Traduzir "unglaublich zuverlässige focusrite hardware" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unglaublich zuverlässige focusrite hardware" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de unglaublich zuverlässige focusrite hardware

alemão
inglês

DE Die unglaublich zuverlässige Focusrite-Hardware lässt dich nicht im Stich. Falls du doch mal ein Problem haben solltest, kannst du auf unsere regionalen Support-Teams und deine 3-Jahres-Garantie zählen. Einfach nur grundsolide.

EN Incredibly reliable, Focusrite hardware won’t let you down. If, however, you come across a problem you can rely on our global support team and your three-year warranty to get it sorted. Sound.

alemão inglês
unglaublich incredibly
mal year
problem problem
hardware hardware
teams team
im across
support support
garantie warranty
unsere our
zuverlässige reliable
dich your
falls if
solltest you
kannst you can
und and
ein a

DE Für Focusrite-Emails registrieren | Focusrite

EN Sign up for Focusrite emails | Focusrite

alemão inglês
registrieren sign up
focusrite focusrite
für for

DE Allen voran sind dies die Skigebiete Aspen Mountain, Highlands, Snowmass, Buttermilk mit unglaublich vielen unglaublich perfekt präparierten Pisten

EN Aspen Mountain, Highlands, Snowmass and Buttermilk

alemão inglês
mountain mountain
die and

DE Unglaublich gross, unglaublich schön: Der Grosse Aletschgletscher ist der mächtigste Eisstrom der Alpen. Und der beliebteste, denn er ist einfach zugänglich und liegt optimal für ausgedehnte Wanderungen, Wintersport und besondere Naturexkursionen.

EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow. And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.

alemão inglês
unglaublich incredibly
schön beautiful
alpen alps
beliebteste most popular
ausgedehnte extensive
wintersport sports
wanderungen hikes
zugänglich accessible
gross large
und and
liegt is
ist flow
für for

DE Das Titan (-> Rückblick) ist sehr erschwinglich, hat eine unglaublich weiche Hülle, die sich unglaublich weich anfühlt, und kommt mit einem großartigen Angebot (Einzelheiten finden Sie auf der review!)

EN The Titan (-> Review) is very affordable, has an incredibly soft sleeve that feels amazing to the touch, and comes with a great offer (Check the review for details!)

alemão inglês
erschwinglich affordable
anfühlt feels
angebot offer
einzelheiten details
gt gt
unglaublich incredibly
ist is
sehr very
weiche soft
mit with
review review
und and
hat has
eine a
großartigen amazing
der the

DE Klingt nicht nur nach unglaublich viel, sondern auch unglaublich gut: Mehrere tausend aktuelle Webradio-Sender aus den verschiedensten Genres warten nur darauf von Ihnen entdeckt zu werden.

EN A multitude of amazing sounds: More than a thousand web radio stations in all sorts of genres are just waiting to be discovered.

alemão inglês
klingt sounds
unglaublich amazing
genres genres
warten waiting
entdeckt discovered
sender radio
tausend thousand
zu to
nur just
sondern more
von of

DE Unglaublich gross, unglaublich schön: Der Grosse Aletschgletscher ist der mächtigste Eisstrom der Alpen. Und der beliebteste, denn er ist einfach zugänglich und liegt optimal für ausgedehnte Wanderungen, Wintersport und besondere Naturexkursionen.

EN Incredibly immense, incredibly beautiful: the Large Aletsch Glacier is the Alps' mightiest ice flow. And the most popular, for it is easily accessible and is ideally situated for extensive hikes, winter sports and special nature excursions.

alemão inglês
unglaublich incredibly
schön beautiful
alpen alps
beliebteste most popular
ausgedehnte extensive
wintersport sports
wanderungen hikes
zugänglich accessible
gross large
und and
liegt is
ist flow
für for

DE Unglaublich einfach bereitzustellen, zu konfigurieren und zu verwalten – MV liefert zuverlässige Sicherheit und nützliche Einblicke ins Geschäft für Unternehmen jeder Größe.

EN Impossibly simple to deploy, configure, and manage, MV provides reliable security and valuable business insights to organisations of any scale.

alemão inglês
einfach simple
mv mv
einblicke insights
konfigurieren configure
verwalten manage
liefert provides
sicherheit security
zu to
und and
unternehmen organisations
jeder any
zuverlässige reliable

DE Focusrite Scarlett2i2 (2nd Gen) USB-Audio-Interface, um diese Aufgabe zu erfüllen. Abgerundet wird das Ganze mit dem

EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the 

alemão inglês
focusrite focusrite
aufgabe task
gen gen
usb usb
interface interface
zu to
audio audio
mit with
wird the

DE Aktualisierung: Focusrite stellt kein 2i4-Modell mehr her. Schauen Sie sich stattdessen das 4i4 (3. Generation) Modell an.

EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.

alemão inglês
aktualisierung update
focusrite focusrite
stattdessen instead
generation gen
modell model
schauen look at
stellt the
kein no

DE Es gibt auch den Focusrite Scarlett8i6 (3. Generation), der ebenfalls 2 XLR-Eingänge mit Mikrofonvorverstärkern hat, aber auch zusätzliche E/As bietet.

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

alemão inglês
focusrite focusrite
generation gen
e s
xlr xlr
i i
zusätzliche additional
eingänge inputs
auch also
mit with
bietet gives
hat has
den the
aber but

DE Focusrite ist bekannt für seine Audio-Schnittstellen und die Scharlachrot 18i20 ist keine Ausnahme

EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception

alemão inglês
focusrite focusrite
bekannt known
ausnahme exception
schnittstellen interfaces
ist is
für for
keine no
audio audio
die the
und and

DE Es gibt eine begleitende Focusrite iOS Control App, mit der Sie auch Routing und Cue-Mixe konfigurieren können. Das ist ein netter Studio-Hub, der viel zu einem vernünftigen Preis bietet.

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

alemão inglês
focusrite focusrite
ios ios
control control
app app
routing routing
konfigurieren configure
vernünftigen reasonable
preis price
studio studio
hub hub
bietet offers
und and
sie you
auch as
ein a

DE Das bedeutet, dass Sie auch eine USB-Audioschnittstelle benötigen, um es an Ihren Computer anzuschließen (unser Favorit: Focusrite Scarlett2i2)

EN That means you?ll also need a USB audio interface to connect it to your computer (our favorite: Focusrite Scarlett 2i2)

alemão inglês
computer computer
anzuschließen to connect
favorit favorite
focusrite focusrite
usb usb
es it
ihren your
bedeutet to
eine a
dass that
unser our

DE Focusrite Scarlett 2i2 USB-Audioschnittstelle (2. Generation) - 20 Dollar Rabatt

EN Focusrite Scarlett 2i2 USB Audio Interface (2nd Generation) ? $20 off

alemão inglês
focusrite focusrite
generation generation
rabatt off
usb usb

DE Focusrite Scarlett 2i4 USB-Audioschnittstelle (2. Generation) - 70 Dollar Rabatt

EN Focusrite Scarlett 2i4 USB Audio Interface (2nd Generation) ? $70 off

alemão inglês
focusrite focusrite
generation generation
rabatt off
usb usb

DE Focusrite Scarlett 6i6 USB-Audioschnittstelle (2. Generation) - 70 Dollar Rabatt

EN Focusrite Scarlett 6i6 USB Audio Interface (2nd Generation) ? $70 off

alemão inglês
focusrite focusrite
generation generation
rabatt off
usb usb

DE Mit diesem musikalischen EQ-Plugin formen Sie Sounds wie mit dem legendären Focusrite Red 2 Dual EQ

EN Add punch to tracks with this spot-on digital replica of the acclaimed MC77 Limiting Amplifier

alemão inglês
mit with
diesem this
formen to
dem the

DE Echte, qualitativ hochwertige Kompression wie mit dem legendären Focusrite Red 3 Compressor/Limiter

EN Get the legendary sound and tone-shaping capabilities of the iconic 1950s hardware compressors

alemão inglês
legendären legendary
dem the
mit of

DE Focusrite bietet Mitgliedern des Plug-in Collective eine exklusive kostenlose Lizenz des Moduls PUNCH sowie die Möglichkeit gratis auf den Lernkurs 'Balancing the Channels' mit Tom Frampton>> zuzugreifen

EN Focusrite offers Fuse Audio Labs’ FX plug-ins Bucket-500 and VPRE-2C for free, exclusively for Plug-in Collective members.

alemão inglês
focusrite focusrite
bietet offers
mitgliedern members
collective collective
plug plug-in
kostenlose free
gratis for free
eine exclusively
mit in

DE Niemand arbeitet mit Musiksoftware-Unternehmen so zusammen wie wir und kann dir genau die richtigen Plug-ins für deine nächste Produktion anbieten. Schaue dir an, welche Software aus den Focusrite-Reihen zusätzlich enthalten ist:

EN Nobody else works with music software companies like us, giving you all the right plug-ins for your next production. Check out additional included software from the Focusrite ranges.

alemão inglês
plug-ins plug-ins
software software
enthalten included
richtigen right
produktion production
unternehmen companies
arbeitet works
zusammen with
an out
dir your
aus from
für for
nächste the
und you

DE Die 3-Jahres-Garantie von Focusrite

EN The Focusrite Three-Year Warranty

alemão inglês
focusrite focusrite
garantie warranty
die the

DE Ein Herstellungsfehler wird als Defekt in der Leistung des Produkts, wie von Focusrite beschrieben und veröffentlicht, definiert

EN A Manufacturing Defect is defined as a defect in the performance of the product as described and published by Focusrite

alemão inglês
defekt defect
focusrite focusrite
beschrieben described
veröffentlicht published
definiert defined
leistung performance
in in
und and
produkts the product
als as
ein a
wird the

DE Die eingeschränkte Garantie wird ausschließlich für Produkte angeboten, die bei einem autorisierten Focusrite-Händler erworben wurden. Die Garantie gilt zusätzlich zu deinen gesetzlichen Ansprüchen in dem Land, in dem der Kauf stattgefunden hat.

EN This limited warranty is offered solely to products purchased from an Authorised Focusrite Reseller. This Warranty is in addition to your statutory rights in the country of purchase.

alemão inglês
eingeschränkte limited
garantie warranty
angeboten offered
autorisierten authorised
land country
händler reseller
erworben purchased
gesetzlichen statutory
in in
kauf purchase
produkte products
ausschließlich solely
wird the

DE Kostenloses und exklusives Sound Radix SurferEQ 2 Boogie Plugin für Focusrite-Kunden, sowie 25% Rabatt den SurferEQ 2 vom 29. März bis 3. Mai 2018.

EN Free Sound Radix SurferEQ 2 Boogie plug-in, developed exclusively for Focusrite customers, and 25% discount off SurferEQ 2 from 29 March to 3 May.

alemão inglês
kostenloses free
sound sound
kunden customers
rabatt discount
märz march
für for
und and
plugin plug-in
vom from
den to

DE 2011 stellt Focusrite der Welt das Modell Scarlett 2i2 vor.

EN In 2011, Focusrite introduced the world to the Scarlett 2i2.

alemão inglês
focusrite focusrite
welt world
stellt the
vor to

DE Für Focusrite war das nicht gut genug

EN For Focusrite, this wasn’t good enough

alemão inglês
focusrite focusrite
gut good
genug enough
für for

DE Sie enthielt zudem das Pro Tools First | Focusrite Creative Pack, sodass die Kunden sämtliche für ihre Aufnahmen benötigten Werkzeuge in einem Paket erhielten

EN It also included the Pro Tools First | Focusrite Creative Pack, so that customers would have all the tools they needed to record in one package

alemão inglês
focusrite focusrite
creative creative
kunden customers
benötigten needed
tools tools
in in
paket package
pack pack
sodass to
aufnahmen the
werkzeuge the tools

DE Aktualisierung: Focusrite stellt kein 2i4-Modell mehr her. Schauen Sie sich stattdessen das 4i4 (3. Generation) Modell an.

EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.

alemão inglês
aktualisierung update
focusrite focusrite
stattdessen instead
generation gen
modell model
schauen look at
stellt the
kein no

DE Es gibt auch den Focusrite Scarlett8i6 (3. Generation), der ebenfalls 2 XLR-Eingänge mit Mikrofonvorverstärkern hat, aber auch zusätzliche E/As bietet.

EN There?s also the Focusrite Scarlett 8i6 (3rd Gen) that also has 2 XLR inputs with mic preamps, but gives you additional I/O as well.

alemão inglês
focusrite focusrite
generation gen
e s
xlr xlr
i i
zusätzliche additional
eingänge inputs
auch also
mit with
bietet gives
hat has
den the
aber but

DE Focusrite ist bekannt für seine Audio-Schnittstellen und die Scharlachrot 18i20 ist keine Ausnahme

EN Focusrite is well-known for its audio interfaces and the Scarlett 18i20 is no exception

alemão inglês
focusrite focusrite
bekannt known
ausnahme exception
schnittstellen interfaces
ist is
für for
keine no
audio audio
die the
und and

DE Es gibt eine begleitende Focusrite iOS Control App, mit der Sie auch Routing und Cue-Mixe konfigurieren können. Das ist ein netter Studio-Hub, der viel zu einem vernünftigen Preis bietet.

EN There is a companion Focusrite iOS Control app that lets you configure routing and cue mixes as well. This is nice studio hub that offers a lot at a reasonable price.

alemão inglês
focusrite focusrite
ios ios
control control
app app
routing routing
konfigurieren configure
vernünftigen reasonable
preis price
studio studio
hub hub
bietet offers
und and
sie you
auch as
ein a

DE Focusrite Scarlett2i2 (2nd Gen) USB-Audio-Interface, um diese Aufgabe zu erfüllen. Abgerundet wird das Ganze mit dem

EN Focusrite Scarlett 2i2 (2nd Gen) USB Audio Interface to accomplish that task. Round it out with the 

alemão inglês
focusrite focusrite
aufgabe task
gen gen
usb usb
interface interface
zu to
audio audio
mit with
wird the

DE Das bedeutet, dass Sie auch eine USB-Audioschnittstelle benötigen, um es an Ihren Computer anzuschließen (unser Favorit: Focusrite Scarlett2i2)

EN That means you?ll also need a USB audio interface to connect it to your computer (our favorite: Focusrite Scarlett 2i2)

alemão inglês
computer computer
anzuschließen to connect
favorit favorite
focusrite focusrite
usb usb
es it
ihren your
bedeutet to
eine a
dass that
unser our

DE Der Sound von Focusrite: Offiziell auf dem iPad Pro unterstützt

EN The Focusrite sound: Officially supported on iPad Pro

alemão inglês
sound sound
focusrite focusrite
offiziell officially
unterstützt supported
ipad ipad
pro pro

DE Die Inbetriebnahme und Bedienung sind denkbar einfach: Schließe das Gerät einfach an, starte deine Lieblings-Musik-App und genieße den Sound von Focusrite, wo immer du bist

EN Setup and operation is simple: just plug in, fire up your favourite music-making app, and enjoy the Focusrite sound wherever you go

alemão inglês
inbetriebnahme setup
genieße enjoy
focusrite focusrite
app app
wo wherever
und and
du you
den the
sound sound
bist your

DE Wenn du Focusrite-Hardware kaufst, bekommst du Zugang zu den innovativsten Software-Marken auf dem Markt

EN When you buy any Focusrite hardware you gain access to the most innovative music software brands on the market

alemão inglês
kaufst buy
innovativsten most innovative
marken brands
zugang access
hardware hardware
software software
zu to
du you
den the

DE Zuverlässige Prozesse und somit auch zuverlässige Produkte erreicht Sensirion dank der konsequenten Einhaltung von Qualitätsrichtlinien.

EN Reliable processes and thus reliable products. This is achieved thanks to Sensirions consistent adherence to quality guidelines.

alemão inglês
erreicht achieved
einhaltung adherence
zuverlässige reliable
prozesse processes
produkte products
der thus
auch to
und and

DE „Cloudflare bietet ein unglaublich großes Netzwerk und eine umfassende Infrastruktur, die großflächige Angriffe auf das DNS-System unterbindet

EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system

alemão inglês
cloudflare cloudflare
unglaublich incredibly
angriffe attacks
dns dns
netzwerk network
system system
infrastruktur infrastructure
und and
es has
auf on
die to

DE Podiant "macht es unglaublich einfach, einen Podcast zu starten und zu wachsen" - mit unbegrenztem Speicherplatz, alles für $12.99/Monat.

EN Podiant ?makes it incredibly easy to start and grow a podcast? ? with unlimited storage all for $12.99/month.

alemão inglês
unglaublich incredibly
podcast podcast
wachsen grow
unbegrenztem unlimited
speicherplatz storage
monat month
es it
zu to
und and
einfach easy
mit with
für for
einen a
macht makes
starten start

DE Was Kunden wirklich am Herzen liegt, ist die Verbindung von Mensch zu Mensch. Wir haben bei unserer Kundenbetreuung in sozialen Medien vieles übersehen, daher war es unglaublich wichtig, einen Partner wie Sprout hinzuzuziehen.

EN What customers really care about is person to person connection. We had a lot of blind spots in our social customer care, so bringing on a partner like Sprout was incredibly important.

alemão inglês
herzen care
kundenbetreuung customer care
sozialen social
wichtig important
partner partner
sprout sprout
daher so
unglaublich incredibly
verbindung connection
in in
war was
kunden customers
liegt is
zu to
vieles a lot
einen a

DE Man könnte dafür diese einmaligen Nachrichten per Monitoring verfolgen und aggregieren, aber das wäre unglaublich zeitaufwändig und die Ergebnisse wären wahrscheinlich nicht sehr genau.

EN They could track and aggregate these one-off social messages through monitoring, but that would be incredibly time-consuming and the results likely wouldn’t be very accurate.

alemão inglês
monitoring monitoring
verfolgen track
einmaligen one
ergebnisse results
unglaublich incredibly
wahrscheinlich likely
sehr very
man the
nachrichten messages
aber but
wäre be
und and

DE Immobilien können ein unglaublich wettbewerbsintensiver Markt sein, und um Ihre Konkurrenz erfolgreich zu übertreffen, ist es wichtig, soziale Medien optimal zu nutzen. Bleiben Sie mit Social Media über Branchentrends und neue Technologien informiert

EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media

alemão inglês
unglaublich incredibly
erfolgreich successfully
wichtig important
branchentrends industry trends
technologien tech
markt market
konkurrenz competition
immobilien estate
können can
sein be
ihre your
zu to
mit with
social social
media media
soziale social media

DE Lifestyle und Fitness sind in den sozialen Medien unglaublich wichtig

EN Lifestyle and fitness are incredibly important on social media

alemão inglês
lifestyle lifestyle
fitness fitness
in on
unglaublich incredibly
wichtig important
sind are
und and
medien media
sozialen social media

DE Unabhängig davon, für welches Tool Sie sich entscheiden, ist es unglaublich vorteilhaft, wenn jemand Ihnen alle Strategien und taktischen Schritte erläutern kann, die Sie für die Datensuche benötigen.

EN No matter what tool you go with, it’s incredibly beneficial to have someone in your corner to talk out all of the strategies and the tactical steps you need to take to find data.

alemão inglês
tool tool
unglaublich incredibly
vorteilhaft beneficial
strategien strategies
unabhängig no matter
wenn to
jemand someone
benötigen you need
und and
alle all
schritte steps
welches the

DE Wir haben ein unglaublich benutzerfreundliches Cloud Control Portal erstellt, um unseren Kunden verschiedene Tools zur Verwaltung aller Aspekte ihres Cloud-Servers zur Verfügung zu stellen

EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server

alemão inglês
unglaublich incredibly
portal portal
erstellt built
tools tools
aspekte aspect
servers server
cloud cloud
kunden clients
control control
verwaltung manage
wir we
zu to
zur of

DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.

EN Hostwinds has built an incredibly easy-to-use Cloud Control Portal to make it faster and more convenient for you to manage your server.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
unglaublich incredibly
gebaut built
schneller faster
server server
cloud cloud
portal portal
es it
control control
verwalten manage
ihren your
einfach easy
zu to
sie you
und and
hat has
um for

DE Fühlen Sie sich nicht dumm, wenn Ihnen das passiert ist. Es kann unglaublich schwer sein, eine gefälschte Nachricht von einer echten zu unterscheiden.

EN Don’t feel stupid if this has happened to you. It can be incredibly hard to distinguish a fake message from the real deal.

alemão inglês
fühlen feel
passiert happened
unglaublich incredibly
schwer hard
gefälschte fake
nachricht message
es it
nicht dont
kann can
unterscheiden distinguish
sein be
zu to
ihnen the

DE Wie oben gezeigt, können Big Data in vielen Fällen unglaublich nützlich sein

EN As shown above, big data can be incredibly useful in many cases

alemão inglês
big big
data data
unglaublich incredibly
nützlich useful
können can
sein be
in in
fällen cases
oben above

DE Ihr seid einfach unglaublich. Tag für Tag bietet Ihr neue und großartige Funktionen. Es ist ein Vergnügen, Majestic zu verwenden. Es ist nicht nur "Arbeit", sondern macht auch Spaß.

EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well

alemão inglês
neue new
majestic majestic
tag day
vergnügen pleasure
arbeit work
spaß fun
großartige great
und and
verwenden use
nicht not
zu to
sondern you
unglaublich unbelievable
ein a
nur just

Mostrando 50 de 50 traduções