DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
Traduzir "umgebungen bietet" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "umgebungen bietet" de alemão para inglês
Traduções de umgebungen bietet
"umgebungen bietet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de umgebungen bietet
alemão
inglês
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| hilft | helps |
| maßstab | scale |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebungen | environments |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| version | edition |
| unsere | our |
| enterprise | enterprise |
| großen | large |
| arbeit | work |
| ist | done |
| folgende | for |
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| hilft | helps |
| maßstab | scale |
| selbstverwaltete | self-managed |
| umgebungen | environments |
| bietet | offers |
| lösungen | solutions |
| version | edition |
| unsere | our |
| enterprise | enterprise |
| großen | large |
| arbeit | work |
| ist | done |
| folgende | for |
DE Unterstützung von Unternehmen bei der schnelleren Skalierung von Kubernetes-Umgebungen durch Minimierung des Betriebs-Overheads bei der Verwaltung mehrerer Anbieter und Umgebungen
EN Helping enterprises scale Kubernetes environments faster by minimizing the operational overhead of managing multiple providers and environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützung | helping |
| schnelleren | faster |
| skalierung | scale |
| minimierung | minimizing |
| mehrerer | multiple |
| umgebungen | environments |
| kubernetes | kubernetes |
| betriebs | operational |
| verwaltung | managing |
| und | and |
| anbieter | providers |
DE Controller für Umgebungen jeder Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen per Access Point in kleinen, mittleren und großen Unternehmen, Zweigstellen und Campus-Umgebungen.
EN Our dependent, remote and instant access points deliver a high-performance wireless mobility solution for enterprises.
| alemão | inglês |
|---|---|
| point | points |
| großen | high |
| unternehmen | enterprises |
| wlan | wireless |
| access | access |
| und | and |
| für | for |
| jeder | a |
DE Test- und Staging-Umgebungen sind von der Produktionsumgebung logisch getrennt. Bei der Entwicklung bzw. dem Testen unserer Umgebungen werden keine Servicedaten verwendet.
EN Testing and staging environments are logically separated from the Production environment. No Service Data is used in our development or test environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| getrennt | separated |
| servicedaten | service data |
| entwicklung | development |
| umgebungen | environments |
| verwendet | used |
| produktionsumgebung | production environment |
| keine | no |
| test | test |
| und | and |
| bzw | or |
| sind | are |
DE Stellen Sie Arbeits-Umgebungen effizient bereit und verwalten Sie diese. Sie können Aufgaben automatisieren und halten Collaboration-Umgebungen aufgeräumt, gut verwaltet und sicher.
EN Efficiently provision and manage environments. Automate tasks and keep collaboration environments tidy, well-managed and secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizient | efficiently |
| aufgaben | tasks |
| automatisieren | automate |
| aufgeräumt | tidy |
| gut | well |
| umgebungen | environments |
| collaboration | collaboration |
| verwalten | manage |
| verwaltet | managed |
| und | and |
| sicher | secure |
| sie | keep |
DE Die Luftfeuchtigkeit und Temperatur Deiner Lagerumgebung sind wahrscheinlich die wichtigsten Faktoren. Cannabissamen absorbieren die Feuchtigkeit aus besonders feuchten Umgebungen und trocknen in besonders trockenen Umgebungen aus.
EN The humidity and temperature of your storage environment are perhaps the most important factors. Cannabis seeds will absorb moisture from particularly humid environments and will dry out in particularly dry ones.
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperatur | temperature |
| faktoren | factors |
| cannabissamen | cannabis seeds |
| absorbieren | absorb |
| besonders | particularly |
| wahrscheinlich | perhaps |
| umgebungen | environments |
| in | in |
| feuchtigkeit | moisture |
| luftfeuchtigkeit | humidity |
| sind | are |
| trockenen | dry |
| und | and |
| aus | from |
| deiner | the |
| wichtigsten | most |
DE Binary Tree Power365 Directory Sync ermöglicht die Synchronisierung zwischen Active Directory-Umgebungen, Azure AD-Umgebungen oder sogar zwischen Azure AD und Active Directory.
EN Binary Tree Power365 Directory Sync enables synchronizations between Active Directory environments, Azure AD environments or even between Azure AD and Active Directory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| binary | binary |
| tree | tree |
| directory | directory |
| azure | azure |
| umgebungen | environments |
| active | active |
| oder | or |
| ermöglicht | enables |
| zwischen | between |
| und | and |
| sync | sync |
DE Thales-Luna-HSM sind seit mehr als 25 Jahren marktführend und bilden die Grundlage der digitalen Sicherheit für traditionelle und neue Technologien in allen Umgebungen, einschließlich hybrider und Multi-Cloud-Umgebungen
EN Thales Luna HSMs have lead the market for more than 25 years, and are the foundation of digital security for traditional and emerging technologies across all environments, including hybrid, multi-cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| grundlage | foundation |
| sicherheit | security |
| traditionelle | traditional |
| umgebungen | environments |
| einschließlich | including |
| hybrider | hybrid |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hsm | hsms |
| technologien | technologies |
| digitalen | digital |
| jahren | years |
| mehr | more |
| sind | are |
| die | emerging |
DE Controller für Umgebungen jeder Größe ermöglichen WLAN-Verbindungen per Access Point in kleinen, mittleren und großen Unternehmen, Zweigstellen und Campus-Umgebungen.
EN Controllers for all deployment sizes, enabling Wi-Fi connectivity via Access Points for small, mid and large enterprise, branch office and campus environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| controller | controllers |
| umgebungen | environments |
| point | points |
| mittleren | mid |
| verbindungen | connectivity |
| campus | campus |
| größe | sizes |
| kleinen | small |
| access | access |
| großen | large |
| und | and |
| für | for |
| unternehmen | enterprise |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| umgebungen | environments |
| physische | physical |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| working | working |
| hybride | hybrid |
| aktivitäten | activity |
| netzwerke | networks |
| erschwert | harder |
| verschiedene | various |
| server | servers |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| umgebungen | environments |
| physische | physical |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| working | working |
| hybride | hybrid |
| aktivitäten | activity |
| netzwerke | networks |
| erschwert | harder |
| verschiedene | various |
| server | servers |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| umgebungen | environments |
| physische | physical |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| working | working |
| hybride | hybrid |
| aktivitäten | activity |
| netzwerke | networks |
| erschwert | harder |
| verschiedene | various |
| server | servers |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| bestehende | is |
DE Die Bedrohungslage verteilt sich auf verschiedene bestehende und neu entstehende Umgebungen wie physische Server, Hosts, Serverless, Remote Working, OT/IoT-Netzwerke und hybride Umgebungen, was die Überwachung von Aktivitäten erschwert.
EN Threat exposure is being distributed across various legacy and emerging environments, such as physical servers, hosts, serverless, remote working, OT/IoT networks, and hybrid environments, making it harder to monitor activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verteilt | distributed |
| umgebungen | environments |
| physische | physical |
| serverless | serverless |
| remote | remote |
| working | working |
| hybride | hybrid |
| aktivitäten | activity |
| netzwerke | networks |
| erschwert | harder |
| verschiedene | various |
| server | servers |
| hosts | hosts |
| iot | iot |
| bestehende | is |
DE F. Kann ich ECS Anywhere verwenden, um Container in Umgebungen mit abgeschotteten/getrennten Umgebungen auszuführen?
EN Q. Can I use ECS Anywhere to run containers in air-gapped/disconnected environments?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| container | containers |
| umgebungen | environments |
| kann | can |
| verwenden | use |
| in | in |
| auszuführen | run |
DE Unterstützen Sie komplexe E-Mail-Umgebungen vor Ort, in der Cloud oder in hybriden Umgebungen und erreichen Sie eine schnelle E-Mail-Systemintegration oder -trennung im Zusammenhang mit einer Fusion, Übernahme oder Ausgliederung.
EN Support complex on-premises, cloud or hybrid email environments and achieve rapid email system integration or separation associated with a merger, acquisition or divestiture
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| komplexe | complex |
| cloud | cloud |
| hybriden | hybrid |
| schnelle | rapid |
| fusion | merger |
| trennung | separation |
| oder | or |
| umgebungen | environments |
| und | and |
| in | on |
| mit | with |
| erreichen | achieve |
DE Es ist nicht erforderlich, Umgebungen von einem anderen Ort zu importieren. Orchestrieren und Bereitstellen von Tests und virtuellen Umgebungen im Kontext Ihrer vorhandenen CI / CD-Pipeline.
EN No need to import environments from elsewhere. Orchestrate and deploy tests and virtual environments in the context of your existing CI/CD pipeline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebungen | environments |
| orchestrieren | orchestrate |
| bereitstellen | deploy |
| tests | tests |
| virtuellen | virtual |
| ci | ci |
| anderen | elsewhere |
| cd | cd |
| pipeline | pipeline |
| im | in the |
| importieren | import |
| und | and |
| zu | to |
| kontext | context |
| vorhandenen | existing |
| erforderlich | need |
| von | of |
DE Richten Sie ganz einfach massgeschneiderte Umgebungen mit Ihren bevorzugten Technologien (Java, Node.js, Docker, Kubernetes usw.), Ressourcen und Architekturen ein. Jelastic Cloud bietet Ihnen vollständige Flexibilität.
EN Easily create custom environments with your chosen technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), resources and architecture. Jelastic Cloud offers you full flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| umgebungen | environments |
| technologien | technologies |
| java | java |
| node | node |
| js | js |
| docker | docker |
| kubernetes | kubernetes |
| usw | etc |
| ressourcen | resources |
| architekturen | architecture |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| bietet | offers |
| flexibilität | flexibility |
| vollständige | full |
| ihren | your |
| sie | you |
| mit | with |
| und | and |
DE Nur ownCloud liefert die Transparenz, Kontrolle und Integration in komplexe, sichere und gesetzeskonforme Umgebungen, die die IT-Abteilung benötigt, und bietet Benutzern einen reibungslosen Zugriff auf alle Dateien von jedem Gerät aus
EN Only ownCloud delivers the visibility, control and integration into complex, secure and compliant environments that IT needs while providing users frictionless access to all of their files from any device
| alemão | inglês |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| transparenz | visibility |
| kontrolle | control |
| integration | integration |
| komplexe | complex |
| umgebungen | environments |
| benötigt | needs |
| benutzern | users |
| zugriff | access |
| dateien | files |
| gerät | device |
| liefert | delivers |
| und | and |
| alle | all |
| aus | from |
| nur | only |
| sichere | to |
| von | of |
DE Die PubSub+ Platform bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um ereignisgesteuerten Architekturen in hybriden, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen zu entwerfen, bereitzustellen, zu verwalten, zu visualisieren und zu steuern.
EN PubSub+ Platform gives you everything you need to design, deploy, manage, visualize, and govern event-driven architecture across hybrid, multi-cloud and IoT environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| bietet | gives |
| hybriden | hybrid |
| visualisieren | visualize |
| umgebungen | environments |
| verwalten | manage |
| entwerfen | design |
| iot | iot |
| und | and |
| alles | everything |
| benötigen | you need |
| bereitzustellen | to |
DE SUSE Linux Enterprise HPC bietet Tools, Bibliotheken und eine problemlos einsetzbare Plattform für Hochleistungs-Datenanalyse-Workloads in lokalen und Cloud-Umgebungen.
EN SUSE Linux Enterprise HPC provides tools, libraries and an easy to adopt platform for high performance data analytics workloads across on-premises and cloud environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| hpc | hpc |
| bietet | provides |
| tools | tools |
| bibliotheken | libraries |
| problemlos | easy |
| plattform | platform |
| lokalen | premises |
| datenanalyse | analytics |
| cloud | cloud |
| umgebungen | environments |
| suse | suse |
| und | and |
| für | for |
DE Unterstützung für Ihre heterogene IT-Umgebung: SUSE bietet Premium-Support für unternehmenskritische Umgebungen und gilt weltweit als...
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been r...
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| r | r |
| umgebungen | environments |
| suse | suse |
| umgebung | environment |
| ihre | your |
| für | for |
| support | support |
| und | and |
DE Unterstützung für Ihre heterogene IT-Umgebung: SUSE bietet Premium-Support für unternehmenskritische Umgebungen und gilt weltweit als führender Anbieter von Linux-Support.
EN Support for Your Mixed IT Environment from SUSE providing premium support for mission-critical enterprise environments and has been ranked number-one in Linux support worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| umgebungen | environments |
| unterstützung | support |
| führender | one |
| ihre | your |
| für | for |
| von | and |
| als | in |
DE Veritas NetBackup bietet eine robuste Backup-Lösung mit Ransomware-Schutz für containerisierte Umgebungen, Unveränderlichkeit für Amazon S3 und einer integrierten Anomalieerkennung
EN Veritas NetBackup provides a robust backup solution by delivering ransomware protection for containerized environments, immutability for Amazon S3, and integrated anomaly detection
| alemão | inglês |
|---|---|
| veritas | veritas |
| robuste | robust |
| containerisierte | containerized |
| umgebungen | environments |
| amazon | amazon |
| integrierten | integrated |
| anomalieerkennung | anomaly detection |
| backup | backup |
| lösung | solution |
| ransomware | ransomware |
| schutz | protection |
| bietet | provides |
| und | and |
| für | for |
DE Es bietet deterministische Leistung, bewährte Sicherheit und ein breites Entwicklerökosystem, das beliebte Tools und Umgebungen (OS, Kubernetes – OKE, SDKs und CLIs) umfasst.
EN It provides deterministic performance, proven security, and a broad developer ecosystem that includes popular tools and environments (OS, Kubernetes - OKE , SDKs and CLIs).
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| bewährte | proven |
| breites | broad |
| entwickler | developer |
| ökosystem | ecosystem |
| umfasst | includes |
| beliebte | popular |
| tools | tools |
| umgebungen | environments |
| os | os |
| kubernetes | kubernetes |
| sdks | sdks |
| bietet | provides |
| sicherheit | security |
| und | and |
| ein | a |
| es | it |
DE Unsere neueste WLAN-Technologie bietet eine höhere Leistung und Effizienz als je zuvor – selbst in Umgebungen mit hoher Client-Dichte wie Schulen.
EN Our latest Wi-Fi technology provides higher performance and greater efficiency than ever before – even in environments with high client density, like schools.
DE Konzipiert für Umgebungen aller Größen und bietet eine umfassende Leistungs-, Datenverkehrs-, WAN- und Switch-Port-Überwachung, automatisierte Änderung und Konfiguration sowie IP-Adressenverwaltung in einer einzigen einheitlichen Softwarelösung.
EN Designed to scale to environments of all sizes while providing comprehensive performance, traffic, WAN, and switch port monitoring, automated change and configuration, and IP address management in a single, unified software solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebungen | environments |
| größen | sizes |
| bietet | providing |
| automatisierte | automated |
| Änderung | change |
| softwarelösung | software solution |
| leistungs | performance |
| datenverkehrs | traffic |
| switch | switch |
| port | port |
| ip | ip |
| umfassende | comprehensive |
| konfiguration | configuration |
| in | in |
| und | and |
| einzigen | a |
| einheitlichen | unified |
| aller | to |
DE Das Tablet ist in den schwierigsten Umgebungen einsetzbar und bietet ein erstklassiges Preis-Leistungs-Verhältnis
EN Go anywhere and perform in the most unforgiving environments to deliver exceptional value
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgebungen | environments |
| bietet | deliver |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Die Cloudflare-Lastverteilung bietet Lastverteilung, geografisch bedingtes Routing, Überwachung und Failover für Single-, Hybrid-Cloud- und Multi-Cloud-Umgebungen und verbessert so die Performance und Verfügbarkeit.
EN Cloudflare Load Balancing provides load balancing, geo-steering, monitoring and failover for single, hybrid-cloud, and multi-cloud environments, enhancing performance and availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| failover | failover |
| verbessert | enhancing |
| performance | performance |
| umgebungen | environments |
| verfügbarkeit | availability |
| cloudflare | cloudflare |
| bietet | provides |
| für | for |
| und | and |
| die | single |
DE Acquia bietet Out-of-the-Box-Support für integrierte Content-Entwicklungs- und Staging-Umgebungen für Entwickler
EN Acquia provides out of the box support for integrated content development and staging environments for developers
| alemão | inglês |
|---|---|
| acquia | acquia |
| integrierte | integrated |
| entwickler | developers |
| box | box |
| content | content |
| entwicklungs | development |
| umgebungen | environments |
| out | out |
| support | support |
| bietet | provides |
| und | and |
| für | for |
DE Fujitsu bietet innovative Lösungen für die Dokumentenerfassung für geschäftliche und private Umgebungen, die von einem umfassenden Portfolio an Service- und Support- Programmen unterstützt werden
EN Fujitsu provides cutting-edge document capture solutions for business and personal environments, backed by a comprehensive portfolio of service and support programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovative | cutting-edge |
| lösungen | solutions |
| geschäftliche | business |
| umgebungen | environments |
| umfassenden | comprehensive |
| portfolio | portfolio |
| programmen | programs |
| service | service |
| support | support |
| bietet | provides |
| und | and |
| einem | a |
| für | for |
DE Red Hat® Enterprise Linux® ist eine intelligente Basis für moderne geschäftliche IT-Systeme und Hybrid Cloud-Umgebungen, die zahlreiche Vorteile für Ihr Unternehmen bietet?Beitrag lesen
EN See how you can make the most of a seven-day, no-cost trial of the curriculum and cloud-based labs offered in Red Hat Learning Subscription?read full post
| alemão | inglês |
|---|---|
| basis | based |
| bietet | offered |
| red | red |
| eine | a |
| beitrag | the |
| lesen | read |
DE Bietet eine konsistente Plattform für alles: Bare Metal- und virtuelle Umgebungen sowie Private und Public Clouds.
EN Deliver a consistent platform across bare metal, virtual, private, and public cloud environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | deliver |
| konsistente | consistent |
| plattform | platform |
| bare | bare |
| virtuelle | virtual |
| umgebungen | environments |
| public | public |
| clouds | cloud |
| metal | metal |
| private | private |
| eine | a |
| und | and |
DE Die zukunftsweisende Plattform für hybride Multi-Cloud-Umgebungen mit flexibler Preisgestaltung bietet unbegrenzte Einblicke in Ihre Daten - und bereitet Ihrem Unternehmen damit den Weg in die Zukunft.
EN Leading the way with hybrid multi-cloud environments and priced for flexibility, Vantage delivers unlimited intelligence to build the future of your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| bietet | delivers |
| unbegrenzte | unlimited |
| unternehmen | business |
| umgebungen | environments |
| für | for |
| mit | with |
| ihre | your |
| und | and |
| damit | to |
DE Die Cloud-Data-Analytics-Plattform von Teradata bietet in Public-, Hybrid- oder Multi-Cloud-Umgebungen dieselben Erfahrungen und Echtzeitergebnisse.
EN Teradata is the connected multi-cloud data platform for enterprise analytics that offers the same experience and real-time results across public-, hybrid-, or multi-cloud environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teradata | teradata |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| umgebungen | environments |
| oder | or |
| data | data |
| analytics | analytics |
| und | and |
| dieselben | same |
| von | across |
DE Welche Generatoren bietet Conan, um virtuelle Umgebungen zu erstellen?
EN What generators does Conan offer to create virtual enviroments ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| generatoren | generators |
| bietet | offer |
| conan | conan |
| virtuelle | virtual |
| zu | to |
| erstellen | create |
DE Conan bietet drei spezielle Conan-Generatoren für das Erstellen virtueller Umgebungen: virtualenv: Deklariert die self.env_info-Variablen der Anforderungen
EN Conan offers three special Conan generators to create virtual environments: virtualenv: Declares the self.env_info variables of the requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| conan | conan |
| virtueller | virtual |
| umgebungen | environments |
| anforderungen | requirements |
| generatoren | generators |
| variablen | variables |
| bietet | offers |
| self | self |
| drei | three |
| erstellen | create |
DE Es eignet sich perfekt für kontrollierte Bereiche wie Parkplätze, Büroparkplätze oder Garagen und bietet kostengünstiges Lesen von Kennzeichen in allen Umgebungen - Tag und Nacht.
EN Ideal for controlled areas such as parking lots, office parking, or garages it offers cost-effective license plate reading in all environments — day and night.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | ideal |
| bereiche | areas |
| garagen | garages |
| umgebungen | environments |
| es | it |
| parkplätze | parking |
| oder | or |
| bietet | offers |
| tag | day |
| nacht | night |
| in | in |
| allen | all |
| lesen | and |
| für | for |
DE Das SUSE LINUX Enterprise Virtual Machine Driver Pack bietet Ihnen mehr Flexibilität und Kontrolle über Windows als Gastbetriebssystem in Xen- und KVM-basierenden Host-Umgebungen.
EN The SUSE Linux Enterprise Virtual Machine Driver Pack gives you greater flexibility and control over Windows guest OSs in both Xen and KVM-based host environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| virtual | virtual |
| machine | machine |
| driver | driver |
| pack | pack |
| bietet | gives |
| flexibilität | flexibility |
| kontrolle | control |
| host | host |
| umgebungen | environments |
| linux | linux |
| windows | windows |
| in | in |
| suse | suse |
| und | and |
| ihnen | the |
DE SUSE bietet zur Bereitstellung von SUSE Linux in HPC-Umgebungen HPC-spezifische Produkte wie SLES for HPC oder SLES for HPC mit ESPOS an
EN SUSE provides HPC specific products such as SLES for HPC or SLES for HPC with ESPOS to deliver SUSE Linux for HPC environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| sles | sles |
| hpc | hpc |
| oder | or |
| suse | suse |
| umgebungen | environments |
| bietet | provides |
| bereitstellung | deliver |
| produkte | products |
| mit | with |
| zur | for |
DE Schnelle und einfache Migration auf SAP S/4HANA und die Bereitstellung von SAP-Umgebungen mit einer zentralen Lösung, die Anwendungsinstallation und umfassende Unterstützung bietet.
EN Minimize the time and effort to transition to SAP S/4HANA and deploy SAP landscapes with a unified platform that includes application installation and superior support
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| s | s |
| migration | transition |
| unterstützung | support |
| mit | with |
| und | and |
| einer | a |
DE Alcatel-Lucent Rainbow™ für behördliche Umgebungen bietet umfangreiche Kommunikation für alle Mitarbeiter im öffentlichen Dienst.
EN Bring citizens, elected representatives, local officials and staff together with digital services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | digital |
| mitarbeiter | staff |
| für | bring |
| bietet | services |
DE Graphite bietet eine modulare und auf viele Anwendungsfälle anpassbare Architektur, die sich auch durch Schnelligkeit und Stabilität in großen Umgebungen auszeichnet. Und bei Bedarf skaliert Graphite natürlich auch über mehre Instanzen hinweg.
EN Graphite provides a modular and highly customizable architecture that is also fast and stable in large environments. And if necessary, Graphite also scales across multiple instances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| modulare | modular |
| anpassbare | customizable |
| architektur | architecture |
| schnelligkeit | fast |
| umgebungen | environments |
| skaliert | scales |
| auch | also |
| in | in |
| instanzen | instances |
| großen | large |
| hinweg | and |
| eine | a |
| bedarf | if |
DE Das Echtzeit-Lokalisierungssystem (Real-Time Location System, RTLS) WhereNet bietet die größte RTLS-Funktionsreichweite und beste Leistung selbst in komplexen und gefährlichen Umgebungen
EN The WhereNet real-time locating system (RTLS) provides the longest range RTLS capabilities and performance in all environments, including complex and hazardous ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| system | system |
| rtls | rtls |
| bietet | provides |
| leistung | performance |
| komplexen | complex |
| umgebungen | environments |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| und | and |
DE Um Ihre IaaS-Umgebungen zu schützen und die Compliance zu gewährleisten, bietet Proofpoint CASB IaaS Protection (IaaS-Schutz):
EN To protect your IaaS environments and ensure compliance, Proofpoint CASB IaaS Protection (IaaS Protection) provides:
| alemão | inglês |
|---|---|
| compliance | compliance |
| proofpoint | proofpoint |
| iaas | iaas |
| umgebungen | environments |
| gewährleisten | ensure |
| bietet | provides |
| zu | to |
| ihre | your |
| und | and |
| schützen | protect |
| schutz | protection |
DE Sie ist für Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen optimiert und bietet dieselben Datenverwaltungsfunktionen für Bare-Metal, Private und Public Clouds.
EN It is optimized for hybrid and multi-cloud environments, delivering the same data management capabilities across bare metal, private, and public clouds
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| public | public |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| bietet | delivering |
| metal | metal |
| und | and |
| ist | is |
| dieselben | same |
| für | for |
DE Sie bietet strikte Sicherheit, Governance und Kontrolle von Unternehmensdaten in allen Umgebungen.
EN It maintains strict enterprise data security, governance, and control across all environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| strikte | strict |
| sicherheit | security |
| unternehmensdaten | enterprise data |
| umgebungen | environments |
| governance | governance |
| kontrolle | control |
| und | and |
| von | across |
| sie | it |
| allen | all |
DE CDP bietet leistungsstarke Self-Service-Analysen in Hybrid- und Multi-Cloud-Umgebungen sowie ausgefeilte und detaillierte Richtlinien für Sicherheit und Governance, die von IT-Leitern und Data Leadern gefordert werden.
EN CDP delivers powerful self-service analytics across hybrid and multi-cloud environments, along with sophisticated and granular security and governance policies that IT and data leaders demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cdp | cdp |
| leistungsstarke | powerful |
| richtlinien | policies |
| sicherheit | security |
| analysen | analytics |
| hybrid | hybrid |
| umgebungen | environments |
| governance | governance |
| data | data |
| und | and |
| sowie | with |
| bietet | delivers |
| in | along |
| von | across |
DE Unsere neueste Generation robuster Ethernet LAN-Switches bietet die perfekte Lösung für geschäftskritische Anwendungen, die in Umgebungen mit hohen Temperaturen betrieben werden und strikte EMC/EMI-Anforderungen einhalten müssen
EN Our newest generation of Hardened Ethernet LAN Switches offers the ideal solution for mission-critical applications that need to operate at extreme temperatures and meet stringent EMC/EMI requirements
| alemão | inglês |
|---|---|
| neueste | newest |
| generation | generation |
| ethernet | ethernet |
| bietet | offers |
| perfekte | ideal |
| lösung | solution |
| temperaturen | temperatures |
| emc | emc |
| einhalten | meet |
| lan | lan |
| switches | switches |
| emi | emi |
| anwendungen | applications |
| anforderungen | requirements |
| betrieben | operate |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Viele Atlassian-Kunden stehen derzeit vor dem Wechsel ihrer Jira- und Confluence-Umgebungen in die Cloud. Doch welche Chancen bietet eigentlich eine Migration? Experten-Tipps gibt es in unserem kostenfreien Webinar on demand.
EN Many Atlassian customers are currently looking to move their Jira and Confluence environments to the cloud. But what opportunities does migration actually offer? Expert tips are available in our free webinar on demand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| eigentlich | actually |
| kostenfreien | free |
| webinar | webinar |
| demand | demand |
| atlassian | atlassian |
| kunden | customers |
| jira | jira |
| umgebungen | environments |
| experten | expert |
| tipps | tips |
| cloud | cloud |
| chancen | opportunities |
| migration | migration |
| on | on |
| wechsel | move |
| in | in |
| viele | many |
| bietet | offer |
| es | but |
| und | and |
| stehen | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offenen umgebungen kubernetes umgebungen ucs umgebungen umgebungen virtuelle umgebungen iot umgebungen devops umgebungen hybriden umgebungen enterprise umgebungen aws umgebungen hybride cloud umgebungen multi cloud umgebungen hybrid cloud umgebungen umgebungen verschoben cloud umgebungen verschiedene umgebungen staging umgebungen virtuelle citrix umgebungen it umgebungen anspruchsvolle umgebungen sap umgebungen schwierigen umgebungen umgebungen zu sorgen gesetzeskonforme umgebungen umgebungen mit weniger virtuellen umgebungen bereitgestellt allen virtualisierten umgebungen continuous delivery umgebungen beliebte umgebungen verwandeln reale umgebungen microsoft umgebungen existierenden hivemq umgebungen bestimmten umgebungen cloud umgebungen bewegen flexible umgebungen multicloud umgebungen komplexe umgebungen kritischen umgebungen verschiedenen umgebungen geclusterten umgebungen lokale umgebungen unterschiedlichen umgebungen umgebungen geeignet rauen umgebungen lokalen umgebungen multi cloud umgebungen – hpc umgebungen allen umgebungen vmware umgebungen linux umgebungenTraduzir umgebungen bietet para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe