DE Eine Domäne hat auch immer einen Namen. Rechner wie Clients und Serversysteme, die darin Mitglied sind, verfügen über einen sogenannten Vollqualifizierten Domänen-Namen (FQDN), der sich aus dem Hostnamen und dem Domänen-Namen zusammensetzt:
Traduzir "unten ihren namen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unten ihren namen" de alemão para inglês
Traduções de unten ihren namen
"unten ihren namen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unten ihren namen
alemão
inglês
EN A domain also always has a name. Computers such as clients and server systems that are members of the domain, have a so-called Fully Qualified Domain Name (FQDN), which is composed of the host name and the domain name:
| alemão | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| mitglied | members |
| sogenannten | so-called |
| namen | name |
| auch | also |
| rechner | computers |
| immer | always |
| und | and |
| domäne | domain |
| hat | has |
| sind | are |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Sie können den Namen Ihres Servers aus diesem Bereich ändern, indem Sie auf den Namen des Servers klicken, mit einem neuen Namen eingeben, und klicken Sie auf Ihre ENTER / RETURN-Taste.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ändern | change |
| neuen | new |
| enter | enter |
| namen | name |
| diesem | this |
| indem | by |
| ihre | your |
| können | can |
| aus | from |
| klicken | button |
| und | and |
| den | the |
| bereich | of |
DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen in das unten stehende Feld ein. Das Suchergebnis liefert Ihnen u.a. Details zu Namen, Anschrift und Telefonnummer des administrativen und technischen Ansprechpartners der Domain.
EN Please enter a valid domain name in the form below. The Whois Output specifies details such as name, address, and phone number of the administrative, billing and technical contacts of the domain name, when available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigen | valid |
| details | details |
| administrativen | administrative |
| technischen | technical |
| bitte | please |
| a | a |
| domain | domain |
| anschrift | address |
| u | and |
| in | in |
| namen | name |
| geben sie | enter |
| telefonnummer | phone number |
| unten | the |
DE Bitte geben Sie einen gültigen Domain-Namen in das unten stehende Feld ein. Das Suchergebnis liefert Ihnen u.a. Details zu Namen, Anschrift und Telefonnummer des administrativen und technischen Ansprechpartners der Domain.
EN Please enter a valid domain name in the form below. The Whois Output specifies details such as name, address, and phone number of the administrative, billing and technical contacts of the domain name, when available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gültigen | valid |
| details | details |
| administrativen | administrative |
| technischen | technical |
| bitte | please |
| a | a |
| domain | domain |
| anschrift | address |
| u | and |
| in | in |
| namen | name |
| geben sie | enter |
| telefonnummer | phone number |
| unten | the |
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
DE Die zweite Variante enthält die Vorlagen "4/2 links unten", "4/2 mittig oben", "4/2 mittig unten" und "4/2 unten rechts"
EN The second variant consists of the templates "4/2 bottom left", "4/2 top center", "4/2 bottom center" and "4/2 bottom right"
| alemão | inglês |
|---|---|
| variante | variant |
| vorlagen | templates |
| zweite | the second |
| und | and |
DE Die zweite Variante enthält die Vorlagen "4/2 links unten", "4/2 mittig oben", "4/2 mittig unten" und "4/2 unten rechts"
EN The second variant consists of the templates "4/2 bottom left", "4/2 top center", "4/2 bottom center" and "4/2 bottom right"
| alemão | inglês |
|---|---|
| variante | variant |
| vorlagen | templates |
| zweite | the second |
| und | and |
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
DE Das heißt, wenn Sie einen längeren Namen haben, können Sie nicht Ihren vollständigen Namen für Ihren Instagram-Benutzernamen verwenden
EN That means if you have a longer name, you won’t be able to use your full name for your Instagram username
| alemão | inglês |
|---|---|
| längeren | longer |
| benutzernamen | username |
| namen | name |
| vollständigen | full |
| heißt | to |
| ihren | your |
| sie | you |
| einen | a |
| für | for |
| verwenden | use |
DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
| textfarbe | text color |
| klicken | click |
| wählen | select |
| mit | with |
| ihren | your |
| text | text |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| farbe | color |
| um | for |
| den | the |
DE Klicken Sie auf ein Viereck mit dem Namen Farbe, um eine andere Farbe für Ihren Kalender zu bestimmen, und ein Viereck mit dem Namen Textfarbe, um eine andere Farbe für Ihren Text in den Kalenderereignissen zu wählen.
EN Click a square with the Color caption to assign another color to your calendar and a square with the Text Color caption to select another color for the text within the calendar events.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kalender | calendar |
| textfarbe | text color |
| klicken | click |
| wählen | select |
| mit | with |
| ihren | your |
| text | text |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| farbe | color |
| um | for |
| den | the |
DE Das heißt, wenn Sie einen längeren Namen haben, können Sie nicht Ihren vollständigen Namen für Ihren Instagram-Benutzernamen verwenden
EN That means if you have a longer name, you won’t be able to use your full name for your Instagram username
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | quick |
| itunes | itunes |
| registrieren | register |
| podcast | podcast |
| profile | profiles |
| anderen | other |
| plattformen | platforms |
| media | media |
| oder | or |
| nicht | note |
| domainnamen | domain name |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | and |
| namen | name |
| social | social |
| ist | is |
| den | the |
| relevante | relevant |
| möglichkeit | way |
DE Wenn Ihre Mitarbeiter in Antworten auf Bewertungen ihren eigenen Namen verwenden, dann haben sie diese Information selbst zugänglich gemacht, und Sie können andere Bewertungen nicht mit der Begründung melden, dass sie denselben Namen enthalten.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antworten | replies |
| bewertungen | reviews |
| melden | flag |
| mitarbeiter | employees |
| andere | other |
| in | in |
| namen | name |
| dann | then |
| information | information |
| verwenden | use |
| und | and |
| sie | you |
| dass | that |
DE Senden Sie Ihre eindeutige URL an die Gegenstelle. Die Gegenstelle gibt ihren Namen ein. Klicken Sie auf den entsprechenden Namen, um eine Verbindung herzustellen.
EN Send your unique URL to the remote party. They enter their name. Click their name to connect with them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| klicken | click |
| namen | name |
| verbindung | connect |
| senden | to |
| an | send |
| den | the |
DE In unserem Beispiel haben wir einen Domain-Namen bei Namecheap gekauft, aber es funktioniert auch, wenn Sie Ihren Domain-Namen bei einem anderen Provider erwerben.
EN In our example, we purchased a domain name on Namecheap, but it’s also working if you’re using another Domain name provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| provider | provider |
| domain | domain |
| gekauft | purchased |
| anderen | another |
| auch | also |
| namen | name |
| beispiel | example |
| wenn | if |
| in | in |
| aber | but |
| einen | a |
DE Indem Sie auf „Senden“ klicken, stimmen Sie zu, dass unser Support-Team Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, den Namen Ihres Unternehmens und Ihre E-Mail-Adresse für Anschlussfragen verwenden darf
EN By clicking Send, you allow our support team to use your name, phone number, company name, and email address to contact you for any follow-up questions
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | clicking |
| adresse | address |
| verwenden | use |
| support | support |
| team | team |
| unternehmens | company |
| und | and |
| indem | by |
| namen | name |
| zu | to |
| senden | send |
DE Posts von anonymen Absendern. Sie müssen in Ihrem Profil mindestens Ihren Namen und den Namen Ihres Unternehmens angeben.
EN Posts from anonymous commenters. You must identify at least your name and company in your profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| anonymen | anonymous |
| profil | profile |
| unternehmens | company |
| in | in |
| ihren | your |
| namen | name |
| sie | you |
| und | and |
DE Senden Sie Ihre eindeutige URL an die Gegenstelle. Die Gegenstelle gibt ihren Namen ein. Klicken Sie auf den entsprechenden Namen, um eine Verbindung herzustellen.
EN Send your unique URL to the remote party. They enter their name. Click their name to connect with them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| klicken | click |
| namen | name |
| verbindung | connect |
| senden | to |
| an | send |
| den | the |
DE Sie wirbt für Ihre Marke, indem sie den standardmäßigen ?Namen der Sharing-App? bei geteilten Beiträgen überschreibt und Ihren eigenen Namen hervorhebt.
EN It promotes your brand by overwriting the default ‘sharing app name’ on shared posts and showcasing your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| standardmäßigen | default |
| app | app |
| indem | by |
| namen | name |
| sharing | sharing |
| und | and |
| geteilten | shared |
| den | the |
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | quick |
| itunes | itunes |
| registrieren | register |
| podcast | podcast |
| profile | profiles |
| anderen | other |
| plattformen | platforms |
| media | media |
| oder | or |
| nicht | note |
| domainnamen | domain name |
| ihren | your |
| kannst | you can |
| zu | to |
| beste | the best |
| und | and |
| namen | name |
| social | social |
| ist | is |
| den | the |
| relevante | relevant |
| möglichkeit | way |
DE Name: Die Art und Weise, wie Sie Ihren Server unterscheiden.Durch Klicken auf den Namen des Snapshots können Sie auch den Namen ändern, wenn Sie möchten.
EN Name: The way in which you will distinguish your server. Clicking on the name of the snapshot also allows you to change the name if you need to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| unterscheiden | distinguish |
| snapshots | snapshot |
| ihren | your |
| klicken | clicking |
| möchten | will |
| weise | way |
| ändern | change |
| den | the |
| durch | of |
DE Posts von anonymen Absendern. Sie müssen in Ihrem Profil mindestens Ihren Namen und den Namen Ihres Unternehmens angeben.
EN Posts from anonymous commenters. You must identify at least your name and company in your profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| anonymen | anonymous |
| profil | profile |
| unternehmens | company |
| in | in |
| ihren | your |
| namen | name |
| sie | you |
| und | and |
DE Sie wirbt für Ihre Marke, indem sie den standardmäßigen ?Namen der Sharing-App? bei geteilten Beiträgen überschreibt und Ihren eigenen Namen hervorhebt.
EN It promotes your brand by overwriting the default ‘sharing app name’ on shared posts and showcasing your own.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | brand |
| standardmäßigen | default |
| app | app |
| indem | by |
| namen | name |
| sharing | sharing |
| und | and |
| geteilten | shared |
| den | the |
DE Für eine ideale Vorbereitung benötigen wir Ihre Kontaktinformationen, Ihren Namen, den Namen des Unternehmens (ggf. Kontaktdaten des zuständigen Ansprechpartners), sowie eine kurze Beschreibung nach was Sie suchen.
EN Provide us with your name, company name, phone number and any information that you deem relevant, such as a brief description of what you are looking for that could help us connect you with the right person.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| kurze | brief |
| beschreibung | description |
| namen | name |
| suchen | looking |
| für | for |
| eine | a |
| den | the |
DE SVMK Inc. agiert ab dem 15. Juni unter seinem neuen Namen Momentive Global Inc. mit dem neuen Tickersymbol MNTV. Die 100-prozentige Tochter SurveyMonkey Inc. nimmt am 1. Juli 2021 ihren Betrieb unter dem Namen Momentive Inc. auf.
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inc | inc |
| momentive | momentive |
| global | global |
| surveymonkey | surveymonkey |
| juni | june |
| juli | july |
| neuen | new |
| nimmt | will |
| namen | name |
| dem | the |
| unter | under |
DE Senden Sie Ihre eindeutige URL an die Gegenstelle. Die Gegenstelle gibt ihren Namen ein. Klicken Sie auf den entsprechenden Namen, um eine Verbindung herzustellen.
EN Send your unique URL to the remote party. They enter their name. Click their name to connect with them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| url | url |
| klicken | click |
| namen | name |
| verbindung | connect |
| senden | to |
| an | send |
| den | the |
DE Indem Sie auf „Senden“ klicken, stimmen Sie zu, dass unser Support-Team Ihren Namen, Ihre Telefonnummer, den Namen Ihres Unternehmens und Ihre E-Mail-Adresse für Anschlussfragen verwenden darf
EN By clicking Send, you allow our support team to use your name, phone number, company name, and email address to contact you for any follow-up questions
DE Wollen Sie einen längeren Text oder etwas Kurzes wie nur Ihren Namen oder die Namen Ihrer Teammitglieder haben? Und welche Schriftart würden Sie bevorzugen?
EN Do you want a longer text phrase or something short like just your name or your team member’s names? And what kind of font would you prefer?
DE 1. Bitte geben Sie unten Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein:
EN 1. Please enter your name and email address below:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben sie | enter |
| adresse | address |
| unten | below |
| namen | name |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| bitte | please |
DE Gehen Sie einfach zum Dashboard Ihrer Weebly-Website, klicken Sie oben rechts auf Ihren Website-Namen und klicken Sie dann wie unten gezeigt auf „Domain“:
EN Simply go on your Weebly website dashboard, click your website name on the top-right corner, and click on “Domain” as shown below:
DE Klicken Sie unten links in Ihrem JOIN-Dashboard auf Ihren Namen.
EN Click your name in the bottom left corner of your JOIN dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| ihren | your |
| namen | name |
| unten | the |
DE Klicken Sie unten links im Dashboard auf Ihren Namen und wählen Sie „Teamverwaltung“
EN Click your name bottom left in your dashboard and select “Invite and manage team”. Here, you can manage team members by inviting them via email or deleting them by clicking the cross on the right.
DE Klicken Sie unten links im Dashboard auf Ihren Namen.
EN Click your name in the bottom left corner of your dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| im | in the |
| namen | name |
| ihren | your |
| unten | the |
DE 1. Bitte geben Sie unten Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein:
EN 1. Please enter your name and email address below:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geben sie | enter |
| adresse | address |
| unten | below |
| namen | name |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| bitte | please |
DE Wenn Sie in Zukunft keine weiteren Mitteilungen mehr erhalten möchten oder Ihren Namen aus unseren Verteilerlisten löschen lassen wollen, wenden Sie sich bitte an Kontakt wie unten angegeben.
EN In addition, if at any time you wish not to receive any future communications or you wish to have your name deleted from our mailing lists, please contact us as indicated below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | future |
| angegeben | indicated |
| löschen | deleted |
| weiteren | to |
| mitteilungen | communications |
| oder | or |
| in | in |
| ihren | your |
| namen | name |
| kontakt | contact |
| keine | not |
| möchten | wish |
| unseren | our |
| wenden | time |
| bitte | please |
| aus | from |
| unten | below |
DE gehen Sie zu Ihrem aktuellen Konto und tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf Ihren Namen. Tippen Sie anschließend unten auf dem Bildschirm auf Abmelden und bestätigen Sie das.
EN go to your current account tapping your name on the top of the screen, then tap Logout at the bottom of the screen and confirm this action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| konto | account |
| bildschirm | screen |
| abmelden | logout |
| und | and |
| tippen | tap |
| ihren | your |
| zu | to |
| namen | name |
| bestätigen | confirm |
DE gehen Sie zu Ihrem aktuellen Konto, indem Sie auf Ihren Namen tippen, tippen Sie dann unten auf dem Bildschirm auf Ausloggen und bestätigen Sie diese Aktion.
EN go to your current account tapping your name, then tap Log out at the bottom of the screen and confirm this action.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuellen | current |
| bildschirm | screen |
| ausloggen | log out |
| aktion | action |
| konto | account |
| und | and |
| ihren | your |
| tippen | tap |
| zu | to |
| namen | name |
| bestätigen | confirm |
| dann | then |
| unten | the |
DE Klicken Sie unten links in Ihrem JOIN-Dashboard auf Ihren Namen.
EN Click your name in the bottom left corner of your JOIN dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| in | in |
| ihren | your |
| namen | name |
| unten | the |
DE Klicken Sie unten links im Dashboard auf Ihren Namen und wählen Sie „Teamverwaltung“
EN Click your name bottom left in your dashboard and select “Invite and manage team”. Here, you can manage team members by inviting them via email or deleting them by clicking the cross on the right.
DE Klicken Sie unten links im Dashboard auf Ihren Namen.
EN Click your name in the bottom left corner of your dashboard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| dashboard | dashboard |
| im | in the |
| namen | name |
| ihren | your |
| unten | the |
DE Geben Sie unten Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein, um Punkte zu sammeln! Sie erhalten die vollständige Liste der Aufgaben, aus denen Sie bei Ihrem Beitritt wählen können, zusammen mit anrechenbaren Preisen.
EN Enter your name and email below to start earning points! You?ll receive the full list of tasks to choose from upon joining, along with eligible prizes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| aufgaben | tasks |
| beitritt | joining |
| preisen | prizes |
| geben sie | enter |
| wählen | choose |
| namen | name |
| zu | to |
| zusammen | with |
| und | and |
| vollständige | full |
| liste | list |
| unten | the |
| aus | from |
DE Wir verwenden die Informationen, die Sie uns über das Formular zur Verfügung stellen, wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Standort und/oder Ihren Arbeitgeber, um auf Ihre Anfrage zu antworten.
EN We will use the information your provide through the form such as your name, email address, location, and/or employer to respond to your request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| antworten | respond |
| informationen | information |
| oder | or |
| adresse | address |
| verwenden | use |
| formular | form |
| verfügung | provide |
| e-mail-adresse | email address |
| standort | location |
| namen | name |
| zu | to |
| und | and |
| anfrage | request |
| wir | we |
DE Wir verwenden die Informationen, die Sie uns über das Formular zur Verfügung stellen, wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Standort und/oder Ihren Arbeitgeber, um auf Ihre Anfrage zu antworten.
EN We will use the information your provide through the form such as your name, email address, location, and/or employer to respond to your request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitgeber | employer |
| antworten | respond |
| informationen | information |
| oder | or |
| adresse | address |
| verwenden | use |
| formular | form |
| verfügung | provide |
| e-mail-adresse | email address |
| standort | location |
| namen | name |
| zu | to |
| und | and |
| anfrage | request |
| wir | we |
DE Es ist Ihnen untersagt, den Namen von Sprout Social oder den Namen eines Produkts von Sprout Social in Google Ads oder in einer Pay-per-Click-Werbung zu verwenden.
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersagt | prohibited |
| sprout | sprout |
| social | social |
| werbung | promotion |
| oder | or |
| in | in |
| namen | name |
| produkts | product |
DE Wenn Sie sich im Namen eines Unternehmens registrieren lassen, erklären Sie sich durch die Registrierung damit einverstanden, dass Sie die erforderliche Befugnis haben, sich im Namen dieses Unternehmens registrieren zu lassen
EN If you are registering on behalf of a company, by registering you agree that you have the requisite authority to register on behalf of such company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| befugnis | authority |
| registrieren | register |
| namen | behalf |
| registrierung | registering |
| einverstanden | agree |
| zu | to |
| dass | that |
DE Sie werden auch aufgefordert, einen gemeinsamen Namen einzugeben.Sie können die Eingabetaste drücken, um die Standardeinstellung zu verwenden, oder einen benutzerdefinierten häufigen Namen Ihrer Wahl eingeben.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgefordert | asked |
| drücken | press |
| wahl | choice |
| oder | or |
| häufigen | common |
| eingeben | enter |
| namen | name |
| verwenden | use |
| können | can |
| zu | to |
| die | custom |
DE Tippen Sie auf einen Stern, um seinen gebräuchlichen Namen, den Bayer-Namen, das Azimut und die Höhe anzuzeigen. Relative Helligkeit und Farbe (BV-Index) bestimmen das Aussehen des Sterns.
EN Tap a star to see its common name, Bayer name, azimuth and altitude. Relative magnitude and color (BV-index) determine the star's appearance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippen | tap |
| stern | star |
| höhe | altitude |
| bayer | bayer |
| namen | name |
| relative | relative |
| aussehen | appearance |
| und | and |
| den | the |
| farbe | color |
DE Die niedrigste, älteste Teil des Dorfes trägt noch den historischen Namen „Sołtystwo“, während Wierchowe Teil des Weißen Dunajec sind: Tataren, Danków, Gile und Geschirr.Weißer Dunajec fließt Gebirgsbach mit dem gleichen Namen
EN Bottom, the oldest part of the village is called to today historic name "Sołtystwo", while wierchowe part White Dunajec is: Tatary, Dańkowe, Gile and Contact us White Dunajec flows mountain brook of the same name
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorfes | village |
| historischen | historic |
| namen | name |
| dunajec | dunajec |
| fließt | flows |
| weiß | white |
| teil | part |
| und | and |
| gleichen | same |
| die | is |
| während | while |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unten ihren namen unten unten rechts unten unten unten auf ihren ihren namen verdankt ihren namen namen aus ihren beispielsweise ihren namen freiwillig ihren namen sorte ihren namen namen für ihren geben ihren namen ihren namen lautet ihren wirklichen namen ihren vollständigen namen ihren account namen ihren namen tippen ihren namen verdankt anmeldung ihren namen mindestens ihren namen vögel ihren namen bezieht ihren namen ihren guten namen ihren namen laufen ihren website namen ihren namen erhielt verarbeitet ihren namen unten weiter unten einfach unten sprechen unten unten stehenden formular kommentar unten dateien unten unten beschriebenen unten findest du kommentaren unten ganz unten unten zeigen unten stehenden stellen link unten klicken unten scrollen unten rechts sehen unten gezeigt formular unten unten siehst du artikels unten befehl unten unten dargestellten provisionen unten einige
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe