DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.
Traduzir "tipps zur postproduktion" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tipps zur postproduktion" de alemão para inglês
Traduções de tipps zur postproduktion
"tipps zur postproduktion" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de tipps zur postproduktion
alemão
inglês
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videobearbeitung | video editing |
| workflow | workflow |
| in | in |
| ist | is |
| erfahren | learn |
| ihren | your |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
DE Erlernen Sie wichtige Schlüsselelemente der Postproduktion und erleben Sie eine leistungsstarke Alternative für Videobearbeitung & Postproduktion in einem nahtlosen Workflow.
EN Master important key elements of post-production before releasing your video online while experiencing a powerful alternative for video editing & post-production in a seamless workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlernen | master |
| leistungsstarke | powerful |
| alternative | alternative |
| videobearbeitung | video editing |
| amp | amp |
| nahtlosen | seamless |
| workflow | workflow |
| in | in |
| wichtige | important |
| für | for |
| der | of |
| eine | a |
DE Die Postproduktion ist einer der wichtigsten Schritte der Videobearbeitung. Erfahren Sie, wie Sie die wichtigsten Schlüsselmomente der Postproduktion in Ihren Workflow einbauen.
EN Postproduction is one of the most important steps in video editing. Learn how to implement the most important stages of postproduction in your workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videobearbeitung | video editing |
| workflow | workflow |
| in | in |
| ist | is |
| erfahren | learn |
| ihren | your |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
DE Erlernen Sie wichtige Schlüsselelemente der Postproduktion und erleben Sie eine leistungsstarke Alternative für Videobearbeitung & Postproduktion in einem nahtlosen Workflow.
EN Master important key elements of post-production before releasing your video online while experiencing a powerful alternative for video editing & post-production in a seamless workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlernen | master |
| leistungsstarke | powerful |
| alternative | alternative |
| videobearbeitung | video editing |
| amp | amp |
| nahtlosen | seamless |
| workflow | workflow |
| in | in |
| wichtige | important |
| für | for |
| der | of |
| eine | a |
DE Erlernen Sie die wichtigsten Schritte der Postproduktion und erleben Sie eine leistungsstarke Alternative für die Videobearbeitung und Postproduktion in einem nahtlosen Workflow.
EN Master important key elements of post-production before releasing your video online while experiencing a powerful alternative for video editing & post-production in a seamless workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlernen | master |
| leistungsstarke | powerful |
| alternative | alternative |
| videobearbeitung | video editing |
| nahtlosen | seamless |
| workflow | workflow |
| in | in |
| für | for |
| der | of |
| wichtigsten | important |
| schritte | your |
| eine | a |
DE Schließen Sie Ihren Film mit diesen Schritten aus unseren Tipps zur Postproduktion ab
EN Finalize your movie with these steps from our post-production tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| tipps | tips |
| ab | from |
| sie | steps |
| schließen | your |
| mit | with |
DE Schließen Sie Ihren Film mit diesen Schritten aus unseren Tipps zur Postproduktion ab
EN Finalize your movie with these steps from our post-production tips
| alemão | inglês |
|---|---|
| film | movie |
| tipps | tips |
| ab | from |
| sie | steps |
| schließen | your |
| mit | with |
DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| vegas | vegas |
| wichtige | essential |
| tipps | tips |
| filme | movies |
| indem | by |
| film | film |
| mit | with |
| schritt | step |
| für | for |
| bringen | lead |
| ihre | your |
| und | and |
| an | on |
DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| web | web |
| vegas | vegas |
| wichtige | essential |
| tipps | tips |
| filme | movies |
| indem | by |
| film | film |
| mit | with |
| schritt | step |
| für | for |
| bringen | lead |
| ihre | your |
| und | and |
| an | on |
DE Wissenswertes: Tipps und hilfreiche Anleitungen für die Video-Postproduktion
EN WORTH KNOWING: TIPS AND HELPFUL GUIDES FOR VIDEO POST-PRODUCTION
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreiche | helpful |
| video | video |
| tipps | tips |
| anleitungen | guides |
| für | for |
| und | and |
DE Sie sind lustig und lecker, und sie beinhalten Popcorn und Pommes! Ok, nicht wirklich. Aber wir haben die besten Tipps, damit das Surfen noch mehr Spaß macht. Nachdem wir 100 Vivaldi Tipps veröffentlicht haben, verrät unser Team seine besten Tipps.
EN With the Polestar 2, Vivaldi became the first browser for Android Automotive OS. Now Vivaldi’s full-featured browser for cars is available for customers of the new Polestar 3 SUV.
| alemão | inglês |
|---|---|
| surfen | browser |
| vivaldi | vivaldi |
| die | automotive |
| damit | of |
DE Der Schlüssel zur Postproduktion in Pro-Qualität
EN Key to Pro-Quality Post Production
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| der | post |
DE In der Postproduktion werden idealerweise zuerst alle Szenen entfernt, die im Video nicht verwendet werden sollen. Im Story-Modus stehen dabei nur die Basisfunktionen zur Verfügung. Für umfangreichere Bearbeitung wechseln Sie in den Timeline-Modus.
EN Ideally, you want to start by removing all the sequences of footage you don't intend to use in your video. Only the most basic editing features are available in Story mode. To access more advanced tools, switch to Timeline mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| bearbeitung | editing |
| wechseln | switch |
| story | story |
| modus | mode |
| timeline | timeline |
| in | in |
| video | video |
| nicht | dont |
| alle | all |
| entfernt | of |
| nur | only |
| sie | want |
DE Erfahren Sie, wie Sie sich einer Richtung für Stop-Motion und gemischte Medien von der Kurz- bis zur Postproduktion stellen
EN Learn to face a direction pitch for stop motion and mixed media from the brief to the post-production
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemischte | mixed |
| medien | media |
| motion | motion |
| kurz | brief |
| für | for |
| einer | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie ein kreatives Nacktprojekt von der Aufnahme bis zur Postproduktion erstellen
EN Learn to undertake a creative nudity project from the shooting to the post-production
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreatives | creative |
| erfahren | learn |
| aufnahme | to |
| ein | a |
DE In der Postproduktion werden idealerweise zuerst alle Szenen entfernt, die im Video nicht verwendet werden sollen. Im Story-Modus stehen dabei nur die Basisfunktionen zur Verfügung. Für umfangreichere Bearbeitung wechseln Sie in den Timeline-Modus.
EN Ideally, you want to start by removing all the sequences of footage you don't intend to use in your video. Only the most basic editing features are available in Story mode. To access more advanced tools, switch to Timeline mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| bearbeitung | editing |
| wechseln | switch |
| story | story |
| modus | mode |
| timeline | timeline |
| in | in |
| video | video |
| nicht | dont |
| alle | all |
| entfernt | of |
| nur | only |
| sie | want |
DE Software zur Postproduktion von Audiodateien
EN The equalizer you need for Chrome
| alemão | inglês |
|---|---|
| zur | the |
DE Der Schlüssel zur Postproduktion in Pro-Qualität
EN Key to Pro-Quality Post Production
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| der | post |
DE Juanmi Cristóbals Erfahrung erstreckt sich über viele Bereiche, vom Grafikdesign - eine Karriere, die er in seiner Heimatstadt Zamora (Spanien) studierte - über Fotografie und Postproduktion bis hin zur Videobearbeitung und -aufnahme.
EN Juanmi Cristóbal has experience in a variety of fields, from graphic design, which he studied in his hometown of Zamora, Spain, to photography, postproduction, and video recording and editing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrung | experience |
| bereiche | fields |
| grafikdesign | graphic design |
| heimatstadt | hometown |
| spanien | spain |
| studierte | studied |
| fotografie | photography |
| aufnahme | recording |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| vom | from |
| seiner | of |
| eine | a |
DE Erfahren Sie, wie Sie ein kreatives Nacktprojekt von der Aufnahme bis zur Postproduktion erstellen
EN Learn to undertake a creative nudity project from the shooting to the post-production
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreatives | creative |
| erfahren | learn |
| aufnahme | to |
| ein | a |
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| bereitstellung | providing |
| kundenservice | customer service |
| zur | for |
| auf | on |
DE Die Mid-Side-Aufnahmen erlauben Ihnen, in der Postproduktion Anpassungen vorzunehmen
EN Mid-side recordings allow you to make adjustments in post-production
| alemão | inglês |
|---|---|
| erlauben | allow |
| anpassungen | adjustments |
| aufnahmen | recordings |
| in | in |
| vorzunehmen | make |
| ihnen | you |
DE Pro Tools macht es einfach, Sequenzen aus Video-Editorials für die Audio-Postproduktion zu importieren und anzupassen
EN Pro Tools makes it easy to import and conform sequences from video editorial for audio post production
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| sequenzen | sequences |
| anzupassen | conform |
| video | video |
| es | it |
| importieren | import |
| zu | to |
| einfach | easy |
| für | for |
| audio | audio |
| macht | makes |
| aus | from |
| und | and |
DE Pro Tools bietet Optionen für alle, vom Anfänger bis zum Künstler, Musiker, Produzenten, Toningenieur und Experten für die Audio-Postproduktion.
EN Pro Tools has an option for everyone, from students just starting out, to artists, musicians, producers, mixers, and audio post professionals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| produzenten | producers |
| experten | professionals |
| künstler | artists |
| musiker | musicians |
| für | for |
| audio | audio |
| vom | from |
| die | everyone |
| und | and |
| optionen | an |
DE Das Wichtigste für native Musik und Postproduktion
EN The essentials for native music and post production
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| musik | music |
| und | and |
| für | for |
| das | the |
DE Das ultimative Toolset für jede Musik oder Postproduktion
EN The ultimate toolset for any music or post production
| alemão | inglês |
|---|---|
| ultimative | ultimate |
| toolset | toolset |
| musik | music |
| oder | or |
| für | for |
| das | the |
DE Pro Tools | Sync X – Präzisions-Masterclock für die Postproduktion – Avid
EN Pro Tools | Sync X – Precision master clock for post – Avid
DE Präzisions-Synchronizer und Masterclock für die Audio-Postproduktion
EN Precision synchronizer and master clock for audio post production
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| audio | audio |
| und | and |
DE Pro Tools | Sync X ist das Rückgrat der modernen Audio-Postproduktion und bietet eine Taktung mit durchgängig geringem Jitter und nahezu samplegenaue Synchronisation mit Ausrichtung an den Framegrenzen
EN Pro Tools | Sync X serves as the backbone of modern audio post production, providing reliable low-jitter clocking and near sample-accurate lock with frame edge alignment
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| x | x |
| rückgrat | backbone |
| modernen | modern |
| bietet | providing |
| geringem | low |
| jitter | jitter |
| ausrichtung | alignment |
| sync | sync |
| mit | with |
| audio | audio |
| pro | pro |
| an | near |
| den | the |
| und | and |
DE Einfacher Übergang zwischen Musik- und Audio-Postproduktion - von Mono zu Immersive Audio.
EN Easily transition between music and audio post production?from mono to immersive audio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easily |
| Übergang | transition |
| mono | mono |
| immersive | immersive |
| musik | music |
| zwischen | between |
| zu | to |
| audio | audio |
| und | and |
DE Verbessern Sie die Qualität Ihrer Musik- und Audio-Postproduktion mit einem vielseitigen Interface, das einen absolut unverfälschten Klang liefert
EN Upgrade the quality of your music and audio post production with a versatile interface that delivers the most pristine sound possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielseitigen | versatile |
| interface | interface |
| liefert | delivers |
| qualität | quality |
| musik | music |
| verbessern | upgrade |
| mit | with |
| audio | audio |
| und | and |
DE Avid S4 - Mischkonsole für Musik und Audio-Postproduktion
EN Avid S4 - Mixing Console for Music and Audio Post
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| musik | music |
| für | for |
| audio | audio |
| und | and |
DE Für die Audio-Postproduktion Bringen Sie die leistungsstarken Workflows von S6 in Ihre kleineren Räume für immersives Audiomixing, Sounddesign, ADR und Redaktion
EN For audio post Bring the robust workflows of S6 to your smaller rooms for immersive audio mixing, sound design, ADR, and editorial
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarken | robust |
| workflows | workflows |
| kleineren | smaller |
| räume | rooms |
| immersives | immersive |
| redaktion | editorial |
| adr | adr |
| für | for |
| ihre | your |
| audio | audio |
| von | of |
| in | bring |
| und | and |
DE Für Musik, Audio-Postproduktion und Medienausbildung
EN For music, audio post, and media education
| alemão | inglês |
|---|---|
| musik | music |
| für | for |
| audio | audio |
| und | and |
DE Schnelleres Mixing mit einer optimierten Bedienoberfläche für Musik, Audio-Postproduktion und Videoprojekte
EN Accelerate mixing with a slimline control surface for music, audio post, and video projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| mixing | mixing |
| musik | music |
| mit | with |
| einer | a |
| für | for |
| audio | audio |
| und | and |
DE Postproduktion – der Sound erwacht zum Leben
EN Wake up your post-production sound
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | your |
| sound | sound |
DE Die Postproduktion Ihres Videomaterials
EN Working on your footage in postproduction
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihres | your |
| die | on |
DE Am wichtigsten bei der Videobearbeitung ist die Nachbearbeitung, auch Postproduktion genannt
EN The most important part of video editing is postproduction
| alemão | inglês |
|---|---|
| videobearbeitung | video editing |
| ist | is |
| wichtigsten | most |
DE Egal ob Anfänger oder Profi, in unserem Ratgeber lernen Sie die wichtigsten Tools und Schritte der Postproduktion kennen.
EN Whether you're a beginner or a pro, this guide will familiarize you with the most important tools and steps in postproduction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfänger | beginner |
| ratgeber | guide |
| tools | tools |
| in | in |
| oder | or |
| ob | whether |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
DE Egal, ob Sie ein aufwendiges Filmprojekt bearbeiten oder nur Ihr Urlaubsvideo, die Nachvertonung spielt immer eine wichtige Rolle bei der Postproduktion. Entfernen Sie Störgeräusche, gleichen Sie Lautstärken an oder fügen Sie eine neue Tonspur hinzu.
EN Whether you're editing a complex film project or simply a video of your travels, dubbing plays an important role in postproduction. Remove noise, adjust volume levels, or add new audio tracks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| rolle | role |
| entfernen | remove |
| neue | new |
| tonspur | tracks |
| bearbeiten | editing |
| oder | or |
| ihr | your |
| spielt | plays |
| ob | whether |
| die | adjust |
| der | of |
| an | an |
| sie | noise |
| ein | a |
| hinzu | add |
DE Keine Fehler mehr, die zu spät entdeckt werden, und keine weiteren quälenden Entscheidungen dafür, einen Fehler in der Postproduktion zu beheben
EN No more discovering mistakes too late – or agonizing over another decision to fix an error in post
| alemão | inglês |
|---|---|
| spät | late |
| entscheidungen | decision |
| beheben | fix |
| keine | no |
| fehler | error |
| mehr | more |
| in | in |
DE Die Zusammenarbeit in Ihrer Show war noch nie einfacher. Von der Erstellung über die Postproduktion bis hin zum Marketing können mehrere Benutzer auf Ihren Workspace zugreifen, um jede Produktionsphase zu sehen.
EN Collaboration on your show has never been easier. From creation to post-production to marketing, multiple users can access your workspace to see every stage of production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| einfacher | easier |
| marketing | marketing |
| benutzer | users |
| workspace | workspace |
| zugreifen | access |
| show | show |
| ihren | your |
| können | can |
| zu | to |
| hin | from |
| nie | never |
DE Avid | Edit On Demand – Sichere Videobearbeitung in der Cloud für die Postproduktion
EN Avid | Edit On Demand – Secure cloud video editing for post
DE Mit der 1U HD OMNI-Benutzeroberfläche, die zwei erstklassige Mikrofonvorverstärker, 7.1-Surround und einen Monitor-Mixer mit 14 Eingangskanälen bietet, erhalten Sie alles, was Sie für Ihre Musik- oder Postproduktion benötigen.
EN Get the essentials for music or post production with a bundle that comes with the 1U HD OMNI interface, offering two premium mic preamps, 7.1 surround monitoring, and a 14-input persistent monitor mixer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hd | hd |
| bietet | offering |
| omni | omni |
| benutzeroberfläche | interface |
| monitor | monitor |
| mixer | mixer |
| oder | or |
| u | and |
| musik | music |
| mit | with |
| für | for |
| erhalten | get |
DE Verwenden Sie Grafiken in der Postproduktion
EN Use graphics in post production
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| grafiken | graphics |
| in | in |
| der | post |
DE Dadurch erhalten Sie eine vereinheitlichte Ansicht für Elemente in Echtzeit und in der Postproduktion; ohne zusätzlichen Aufwand für neue Grafiken.
EN This enables you to achieve a unified look for both real-time and post-production elements—without requiring extra work to create new graphics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinheitlichte | unified |
| echtzeit | real-time |
| ohne | without |
| zusätzlichen | extra |
| aufwand | work |
| neue | new |
| grafiken | graphics |
| sie | you |
| elemente | elements |
| in | to |
| eine | a |
| für | for |
| der | and |
DE Beschleunigen Sie die Entwicklung und Bereitstellung von Inhalten für die Nachrichten-, Sport- und Postproduktion
EN Accelerate content creation and delivery for news, sports, and post production
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigen | accelerate |
| bereitstellung | delivery |
| inhalten | content |
| sport | sports |
| nachrichten | news |
| entwicklung | creation |
| für | for |
| und | and |
DE Episches Historiendrama mit epischen Herausforderungen in der Postproduktion: Einblicke in den End-to-End-Workflow für Kingdoms of Fire bei Genomedia
EN Epic Historic Drama, Epic Post-Production Challenges: Inside Genomedia’s End-to-End Workflow for Kingdoms of Fire
| alemão | inglês |
|---|---|
| epischen | epic |
| herausforderungen | challenges |
| fire | fire |
| workflow | workflow |
| of | of |
| für | for |
| in | to |
DE Software auswählen | Videobearbeitung | Post-Postproduktion | Effekte | Farbkorrektur | Qualität & Performance | Online Tutorials
EN Choosing Your Software | Video Editing | Post-Production | Special Effects | Color Grading & Correction | Quality & Performance | Online Tutorials
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| auswählen | choosing |
| videobearbeitung | video editing |
| effekte | effects |
| amp | amp |
| online | online |
| tutorials | tutorials |
| qualität | quality |
| performance | performance |
DE Erfahren Sie, warum VEGAS POST Suite Ihre beste und umfassendste Wahl für eine rundum professionelle Video- und Audiobearbeitung, Bildbearbeitung und Postproduktion ist.
EN Learn why VEGAS POST Suite is your best, most complete choice for all-around professional video and audio editing, image editing, and post production.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vegas | vegas |
| post | post |
| wahl | choice |
| audiobearbeitung | audio editing |
| bildbearbeitung | image editing |
| beste | best |
| umfassendste | complete |
| professionelle | professional |
| video | video |
| suite | suite |
| ihre | your |
| für | for |
| ist | is |
| warum | why |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
postproduktion audio postproduktion postproduktion ausprobieren postproduktion anpassungen vorzunehmen professionelle postproduktion postproduktion werden idealerweise postproduktion genannt modernen audio postproduktion tipps zur auswahl tipps zur optimalen nutzung tipps zur verbesserung tipps zur bereitstellung tipps zur erstellung tipps zur optimierung tipps zur einrichtung tipps zur seite tipps zur berechnung tipps zur vorbeugung tipps zur beschreibung tipps zur umgestaltung tipps zur ideenfindung tipps zur richtigen tipps zur entwicklung tipps zur wohnungssuche tipps zur reiseplanung tipps zur umgehung tipps zur steigerung tipps zur pflege tipps zur interpretation tipps zur skalierung tipps zur verarbeitung tipps zur freizeitgestaltung tipps zur professionellen andere tipps event tipps tipps besten tipps bonus tipps unseren besten tipps du tipps einfache tipps tipps gelten blog wichtige tipps podcast tipps tipps rund umfassende tipps praktische tipps tipps und cover wertvolle tipps folgenden tipps
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe