Traduzir "txt eintrag entfernt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "txt eintrag entfernt" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de txt eintrag entfernt

alemão
inglês

DE Um das weitere Eigentum an der Domain sicherzustellen, überprüft HubSpot weiterhin regelmäßig, ob der TXT-Eintrag vorhanden ist. Die Installationswarnung wird zurückgegeben, wenn der TXT-Eintrag entfernt oder geändert wird.

EN To ensure continued ownership of the domain, HubSpot will continue to verify that the TXT record is present on a regular basis. The install warning will return if the TXT record is removed or modified.

DE Um das weitere Eigentum an der Domain sicherzustellen, überprüft HubSpot weiterhin regelmäßig, ob der TXT-Eintrag vorhanden ist. Die Installationswarnung wird zurückgegeben, wenn der TXT-Eintrag entfernt oder geändert wird.

EN To ensure continued ownership of the domain, HubSpot will continue to verify that the TXT record is present on a regular basis. The install warning will return if the TXT record is removed or modified.

DE Für TXT-Einträge: Fügen Sie einen TXT-Eintrag zu Ihrer Domain hinzu, indem Sie unter der Registerkarte „DNS“ auf „+Eintrag hinzufügen“ klicken und den Typ, den Namen, den TTL und den Inhalt in den entsprechenden Feldern angeben.

EN For TXT records: Add a TXT record for your domain by selecting ‘+Add recordsunder the DNS tab and specifying the type, name, TTL, and content in the appropriate fields.

alemão inglês
txt txt
einträge records
eintrag record
domain domain
dns dns
registerkarte tab
ttl ttl
inhalt content
feldern fields
einen a
typ type
sie your
unter under
in in
und and
indem by
namen name
hinzufügen add
der appropriate

DE Tags:bimi dns eintrag, bimi eintrag beispiel, bimi eintrag einrichten, wie man einen bimi eintrag veröffentlicht

EN Tags:bimi dns record, bimi record example, bimi record setup, how to publish a bimi record

alemão inglês
tags tags
bimi bimi
dns dns
eintrag record
beispiel example
veröffentlicht publish
einen a

DE TXT: Legen Sie einen TXT-Datensatz (Text) fest, um die erforderlichen TXT-Datensätze hinzuzufügen, z. B. für Remote-E-Commerce-Plattformen oder opportunistische Verschlüsselung.

EN TXT: Set a TXT (Text) record for adding necessary TXT records, such as for remote eCommerce platforms or opportunistic encryption.

alemão inglês
erforderlichen necessary
hinzuzufügen adding
verschlüsselung encryption
datensatz record
datensätze records
remote remote
e-commerce ecommerce
plattformen platforms
txt txt
fest set
oder or
b a
text text
um for

DE \ w - das Arbeitsverzeichnis, mit $ Home abgekürzt mit einem Tilde (d. H. / Home / HWTEST / TXT / TRIPS IN TO ~ / TXT / TXT / TIST / TIST / TIST / TRISTS /)

EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)

alemão inglês
w w
arbeitsverzeichnis working directory
tilde tilde
txt txt
to to
home home
in in
mit with
einem the

DE TXT: Legen Sie einen TXT-Datensatz (Text) fest, um die erforderlichen TXT-Datensätze hinzuzufügen, z. B. für Remote-E-Commerce-Plattformen oder opportunistische Verschlüsselung.

EN TXT: Set a TXT (Text) record for adding necessary TXT records, such as for remote eCommerce platforms or opportunistic encryption.

alemão inglês
erforderlichen necessary
hinzuzufügen adding
verschlüsselung encryption
datensatz record
datensätze records
remote remote
e-commerce ecommerce
plattformen platforms
txt txt
fest set
oder or
b a
text text
um for

DE \ w - das Arbeitsverzeichnis, mit $ Home abgekürzt mit einem Tilde (d. H. / Home / HWTEST / TXT / TRIPS IN TO ~ / TXT / TXT / TIST / TIST / TIST / TRISTS /)

EN \w - The working directory, with $HOME abbreviated with a tilde (i.e. /home/hwtest/txt/ turns in to ~/txt/)

alemão inglês
w w
arbeitsverzeichnis working directory
tilde tilde
txt txt
to to
home home
in in
mit with
einem the

DE Schauen Sie sich die txt-DNS-Einträge Ihrer Domain an, indem Sie "TXT" aus dem Menü wählen oder "txt: domain.com" in das Eingabefeld eingeben

EN Lookup your domain’s txt DNS records by selecting “TXTfrom the menu or typing “txt: domain.com” in the input field

alemão inglês
txt txt
eingabefeld input field
domain domain
menü menu
oder or
indem by
ihrer your
in in
aus from
dem the

DE Fügen Sie einen DMARC-Datensatz des Typs TXT (tex) hinzu und geben Sie die Details wie unten gezeigt ein. In das Feld "TXT-Daten" oder "Wert" müssen Sie Ihren zuvor erstellten DMARC-Eintrag einfügen.

EN Add DMARC record of type TXT (tex), filling in details as shown below. In theTXT dataor “value” field you need to paste your previously created DMARC record.

DE Um einen DMARC-Eintrag zu veröffentlichen und mit der Authentifizierung Ihrer E-Mails zu beginnen, müssen Sie einen TXT-Eintrag erstellen und ihn in Ihrem DNS veröffentlichen

EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS

DE Erstellen Sie einen Eintrag für jedes zusammengeführte Dokument: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag, zeigt auf die erste Seite der zusammengeführten Datei

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

alemão inglês
neuer new
zeigt pointing
eintrag entry
dokument document
pdf-datei pdf file
pdf pdf
erstellt created
seite page
erstellen create
datei file
wird the
erste the first
für for

DE Lesezeichen als einen Eintrag für jedes Dokument beibehalten: Es wird ein neuer Lesezeichenbaum erstellt, der für jede zusammengeführte PDF-Datei einen Eintrag enthält. Jeder Eintrag enthält den gesamten Lesezeichenbaum der zusammengeführten Datei

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

alemão inglês
lesezeichen bookmarks
beibehalten retain
neuer new
eintrag entry
dokument document
pdf pdf
erstellt created
gesamten whole
datei file
als as
für for

DE Der Befehl rm -P Desktop/Test.txt sorgt beispielsweise dafür, dass die Textdatei „Test.txt“ vom Schreibtisch entfernt und die zugehörigen Speicherbereiche vor der erneuten Freigabe überschrieben werden

EN For example, the command rm -P desktop/test.txt removes the text file ?test.txt? from the desktop and overwrites the corresponding memory sections

alemão inglês
befehl command
rm rm
test test
txt txt
entfernt removes
desktop desktop
und and
die example

DE Außerdem kann in der robots.txt Datei ein Verweis auf die XML-Sitemap aufgenommen werden.Bevor der Suchmaschinenbot mit der Indexierung beginnt, sucht er zunächst im Root-Verzeichnis nach der robots.txt Datei und liest die enthaltenen Vorgaben aus

EN In addition, a reference to the XML sitemap can also be included in the robots.txt file.Before the search engine bot starts indexing, it first searches the root directory for the robots.txt file and reads the specifications given there

alemão inglês
robots robots
verweis reference
indexierung indexing
beginnt starts
vorgaben specifications
xml xml
sitemap sitemap
root root
im in the
verzeichnis directory
txt txt
kann can
in in
sucht search
datei file
bevor to
zunächst a
und and
der the
liest reads

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE robots.txt-Tester: Ist eine robots.txt-Datei hinterlegt, kann diese mit der Search Console analysiert werden. Neue Anweisungen für den Bot können dort ebenfalls getestet werden.

EN robots. txt-Tester: If a robots. txt file is stored, it can be analyzed with the Search Console. New instructions for the bot can also be tested there.

alemão inglês
robots robots
search search
console console
analysiert analyzed
neue new
anweisungen instructions
getestet tested
txt txt
mit with
datei file
ist is
für for
eine a
kann can
bot bot
werden be

DE Deine robots.txt befindet sich auf deiner Root-Domain, also gehe zu: www.yourdomain.com/ROBOTS.TXT

EN Your robots.txt can be found on your root domain so go to www.yourdomain.com/ROBOTS.TXT

alemão inglês
robots robots
txt txt
yourdomain yourdomain
root root
domain domain
gehe go
befindet to

DE Deine robots.txt kann auf Deiner Root Domain gefunden werden. Gehe dafür auf www.DEINEDOMAIN.com/robots.txt

EN You can find your domains robots.txt file by entering the website with the following extension into the browser: www.domain.com/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
txt txt
domain domain
gefunden find
www website
kann can
deiner the

DE Geben Sie den folgenden Befehl ein: pnputil -e> list.txt und drücken Sie die eingeben. Dadurch wird eine list.txt für den Ordner erstellt, in dem Sie den Befehl ausgeführt haben.

EN Type in command: pnputil -e >list.txt  and press enter. This creates a list.txt to the folder where you ran the command. 

alemão inglês
befehl command
txt txt
erstellt creates
gt gt
ordner folder
folgenden a
in in
drücken press
und and
die list
geben sie enter

DE Was ist eine robots.txt-Datei? | SEO Best Practices für robots.txt

EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt

alemão inglês
robots robots
seo seo
best best
practices practices
txt txt
für for
datei file
ist is
eine a

DE Robots.txt-Dateien sind öffentlich. Du kannst einfach eine Root-Domain eingeben und /robots.txt am Ende der URL hinzufügen und du siehst die Datei....wenn es eine gibt!

EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the fileif there is one!

alemão inglês
robots robots
öffentlich public
txt txt
url url
hinzufügen add
siehst see
du you
ende end
kannst can
datei file
gibt are

DE Format .TXT: Die Anzeigentexte, welche noch bearbeitet werden müssen, können als Word-Datei ohne Formatierung übermittelt werden (.txt).

EN PDF / X3: The data must be delivered as a high-end PDF / X3 document

alemão inglês
werden be
als as
datei pdf
können must

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

alemão inglês
kanonischen canonical
urls urls
robots robots
blockieren blocking
google google
crawlen crawl
angeben give
doppelt double
probleme issues
dateien files
txt txt
vermeiden avoid
da because
seite page
nicht not
zu to
wird the

DE Im Gegenteil, wenn Sie möchten, dass es indiziert wird, ändern Sie die Richtlinien in der Robots.txt. Hier ist ein Leitfaden zum Bearbeiten von robots.txt.

EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.

alemão inglês
gegenteil contrary
indiziert indexed
richtlinien guidelines
robots robots
txt txt
leitfaden guide
im in the
es it
in in
bearbeiten edit
ändern change
hier here
wird the
ein a

DE Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt würde die test.txt-Datei herunterladen.

EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.

alemão inglês
http http
swift swift
xxxxx xxxxx
würde would
die the
herunterladen download
test test
txt txt
datei file

DE Datenimport aus TXT oder CSV. Sie können ganz einfach Daten aus CSV- und TXT-Dateien importieren, ohne diese kopieren und in eine Tabellenkalkulation einfügen zu müssen.

EN Data import from txt or csv. Easily get data from cvs and txt files without having to copy their contents and pasting them into your spreadsheet.

alemão inglês
datenimport data import
txt txt
csv csv
einfach easily
daten data
importieren import
dateien files
tabellenkalkulation spreadsheet
oder or
kopieren copy
und and
ohne without
zu to
aus from

DE Der Nachteil bei der Verwendung von TXT Dateien ist die geringe Entropie, aufgrund derer TXT Dateien mehr Platz einnehmen als andere textbasierte Dateien.

EN The downside of using TXT files is the low entropy due to which TXT files take up more space than other text based files.

alemão inglês
nachteil downside
entropie entropy
txt txt
dateien files
verwendung using
derer which
einnehmen take
ist is
mehr more
geringe low
andere other
aufgrund to

DE Deine robots.txt befindet sich auf deiner Root-Domain, also gehe zu: www.yourdomain.com/ROBOTS.TXT

EN Your robots.txt can be found on your root domain so go to www.yourdomain.com/ROBOTS.TXT

alemão inglês
robots robots
txt txt
yourdomain yourdomain
root root
domain domain
gehe go
befindet to

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Text (TXT)-Einträge: TXT-Records enthalten in der Regel maschinenlesbare Informationen wie Verschlüsselung, Absenderrichtliniensystem, DKIM, DMARC und so weiter.

EN Text (TXT) records: TXT Records generally contain machine-readable information like encryption, sender policy system, DKIM, DMARC, and so on.

alemão inglês
verschlüsselung encryption
dkim dkim
dmarc dmarc
txt txt
so so
text text
informationen information
und and
enthalten contain
in on
wie like

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Stellen Sie sicher, dass der Name Ihrer Website korrekt angegeben ist und wir unter http://YourDomain/robots.txt auf Ihre Datei „robots.txt“ zugreifen können.

EN Please make sure your site name is entered correctly, and your robots.txt file is accessible by us at http://YourDomain/robots.txt.

alemão inglês
robots robots
zugreifen accessible
http http
wir us
korrekt correctly
website site
auf at
und and
txt txt
sicher sure
name name
datei file
ist is
ihre your

DE Was ist eine robots.txt-Datei? | SEO Best Practices für robots.txt

EN What is a robots.txt file? | SEO best practices for robots.txt

alemão inglês
robots robots
seo seo
best best
practices practices
txt txt
für for
datei file
ist is
eine a

DE Robots.txt-Dateien sind öffentlich. Du kannst einfach eine Root-Domain eingeben und /robots.txt am Ende der URL hinzufügen und du siehst die Datei....wenn es eine gibt!

EN Robots.txt files are public. You can simply type in a root domain and add /robots.txt to the end of the URL and you’ll see the fileif there is one!

alemão inglês
robots robots
öffentlich public
txt txt
url url
hinzufügen add
siehst see
du you
ende end
kannst can
datei file
gibt are

DE Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt würde die test.txt-Datei herunterladen.

EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.

alemão inglês
http http
swift swift
xxxxx xxxxx
würde would
die the
herunterladen download
test test
txt txt
datei file

DE Vermeiden Sie es, die kanonischen URLs über robots.txt-Dateien zu blockieren, da Google die Seite nicht crawlen wird. Überprüfen Sie die Direktiven, die Sie in der robots.txt angeben, doppelt, um kanonische Probleme zu vermeiden.

EN Avoid blocking the canonical URLs via robots.txt files because Google will not crawl the page. Double-check the directives you give on the robots.txt to avoid canonical issues.

DE Im Gegenteil, wenn Sie möchten, dass es indiziert wird, ändern Sie die Richtlinien in der Robots.txt. Hier ist ein Leitfaden zum Bearbeiten von robots.txt.

EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.

DE Um zu überprüfen, ob Sie die Datei "Robots.txt" erfolgreich generiert haben oder ob Sie bereits eine Datei auf Ihrer Website haben, geben Sie im Browser die URL Ihrer Domäne gefolgt von robots.txt ein.

EN To check whether you have successfully generated the Robots.txt file or you already have one on your website, type in the browser the URL of your domain followed by robots.txt.

DE Wenn Sie die lästige Meldung "No SPF record found" nicht mehr erhalten möchten, müssen Sie lediglich SPF für Ihre Domain konfigurieren, indem Sie einen DNS-TXT-Eintrag veröffentlichen

EN If you want to stop getting the annoying “No SPF record found” prompt all you need to do is configure SPF for your domain by publishing a DNS TXT record

alemão inglês
spf spf
record record
found found
konfigurieren configure
veröffentlichen publishing
no no
domain domain
indem by
für for
ihre your
einen a
möchten want

DE Wenn der CNAME aufgrund der Einstellungen deines Anbieters nicht hinzugefügt werden kann, kannst du stattdessen einen TXT-Eintrag hinzufügen.

EN If you can't add this CNAME due to your provider's settings, you can add a TXT record instead.

alemão inglês
cname cname
einstellungen settings
anbieters providers
txt txt
eintrag record
hinzufügen add
deines your
kann can
kannst you can
einen a

DE Ein TXT-Eintrag für ein beliebiges E-Mail-Authentifizierungsprotokoll enthält eine Reihe von Mechanismen oder Tags, die Anweisungen für die E-Mail-Empfangsserver enthalten

EN A TXT record for any email authentication protocol contains a bunch of mechanisms or tags that signify instructions dedicated to the email receiving servers

alemão inglês
mechanismen mechanisms
tags tags
anweisungen instructions
txt txt
eintrag record
oder or
enthält contains
für for
die dedicated
ein a
von of

DE BIMI (Brand Indicators for Message Identification) ist eine neue E-Mail-Verifizierungsmethode, die es Ihnen ermöglicht, einen DNS-txt-Eintrag zu veröffentlichen, der Informationen zu Ihrem Markenlogo enthält

EN BIMI (Brand Indicators for Message Identification) is a new email verification method that allows you to publish a DNS txt record containing information on your brand logo

alemão inglês
bimi bimi
indicators indicators
identification identification
ermöglicht allows
dns dns
txt txt
eintrag record
neue new
informationen information
veröffentlichen publish
ist is
einen a
zu logo

Mostrando 50 de 50 traduções