimm via Online-Chat, Telefon oder E-Mail Kontakt auf, um Tipps für dein Unternehmen zu erhalten.
EN Rely on Shopify’s 24/7 support team to provide solutions to almost any issue your business encounters. Connect over online chat, phone, or email for advice on how to take your business wherever you choose.
alemão | inglês |
---|---|
lösungen | solutions |
telefon | phone |
tipps | advice |
support | support |
online | online |
verfügbare | provide |
team | team |
chat | chat |
unternehmen | business |
nimm | to take |
oder | or |
kontakt | connect |
dich | your |
fast | almost |
zu | to |
problem | issue |
trifft | take |
rund | on |
um | for |
DE Heute ist mein letzter Tag in Barcelona. Nach drei Jahren verlasse ich die Stadt, um im Süden von Spanien in ein Haus in den Bergen
EN Today is my last day in Barcelona. After three years, I am leaving the city to move to a house in the mountains in the
alemão | inglês |
---|---|
letzter | last |
bergen | mountains |
barcelona | barcelona |
im | in the |
jahren | years |
heute | today |
ist | am |
in | in |
drei | three |
ich | i |
haus | the |
stadt | city |
mein | my |
ein | a |
DE Ich untersuche eher ihre einzigartigen physischen Merkmale als ihre Charaktere und verlasse mich auf das Gedächtnis, um die Formen in meinen Kompositionen zu konzipieren
EN I examine their unique physical features rather than their characters and rely on memory to conceive the forms in my compositions
alemão | inglês |
---|---|
physischen | physical |
merkmale | features |
charaktere | characters |
gedächtnis | memory |
kompositionen | compositions |
in | in |
ich | i |
und | and |
mich | the |
eher | rather |
einzigartigen | unique |
DE Verlasse dich darauf, dass deine Daten sicher sind: Unsere Marketplace-Sicherheitsprogramme sorgen dafür, dass unsere Marketplace-Partner die höchsten Standards für App-Sicherheit erfüllen.
EN Get peace of mind knowing that your data is secure. Our Marketplace security programs hold Marketplace partners to the highest standards for application security.
alemão | inglês |
---|---|
höchsten | highest |
standards | standards |
marketplace | marketplace |
partner | partners |
app | application |
dafür | for |
sicherheit | security |
unsere | our |
daten | data |
dich | your |
darauf | to |
die | the |
dass | that |
sind | hold |
DE Kombiniere automatische und menschliche Übersetzung für Geschwindigkeit, Genauigkeit und Effizienz. Verlasse dich auf die Synchronisationsfunktion von Weglot, um neu hinzugefügte oder bearbeitete Inhalte kontinuierlich zu übersetzen und anzuzeigen.
EN Combine automatic and human translation for speed, accuracy and efficiency. Rely on Weglot’s sync feature to continuously translate and display any newly added or edited content.
DE Verlasse mich noch immer jeden Tag auf Keeper, um die Welt der immer neuen Passwörter und Sicherheitsfragen zu bewältigen.
EN Still depending on Keeper daily to help navigate the world of ever expanding passwords and security questions.
DE Bei Anpassungen, die speziell für einzelne Events sind, stelle zunächst sicher, dass Artikelseiten deaktivieren deaktiviert ist. Verlasse dann Website-Stil, öffne ein Event, und rufe Website-Stil erneut auf.
EN For tweaks specific to individual events, first ensure Disable item pages is unchecked. Then exit site styles, open an event, and reenter site styles.
DE Verlasse dich auf eine schnelle E-Mail-Zustellung – wenn die Versandgeschwindigkeit am wichtigsten ist.
EN Trust expedited email delivery — when send-to-inbox speed matters most.
DE Möchtest du die Event-Teilnahme erhöhen? Verlasse dich auf Instagram! Ob du einen Yoga-Kurs oder ein Musikfestival veranstaltest, so ist Instagram der perfekte Ort, um für ein Event zu ?
EN The easing of Covid means we can all get back to normal living at last. Events, concerts, and celebrations can be confidently planned without the shadow of uncertainty that has blighted us for the ?
DE Verlasse auch du dich wie tausende andere Teams bei der Lösung komplexester Probleme auf Atlassian.
EN Join thousands of teams who depend on Atlassian to solve their most complex problems.
alemão | inglês |
---|---|
teams | teams |
lösung | solve |
atlassian | atlassian |
probleme | problems |
dich | their |
auch | to |
tausende | thousands of |
DE Verlasse das Hamsterrad der Gruppen-Chats.
EN Step off the group chat treadmill.
alemão | inglês |
---|---|
gruppen | group |
der | the |
DE Klicke, wenn du fertig bist, auf Speichern und verlasse dann den Bereich „Website-Stile“.
EN When you're done, click Save, then exit Site styles.
alemão | inglês |
---|---|
fertig | done |
klicke | click |
speichern | save |
stile | styles |
website | site |
dann | then |
DE Peter Brian Gabriel (* 13. Februar 1950 in Chobham, Surrey, England) ist ein englischer Musiker und Video-Künstler. Bekannt wurde er als Frontmann und Gründungsmitglied der Progressive-Rock-Band Genesis. Nachdem er Genesis verlasse… mehr erfahren
EN Peter Brian Gabriel (born 13 February 1950) is an English singer-songwriter, record producer and humanitarian who rose to fame as the original lead singer and flautist of the progressive rock band Genesis. After leaving Genesis in 1975… read more
DE Verlasse Dich auf eine hochverfügbare Architektur. Vom Netzteil bis zum fehlertoleranten Setup: Wir lassen nichts anbrennen! Alle Komponenten der NETWAYS Cloud sind zwei- und dreimal redundant und somit stabil wie ein Berg.
EN Be sure to rely on a highly available architecture. From the power supply unit to a fault-tolerant setup: We leave nothing to burn! All NETWAYS Cloud Services components are redundant twice and thrice. It?s stable as a rock.
alemão | inglês |
---|---|
architektur | architecture |
setup | setup |
komponenten | components |
netways | netways |
redundant | redundant |
cloud | cloud |
stabil | stable |
und | and |
wir | we |
sind | are |
alle | all |
vom | from |
somit | as |
ein | a |
DE "Ich verlasse eine verdammt leidenschaftliche Truppe, mit der ich in den letzten 3 Jahren wahnsinnig viele Erinnerungen, Freunde und Kollegen gewonnen habe."
EN "I’m leaving such a passionate gang with whom I’ve made an insane amount of memories, friends and colleagues over the past 3 years."
alemão | inglês |
---|---|
leidenschaftliche | passionate |
erinnerungen | memories |
kollegen | colleagues |
jahren | years |
freunde | friends |
mit | with |
den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções