DE «Auf Wunsch offerieren wir auch einen Punch.» Denn im Winter sinkt das Thermometer gerne mal auf minus 20 Grad
Traduzir "thermometer gerne mal" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "thermometer gerne mal" de alemão para inglês
Traduções de thermometer gerne mal
"thermometer gerne mal" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de thermometer gerne mal
alemão
inglês
EN “On request, we also offer punch.” In the winter months, temperatures can drop to minus 20 degrees
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunsch | request |
| punch | punch |
| winter | winter |
| minus | minus |
| grad | degrees |
| im | in the |
| wir | we |
DE «Auf Wunsch offerieren wir auch einen Punch.» Denn im Winter sinkt das Thermometer gerne mal auf minus 20 Grad
EN “On request, we also offer punch.” In the winter months, temperatures can drop to minus 20 degrees
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunsch | request |
| punch | punch |
| winter | winter |
| minus | minus |
| grad | degrees |
| im | in the |
| wir | we |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Der Grund, warum Du mal mehr und mal weniger Gelee auf dem Futter vorfindest, ist der, dass die Tiere, deren Fleisch wir verwenden, mal mehr und mal weniger Muskelmasse haben - ganz natürlich eben.
EN The reason why you can find more or less jelly on the feed is that the animals whose meat we use sometimes have more or less muscle mass - quite naturally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| futter | feed |
| tiere | animals |
| fleisch | meat |
| natürlich | naturally |
| grund | reason |
| mehr | more |
| wir | we |
| verwenden | use |
| dass | that |
| warum | why |
| du | you |
| ist | whose |
| haben | have |
| eben | the |
DE Die Fluggesellschaft verbindet Papeete bis zu 7-mal pro Woche mit Paris, bis zu 13-mal mit Los Angeles, 3-mal mit Auckland und 2-mal mit Tokio.
EN It connects Papeete to Paris up to 7 times a week, Los Angeles up to 13 times, Auckland 3 times weekly and Tokyo twice a week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| papeete | papeete |
| paris | paris |
| angeles | angeles |
| auckland | auckland |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| zu | to |
| mal | times |
| und | and |
| los | los |
| verbindet | connects |
DE Mal lockt der kulinarische Hüttenklassiker, mal der international bekannte DJ, mal kuschelt man vor dem offenen Kamin, mal lässt man sich von moderner Architektur am Berg überraschen
EN Be enticed by huts offering traditional dishes, or where international DJs prove entertainment, or where you can snuggle up in front of an open fireplace, or marvel at modern architecture up on the mountain
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| kamin | fireplace |
| moderner | modern |
| architektur | architecture |
| berg | mountain |
| offenen | on |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Konkret: In der kleinsten Kabine wurde die Luft 138-mal pro Stunde ausgetauscht, in der mittleren 180-mal – und in der grössten nur 42-mal
EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin
DE Zwei Mal auf den Zugerberg, das erste Mal von Hinten über Neuägeri und das zweite Mal von Vorne von der Zuger-Seite
EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | side |
| mal | time |
| hinten | back |
| zweite | the second |
| erste | the first |
| und | and |
| von | from |
| vorne | the |
DE Der Post wurde 217 mal auf Facebook, 47 mal bei Twitter geteilt und 10 mal mit Backlinks versehen.
EN The post gained 217 Facebook shares, 47 Twitter shares and 10 backlinks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| und | and |
DE Zum ersten Mal können mehrere Gruppen gleichzeitig auf Daten im Petabyte-Bereich zugreifen ? bis zu 200-mal schneller und 10-mal kostengünstiger als Lösungen, die nicht für die Cloud entwickelt wurden
EN For the first time, multiple groups can access petabytes of data at the same time, up to 200 times faster and 10 times less expensive than solutions not built for the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppen | groups |
| zugreifen | access |
| schneller | faster |
| lösungen | solutions |
| cloud | cloud |
| entwickelt | built |
| petabyte | petabytes |
| können | can |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| ersten | the first |
| zu | to |
| für | for |
DE Sollte es doch mal mal zu Problemen kommen, oder Sie eine Frage zur Anwendung haben, stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
EN However, if there should be any problems, or you have a question about the application, we will be happy to assist you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemen | problems |
| oder | or |
| frage | question |
| anwendung | application |
| wir | we |
| es | there |
| zu | to |
| mal | any |
| sollte | should |
| eine | a |
DE Apple soll bereits ab 2022 daran arbeiten, die zukünftigen Generationen der Apple Watch um eine Blutdruckfunktion und ein Thermometer zu erweitern.
EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| generationen | generations |
| watch | watch |
| thermometer | thermometer |
| ab | from |
| daran | on |
| zu | to |
| soll | be |
| zukünftigen | the future |
| und | and |
| arbeiten | working |
| ein | a |
DE Thermometer mit Schaltkontakten
EN Thermometers with switch contacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Quecksilberbarometer oder Thermometer
EN Mercury barometer or thermometer
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| thermometer | thermometer |
DE Medizinisches oder klinisches Thermometer
EN Medical or clinical thermometer
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinisches | medical |
| oder | or |
| thermometer | thermometer |
DE Medizinische einwegspritze und digitales thermometer
EN Medical disposable syringe and digital thermometer
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| digitales | digital |
| thermometer | thermometer |
| und | and |
DE Ein kind in einer decke und eine krankenschwester mit einem thermometer
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| decke | blanket |
| krankenschwester | nurse |
| thermometer | thermometer |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Beste Wein-Gadgets 2021: Elektrische Öffner, intelligente Thermometer, Geek-Dekanter und mehr
EN Best wine gadgets 2021: Electric openers, smart thermometers, geek decanters and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrische | electric |
| intelligente | smart |
| wein | wine |
| geek | geek |
| und | and |
| beste | best |
| mehr | more |
DE Bestes Thermometer 2021: Überprüfen Sie Ihre Temperatur einfach und genau
EN Best thermometer 2021: Check your temperature easily and accurately
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestes | best |
| thermometer | thermometer |
| temperatur | temperature |
| einfach | easily |
| genau | accurately |
| und | and |
| ihre | your |
DE «In Kombination mit den Stärken von HomeKit und der Eve-App ist Eve Degree der beste Thermometer für das iPhone, der momentan erhältlich ist.»
EN “Combined with the strengths of HomeKit and the Eve app, Eve Degree is the best thermometer for the iPhone you can get today.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| kombination | combined |
| homekit | homekit |
| eve | eve |
| thermometer | thermometer |
| iphone | iphone |
| stärken | strengths |
| erhältlich | is |
| beste | best |
| mit | with |
| den | the |
| für | for |
DE KINSA: das smarte Thermometer, das nicht nur Körpertemperatur liefert
EN Complete Control Over Sounds With The Internet Of Senses
| alemão | inglês |
|---|---|
| nur | the |
DE Thermometer mit Schaltkontakten
EN Thermometers with switch contacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Thermometer mit Schaltkontakten
EN Thermometers with switch contacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Elektronischer Kompass, eingebautes Thermometer.
EN Electronic compass or built-in thermometer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektronischer | electronic |
| kompass | compass |
| thermometer | thermometer |
| eingebautes | built |
DE Wärmebild-Kameras / Thermometer | Messtechnik | Werkstatt | BerryBase
EN Thermal imaging cameras / thermometer | Measurement technology | Workshop | BerryBase
| alemão | inglês |
|---|---|
| thermometer | thermometer |
| werkstatt | workshop |
| kameras | cameras |
DE Raum-Thermometer, Käfer und T1 Bus, „Der Volkswagen“
EN Room Thermometer, Beetle and Split Der Volkswagen
| alemão | inglês |
|---|---|
| raum | room |
| thermometer | thermometer |
| käfer | beetle |
| volkswagen | volkswagen |
| und | and |
| der | der |
DE Ein kind in einer decke und eine krankenschwester mit einem thermometer
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| decke | blanket |
| krankenschwester | nurse |
| thermometer | thermometer |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Ein kind in einer decke und eine krankenschwester mit einem thermometer
EN A child in a blanket and a nurse with a thermometer
| alemão | inglês |
|---|---|
| kind | child |
| decke | blanket |
| krankenschwester | nurse |
| thermometer | thermometer |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Ältere frau, die dem arzt thermometer zeigt
EN Elder woman showing thermometer to doctor
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | woman |
| arzt | doctor |
| thermometer | thermometer |
| zeigt | showing |
| dem | to |
DE Medizinische spritze, digitales thermometer und pillen
EN Medical syringe, digital thermometer and pills
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| spritze | syringe |
| digitales | digital |
| thermometer | thermometer |
| und | and |
DE Medizinische einwegspritze und digitales thermometer
EN Medical disposable syringe and digital thermometer
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| digitales | digital |
| thermometer | thermometer |
| und | and |
DE Ältere frau, die dem arzt thermometer zeigt
EN Elder woman showing thermometer to doctor
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | woman |
| arzt | doctor |
| thermometer | thermometer |
| zeigt | showing |
| dem | to |
DE Ältere frau, die dem arzt thermometer zeigt
EN Elder woman showing thermometer to doctor
| alemão | inglês |
|---|---|
| frau | woman |
| arzt | doctor |
| thermometer | thermometer |
| zeigt | showing |
| dem | to |
DE Medizinische spritze, digitales thermometer und pillen
EN Medical syringe, digital thermometer and pills
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizinische | medical |
| spritze | syringe |
| digitales | digital |
| thermometer | thermometer |
| und | and |
DE Es ist feucht und warm – das Thermometer zeigt 34° Celsius.
EN It is hot and humid here – with the thermometer showing 34° C.
DE Emailliertes Schild mit Thermometer von Longines, 1930
EN Enamel Shield with Thermometer from Longines, 1930
| alemão | inglês |
|---|---|
| schild | shield |
| thermometer | thermometer |
| mit | with |
| von | from |
DE Der Propagator Pro 2 wird mit eingebautem Thermometer, im Deckel eingelassenen LED Leuchten und kleinen Ventilen für die Temperaturregulierung geliefert, außerdem ein kleiner Beutel Perlit.
EN The Propagator Pro 2 comes with an in-built thermometer (Fahrenheit and Celsius), 6 LED lights fitted in the lid and small vents for temperature control, plus a small bag of perlite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thermometer | thermometer |
| deckel | lid |
| beutel | bag |
| im | in the |
| led | led |
| leuchten | lights |
| kleinen | small |
| mit | fitted |
| für | for |
| und | and |
| pro | pro |
| wird | the |
| ein | a |
DE Kleine Ventile im Deckel ermöglichen Dir die Kontrolle der internen Temperatur und das eingebaute Thermometer, das die Temperatur sowohl in Celsius als auch in Fahrenheit anzeigt, liefert Dir genaue Daten darüber, wie warm es gerade ist.
EN Small vents fitted into the lid allow you to control the internal temperature, and a built-in thermometer that displays both Fahrenheit and Celsius will give you accurate data on how warm things are getting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| deckel | lid |
| ermöglichen | allow |
| kontrolle | control |
| temperatur | temperature |
| thermometer | thermometer |
| anzeigt | displays |
| genaue | accurate |
| warm | warm |
| celsius | celsius |
| eingebaute | built |
| in | in |
| daten | data |
| und | and |
DE Das Set enthält Töpfe, einen Propagator, ein Anbaumedium, Perlit, Beleuchtung, Batterien, ein Thermometer, Mikroorganismen und sogar Samen!
EN The kit includes pots, a propagator, growing medium, perlite, lighting, batteries, a thermometer, microorganisms, and even seeds!
| alemão | inglês |
|---|---|
| set | kit |
| enthält | includes |
| töpfe | pots |
| beleuchtung | lighting |
| batterien | batteries |
| thermometer | thermometer |
| mikroorganismen | microorganisms |
| samen | seeds |
| und | and |
DE Die Temperatur in der Kräuterkammer wird von einem analogen Thermometer vorne am Vaporizer angezeigt (sobald die ausgewählte Temperatur erreicht ist, geht die orangefarbene Temperaturkontrolllampe aus)
EN The temperature in the herb chamber is displayed by an analogue thermometer in front of the vaporizer (once the selected temperature is reached, the orange temperature control lamp goes out)
| alemão | inglês |
|---|---|
| temperatur | temperature |
| analogen | analogue |
| thermometer | thermometer |
| angezeigt | displayed |
| ausgewählte | selected |
| erreicht | reached |
| sobald | once |
| in | in |
| vorne | the |
DE Bad-Thermometer aus Silikon Blush
EN Silicone Bath Thermometer Blush
| alemão | inglês |
|---|---|
| silikon | silicone |
| bad | bath |
| thermometer | thermometer |
DE Digitaler Wecker für Schlafzimmer Elektronische Uhr mit kabelloser Aufladung für Telefon Headset Thermometer Temperatur Datumsanzeige 3 Alarme 12/24H LED-Spiegelbildschirm USB-Aufladung für Schlafzimmer Schreibtisch Büro
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Date Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafzimmer | bedroom |
| aufladung | charging |
| headset | headset |
| thermometer | thermometer |
| temperatur | temperature |
| led | led |
| telefon | phone |
| usb | usb |
| alarme | alarms |
| für | for |
| uhr | clock |
| mit | with |
| schreibtisch | desk |
| büro | office |
| digitaler | digital |
| elektronische | electronic |
DE LED Digitaler Wecker für Schlafzimmer Elektronische Uhr mit Thermometer 2 Alarme Schlummerfunktion 5 Helligkeitsstufen Wandhalterung Spiegeluhren USB für Nachttisch Büro
EN LED Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with Thermometer 2 Alarms Snooze Function 5 Level Brightness Wall Mount Mirror Clocks USB for Bedside Desk Office
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafzimmer | bedroom |
| thermometer | thermometer |
| nachttisch | bedside |
| led | led |
| usb | usb |
| büro | office |
| alarme | alarms |
| für | for |
| uhr | clock |
| mit | with |
| wandhalterung | wall mount |
| digitaler | digital |
| elektronische | electronic |
DE Mini-LCD-Digital-Innen-Thermometer Hygrometer-Raum ° C / ° F-Temperatur-Feuchtigkeits-Monitor-Messgerät Thermo-Hygrometer mit Rückseiten-Stand
EN Mini LCD Digital Indoor Thermometer Hygrometer Room °C/°F Temperature Humidity Monitor Gauge Thermo-Hygrometer with Back Stand
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| mini | mini |
| lcd | lcd |
| digital | digital |
| thermometer | thermometer |
| raum | room |
| f | f |
| temperatur | temperature |
| monitor | monitor |
| stand | stand |
| mit | with |
| innen | indoor |
DE Digitaler Wecker für Schlafzimmer Elektronische Uhr mit 5W kabelloser Aufladung für Telefon Headset Thermometer Temperaturanzeige 3 Alarme 12/24H LED-Spiegelbildschirm USB-Aufladung für Schlafzimmer Schreibtisch Büro
EN Digital Alarm Clock for Bedroom Electronic Clock with 5W Wireless Charging for Phone Headset Thermometer Temperature Display 3 Alarms 12/24H LED Mirror Screen USB Charging for Bedroom Desk Office
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafzimmer | bedroom |
| aufladung | charging |
| headset | headset |
| thermometer | thermometer |
| led | led |
| telefon | phone |
| usb | usb |
| alarme | alarms |
| für | for |
| uhr | clock |
| mit | with |
| schreibtisch | desk |
| büro | office |
| digitaler | digital |
| elektronische | electronic |
DE Indoor Hygrometer Thermometer Feuchtigkeitsmesser Monitor mit Temperatur -10℃-70℃ (14℉-158℉) und Luftfeuchtigkeit 20%RH-99%RH Sensor
EN Indoor Hygrometer Thermometer Humidity Gauge Monitor with Temperature -10℃-70℃ (14℉-158℉) and Humidity 20%RH-99%RH Sensor
DE Thermometer mit Schaltkontakten
EN Thermometers with switch contacts
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
thermometer gerne mal gerne mal gerne mal gegenseitig schaut gerne mal thermometer intelligente thermometer sinkt das thermometer analogen thermometer vorne eingebaute thermometer thermometer temperaturanzeige alarme thermometer temperatur datumsanzeige indoor hygrometer thermometer thermometer alarme schlummerfunktion digitales thermometer raum thermometer medizinisches elektronisches thermometer spricht gerne nutzer gerne gerne dir gerne gerne e mails gerne mehrere tage gerne via telefon gerne empfehlen gerne stehen wirf gerne gerne per kontaktformular arbeiten gerne gerne beraten entwickler gerne helfen dir gerne jedoch gerne sehr gerne gerne sowohl gerne helfen gerne beantworten gerne all gerne etwas beantworten gerne inhalte gerne gerne besprechen jederzeit gerne gerne rund erstellen gerne migration gerne gerne suchen gerne unterbreiten sehr gerne organisieren beraten sie gerne sauge ich gerne
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe