DE Das Dokument wurde im Auftrag der ZVEI-Servicegesellschaft (ZSG) und mit Unterstützung des ZVEI von McKinsey entwickelt und ist sowohl in der deutschen als auch in der englischen Version hier verfügbar.
Traduzir "unterstützung des zvei" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unterstützung des zvei" de alemão para inglês
Traduções de unterstützung des zvei
"unterstützung des zvei" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unterstützung des zvei
alemão
inglês
EN The Opportunity Compass for the Data Economy was developed by McKinsey on behalf of the ZVEI Service Society (ZSG) and with the support of ZVEI. It is available here in German and in English.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mckinsey | mckinsey |
| entwickelt | developed |
| zvei | zvei |
| unterstützung | support |
| in | in |
| deutschen | the |
| dokument | data |
| mit | with |
| hier | here |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| der | german |
| und | and |
| von | of |
| wurde | was |
DE Im Auftrag der ZVEI-Servicegesellschaft (ZSG) und mit Unterstützung des ZVEI hat McKinsey nun den „Chancenkompass Datenwirtschaft“ entwickelt
EN On behalf of the ZVEI Service Company (ZSG) and with the support of the ZVEI, McKinsey has now developed the "Chancenkompass Datenwirtschaft"
| alemão | inglês |
|---|---|
| zvei | zvei |
| mckinsey | mckinsey |
| nun | now |
| entwickelt | developed |
| unterstützung | support |
| der | of |
| und | and |
| hat | has |
DE Stand des ZVEI auf der Hannover Messe. © ZVEI
EN The ZVEI-booth at an exhibition. © ZVEI
| alemão | inglês |
|---|---|
| messe | exhibition |
| zvei | zvei |
DE Im ZVEI sind die Mitgliedsunternehmen der "Souverän". Sie bestimmen die Leitlinien der Verbandsarbeit und wählen den Vorstand. Unterstützt werden sie durch die hauptamtlichen Mitarbeiter des ZVEI.
EN At ZVEI member companies are the "sovereign". They define the guidelines of the association's activities and vote for the board. They are assisted by ZVEI employees.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgliedsunternehmen | member companies |
| souverän | sovereign |
| leitlinien | guidelines |
| mitarbeiter | employees |
| zvei | zvei |
| unterstützt | assisted |
| bestimmen | define |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
DE ZVEI baut Führungsspitze aus: Sarah Bäumchen wird Mitglied der ZVEI-Geschäftsleitung
EN Apply EU recommendations for exit from the Corona crisis
| alemão | inglês |
|---|---|
| baut | the |
| aus | from |
DE Führungskreis Industrie 4.0 im ZVEI feiert fünfjähriges Jubiläum und hat weiter viel vor - zvei.org
EN Industrie 4.0 management group at ZVEI celebrates its fifth anniversary and has a lot more to look forward to - zvei.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiert | celebrates |
| jubiläum | anniversary |
| org | org |
| zvei | zvei |
| und | and |
| hat | has |
| weiter | to |
DE Klimaschutz ins Zentrum rücken: ZVEI fordert mehr Tempo bei der Energiewende - zvei.org
EN Focus on climate protection: ZVEI calls for more speed in the energy transition - zvei.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| klimaschutz | climate protection |
| fordert | calls for |
| tempo | speed |
| energiewende | energy |
| org | org |
| zvei | zvei |
| mehr | more |
| der | the |
DE ZVEI: Handelsstreitigkeiten im Airbus-Boeing-Fall zügig beilegen - zvei.org
EN ZVEI: Trade dispute in the Airbus Boeing case must be settled quickly - zvei.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| zügig | quickly |
| org | org |
| zvei | zvei |
| airbus | airbus |
| boeing | boeing |
| fall | case |
DE VDMA und ZVEI fordern Verhandlungslösung für Airbus-Boeing-Streit - zvei.org
EN VDMA and ZVEI call for negotiated settlement for Airbus-Boeing dispute - zvei.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| org | org |
| vdma | vdma |
| zvei | zvei |
| streit | dispute |
| und | and |
| für | for |
DE ZVEI Stellungnahme zum KI-Verordnungsentwurf der EU-Kommission - zvei.org
EN ZVEI Comments on the European AI Regulation ("AI Act") - zvei.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| org | org |
| zvei | zvei |
| ki | ai |
DE ZVEI-Stellungnahme zur Änderung der EU-Batterierichtlinie - zvei.org
EN ZVEI comments to Inception Impact Assessment for the Battery Directive (Position Paper) - zvei.org
| alemão | inglês |
|---|---|
| org | org |
| zvei | zvei |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | enhanced |
| für | for |
| native | native |
| postgresql | postgresql |
| unterstützung | support |
| sql | sql |
| server | server |
DE Verbessert Datenbankunterstützung - Unterstützung für ADO.NET-Datenbanktreiber, native Unterstützung für PostgreSQL, Unterstützung für Progress OpenEdge, Unterstützung für SQL Server 2016
EN Enhanced database support – support for ADO.NET database drivers, native support for PostgreSQL, support for Progress OpenEdge, support for SQL Server 2016
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessert | enhanced |
| für | for |
| native | native |
| postgresql | postgresql |
| unterstützung | support |
| sql | sql |
| server | server |
DE ZVEI-Bewertung des Koalitionsvertrags zum Leitmarkt Gesundheit
EN Electric Welding Equipment Division
DE Bedeutung des Gebäudesektors wächst – auch im ZVEI
EN Rhineland-Palatinate and Saarland
| alemão | inglês |
|---|---|
| des | and |
DE Achim Tempelmeier ist neuer Vorsitzender des ZVEI-Fachverbands Starkstromkondensatoren: „Blindleistungsmanagement ist essenziell bei weiterem Ausbau der Erneuerbaren“
EN Submodel Templates of the Asset Administration Shell-Generic Frame for Technical Data for Industrial Equipment in Manufacturing (Version 1.1)
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | of |
DE ZVEI: Ergänzungen an der Energiewirtschaftsgesetz-Novelle ermöglichen Neustart des Smart-Meter-Rollouts
EN The Reference Architectural Model RAMI 4.0 and the Industrie 4.0 Component
DE Philip Harting als Vorsitzender des ZVEI-Fachverbands ECS bestätigt: "Komponenten tragen maßgeblich zur Vernetzung bei"
EN Product / Process Change Notification
DE Frank Schleier neuer Vorsitzender des ZVEI-Fachverbands Elektrobahnen und -fahrzeuge
EN Federal Government honors energy efficiency networks
DE ZVEI-Umfrage zu Auswirkungen des Coronavirus auf die deutsche Elektroindustrie
EN Electrical Installation Systems Division
DE Die ausführliche Position des ZVEI zu KI in der Industrie finden Sie hier zum Download.
EN The detailed position of ZVEI on AI in industry can be downloaded here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausführliche | detailed |
| ki | ai |
| industrie | industry |
| download | downloaded |
| zvei | zvei |
| in | in |
| position | position |
| hier | here |
DE Jürgen Kerner, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied IG Metall, Bundesministerin Brigitte Zypries, Michael Ziesemer, Präsident des ZVEI, Olaf Zander, Hauptgeschäftsführer von Gesamtmetall (v. l. n. r.)
EN Jürgen Kerner, Executive Board Member IG Metall, Federal Minister Brigitte Zypries, Michael Ziesemer, President of ZVEI, Olaf Zander, Managing Director of Gesamtmetall (f. l. t. r.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| jürgen | jürgen |
| vorstandsmitglied | board member |
| brigitte | brigitte |
| michael | michael |
| l | l |
| zvei | zvei |
| zander | zander |
| r | r |
| präsident | president |
| von | of |
DE Als ZVEI treten wir für einen umsichtigen Austausch über die Chancen und Herausforderungen des digitalen Wandels ein.
EN As ZVEI, we are committed to a prudent exchange on opportunities and challenges of digital change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wandels | change |
| zvei | zvei |
| herausforderungen | challenges |
| austausch | exchange |
| chancen | opportunities |
| wir | we |
| digitalen | a |
| und | and |
| als | as |
DE Hieraus werden gemeinsame Positionen erarbeitet.Mit Vorschlägen zur Forschungs-, Technologie-, Umweltschutz-, Bildungs- und Wissenschaftspolitik ist der ZVEI Schrittmacher des technischen Fortschritts
EN From this exchange, common positions are drawn up.With proposals on research, technology, environmental protection, education, and science policy, the ZVEI is a pacemaker of technological progress
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinsame | common |
| positionen | positions |
| vorschlägen | proposals |
| fortschritts | progress |
| zvei | zvei |
| forschungs | research |
| technologie | technology |
| und | and |
| werden | are |
| mit | with |
| ist | is |
DE Für die produkt- und marktübergreifenden technischen, rechtlichen und politischen Themen sind die Abteilungen und Referate des ZVEI zuständig, die eng mit den Fachverbänden zusammenarbeiten.
EN The departments and sectors of ZVEI, which work closely with the divisions, are responsible for product and market wide technical, legal and political topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| rechtlichen | legal |
| politischen | political |
| themen | topics |
| zuständig | responsible |
| eng | closely |
| zvei | zvei |
| markt | market |
| abteilungen | departments |
| produkt | product |
| für | for |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Der ZVEI unterstützt die von der EU-Kommission erarbeiteten Empfehlungen zur Überwindung des aktuellen wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Stillstands
EN ZVEI supports the recommendations developed by the EU Commission to overcome the current economic and societal shutdown
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| erarbeiteten | developed |
| empfehlungen | recommendations |
| aktuellen | current |
| wirtschaftlichen | economic |
| gesellschaftlichen | societal |
| zvei | zvei |
| eu | eu |
| kommission | commission |
| und | and |
DE Jeweils gegen Ende des Monats gibt der ZVEI-Außenhandelsreport die aktuelle Lage und Entwicklung der wichtigsten Merkmale und Indikatoren im Außenhandel der deutschen Elektroindustrie wieder.
EN Every month ZVEI informs about the latest developments in the German Electrical and Electronic Industry's foreign trade. The ZVEI Foreign Trade Report presents the performance of the sector's exports and imports and much more.
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| suche | finding |
| antworten | answers |
| weniger | less |
| schmerzen | pain |
| unterstützung | support |
| zeiten | times |
| es | you |
| problem | issue |
| in | to |
| wird | the |
| ein | a |
| mit | with |
DE Die Liste der ähnlichen Funktionen, die das Paar bietet, lautet wie folgt: • Audio-Unterstützung. • Video-Unterstützung. • Chat-Unterstützung. • Video Auflösung.
EN The list of similar features that the pair has to offer are as follows: • Audio Support. • Video Support. • Chat Support. • Video resolution.
DE Tonnenweise Unterstützung - Es wird Zeiten geben, in denen Sie auf ein Problem stoßen. Mit dem Unterstützung Von Hostwinds und der Forum-Unterstützung der WordPress-Community ist die Suche nach Antworten weniger Schmerzen.
EN Tons of Support – There are going to be times when you run into an issue. With the support from Hostwinds and the forum support of the WordPress community, finding answers is less of a pain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| suche | finding |
| antworten | answers |
| weniger | less |
| schmerzen | pain |
| unterstützung | support |
| zeiten | times |
| es | you |
| problem | issue |
| in | to |
| wird | the |
| ein | a |
| mit | with |
DE Im April 2018 war das DFKI Gründungsmitglied der „5G Alliance for Connected Industries and Automation“ (5G-ACIA) im Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie, ZVEI
EN DFKI became a founding member of the “5G Alliance for Connected Industries and Automation” (5G-ACIA) at the German Electrical and Electronic Manufactu-rers’ Association (ZVEI) in April 2018
DE ZVEI-Verbraucherumfrage zeigt Bedeutung von Nachhaltigkeit
EN The Reference Architectural Model RAMI 4.0 and the Industrie 4.0 Component
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | the |
DE ZVEI offiziell als Mitglied der GAIA-X Association bestätigt
EN Field Failure Analysis in the automotive electronics supply chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| als | in |
DE ZVEI Day-1-Member der GAIA-X Foundation
EN Product / Process Change Notification Method in Automotive Electronics
DE 5G, my eFuture und Modulare Produktion: ZVEI zeigt die Zukunft auf der Hannover Messe 2019
EN Contactless to the socket - inductive charging of electric cars
DE Industrie 4.0, 5G und Modulare Produktion: ZVEI setzt Zeichen auf Hannover Messe 2018
EN Product / Process Change Notification
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktion | product |
DE ZVEI-VDMA Code of Conduct: Unternehmen bekennen sich zu gesellschaftlicher Verantwortung
EN Implementing the digital change: what can policymakers contribute to it?
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
DE ZVEI Code of Conduct – Unternehmen bekennen sich zu gesellschaftlicher Verantwortung
EN Apps & Mobile Devices in the health service – Opportunity or incalculable risk in the hospital?
DE ZVEI: Intelligentes Verkehrsmanagement statt Fahrverbote für Dieselautos
EN BDI study: Climate protection offers opportunities
DE Appell von BDEW, VDA und ZVEI an die Bundesregierung und die Ministerpräsidenten: Elektromobilität für Nutzer vereinfachen
EN New: “Smart Living Initiative“ for the market success of Smart Home
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| von | of |
| die | the |
DE ZVEI-Jahreskongress 2017: Mit Big Data zur individualisierten Gesundheitsversorgung?
EN PCB and Electronic Systems Division
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | and |
DE ZVEI-Grünbuch zur Digitalisierung der Gesundheitswirtschaft
EN Transformers and Power Supplies Division
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
DE ZVEI-Jahreskongress 2017: Wie fit sind wir für Smart Living?
EN EU Chips Act needs to create a competitive microelectronics ecosystem based on market demand
| alemão | inglês |
|---|---|
| wie | to |
| wir | a |
DE ZVEI zeichnet Zukunftsbild für die Stromverteilnetze
EN Semiconductor Strategy for Germany and Europe - Discussion Paper
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| die | and |
DE Klimaschutz ins Zentrum rücken: ZVEI fordert mehr Tempo bei der Energiewende
EN ZVEI comments to Inception Impact Assessment for the Battery Directive (Position Paper)
| alemão | inglês |
|---|---|
| zvei | zvei |
| der | the |
DE Security-Kultur in der Elektroindustrie: ZVEI Austauschkreise zu Cybersicherheitsvorfällen
EN MTP - The Age of Modular Production | ZVEI
| alemão | inglês |
|---|---|
| zvei | zvei |
DE ZVEI-Leitlinien zum Umgang mit Daten und Plattformen
EN New Circular Economy Action Plan can combine ecologic and economic objectives
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Der ZVEI bekennt sich zur rechtsstaatlichen Ordnung und zu einer auf Wettbewerb basierenden Wirtschaftsordnung. Das Einhalten von Recht und Gesetz sowie ethisch korrektes Verhalten gehören zu unserem Selbstverständnis.
EN The ZVEI is committed to the rule of law and a competition-based economic order. Compliance with the law and regulations as well as ethically correct conduct are part of our self-image.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ordnung | order |
| wettbewerb | competition |
| einhalten | compliance |
| ethisch | ethically |
| verhalten | conduct |
| zvei | zvei |
| basierenden | based |
| und | and |
| zu | to |
DE Grundlage unserer Compliance-Organisation sind unsere Satzung sowie unser ZVEI-Leitfaden für unsere Verbandsarbeit
EN Our compliance organization is based on our statutes and our ZVEI guidelines for our association's work
| alemão | inglês |
|---|---|
| satzung | statutes |
| compliance | compliance |
| organisation | organization |
| zvei | zvei |
| unsere | our |
| für | for |
| grundlage | based |
DE ZVEI-Leitfaden zu "Materialdeklarationen innerhalb der Lieferkette"
EN Electronic Components and Systems Division
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zvei zvei kurz zvei fordern verhandlungslösung unterstützung der unterstützung unterstützung des damals unterstützung des werbeverkaufsteams unterstützung des projektmanagements unterstützung des gesundheitssektors unterstützung des ansi unterstützung des neuesten unterstützung des dedicated unterstützung des knies unterstützung des smp unterstützung des exports unterstützung des produkts unterstützung des sports unterstützung unterstützung für java unterstützung beim testen bieten nur unterstützung bieten keine unterstützung system zur unterstützung unterstützung einer nachhaltigen unterstützung für hipaa unterstützung der datenübertragung unterstützung für office unterstützung der zukünftigen unterstützung der forschung unterstützung durch direkten unterstützung für industriestandard benötigst du unterstützung umfassende workflow unterstützung unterstützung braucht unterstützung von freunden leisten finanzielle unterstützung unterstützung benötigen power mit unterstützung qnap die unterstützung unterstützung der operation erhalte ich unterstützung selbst unterstützung unterstützung für ihre unterstützung bereit optimale unterstützung ihres unterstützung für unicode kompetenter unterstützung unterstützung unter hilfe unterstützung für windows unterstützung beim einsatz unterstützung beim updateTraduzir unterstützung des zvei para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe