Traduzir "diagon alley" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diagon alley" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de diagon alley

inglês
alemão

EN Harry Potter Diagon Alley Lego set comes with 14 minifigs and over 5500 pieces

DE Das Harry Potter Winkelgassen-Lego-Set enthält 14 Minifiguren und über 5500 Teile

inglês alemão
harry harry
lego lego
set set
pieces teile
potter potter
and und
comes das

EN Step off the city streets and onto the famous cobblestones of Diagon Alley, the Leaky Cauldron, and more

DE Verlasse die Straßen der Stadt und betrete das berühmte Kopfsteinpflaster der Winkelgasse, den Tropfenden Kessel und vieles mehr

inglês alemão
streets straßen
famous berühmte
city stadt
and und
the den
step die
of der

EN Harry Potter Diagon Alley Lego set comes with 14 minifigs and over 5500 pieces

DE Wir bauen das Lego City Ocean Exploration Schiff!

inglês alemão
lego lego
comes das
with wir

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

DE Vintage-VHS-Geräusch und glitzernde Effekte. Retro futuristische Animation. Sonnenuntergang über dem Horizont. Die Kamera bewegt sich nach vorn in Richtung Palmenallee. Berge und Hügel über der Straße. Retro-Welle, Synthwave 80s, 90s

inglês alemão
vhs vhs
noise geräusch
effects effekte
futuristic futuristische
animation animation
sunset sonnenuntergang
horizon horizont
camera kamera
moves bewegt
wave welle
vintage vintage
forward vorn
road straße
retro retro
mountains berge
hills hügel
above in
and und

EN For more photos, please visit www.kwatera.mielno.pl. I offer private accommodation in the center of Mielno 50-200 m from the sea in an alley parallel to the main promenade. Alejka, despite the proximity to the sea, the center, shops and clubs is…

DE Weitere Fotos finden Sie unter www.kwatera.mielno.pl Ich biete Privatunterkünfte im Zentrum von Mielno, 50-200 m vom Meer entfernt, in einer Gasse parallel zur Hauptpromenade. Alejka, trotz der Nähe zum Meer, das Zentrum, Geschäfte und Clubs…

EN Gdansk Jelitkowo directly on the beach, alley rowerowo walking on route to Sopot, rooms overlooking the sea, digital terrestrial television, bathroom next to the room, kitchen, convenient communication bus and tram, grocery shop 50 m, facilities…

DE Danzig Jelitkowo direkt am Strand an der Gasse Fahrrad auf dem Weg nach Sopot zu Fuß, Zimmer mit Meerblick, digitalem terrestrischem Fernsehen, Bad neben das Zimmer, Zugang zu Küche, bequemer Kommunikation Bus und Straßenbahn, Lebensmittelgeschäft…

EN We invite you to relax in our houses located in Ostrzyce, a charming town abounding in lakes, the Radunia river, forests and interesting nooks conducive to peaceful rest. Near the walking alley, viewpoints, bike path. We offer relaxation in 3 brick…

DE Wir laden Sie ein, in unseren Häusern in Ostrzyce zu entspannen, einer charmanten Stadt voller Seen, des Flusses Radunia, Wäldern und interessanten Ecken, in denen Sie sich friedlich ausruhen können. In der Nähe der Gasse, Aussichtspunkte, Radweg…

EN Possibility to pay with a tourist voucher Rooms with bathrooms, TV, Wifi, access to a kettle, fridge, microwave oven, two-burner stove, monitored parking lot, garden hut with a fireplace for grilling, swing, next to the facility walking alley along…

DE Möglichkeit, mit einem Touristengutschein zu bezahlen Zimmer mit Bad, TV, Wifi, Zugang zu einem Wasserkocher, Kühlschrank, Mikrowelle, Zwei-Flammen-Herd, überwachter Parkplatz, Gartenhütte mit Kamin zum Grillen, Schaukel, neben der Gasse des…

EN We are also located not far from the well-known Sport Stars Alley where bars, stands, souvenir s? Show more

DE Wir befinden uns auch nicht weit von der bekannten Sport Stars Alley entfernt, wo sich? Mehr zeigen

inglês alemão
sport sport
show zeigen
known bekannten
stars stars
where wo
also auch
more mehr
not nicht
are befinden
we wir
far weit
the entfernt

EN We are also located not far from the well-known Sport Stars Alley where bars, stands, souvenir shops and many other attractions are located

DE Wir befinden uns auch nicht weit von der bekannten Sport Stars Alley entfernt, wo sich Bars, Stände, Souvenirläden und viele andere Attraktionen befinden

inglês alemão
sport sport
bars bars
attractions attraktionen
known bekannten
stars stars
where wo
also auch
not nicht
many viele
are befinden
other andere
we wir
far weit
and und
the entfernt

EN We would like to invite you to our new Villa "Julia" in Grzybów. Our object is situated in a quiet district. To sea you can reach the alley by pine forest - only 350 m. To our guests we have 26-28 sleeping places in 2, 3, and 4 persons rooms with…

DE Wir laden Sie zu der neuen Villa „Julia“ in Grzybowo. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel. Bis zum Meer können Sie den Pfad durch den Pinienwald hinunter -. Nur 350 Meter Dort haben wir 26-28 Betten in 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit…

EN I invite you to luxuriously equipped apartments, located in a very good location, in a quiet peaceful area, next to the forest. The distance to the beach is 20 minutes walk through a beautiful forest, walking and cycling alley. Family apartments…

DE Ich lade Sie in luxuriös ausgestattete Apartments ein, die sich in einer sehr guten Lage in einer ruhigen, friedlichen Gegend neben dem Wald befinden. Die Entfernung zum Strand beträgt 20 Minuten zu Fuß durch einen wunderschönen Wald, eine Wander…

EN And so there is something interesting to discover at every corner and in every alley during a city walk! The best things to see in Florence are the world-famous David Statue, the picturesque Ponte Vecchio Bridge and the impressive Uffizi Gallery

DE Und so gibt es bei einem Stadtrundgang an jeder Ecke und in jeder Gasse etwas Interessantes zu entdecken! Als Highlights kann man hier die weltberühmte David Statue, die malerische Brücke Ponte Vecchio und die imposante Uffizien nennen

inglês alemão
interesting interessantes
discover entdecken
corner ecke
david david
statue statue
picturesque malerische
ponte ponte
vecchio vecchio
bridge brücke
so so
in in
to zu
and und
something etwas
walk die
the man
at bei
every jeder

EN In the Chesa Bar there is live music, while eating raclette becomes a whole new experience in the Carigiet Bar and Tavern with its bowling alley.

DE In der Chesa-Bar erklingt Live-Musik, in der Carigiet-Bar Taverne mit Kegelbahn wird Raclette-Essen zum Erlebnis.

inglês alemão
bar bar
music musik
eating essen
tavern taverne
live live
experience erlebnis
in in
with mit
the wird

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets

DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich

inglês alemão
paris paris
in in
and und

EN Silent Alley - Responsive Multi-Color Tumblr Theme

DE Silent Alley - Responsive Multicolor Tumblr Thema

inglês alemão
responsive responsive
tumblr tumblr
theme thema

EN Book your Tech Alley presentation space and secure your presence in the central innovation area of EXPO REAL.

DE Buchen Sie Ihre Tech Alley-Präsentationsfläche jetzt und sichern Sie sich so Ihre Präsenz im zentralen Innovationsbereich der EXPO REAL.

inglês alemão
book buchen
tech tech
secure sichern
central zentralen
expo expo
real real
in the im
presence präsenz
and und
your ihre

EN Present your start-up in the Tech Alley!

DE Präsentieren Sie Ihr Startup auf der Tech Alley!

inglês alemão
present präsentieren
tech tech
your ihr
the der
start startup

EN Your company is a start-up active in the fields of Proptech, Contech or Fintech - Book your Tech Alley presentation space and secure your presence in the central innovation area of EXPO REAL.

DE Ihr Unternehmen ist ein Startup aus dem Proptech, Contech oder Fintech - Buchen Sie Ihre Tech Alley-Präsentationsfläche jetzt und sichern Sie sich so Ihre Präsenz im zentralen Innovationsbereich der EXPO REAL.

inglês alemão
fintech fintech
book buchen
tech tech
central zentralen
expo expo
real real
presence präsenz
in the im
or oder
and und
company unternehmen
secure sichern
your ihr
is ist
a ein
start startup

EN Admission criteria for startups on Tech Alley:

DE Zulassungskriterien für Startups auf der Tech Alley:

inglês alemão
startups startups
tech tech
for für
on auf

EN electricity, LAN and USB charging connection, as well as an open storage area and logographic print)in the Tech Alley of EXPO REAL 2020, including two three-day exhibitor passes

DE Strom-, LAN und USB-Ladeanschluss, sowie offener Ablagebereich und Logografik-Druck) auf der Tech Alley auf der EXPO REAL 2022, inklusive zwei 3-Tages-Ausstellertickets

inglês alemão
electricity strom
lan lan
usb usb
print druck
tech tech
expo expo
real real
open offener
and und
including inklusive

EN The Tech Alley, our special exhibition space for start-ups, as well as the adjacent Real Estate Innovation Forum is the place for innovation-driven start-ups to meet the real estate industry.

DE Die Tech Alley, unser spezieller Ausstellungsbereich für Startups, sowie das angrenzende REAL ESTATE INNOVATION FORUM bringen innovationsgetriebene Startups und die Immobilienbranche zusammen.

inglês alemão
start-ups startups
forum forum
estate estate
tech tech
innovation innovation
for für
real real
our unser

EN Tech Alley: designed for start-ups. But not just any start-ups.

DE Die Tech Alley: konzipiert für Startups. Aber nicht irgendwelche.

inglês alemão
tech tech
start-ups startups
not nicht
for für
any die
but aber

EN Experience the topic "Innovation" at EXPO REAL. The REAL ESTATE INNOVATION Forum and Tech Alley bring together technology-driven start-ups and the real estate industry.

DE Erleben Sie das Thema „Innovation“ auf der EXPO REAL. Im REAL ESTATE INNOVATION Forum und auf der Tech Alley kommen technologiegetriebene Startups und Immobilienbranche zusammen.

inglês alemão
experience erleben
topic thema
innovation innovation
expo expo
forum forum
tech tech
start-ups startups
at auf
and und
real real

EN Find out more at the Tech Alley and the REAL ESTATE INNOVATION FORUM.

DE Informieren Sie sich dazu auf der Tech Alley und im REAL ESTATE INNOVATION FORUM, dem zentralen Innovationsbereich für Digitalisierungsthemen.

inglês alemão
real real
forum forum
estate estate
tech tech
innovation innovation
and und

EN The REAL ESTATE INNOVATION FORUM and the Tech Alley

DE Das REAL ESTATE INNOVATION FORUM und die Tech Alley

inglês alemão
forum forum
estate estate
innovation innovation
tech tech
and und
real real

EN Real estate innovations: Meet leading proptech start-ups presenting themselves and their creative digital solutions at the Tech Alley.

DE Immobilien Innovationen: Treffen Sie führende PropTech-Startups auf der Tech Alley, die sich und ihre kreativen digitalen Lösungen vorstellen.

inglês alemão
innovations innovationen
meet treffen
leading führende
start-ups startups
creative kreativen
solutions lösungen
tech tech
digital digitalen
estate immobilien
and und
themselves die
the der

EN Tech Alley: where the hearts of the start-ups beat

DE Die Tech Alley: wo das Herz der Startups schlägt

inglês alemão
tech tech
start-ups startups
where wo
the herz
of der

EN It brings technology start-ups and participants, experts and investors together directly: at the Tech Alley, young PropTech companies present their products and solutions, services and ideas for the property sector.

DE Sie bringt Technologie-Startups direkt mit Teilnehmern, Experten und Investoren zusammen: Auf der Tech Alley präsentieren junge PropTech-Unternehmen ihre Produkte und Lösungen, Dienstleistungen und Ideen für die Immobilienwirtschaft.

inglês alemão
start-ups startups
participants teilnehmern
investors investoren
young junge
present präsentieren
experts experten
solutions lösungen
companies unternehmen
technology technologie
and und
directly direkt
products produkte
for für
ideas ideen
tech tech

EN So, you see: the REAL ESTATE INNOVATION FORUM and the Tech Alley offer you the best opportunities to make new contacts and advance your business in times of digital change.

DE Sie sehen: Das REAL ESTATE INNOVATION FORUM und die Tech Alley bieten Ihnen beste Möglichkeiten, neue Kontakte zu knüpfen und Ihr Unternehmen in Zeiten des digitalen Wandels voranzubringen.

inglês alemão
forum forum
new neue
contacts kontakte
business unternehmen
times zeiten
estate estate
innovation innovation
tech tech
in in
offer bieten
to zu
your ihr
digital digitalen
change wandels
and und
the best beste
real real
opportunities möglichkeiten

EN 6. Price’s Alley (Guncourse): Practice your throwing skills with lethal equipment and reach as many targets as possible before time runs out.

DE 6. Prices Schießstand (Waffenkurs): Trainiert eure Wurffähigkeiten mit Primärausrüstung und erreicht möglichst viele Ziele, bevor die Zeit um ist.

inglês alemão
many viele
possible möglichst
your eure
targets ziele
time zeit
with mit
reach erreicht
and und
before bevor
runs die

EN We are separated from the sea (800m) by a forest, with a forest alley that leads to the beach and a second paved avenue with convenient…

DE Modern und 2- und 3-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, mit Doppelbetten oder (einige der Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse)…

EN In the area: - Chochołowskie thermal baths, - Dunajec rafting, - bowling alley in Szaflary, - a swimming pool in Nowy Targ, - an ice hall in the city, - Thermal pools, - Szaflary Baths, - Gorący Potok, - Terma Bania, - Bukovina Thermae.

DE In der Umgebung: - Chochołowskie Thermalbäder, - Dunajec Rafting, - Bowlingbahn in Szaflary, - ein Schwimmbad in Nowy Targ, - eine Eishalle in der Stadt, - Thermalbecken, - Szaflary Bäder, - Gorący Potok, - Terma Bania, - Bukovina Thermae.

inglês alemão
baths bäder
dunajec dunajec
rafting rafting
terma terma
thermal baths thermalbäder
nowy nowy
potok potok
bania bania
in in
city stadt
area umgebung
swimming pool schwimmbad
the der
a ein

EN All-year house, located on the hill in a beautiful, picturesque scenery. Right next to the property is a bicycle trail and an alley of oaks. The house is fully equipped, consists of 5 rooms, living room with kitchenette, two bathrooms, vestibule. A…

DE Ganzjähriges Haus, auf einem Hügel in einer wunderschönen, malerischen Landschaft gelegen. Direkt neben der Unterkunft befinden sich ein Radweg und eine Allee mit Eichen. Das Haus ist komplett ausgestattet, besteht aus 5 Zimmern, Wohnzimmer mit…

EN Hotel Alley in Olszyna is a short distance from the route Jelenia Gora - Zgorzelec. There are 7 rooms and one spacious suite with its own kitchen. The rooms are fully equipped with: - separate bathrooms - TV - wireless internet access (WiFi) objects…

DE Hotel Alley in Olszyna ist eine kurze Strecke von der Strecke Jelenia Góra - Zgorzelec. Wir haben 7 Zimmer und eine geräumige Suite mit eigener Küche. Die Zimmer sind alle ausgestattet mit: - ein eigenes Bad - TV - W-LAN Internetzugang (WiFi) Die…

EN We are also located not far from the well-known Sport Stars Alley where bars, stands, souvenir shops and many other attract? Show more

DE Wir befinden uns auch nicht weit von der bekannten Sport Stars Alley entfernt, in der sich Bars, Stände, Souvenirläden u? Mehr zeigen

inglês alemão
sport sport
bars bars
show zeigen
known bekannten
stars stars
also auch
and u
more mehr
not nicht
are befinden
we wir
far weit
the entfernt

EN Oak alley in spring green with sunlight on Rügen

DE Eichenallee im Frühlingsgrün bei Sonnenlicht auf Rügen

inglês alemão
sunlight sonnenlicht
on auf
with bei

EN The Prater as a literary setting, the first car races take place in the main alley. Vienna at the turn of the century, a truly cosmopolitan city with the Prater being both a place of loud enjoyment and discreet adventures.

DE Der Prater als literarischer Schauplatz, erste Autorennen auf der Hauptallee. Das Wien der Jahrhundertwende, als wirkliche Weltstadt, in welcher der Prater ein Ort des lauten Vergnügens sowie der verschwiegenen Abenteuer war.

inglês alemão
vienna wien
adventures abenteuer
turn of the century jahrhundertwende
place ort
in in
as als
the first erste

EN Studio Apartment for rent at Apartment in Hoang Hoa Tham Street Alley 189

DE Studio Appartement zu vermieten im Apartment in Hoang Hoa Tham Street Alley 189

inglês alemão
hoa hoa
street street
studio studio
apartment apartment
in in

EN Tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block and Soup Alley through our Hands-On History program

DE Besichtigen Sie selten gesehene Räume wie den Hospital Block und die Soup Alley im Rahmen unseres Hands-On History-Programms

inglês alemão
spaces räume
block block
through im
history history
program programms
rarely selten
hospital hospital
and und
our unseres
the den

EN Delicious pizzas, fresh salads, and appetizers that will delight and charm you after fun at the bowling alley, the practice shooting range, tennis, or rollerblading.

DE Schmackhafte Pizzas, frische Salate und Vorspeisen stärken den Hunger nach dem Spaß an der Kegelbahn, am Schießstand, beim Tennis oder Rollerbladen.

inglês alemão
fresh frische
salads salate
tennis tennis
fun spaß
or oder
at the am
and und
the den

EN Tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block and Soup Alley through our Hands-On History program

DE Besichtigen Sie selten gesehene Räume wie den Hospital Block und die Soup Alley im Rahmen unseres Hands-On History-Programms

inglês alemão
spaces räume
block block
through im
history history
program programms
rarely selten
hospital hospital
and und
our unseres
the den

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets

DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich

inglês alemão
paris paris
in in
and und

EN If you would like to combine a relaxing holiday with some amazing skiing, this package is right up your alley

DE Wenn Sie einen erholsamen Urlaub mit fantastischem Skifahren verbinden möchten, ist dieses Paket genau das Richtige für Sie

inglês alemão
relaxing erholsamen
holiday urlaub
skiing skifahren
package paket
right richtige
your verbinden
you sie
a einen
with mit
is ist
this dieses

EN Geographically, we often associate these events with the American Midwest, where they frequently occur up and down the infamous Tornado Alley

DE Man verbindet sie geografisch oft mit dem Mittleren Westen der USA, wo sie gehäuft in der berüchtigten Tornado Alley wüten

inglês alemão
geographically geografisch
often oft
where wo
with mit

EN Please hold your tummy in! The narrowest street in the world is in Reutlingen, Badenss-Württemberg and is just 31 centimetres wide. The alley was built after a huge fire destroyed most of the medieval town in 1726.

DE Bitte Bauch einziehen! Die engste Straße der Welt liegt im baden-württembergischen Reutlingen und ist nur 31 Zentimeter breit. Die Gasse entstand nach einem großen Brand 1726, der die mittelalterliche Stadt weitgehend zerstörte.

inglês alemão
fire brand
medieval mittelalterliche
town stadt
world welt
in the im
please bitte
and und
wide breit
huge groß
street straße
is liegt

EN From there, we will go to an alley where one of the most special taverns in the city is still preserved, which is the Puppet Theater

DE Von dort aus gehen wir zu einer Gasse, in der noch eine der speziellsten Tavernen der Stadt erhalten ist, das Puppentheater

inglês alemão
in in
we wir
to zu
is ist
go gehen
city stadt
from aus

EN Manta Alley Upcoming Departures SEARCH

DE Manta Alley Kommende Abfahrten SUCHEN

inglês alemão
upcoming kommende
search suchen

EN Popular Manta Alley liveaboards Explore all liveaboards

DE Beliebte Manta Alley Tauchsafaris Erkunden Sie alle Tauchsafaris

inglês alemão
popular beliebte
explore erkunden
all alle

EN Book your Tech Alley presentation space and secure your presence in the central innovation area of EXPO REAL.

DE Buchen Sie Ihre Tech Alley-Präsentationsfläche jetzt und sichern Sie sich so Ihre Präsenz im zentralen Innovationsbereich der EXPO REAL.

inglês alemão
book buchen
tech tech
secure sichern
central zentralen
expo expo
real real
in the im
presence präsenz
and und
your ihre

Mostrando 50 de 50 traduções