DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.
Traduzir "verbinden verbraucher" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verbinden verbraucher" de alemão para inglês
Traduções de verbinden verbraucher
"verbinden verbraucher" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verbinden verbraucher
alemão
inglês
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
DE Ist der Kunde Verbraucher im Sinne von § 13 BGB, bleiben zwingende gesetzliche Verbraucherschutzvorschriften nach dem Recht des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unberührt.
EN In the event that Customer is consumer in terms of Section 13 German Civil Code (“BGB”), mandatory statutory consumer regulations according to the law of the country where the consumer has his habitual residence shall remain unaffected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bgb | civil |
| aufenthalt | residence |
| kunde | customer |
| verbraucher | consumer |
| im | in the |
| gesetzliche | statutory |
| recht | law |
| in | in |
| hat | has |
| ist | is |
DE Zum Einstieg ein kleiner Denkanstoß: 63 % der Verbraucher erwarten personalisierte Online-Erlebnisse. 68 % der Verbraucher erklären sogar, einen Kauf bereits aufgrund eines schlechten Nutzererlebnisses abgebrochen zu haben. ? fortgesetzt
EN For the fourth edition of its annual Barometer, Commanders Act has chosen to focus the spotlight on the trend in consent rates before and after the deadline of ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| zu | to |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Marken laden Verbraucher zu einer Beziehung ein, und Verbraucher melden sich an, indem sie grundlegende Informationen wie ihre E-Mail-Adresse und ihr Geburtsdatum angeben
EN Brands invite consumers into a relationship, and consumers opt-in by providing basic information, such as their email address and date of birth
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| verbraucher | consumers |
| beziehung | relationship |
| geburtsdatum | birth |
| adresse | address |
| informationen | information |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| an | in |
| indem | by |
| angeben | providing |
DE das Recht, die Löschung personenbezogener Daten über den Verbraucher zu verlangen, die von dem Verbraucher eingeholt wurden;
EN The right to request the deletion of any Personal Information about the consumer that has been collected from the consumer;
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| löschung | deletion |
| verbraucher | consumer |
| verlangen | to request |
| zu | to |
| von | of |
| wurden | been |
| personenbezogener | personal |
DE Zum Einstieg ein kleiner Denkanstoß: 63 % der Verbraucher erwarten personalisierte Online-Erlebnisse. 68 % der Verbraucher erklären sogar, einen Kauf bereits aufgrund eines schlechten Nutzererlebnisses abgebrochen zu haben. ? fortgesetzt
EN For the fourth edition of its annual Barometer, Commanders Act has chosen to focus the spotlight on the trend in consent rates before and after the deadline of ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| fortgesetzt | continued |
| zu | to |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Widerrufsbelehrung für Verbraucher für einen Vertrag über mehrere Waren, die der Verbraucher im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt hat und die getrennt geliefert werden
EN Cancellation policy for consumers for a contract for several goods that the consumer has ordered as part of a single order and which are delivered separately
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separately |
| geliefert | delivered |
| vertrag | contract |
| bestellung | order |
| bestellt | ordered |
| verbraucher | consumers |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| hat | has |
| mehrere | several |
DE Recht auf Löschung: Verbraucher haben das Recht, die Löschung personenbezogenen Daten anzufordern, die sich speziell auf diesen Verbraucher/diese Verbraucherin beziehen und über sie gesammelt wurden.
EN Right to Request Deletion: Consumers also have the right to request deletion of personal information, but only where that information was collected from the consumer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschung | deletion |
| gesammelt | collected |
| recht | right |
| anzufordern | to request |
| verbraucher | consumers |
| wurden | was |
DE Die Aufnahmemengen von 3-MCPD in Lebensmitteln werden für die Mehrzahl der Verbraucher als sicher angesehen; für Verbraucher in jüngeren Altersgruppen mit hoher Aufnahme gibt es hingegen potenzielle gesundheitliche Bedenken
EN Consumption levels of 3-MCPD in food are considered safe for most consumers but there is a potential health concern among high consumers in younger age groups
DE Programmatische Werbung ist die Anwendung von Technologie, Daten und Regeln, die verwendet werden, um Werbung an Verbraucher zu liefern. Heutzutage wird die meiste Werbung, die die Verbraucher online erreicht, programmgesteuert ausgeliefert.
EN Programmatic advertising is the application of technology, data and rules used to deliver advertising to consumers. Today, the vast majority of all advertising that reaches consumers online is delivered programmatically.
DE Verbinden Sie diese Erkenntnisse mit dem Wissen, welche Art von Beiträgen Verbraucher wollen, und Sie haben das perfekte Rezept für leistungsstarke Tweets.
EN Combine this knowledge with knowing what kind of posts consumers want and you’ll have a perfect recipe for high-performing Tweets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | combine |
| verbraucher | consumers |
| perfekte | perfect |
| rezept | recipe |
| tweets | tweets |
| diese | this |
| mit | with |
| art | kind |
| haben | have |
| für | for |
| und | and |
| wissen | knowledge |
| welche | what |
| von | of |
DE Verbinden Sie Verbraucher direkt mit Ladenmitarbeitern, die Produktinformationen nennen und so ein Geschäft abschließen oder erweitern können.
EN Connect consumers directly to store employees who can provide product information to close or augment a sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| verbraucher | consumers |
| produktinformationen | product information |
| erweitern | augment |
| geschäft | store |
| oder | or |
| direkt | directly |
| können | can |
| abschließen | close |
| ein | a |
DE Wir verbinden Verbraucher und Marken auf der Grundlage von gegenseitigem Wert und Vertrauen. Hier sind die 4 Grundprinzipien, nach denen wir alle bei SheerID jeden Tag leben.
EN Connecting consumers and brands based on mutual value and trust is what we do. Here are the 4 key principles that all of us at SheerID live by every day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| verbraucher | consumers |
| marken | brands |
| gegenseitigem | mutual |
| wert | value |
| vertrauen | trust |
| sheerid | sheerid |
| grundlage | based |
| wir | we |
| alle | all |
| hier | here |
| sind | are |
| leben | that |
| und | and |
DE Der Preis eines Produkts setzt ein Signal an die Verbraucher und bestimmt den Wert, den sie damit verbinden
EN A product?s price sets a signal to consumers and determines the value that they associate with it
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkts | product |
| signal | signal |
| verbraucher | consumers |
| verbinden | associate |
| preis | price |
| und | and |
| den | the |
DE Verbinden Sie Verbraucher direkt mit Ladenmitarbeitern, die Produktinformationen nennen und so ein Geschäft abschließen oder erweitern können.
EN Connect consumers directly to store employees who can provide product information to close or augment a sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| verbraucher | consumers |
| produktinformationen | product information |
| erweitern | augment |
| geschäft | store |
| oder | or |
| direkt | directly |
| können | can |
| abschließen | close |
| ein | a |
DE Sitecore hilft Vermarktern, Erlebnisse zu liefern, die die Verbraucher verbinden und auf ihrem Weg begleiten.
EN Sitecore helps marketers deliver experiences that connect and guide consumers through their journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| hilft | helps |
| erlebnisse | experiences |
| liefern | deliver |
| verbraucher | consumers |
| verbinden | connect |
| begleiten | guide |
| und | and |
| zu | through |
DE Sobald Sie einen geeigneten Router gefunden, Firmware geflasht und das VPN installiert haben, können Sie Ihren Chromecast mit dem Router verbinden. Dies ist nicht anders, wie Sie ihn normalerweise mit Ihrem Router verbinden würden.
EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geeigneten | suitable |
| router | router |
| gefunden | found |
| firmware | firmware |
| vpn | vpn |
| installiert | installed |
| normalerweise | normally |
| chromecast | chromecast |
| und | and |
| ihn | it |
| sobald | once |
| dies | this |
| anders | the |
| würden | would |
DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| marketing | marketing |
| plattformen | platforms |
| formular | form |
| button | button |
| oder | or |
| wir | we |
| kannst | you can |
| direkt | directly |
| indem | by |
| blauen | the |
| abschnitt | section |
| du | you |
DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung
EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| marketing | marketing |
| plattformen | platforms |
| formular | form |
| button | button |
| oder | or |
| wir | we |
| kannst | you can |
| direkt | directly |
| indem | by |
| blauen | the |
| abschnitt | section |
| du | you |
DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.
EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| adressen | addresses |
| partner | partners |
| mitarbeiter | employees |
| wählen | pick |
| externe | external |
| verbinden | connect |
| interne | internal |
| können | can |
| gateway | gateway |
| direkt | directly |
| sie | you |
| sind | are |
| und | and |
| den | to |
DE Persönliche GemeinschaftAnstatt sich über soziale Medien mit Ihrer Community zu verbinden, bemühen sich unsere Mitglieder, sich im wirklichen Leben mit anderen zu verbinden
EN In-person communityInstead of connecting with your community through social media, our members make an effort to connect with others in real life
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| leben | life |
| anderen | others |
| persönliche | person |
| community | community |
| zu | to |
| unsere | our |
| soziale | social media |
| medien | media |
| mit | with |
DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen
EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| kompetenzen | expertise |
| externen | external |
| wir | we |
| und | and |
| interne | internal |
| mit | with |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| konten | accounts |
| verbinden | connecting |
| besucher | visitors |
| social | social |
| inhalte | content |
| indem | by |
| und | and |
| teilen | share |
| diese | these |
DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| arbeiten | working |
| traditionelle | traditional |
| wirtschaft | economy |
| web | web |
| oder | or |
| im | in the |
| nicht | not |
| zu | to |
| nur | only |
| sondern | but |
| der | the |
DE Suchen Sie nach bestimmten Netzen, mit denen Sie sich verbinden mo?chten? Mit den Netzwerkzugriffsprofilen ko?nnen Sie steuern, mit welchen Netzen Sie sich verbinden ko?nnen.
EN Looking for specific networks to connect to? You?ll be able to control which networks you can connect to with Network Access Profiles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | control |
| sie | you |
| verbinden | connect |
| suchen | looking |
| mit | with |
DE Netze: Stellt ein Mobilfunknetz dar, mit dem sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen. Sie ko?nnen auswa?hlen, mit welchen Mobilfunknetzen sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen sollen.
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dar | represents |
| super | super |
| netze | network |
| ein | a |
| sie | want |
| sollen | to |
DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.
EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| link | link |
| verbinden | connect |
| einstellungen | settings |
| cloud | cloud |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| linken | the left |
| abschnitt | section |
| und | and |
| können | can |
| öffnen | the |
DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| symbol | icon |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| speicher | storage |
| fenster | window |
| tippen | tap |
| im | in the |
| option | option |
| menü | menu |
| in | in |
| verbinden | connect |
| wählen | select |
| geöffnet | the |
| und | and |
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| kann | can |
| ich | i |
| social | social |
| media | media |
DE Sie können mehrere Geräte in einer Reihe miteinander verbinden und sie dank des I2C-Protokolls effektiv "Daisy Chaining" miteinander verbinden
EN You can connect multiple devices together in a row effectively "daisy chaining" them together thanks to the I2C protocol
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| verbinden | connect |
| effektiv | effectively |
| protokolls | protocol |
| in | in |
| reihe | row |
| und | thanks |
| können | can |
| einer | a |
DE Wir verbinden das Beste aus den Welten von Content- und Influencer- Marketing, verbinden Ihre Message mit inspirierenden Experten und Geschichten in professionellen Magazinen ohne Werbung und TKP-basierter Budgetverschwendung.
EN We combine the best of the worlds of content and influencer marketing, connecting your message with inspiring experts and stories in professional magazines without advertising and TKP-based budget waste.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welten | worlds |
| message | message |
| inspirierenden | inspiring |
| geschichten | stories |
| content | content |
| influencer | influencer |
| marketing | marketing |
| experten | experts |
| werbung | advertising |
| in | in |
| wir | we |
| beste | the best |
| ohne | without |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
| von | of |
| professionellen | professional |
| verbinden | your |
DE Verbinden Sie Agent Workspace mit Virtual Agent, um Kunden bei Bedarf ganz einfach mit einem Mitarbeiter zu verbinden und diesem alle Chat-Details zur Prüfung bereitzustellen.
EN Connect Agent Workspace with Virtual Agent to easily transfer customers to a live agent when needed and provide all chat details for the agent’s review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| workspace | workspace |
| virtual | virtual |
| kunden | customers |
| bedarf | needed |
| prüfung | review |
| details | details |
| agent | agent |
| mitarbeiter | agents |
| mit | with |
| um | for |
| chat | chat |
| bereitzustellen | to |
| alle | all |
| und | and |
DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.
EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweitern | expand |
| link | link |
| verbinden | connect |
| einstellungen | settings |
| cloud | cloud |
| klicken | click |
| schaltfläche | button |
| linken | the left |
| abschnitt | section |
| und | and |
| können | can |
| öffnen | the |
DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.
EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| symbol | icon |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| speicher | storage |
| fenster | window |
| tippen | tap |
| im | in the |
| option | option |
| menü | menu |
| in | in |
| verbinden | connect |
| wählen | select |
| geöffnet | the |
| und | and |
DE tippen Sie auf dem Bildschirm Konten auf den Link Anderes Konto auswählen und verbinden Sie ein anderes Konto, wie im Abschnitt Mit einem Portal verbinden oben beschrieben ist.
EN on the Accounts screen tap the Select another account link and connect another account as described in the Connecting to a portal section above.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| anderes | another |
| portal | portal |
| beschrieben | described |
| tippen | tap |
| konten | accounts |
| link | link |
| konto | account |
| auswählen | select |
| im | in the |
| verbinden | connect |
| abschnitt | section |
| und | and |
| ein | a |
DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden
EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media
| alemão | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| kann | can |
| ich | i |
| social | social |
| media | media |
DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen
EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| kompetenzen | expertise |
| externen | external |
| wir | we |
| und | and |
| interne | internal |
| mit | with |
DE Wählt „Mit diesem iPhone verbinden“ oder „Mit diesem iPad verbinden“
EN Select "Connect to this iPhone" or "Connect to this iPad.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinden | connect |
| iphone | iphone |
| oder | or |
| ipad | ipad |
DE Mitglieder und Angehörige der Universität Freiburg können sich mit dem WLAN verbinden. Auch Mitglieder weiterer wissenschaftlicher Einrichtungen verbinden sich per eduroam.
EN Members of the University of Freiburg can connect to the Wi-Fi in the library. Members of other academic institutions can connect via eduroam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| freiburg | freiburg |
| wlan | wi-fi |
| verbinden | connect |
| einrichtungen | institutions |
| können | can |
| universität | university |
| weiterer | the |
DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.
EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.
DE Wenn du eine Domain von Cloudflare gekauft hast und diese mit deiner Website verbinden möchtest, befolge unsere Schritte zum Verbinden einer Drittanbieter-Domain
EN If you bought a domain from Cloudflare and want to connect it to your site, follow our steps for connecting a third-party domain
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verbraucher verbinden verbinden verbraucher verbinden sie verbraucher verbraucher verbraucher sagten verbraucher besser mobile verbraucher verbraucher heute verbraucher treu bleiben verbraucher informationen verbraucher kaufen lieber andere verbraucher digitale verbraucher verbraucher in kalifornien verbraucher nicht akzeptabel verbraucher bereits kennen verbraucher suchen zunehmend verbraucher im sinne verbraucher marken verbraucher bestellen wann verbraucher verbraucher ihnen verbraucher sagen verbraucher verstehen verbraucher direkt verbraucher erwarten verbraucher weltweit beeinflussung der verbraucher verbraucher achten verbraucher helfen verbraucher wissen verbraucher in bezug verhalten sich verbraucher stimmung der verbraucher verbraucher geeignet jeden verbraucher befragten verbraucher gaben verbraucher mit marken verbraucher mögen vertrauen der verbraucher zustimmung der verbraucher verbraucher verlässliche hilfe mehrheit der verbraucher verhalten der verbraucher moderne verbraucher wenden anwendungen für verbraucher interesse der verbraucher verbraucher begeistern haupttestreihe für verbraucher aufmerksamkeit der verbraucher
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe